Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_17Csp-14-2019.pdf
PDF · 83.76 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/14/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Annou Majerikovou v spore žalobcu: Dopravný podnik mesta Žiliny, s.r.o., Kvačalova 2, Žilina, IČO: 36 007 099, právne zastúpený HADBÁBNA & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Prielohy 1012/1C, Žilina, IČO: 47 249 722, proti žalovanému: O. C., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XXX/X, R., o zaplatenie 65,65 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu v sume 65,65 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca m á právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.1.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 65,65 eur a náhrady trov konania. Žalobu skutkovo odôvodňoval tým, že žalovaný dňa 24.2.2018 porušil zmluvné podmienky, keď na linke č. 30 cestoval s neplatným cestovným lístkom, resp. cestoval bez cestovného lístka, teda sa nepreukázal oprávnenej osobe žalobcu platným cestovným dokladom v súlade s prepravným poriadkom a tarifou. Napriek tomu, že žalovaný bol o svojej povinnosti zaplatiť základné cestovné a sankčnú úhradu riadne poučený a žalobca ho na úhradu označeného dlhu písomne vyzval aj prostredníctvom svojho právneho zástupcu, zostal žalovaný nečinný a svoj dlh neuhradil.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 17Csp 14/2019-20 zo dňa 13.3.2019, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel.
3. Proti vyššie uvedenému platobnému rozkazu žalovaný podal odpor, v ktorom uviedol, že sa úhrade nebráni, podozrieva poskytovateľ za navýšenie pokuty, ktorá nie je v súlade s počtom autobusových zastávok, ktorá v tom období predstavovala 6 zastávok no bolo platných len 5 autobusových zastávok. Žiada preto o prešetrenie stanovenej výšky pokuty, ktorá je príliš vysoká a žiada o jej zníženie.
4. Žalobca vo svojom vyjadrení uviedol, že odpor nie je dôvodný. Argument žalovaného, že výška sankčnej úhrady je príliš vysoká nemá k prejednávanej veci žiadnu relevanciu. Žalobcom uplatňovaná výška sankčnej úhrady je vyčíslená správne a v súlade so zákonnými ustanoveniami. Žalovaný mohol výšku svojho dlhu znížiť aj vlastným konaním, resp. skoršou úhradou. Ustanovenie článku VIII. Prepravného poriadku umožňuje cestujúcim, ktorí sa nepreukázali počas cestovania platným cestovným lístkom, uhradiť sankčnú úhradu v zvýhodnenej výške a to sumu 40,65 eur pri úhrade do troch pracovných dní po dni zistenia porušenia prepravno-tarifných predpisov revízorom, sumu 50,65
eur pri úhrade nad tri pracovné dni do tridsiatich dní od zistenia porušenia prepravno-tarifných predpisov. Žalovaný však túto možnosť nevyužil a svoj dlh neuhradil. Zotrval v plnom rozsahu na žalobnom návrhu.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi produkovanými stranami sporu a dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.
6. Žalobca zotrval na skutkovom a právnom odôvodnení podanej žaloby v zmysle písomného podania. Uviedol, že v súdnom konaní dostatočným a dôveryhodným spôsobom preukázal, že žalovaný dňa 24.2.2018 porušil zmluvné podmienky žalobcu, keď na linke č. 30 v čase 16:52 hod. cestoval s neplatným cestovným lístkom, pričom v zmysle prepravného poriadku žalobcu je takýto spôsob cestovania zakázaný. Výška žalovanej istiny je určená v súlade s § 17 ods. 2 zák. č. 514/2009 Z. z. a podľa § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z. z., v zmysle ktorých možno cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, dať k úhrade sumu základného cestovného a prirážku vo výške stonásobku základného cestovného. V zmysle prepravného poriadku žalobcu je základné cestovné vo výške 0,65 eur, tak potom prirážka alebo sankčná úhrada je vyčíslená v súlade so zákonom, a to vo výške 65 eur.
7. Žalovaný vo svojom vyjadrení na pojednávaní uviedol, že je si vedomý, že cestoval bez cestného lístka a je ochotný zaplatiť sumu 65,65 eur, avšak nie trovy konania, keďže podal odpor. Poukazuje na skutočnosť, že v Brodne dopravný podnik nezabezpečil dostatok predajných miest na lístok, nemal si kde zakúpiť lístok. Žiadal, aby súd zobral uvedené skutočnosti do úvahy a aby sa zo strany žalobcu zlepšila dostupnosť na kúpu cestovných lístkov.
8. Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok č. 1880319 súd zistil, že dňa 24.2.2018 v čase o 16.52 hod. na linke č. 30 medzi zastávkami Žel. stanica a Kysucká bola vykonaná kontrola a kontrolný lístok s označením 0551033000. V hlásení je uvedené, cestovanie s neplatným lístkom, postih 65 eur, cestovné 0,65 eur a údaje o cestujúcom (žalovaný). 9. Podľa § 760 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas. 10. Podľa § 14 ods. 2 zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave, ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify. 11. Podľa § 8 ods. 5 veta prvá zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach, cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. 12. Podľa § 8 ods. 6 zákona č. 514/2009 Z. z., prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného. 13. Podľa článku VIII. ods. 5 písm. c) Prepravného poriadku, cestujúci, ktorý sa na vyzvanie oprávnenej osoby podľa ods. 3 tohto článku nemôže preukázať platným cestovným lístkom, je povinný zaplatiť dopravcovi základné cestovné a úhradu, a to 65,65 eur po 30 dňoch od zistenia porušenia prepravno-tarifných predpisov revízorom, pokiaľ dopravca bude nútený odstúpiť vymáhanie úhrady prostredníctvom zmluvnej advokátskej alebo právnickej kancelárie. 14. Podľa Tarify MHD v Žiline (platnej v čase prepravy) a to článok VII. Zásady používania cestovných lístkov na jednotlivú cestu (JCL) bod 5) - JCL jednopásmový možno použiť na cestu v dĺžke maximálne do 5 ľubovoľných po sebe idúcich zastávok na jednom spoji (bez prestupu). Podľa bodu 9) platnosť cestovného lístka končí vystúpení z vozidla MHD alebo u jednopásmového cestovného lístka na piatej zastávke od nastúpenia cestujúceho do vozidla MHD. V prípade, že cestujúci mieni pokračovať v preprave a použil jednopásmový cestovný lístok, je povinný si na piatej zastávke počas státia vozidla MHD na zastávke označiť ďalší cestovný lístok. Podľa bodu 10) cestujúci musí mať platný cestovný lístok pri sebe po celý čas prepravy, ako aj v okamihu vystúpenia z vozidla MHD a na vyzvanie sa ním preukázať revízorovi alebo inému oprávnenému zamestnancovi dopravcu. Označený cestovný lístok jednopásmový pri odchode vozidla MHD z piatej zastávky od nastúpenia cestujúceho, je pre ďalšiu prepravu neplatný.
15. Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že žalovaný porušil svoju povinnosť cestujúceho zaplatiť za prepravu cestovné určené tarifou a cestoval s neplatným cestovným lístkom. Povinnosť zaplatiť cestovné vznikla žalovanému použitím služieb dopravného prostriedku žalobcu. Nárok dopravcu na cestovné vyplývajúci z ustanovenia § 760 Občianskeho zákonníka ako aj jeho nárok na prirážku k základnému cestovnému za nepreukázanie sa platným cestovným lístkom súd posudzoval v zmysle zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach vzhľadom na skutočnosť, že žalobca si uplatňuje svoje nároky z titulu, že žalovaný cestoval s neplatným cestovným lístkom na linke MHD č. 30. 16. Zákon č. 514/2009 Z. z. okrem iného upravuje aj vzťahy medzi cestujúcimi a dopravcom, teda občianskoprávne vzťahy. Žalovaný dňa 24.2.2018 nástupom do vozidla mestskej hromadnej dopravy, uzavrel tak so žalobcom konkludentne a dobrovoľne zmluvu o preprave osôb, a teda okamihom nástupu do dopravného prostriedku bol povinný dodržiavať prepravné a tarifné podmienky žalobcu. 17. Keďže žalovaný na výzvu revízora sa nepreukázal platným cestovným lístkom alebo iným platným cestovným dokladom je povinný zaplatiť dopravcovi základné cestovné a úhradu a to spolu 65,65 eur, ktorá povinnosť vznikla podľa § 8 ods. 5 a 6 zákona č. 514/2009 Z. z. v spojení s ustanovenie článku VIII. bod 5. písm. c) Prepravného poriadku MHD v Žiline platného v čase prepravy. Základné cestovné bez zliav a príplatkov v čase prepravy cestujúceho bez platného lístka bolo určené sumou 0,65 eur podľa tarify MHD Žilina, sankčná úhrada podľa 8 ods. 6 citovaného zákona je stonásobok tejto sumy, teda 65,00 eur, preto súd rozhodol tak, že zaviazal žalovaného na zaplatenie cestovného a úhrady spolu v sume 65,65 eur. 18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP (o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí) v spojení s ustanovením § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 19. Žalobca v danej veci mal plný úspech, preto má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému, ktorý úspech nemal. Preto súd rozhodol tak, že žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. 20. O samotnej výške tejto náhrady trov konania rozhodne súd podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).