Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-4C/221/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudcom Mgr. Vladimírom Zimányim v právnom spore žalobcu: LITIGO, s.r.o., IČ 292 60 027, so sídlom Pražákova 1008/69, Štýřice, Brno, Česká republika, zast. spoločnosťou AGM partners s.r.o., IČO 47 258 586, so sídlom Hlavné námestie 3, Bratislava - Staré Mesto, Slovenská republika, proti žalovanému: R. A., nar. XX.XX. XXXX, trvalo bytom Y. M. K., o zaplatenie 1 022,- Kč s príslušenstvom t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 022,- Kč a 9,0%-ným ročný úrok z omeškania zo sumy 1 022,- Kč od 10.01.2012 až do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á proti žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%; o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením,

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 02.10.2012 (došlou súdu dňa 07.11.2012) domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1 022,- Kč a úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku a nahradiť žalobcovi trovy konania.

2. Uviedol, že ako postupník nadobudol pohľadávku voči žalovanému Zmluvou o postúpení pohľadávok č. S2012/001 zo dňa 15.02.2012 a stal sa tak právny nástupcom Dopravního podniku města Brno, a.s., IČ 255 08 881, so sídlom Hlinky 151, Brno (ďalej len "DPMB"). Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené listom zaslaným žalovanému na adresu jeho bydliska.

3. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný sa dňa 09.12.2011 v Brne pri kontrole cestovných dokladov nevedel preukázať platným cestovným lístkom, bol s ním spísaný Zápis o vykonanej prepravnej kontrole č. 22936592 (ďalej aj "Zápis"), podpísaný žalovaným. Zápis svedčí o tom, že žalovaný nemal pri sebe platný cestovný doklad, čím mu vznikla povinnosť uhradiť dopravnému podniku neuhradené cestovné vo výške 22,- Kč a neuhradenú prirážku k cestovnému vo výške 1 000,- Kč (t. j. spolu sumu 1 022,- Kč) podľa zákona č. 11/1994 Sb. o silničí dopravě, podľa zákona č. 266/1994 Sb. o drahách, podľa vyhlášky č. 175/2000 Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní přepravu a podľa zmluvných prepravných podmienok IDS JMK, do 30 dní odo dňa spísania Zápisu. K podanej žalobe pripojil listinné dôkazné prostriedky.

4. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.

5. Podľa ust. (účinný od 01.07. 2016, ďalej len "CSP"), zrušuje sa v znení neskorších zákonov.

6. Ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. (2) Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. [ a veta prvá ]

7. Na nariadené pojednávanie sa nedostavili sporové strany ani právny zástupca žalobcu, ktorý svoju neúčasť včas ospravedlnil, žalovaný (u ktorého platí fikcia doručenia predvolania) svoj neúčasť neospravedlnil; za po užitia ust. súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti.

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, listinnými dôkazmi založenými v spise (prečítaním ich podstatného obsahu) a zistil tento skutkový a právny stav:

9. Zo Zápisu súd zistil, že dňa 09.12.2011 kontrolný orgán DPMB v Brne vykonal kontrolu cestovného dokladu žalovaného, pričom zistil, že žalovaný (podľa Zápisu s trvalým bydliskom Q.. S. XXX/XX, M. K., totožnosť zistená podľa OP Z. XXXXXX) sa nevedel preukázať platným cestovným dokladom, za čo mal zaplatiť prepravcovi sumu 1 022,- Kč, do 30 dní.

10. Pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva stranami pre zmluvu o preprave cestujúcich v súlade s druhým pododsekom, rozhodným právom je právny poriadok krajiny obvyklého pobytu cestujúceho za predpokladu, že buď miesto začatia, alebo miesto skončenia prepravy je v tejto krajine. Ak tieto požiadavky nie sú splnené, uplatňuje sa právny poriadok krajiny obvyklého pobytu prepravcu. [čl. 5 ods. 2 vety prvá a druhá nariadenia Európskeho parlamentu a rady č. 593/2008 zo dňa 17.06.2008 (ďalej len "Rím I")]

11. Vzhľadom na to, že voľba rozhodného práva preukázaná nebola a že preprava bola vykonaná na území Českej republiky, rozhodným právom v súdenom spore je právny poriadok Českej republiky.

12. Smlouvou o přepravě osob vzniká cestujícímu, který za stanovené jízdné použije dopravní prostředek, právo, aby ho dopravce přepravil do místa určení řádně a včas. [§ 760 zákona č. 40/1964 Sb. Občanský zákoník (v znení účinnom ku dňu 09.12.2011, ďalej len "OZ")]

13. Z cit. zákonného ustanovenia je zrejmé, že povinnosťou cestujúceho pri preprave osôb je zaplatenie cestovného; túto povinnosť podľa Zápisu žalovaný nesplnil.

