Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_19C-29-2019.pdf
PDF · 76.35 KB
Case nature
Subarea
19C/29/2019
Uznesenie
Okresný súd Košice I v spore žalobkyne: C. N., O.. XX. XX. XXXX, Z. V. X. M., I. XX, Z.. Č.. V. X. V., V. XX, zastúpená advokátom Mgr. Martinom Černákom, so sídlom v Bratislave, Zochova 5, proti žalovanému: Ľ. M., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. X. M., I. XX, Z.. Č.. V. V., V. XX o nariadenia neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Žalovanému sa u k l a d á nevstupovať dočasne do bytu Č.. XX O. X. P. X. V. Y. F.. Č.. XXXX O. H. V. XX X. V., K. O. G. Č.. XXXX M. Ú. P. V..
II. Žalobkyni sa u k l a d á, aby v lehote do 30 dní odo dňa doručenia predmetného uznesenia podala na súd žalobu vo veci samej, ohľadne ktorej stranami sporu budú ako žalobkyňa: C. N., O.. XX. XX. XXXX R. R. Ž.: Ľ. M., O.. XX.XX.XXXX a predmetom konania bude: vylúčenie žalovaného z užívacieho práva k bytu č. XX O. X. P. X. V. Y. F.. Č.. XXXX O. H. V. XX X. V., K. O. G. Č.. XXXX, M. Ú. P. V..
III. Žalobkyni vo vzťahu k žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom došlým súdu dňa 2.10.2019 domáhala voči žalovanému uloženia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému uložil dočasne nevstupovať do bytu Č.. XX O. X. P. X. V. Y. F. Č.F. XXXX O. H. V. XX X. V..
2. Návrh skutkovo a právne odôvodnila tým, že strany sporu sú manželmi a že spoločne s tromi maloletými deťmi bývajú v predmetnom byte, ktorý je v ich bezpodielovom spoluvlastníctve. Manželstvo uzavreli v roku 2005 a je poznačené pravidelnými hádkami, ktoré vznikajú najmä v dôsledku požívania alkoholických nápojov zo strany žalovaného a v dôsledku jeho žiarlivostných scén. Strany sporu žili do roku 2018 v USA, pričom intenzita a frekvencia hádok sa zvýšila najmä po ich návrate na Slovensko, s ktorým sa žalovaný nedokázal do dnešného dňa vyrovnať, čo kompenzuje alkoholom, ktorý užíva takmer každý druhý deň. Hádky medzi stranami sporu vyvrcholili dňa 19.9.2019 a dňa 21.9.2019, v ktorých dňoch sa žalovaný v stave opilosti spôsobom bližšie popísaným v návrhu správal ku žalobkyni násilníckym spôsobom, dokonca sa jej vyhrážal zabitím, pričom v minulosti sa opakovane stávalo, že žalovaný v noci budil deti, chcel s nimi rozoberať rôzne témy, počas ktorých nadával na žalobkyňu a jej rodinu. V minulosti sa často krát stávalo, že žalobkyňa bola nútená z dôvodu agresívneho správania žalovaného voči nej utiecť spolu s deťmi v noci z bytu a musela tak urobiť aj po incidente z 21.9.2019. Na základe posledných udalostí z 19.9.2019 a z 21.9.2019 podala dňa 25.9.2019 na príslušnom OR PZ trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu na žalovaného, pričom vo veci bolo uznesením OR PZ v Bratislave II dňa 26.9.2019 začaté trestné stíhanie vo veci úmyselného trestného činu nebezpečného vyhrážania a súčasne uznesením z 29.9.2019 bolo voči žalovanému vznesené obvinenie zo spáchania tohto trestného činu. Žalobkyňa má obavu o svoje zdravie a bezpečnosť, tiež má obavu o zdravie a bezpečnosť svojich detí, ktoré sú spolu s ňou v neustálom napätí a strachu, ktoré je vyvolávané neakceptovateľným správaním žalovaného, ktorý sa prejavuje najmä v domácom prostredí. Je nepochybné, že v predmetnom byte sa žalovaný voči žalobkyni a tiež ich spoločným deťom
opakovane a dlhodobo dopúšťal domáceho násilia spočívajúceho v neustálom vyvolávaní strachu a stresu, pod vplyvom alkoholu opakovane budil maloleté deti zo spánku a odopieral im spánok, vulgárne nadával žalobkyni a ponižoval ju, fyzicky na ňu zaútočil s vyhrážkou, že ju zabije, držiac pri tom nožík a vidličku a to všetko v prítomnosti maloletých detí. Je preto nepochybné, že sú splnené zákonné podmienky na neodkladný zásah súdu vo forme dočasnej úpravy pomerov strán sporu, ktorým cieľom má byť minimalizácia kontaktu žalovaného a obetí domáceho násilia. Je tu totiž dôvodná obava, že bez tejto dočasnej úpravy žalovaný bude naďalej pod vplyvom alkoholu vo svojom agresívnom správaní pokračovať, udržiavať napätie a stres v domácnosti a prehlbovať negatívne vplyvy na zdravie žalobkyne, ako aj na zdravie a duševný vývoj maloletých detí.
