Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30P-188-2023.pdf
PDF · 79.24 KB
Case nature
Area
Subarea
30P/188/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Sýkorovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa
A. B., nar. XX.XX.XXXX,
zastúpená poručníkom Obec C., dieťa rodičov: matka v rodnom liste neuvedená, otec v rodnom liste neuvedený, za účasti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, v konaní o návrhu navrhovateľov: D. E. F., nar. XX.XX.XXXX a G. H. F., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom C. XXXX, o osvojenie maloletej, takto
rozhodol:
Maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX j e od právoplatnosti rozsudku osvojenkyňou G. F., nar. XX.XX.XXXX a D. E. F., nar. XX.XX.XXXX, obidvaja bytom C. XXXX.
Maloletá A. b u d e mať priezvisko F..
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia sa svojím návrhom podaným na Okresný súd Žilina dňa 21.09.2023 domáhali, aby súd rozhodol o osvojení maloletej A. navrhovateľmi. Svoj návrh odôvodnili tým, že sú manželia, manželstvo uzatvorili dňa 22.06.2013. Počas manželstva sa im nenarodili žiadne deti. Nakoľko túžili po deťoch a vlastné dieťa nemohli mať, rozhodli sa požiadať o osvojenie. Po absolvovaní prípravy na náhradné rodičovstvo boli zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina im dňa 21.11.2022 oznámil telefonicky, že v Univerzitnej nemocnici v Martine sa narodila maloletá A. z utajeného pôrodu a je vhodná na osvojenie. Uznesením Okresného súdu Martin č. k. 19P/261/2022 zo dňa 07.12.2022 im bola maloletá A. dočasne odovzdaná do spoločnej starostlivosti. Následne rozsudkom Okresného súdu Martin č. k. 19P/261/2022 zo dňa 14.12.2022 im bola maloletá A. zverená do predosvojiteľskej starostlivosti. Počas doby, odkedy majú A. v starostlivosti, sa medzi navrhovateľmi a maloletou A. vytvoril veľmi silný citový vzťah. Maloletá ich vníma ako najbližších, začína ich oslovovať mama a tata, vyžaduje si sústavnú pozornosť a osobný kontakt. Maloletú A. dobre prijala aj celá ich rodina, považujú ju za ich spoločné dieťa. Zdravotný stav maloletej A. je dobrý. Navrhovatelia bývajú v novopostavenom rodinnom dome, ktorý majú v osobnom vlastníctve. A. má vytvorený v spálni svoj priestor na spanie. Do budúcna jej vytvoria vlastnú izbu, ktorú má už predpripravenú. Navrhovateľka je na materskej dovolenke a poskytuje celodennú starostlivosť maloletej. Navrhovateľ je zamestnaný vo firme Fremos – OK, s.r.o., Brno, Česká republika ako zamestnanec, ale aj konateľ firmy. Prácu vykonáva v Českej republike, avšak domov
prichádza skoro každý deň a pomáha manželke so starostlivosťou o maloletú A.. Navrhovatelia sú schopní maloletej zabezpečiť riadnu starostlivosť a výchovu. Obidvaja navrhovatelia sú zdraví, rodina ich podporuje v tom, aby si maloletú A. osvojili a v prípade potreby im pri starostlivosti pomáhajú. Ich rodina a taktiež navrhovatelia si nevedia život bez maloletého dieťaťa už predstaviť, preto sa rozhodli o osvojenie.
2. Súd nariadil vo veci pojednávanie. Na pojednávanie sa nedostavil poručník, ktorý neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Na pojednávanie sa nedostavil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, ktorý ospravedlnil neprítomnosť a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Vzhľadom k tomu súd pojednával v neprítomnosti poručníka a Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca.
3. Z výsluchu navrhovateľov na pojednávaní súd zistil, že zotrvávajú na svojom písomnom návrhu, na skutočnostiach uvedených v návrhu. Uviedli, že za dobu, pokiaľ je maloletá v ich starostlivosti, sa navzájom citovo naviazali, chceli by sa stať rodičmi maloletej A., uvedomujú si dosah osvojenia a poznajú zdravotný stav maloletej.
4. Z rodného listu súd zistil, že dňa 08.11.2022 sa v Martine narodila maloletá A. B., matka je neuvedená, otec je neuvedený, jej narodenie je zapísané v knihe narodení Matričného úradu Martin, zväzok 142, ročník 2022, strana 103, poradové číslo 981.
5. Zo sobášneho listu súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 22.06.2013 v Čadci, je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Čadca, zväzok 14, ročník 2013, strana 114, poradové číslo 48.
6. Z lekárskej správy D. D. I., všeobecného lekára pre deti a dorast, súd zistil, že zdravotný stav dieťaťa je veľmi dobrý, vďaka kvalitnej starostlivosti je psychomotorický vývoj dieťaťa primeraný veku.
7. Zo správy D. A. D., praktického lekára pre dospelých, súd zistil, že navrhovatelia sú schopní po psychickej i fyzickej stránke zabezpečovať starostlivosť o dieťa.
8. Z odpisu z Registra trestov Generálnej prokuratúry SR súd zistil, že navrhovatelia nemajú záznam v registri trestov.
9. Z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zo dňa 22.12.2015, o zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť súd zistil, že navrhovatelia boli zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť dňom 22.12.2015.
10. Podľa § 97 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
Podľa § 97 ods. 2 Zákona o rodine, o osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.
Podľa § 100 ods.1 Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.
Podľa § 100 ods. 2 Zákona o rodine, ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.
Podľa § 101 ods. 1 Zákona o rodine, na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
Podľa § 101 ods. 3 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia, vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol dieťaťu ustanovený.
Podľa § 102 ods. 1, písmeno c/ Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu17b) a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem.
Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine, pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.
Podľa § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
11. Na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, výsluchom účastníkov konania dospel súd k záveru, že boli splnené podmienky v zmysle Zákona o rodine k tomu, aby súd vyhovel návrhu navrhovateľov. Súd mal preukázané, že rozsudkom Okresného súdu Martin č. k. 19P/261/2022-44 zo dňa 14.12.2022 bola maloletá A. zverená do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľom a maloletej A. bol zároveň ustanovený poručník Obec Oščadnica. Poručník vyslovil súhlas s osvojením maloletej navrhovateľmi. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, ktorý vykonával šetrenie pomerov v rodine navrhovateľov, uviedol, že navrhovatelia majú vytvorené vhodné podmienky pre zdravý fyzický a duševný vývin maloletej. Maloletá v rodine navrhovateľov prospieva, vytvorilo sa medzi nimi puto ako medzi rodičmi a dieťaťom, čo je v záujme dieťaťa, preto doporučil vyhovieť návrhu navrhovateľov v celom rozsahu. Navrhovatelia spĺňajú všetky predpoklady v zmysle Zákona o rodine, aby mohli riadne zabezpečovať starostlivosť o maloletú A., poznajú zdravotný stav maloletej, uvedomujú si dosah osvojenia. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd vyhovel návrhu navrhovateľov a rozhodol, že maloletá A. B. je od právoplatnosti rozsudku osvojenkyňou navrhovateľov a priezvisko maloletej A. bude priezvisko F., teda rovnaké priezvisko aké majú navrhovatelia.
12. Súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého účastník platí trovy konania, ktoré mu vznikajú a súd nezistil osobitné dôvody na priznanie trov niektorému z účastníkov.
13. Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení, daní právneho poučenia o opravnom prostriedku sa navrhovatelia vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.
Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.