14. Spotřebitelskými smlouvami jsou smlouvy kupní, smlouvy o dílo, případně jiné smlouvy, pokud smluvními stranami jsou na jedné straně spotřebitel a na druhé straně dodavatel. (2) Dodavatelem je osoba, která při uzavírání a plnění smlouvy jedná v rámci své obchodní nebo jiné podnikatelské činnosti. (3) Spotřebitelem je fyzická osoba, která při uzavírání a plnění smlouvy nejedná v rámci své obchodní nebo jiné podnikatelské činnosti nebo v rámci samostatného výkonu svého povolání. [ ]

15. Spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou. [ ]

16. Právny vzťah medzi prepravcom (dodávateľom prepravnej služby) a žalovaným (príjemcom prepravnej služby) je vzťahom spotrebiteľským.

17. Súd môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, ak je to nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Súd aj bez návrhu obstará alebo zabezpečí taký dôkaz. [ ]

18. Súd doplnil dokazovanie Zmluvnými prepravnými podmienkami Integrovaného do- dopravného systému Juhomoravského kraja (ďalej aj "ZPP IDS JMK" alebo "ZPP") a Cenníkom cestovného Integrovaného dopravného systému Juhomoravského kraja (ďalej aj "Cenník").

19. Zo ZPP súd zistil, že (čl. 1, ods. 2) platia pre prepravu osôb, ich batožín a živých zvierat na všetkých linkách prevádzkovaných v rámci IDS JMK; že (čl. 3 ods. 1) prepravná zmluva je uzatvorená nastúpením cestujúceho do vozidla prepravcu, že (čl. 5 ods. 1) druhy cestovných dokladov, ceny cestovného a dovozného sú stanovené Tarifou, že (čl. 9 ods. 3 písm. a/) prepravcom poverená osoba je oprávnená kontrolovať dodržiavanie prepravnej zmluvy cestujúcim, najmä platnosť cestovných dokladov, že (čl. 9 ods. 4 písm. a/) prepravcom poverená osoba je oprávnená spísať zápis o vykonanej prepravnej kontrole

s cestujúcim, ktorý nemá platný cestovný doklad a ktorý nezaplatil prirážku za porušovanie prepravnej zmluvy v hotovosti vo vozidle, že (čl. 9 ods. 5) výška prirážky k cestovnému za jazdu bez platného cestovného dokladu bola stanovaná na 1 000,- Kč.

20. Pokiaľ žalovaný chcel cestovať prostriedkom IDS JMK prepravcu, mal povinnosť pred prepravou (t. j. pred nastúpením do vozidla) zakúpiť si cestovný lístok podľa ZPP a mal povinnosť na výzvu prepravcom poverenej osoby predložiť cestovný doklad na kontrolu, čo žalovaný neurobil. Nezaplatením dlžnej sumy ani v stanovenej lehote 30 dní sa žalovaný dostal do omeškania, a to dňom 09.01.2012.

21. Dlužník, který svůj dluh řádně a včas nesplní, je v prodlení. (2) Jde-li o prodlení s pl-něním peněžitého dluhu, má věřitel právo požadovat od dlužníka vedle plnění úroky z prodlení, není-li podle tohoto zákona povinen platit poplatek z prodlení; výši úroků z prodlení a poplatku z prodlení stanoví prováděcí předpis. [ veta prvá a ]

22. Výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro poslední den kalendářního pololetí, které předchází kalendářnímu pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o sedm procentních bodů. [§ 1 nařízení vlády ČR č. 142/1994 Sb., kterým se stanoví výše úroků z prodlení a poplatku z prodlení podle občanského zákoníku]

23. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný dňa 09.12.2011 v Brne cestoval prostriedkom IDS JMK bez platného cestovného dokladu a vznikla ku tak povinnosť zaplatiť prepravcovi nielen bežné cestovné podľa Tarify (t. j. sumu 22,- Kč), ale aj prirážku vo výške 1 000,- Kč.

24. S poukazom na zhora uvedené skutočnosti, zákonné ustanovenia a ustanovenia ZPP súd dospel k záveru, že žaloba bola v celom rozsahu podaná dôvodne, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

25. Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. [ ]

26. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. [ ]

27. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. [ a ]

28. Vzhľadom na to, že žalobca mal v spore plný (100%-ný) úspech, za použitia zhora citovaných zákonných ustanovení o náhrade trov konania rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é o d v o l a n i e. ( a contrario).

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. [ veta prvá ]

O odvolaní rozhoduje krajský súd. [ (časť vety po čiarku) ]

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. [ ]

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. [ ]

Podanie je úkon určený súdu. (2) Podanie vo veci samej je najmä (...), odvolanie, (...). [ ]

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (2) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (3) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. [ ]

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie: a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis. (2) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. [ ]

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). [ ]

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. [ ]

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. [ ]

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. [ ]

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. [ ]

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. [ ]

Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. [ ]

Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. (2) Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. (3) Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. (4) Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane. [ ]

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a o exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).