Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_19Csp-5-2016.pdf
PDF · 64.97 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/5/2016
Uznesenie
Y. súd Nitra v právnej veci žalobcov: 1/ Alžbeta B., nar. X.X.XXXX, bytom B. č. 6, XXX XX W., 2/ W. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. č. 6, XXX XX Podhorany, obaja právne zastúpení: JUDr. Pavol Gráčik, advokát, IČO: 51 721 554, so sídlom Farská 40, 949 01 Nitra, proti žalovaným: 1/ E., s.r.o., J.: 46 XXX XXX, so sídlom G. XXXX/XX, XXX XX W., právne zastúpený: P. kancelária JUDr. Eckmann, s. r. o., IČO: 47 241 110, so sídlom Mierové námestie č. 14, 911 01 Trenčín, 2/ C. credit a.s., J.: XX XXX 775, so sídlom N. B. XX/XXXX, XXX 01 Piešťany, právne zastúpený: L.I.B. legal s.r.o., IČO: 47 XXX XXX, so sídlom W. XX, XXX XX Bratislava, o určenie neplatnosti kúpnej, úverovej, nájomnej zmluvy, zaplatenie peňažného plnenia, učenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, zaplatenie primeraného finančného zadosťučinenia, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení:
I. Súd určuje, že žalobcovia v 1. a 2. rade sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, ktoré sa nachádzajú v obci W. a sú zapísané Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom na LV č. XXX pre kat. územie Sokolníky ako: rodinný dom so súp. č. 6 postavený na pozemku parc. č. 95/4, rodinný dom so súp. č. 6 postavený na pozemku parc. č. 321/3, pozemok parc. č. 95/3 o výmere 595 m2, druh pozemku: záhrada, parcela registra „C“, pozemok parc. č. 95/4 o výmere 62 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parcela registra „C“, pozemok parc. č. 321/3 o výmere 719 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parcela registra „C“.
II. Žalovaný v 2. rade sa zaväzuje v lehote 7 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia zaplatiť žalovanému v 1. rade sumu 45 800 eur.
III. Žalobcovia v 1. a 2. rade sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému v 2. rade sumu 45 800 eur v mesačných splátkach vo výške 500 eur, splatných vždy k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom, ktorý bude nasledovať po mesiaci v ktorom došlo k schváleniu tohto zmieru, s tým, že omeškanie žalobcov s úhradou ktorejkoľvek zo splátok, bude mať za následok splatnosť celého zvyšku dlžného plnenia.
IV. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou doručenou Okresnému súdu Nitra dňa 18.11.2016 domáhali určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Sokolníky, obec W., okres N., zapísaných na liste vlastníctva č. 145 a ďalších nárokov špecifikovaných v petite žalobného návrhu.
2. Na pojednávaní dňa 2.10.2019 strany sporu zhodne navrhli, aby súd schválil zmier tak, ako je špecifikovaný vo výroku tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods.1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Úlohou súdu je pôsobiť na strany sporu pôsobiť mediačne, t.j. o uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Táto zásada je zvýraznená aj v ďalších ustanoveniach Civilného sporového poriadku (napríklad § 170 ods. 2 a § 179 ods. 2). Jediným predpokladom pre schválenie zmieru je súlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Súd vykonáva dokazovanie len v takom rozsahu, aby mal preukázané, že navrhnutý zmier nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov, alebo ich neobchádza. Nie je úlohou súdu vykonať dokazovanie v takom rozsahu, aký by si vyžadovalo autoritatívne rozhodnutie súdu (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 19. októbra 2010, sp. zn. 5MCdo/11/2009). Obsah zmieru môže prekročiť rámec predmetu konania, no vždy musí byť z neho zrejmé, ako boli vyporiadané nároky, ktoré boli predmetom konania. Znenie zmieru musí byť presne a určito formulované, aby nevznikali pochybnosti pri jeho výkone.
6. Súd dospel k záveru, že stranami navrhnuté znenie zmieru nebolo v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov a ani ich neobchádza, navrhnutý zmier je dostatočne presný a určitý a v navrhnutom znení aj vykonateľný. Vzhľadom na uvedené súd stranami sporu navrhnutý zmier schválil v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.
7. Súčasťou zmieru je aj náhrada trov konania, preto súd o nároku na náhradu trov konania samostatným rozhodnutím nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.