Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-16Csp/41/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Alenou Jančulovou v spore žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., skrátený názov VÚB, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, právne zastúpeného Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 47 255 706, proti žalovanej U. X., K.. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom obec Skalité, o zaplatenie 12.439,24 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 12.439,24 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 12.439,24 € od 21.12.2015 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1.Podaným návrhom sa žalobca voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 12.439,24 € s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12.439,24 € od 21.12.2015 do zaplatenia vrátane náhrady trov konania.

2. Žalobca tvrdil skutočnosti, že uzatvoril so žalovanou dňa 14.8.2014 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru Flexipôžička s registračným číslom XXXXXXXXXXXXXXX, pričom žalovanej bola poskytnutá výška úveru 13.000,-€ s lehotou splatnosti 120 mesiacov, výška úrokovej sadzby platná ku dňu schválenia úveru 12,1 %, výška úroku z omeškania 5 % nad rámec úrokovej sadzby, celkový počet splátok 119, dátum prvej splátky 22.9.2014, dátum poslednej splátky 22.7.2024, mesačná anuitná splátka vrátane poistného 188,58 €, ročná percentuálna miera nákladov 12,87 %. Svoju povinnosť poskytnúť úver žalovanej si riadne splnili. Žalovaná však podmienky splácania nedodržiavala a úver riadne nesplácala. Nakoľko sa dostala do omeškania so splácaním splátok opakovane ju vyzývali na úhradu, kedy jej zasielali upomienky. Napriek tomu splátky nezaplatila. Z tohto dôvodu boli nútený listom zo dňa 13.11.2015 vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, kde žalovanú vyzvali na zaplatenie zostatku úveru s príslušenstvom do 7 dní od doručenia vyhlásenia o mimoriadnej splatnosti. Žalovaná si túto výzvu v odbernej lehote neprevzala a preto si uplatňujú úrok z omeškania od 21.12.2015 (odberná lehota 18 dní + 7 dní na plnenie). Zostatok istiny úveru 12.439,24 € predstavuje rozdiel poskytnutého úveru vo výške 13.000,-€ a splátok istiny úveru vo výške 560,76 €. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti evidovali voči žalovanej pohľadávku dlhu na istine 12.439,24 €, dlh na zmluvnom úroku 605,10 €. Celkom 13.044,34 €. V tomto konaní sa domáhajú zaplatenia zostatku istiny 12.439,24 € a zákonného úroku z omeškania vo výške 5,05 %.

3. Na preukázanie svojich tvrdení súdu predložili zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru Flexipôžička zo dňa 14.8.2014 (č.l. 13, 14), štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere (č.l. 15, 16), fotokópie občianskeho preukazu žalovanej (č.l. 17), výzva na predčasné spoplatnenie zostatku úveru s príslušenstvom (č.l. 18), poštové doručenky (č.l. 18 pv až 19), prvú upomienku (č.l. 19 pv), druhú upomienku (č.l. 20 pv) a tretiu upomienku (č.l. 20 pv).

4. Žalovaná sa k žalobnému návrhu ani prílohám a procesným poučeniam nevyjadrila. Zásielka jej bola doručená oznámením na verejnej tabuli vyhláškou Obecného úradu Skalité s dátumom vyvesenia dňa 21.2.2019, s dátumom zvesenia dňa 11.3.2019. Žalovaná sa na adrese uvedenej v Registri obyvateľov SR nezdržiava. Jej terajším bydliskom je obec Skalité. Pobyt žalovanej nebolo možné zistiť zo strany súdu. Zisťovaním prostredníctvom rodinných príslušníkov, obce, prostredníctvom informačných systémov a to registra obyvateľov, sociálnej poisťovne, zdravotnej poisťovne, ani prostredníctvom polície.

5. Okresný súd vo veci nariadil na deň 2.10.2019 pojednávanie. Na pojednávanie sa žalobca, právny zástupca žalobcu nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, napriek tomu, že predvolanie mu bolo dňa 25.8.2019 doručené. . Žalovanej bolo predvolanie doručené verejnou vyhláškou prostredníctvom Obecného úradu Skalité s dátumom vyvesenia dňa 23.8.2019 a s dátumom zvesenia 9.9.2019. Nakoľko súd mal splnené zákonné podmienky, lehota na prípravu pojednávania u účastníkov bola zachovaná, rozhodol vo veci bez prítomnosti žalobcu a žalovanej ( ) . Vychádzal pritom z listinných dôkazov predložených zo strany žalobcu, ktoré spochybnené neboli.