3. K návrhu pripojila ako listinné doklady: Zápisnica o trestnom oznámení z 25.9.2019, Uznesenie OR PZ v Bratislave II zo dňa 26.9.2019 o začatí trestného stíhania, Uznesenie OR PZ v Bratislave II zo dňa 29.9.2019, čiastočný výpis z G. Č.. XXXX, M.. Ú. P. V..
4. Podľa ust. § 324 CSP (1) Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. (2) Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. (3) Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. e) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
7. Podľa ust. § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa ust. § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
9. Podľa ust. § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
10. Podľa ust. § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa ust. § 336 ods. 1, ods. 2 CSP, (1) Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. (2) Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.
12. Podľa ust. § 146 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa z dôvodu fyzického alebo psychického násilia alebo hrozby takého násilia vo vzťahu k manželovi alebo k blízkej osobe, ktorá býva v spoločnom dome alebo byte, stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, môže súd na návrh jedného z manželov obmedziť užívacie právo druhého manžela k domu alebo bytu patriacemu do bezpodielového spoluvlastníctva, prípadne ho z jeho užívania úplne vylúčiť.
13. Inštitút neodkladného opatrenia je upravený v Civilnom sporovom poriadku, pre ktorý platia určité základné zásady, bez naplnenia ktorých neodkladné opatrenie nemožno nariadiť. Predovšetkým ide o návrhové konanie, ktorého účelom je buď potreba úpravy pomerov alebo poskytnutie ochrany pre obavu
ohrozenia budúcej exekúcie za súčasnej podmienky, že riešenie daného stavu neznesie odklad a za súčasnej podmienky aspoň predpokladu danosti práva, ktorému sa má poskytnúť navrhovaná ochrana.
14. V danom prípade návrh bol podaný pred začatím konania, pričom žalobkyňa osvedčila danosť práva, ktorému sa má poskytnúť navrhovaná ochrana, tiež neodkladnosť takejto úpravy.
15. Predmetný byt, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov - strán sporu, majú právo užívať obaja manželia. Manželské spolužitie prináša často krát situácie, kedy je potrebné poskytnúť jednému z manželov osobitnú ochranu, najmä v prípade fyzického alebo psychického násilia, resp. jeho hrozby. K tomu slúži súdne rozhodnutie o obmedzení užívacieho práva manžela, príp. o vylúčenie z neho podľa ust. § 146 ods. 2 OZ, ktoré ustanovenie predstavuje zákonný zásah do spomínaného práva oboch manželov užívať predmet BSM, keďže toto právo jedného z manželov musí ustúpiť pred právom druhého manžela na zdravie a život, príp. jeho blízkych osôb. V prípade, že úprava pomerov podľa ust. § 146 ods. 2 OZ medzi manželmi neznesie odklad, je opodstatnené nariadenie neodkladného opatrenia v súlade s ust. § 325 ods. 2 písm. e) CSP, tak ako je tomu v prejednávanom prípade. Žalobkyňa skutkovým tvrdením v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, tiež pripojením listinných dokladov k predmetnému návrhu, osvedčila pravdepodobnosť nároku podľa ust. § 146 ods. 2 OZ a tiež naliehavosť takejto úpravy, preto súd predmetnému návrhu vyhovel.
16. V súlade s ust. § 336 ods. 1, ods. 2 CSP, súd uložil žalobkyni vo výroku tohto uznesenia tiež povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej, pričom súčasne vo výroku tohto uznesenia súd uviedol tiež strany a predmet sporu vo veci samej.
17. Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 255 ods. 1 v spojení s ust. § 262 ods. 1 CSP s tým, že žalobkyňa ako úspešná strana sporu v tomto konaní má voči neúspešnému žalovanému právo na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania v jej peňažnom vyjadrení bude rozhodnuté po právoplatnosti predmetného rozhodnutia samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.