6. Z listinného dôkazu a to zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru Flexipôžička reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX (č.l. 13, 14) mal preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, kde výška úveru činila 13.000,-€, lehota splatnosti bola 120 mesiacov, čerpanie úveru bolo jednorázovo dňa 14.8.2014, celkový počet splátok bol dohodnutý na 119, dátum prvej splátky bol 22.9.2014 a poslednej 22.7.2024. Výška úrokovej sadzby ku dňu schválenia úveru činila 12,10 % ročne. Mesačná anuitná splátka vrátane poistného činila 188,58 €. Z toho mesačná splátka poistného 0,-€, pričom úrok z omeškania bol 5 % nad rámec úrokovej sadzby za každý deň omeškania. Úroková čiastka, ktorú musel dlžník zaplatiť činila 22.441,73 € a výška celkových nákladov dlžníka činila 9.441,73 € a priemerná ročná percentuálna miera nákladov činila 11,89 €. Žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlžnej istiny a to upomienkami zo dňa 3.8.2015, 2.9.2015 a treťou upomienkou zo dňa 5.10.2015. Vo všetkých vyzýval žalovanú na okamžité zaplatenie dlžnej sumy v zmysle zmluvy o úvere. Zároveň použil žalovanú, že ak dlžnú sumu neuhradí budú požadovať vrátenie celej poskytnutej sumy úveru s príslušenstvom. Zároveň ju upozornili na právo odstúpiť od zmluvy o úvere (č.l. 19, 20, 21 pv.). Uvedené zásielky si žalovaná na adrese Č. Č.. XXXX neprebrala. Zásielka sa vrátila žalobcovi späť ako neprebratá s tým, že žalovaná je neznáma (č.l. 18, 19). Prípisom zo dňa 13.11.2015 vyzval žalobca žalovanú na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom. Zároveň jej oznámil, že dňom 13.11. vyhlásil predčasnú splatnosť úveru vrátane príslušenstva.

7. Podľa , , ()

(1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

(3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

(4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

8. Podľa § 53 ods.1, 5 Obč. zák.

(1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

(5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

9. Podľa § 54 ods.1, 2 Obč. zák.

(1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

(2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

10. Podľa spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

11. Podľa , o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom ku dňu 14.8.2014

(1) Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

(2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa 18) musí obsahovať tieto náležitosti:

a) druh spotrebiteľského úveru,

b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,

c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,

e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,

f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,

g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,

h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,

i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,

j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,

k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,

r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,

y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

12. Podľa poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak

a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1,

b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y),

c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo

d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa,

e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.

13. Právny vzťah medzi žalobcom a žalovanou je vzťahom spotrebiteľským, nakoľko žalobca vystupoval v pozícii dodávateľa služby a žalovaná vystupovala v postavení spotrebiteľa. Z listinných dôkazov predložených zo strany žalobcu a to zo zmluvy o poskytnutí flexipôžičky mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru a že táto zmluva obsahuje všetky zákonnom stanovené náležitosti uvádzané v , o spotrebiteľských úveroch platného a účinného v čase uzatvorenia zmluvy. Taktiež mal súd preukázané, že žalovaná si riadne svoju povinnosť vyplývajúcu jej zo zmluvy o pôžičke neplnila a žalobcovi z poskytnutého spotrebiteľského úveru zaplatila len sumu 560,76 €, ktorú skutočnosť žalobca preukázal prehľadom vykonaných platieb zo strany žalovanej (č.l.12).

14. Nakoľko z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a žalovaná napriek tomu, že žalobca zmluvne dohodnuté podmienky riadne plnil a dohodnutý úver jej poskytol dohodnuté splátky úveru žalobcovi riadne a včas neuhrádzala a to ani napriek výzve žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy, na ktorú výzvu žalobkyňa nereagovala, preto súd žalobnému návrhu vyhovel a zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 12.439,24 € v celom rozsahu.

15. Podľa § 517 ods.1, 2 Obč. zák.

(1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. V tomto konaní okrem istiny vznikol žalobcovi aj nárok na úhradu úrokov z omeškania. Žalobca si voči žalovanej uplatnil úroky z omeškania v súlade Obč. zák. a Nariadenia vlády SR č. , preto mu bol z istiny 12.439,24 € priznaný aj úrok z omeškania vo výške 5,05 % od 21.12.2015 do zaplatenia.

18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a žalobcovi , ktorý bol v tomto konaní v celom rozsahu úspešný voči žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v potrebnom počte v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde v Čadci. (, ). O odvolaní rozhodne odvolací súd, ktorým je Krajský súd Žilina. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( C.s.p). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( C.s.p).

Podľa ,, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie e vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené , alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej , má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný ( ) Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre strany a pre tých, ktorí sa stali právnymi nástupcami strán po právoplatnosti rozsudku, ak nie je ustanovené inak. Výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti alebo o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný aj pre osobu, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k nehnuteľnosti, ak bol návrh podaný v čase, keď v katastri nehnuteľnosti bola zapísaná poznámka o súdnom konaní (, ).

Vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúca povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.

Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. ) ak ide o rozhodnutie , ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( C.m.p).