Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-67-2019.pdf
PDF · 88.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-14Cb/67/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudca Mgr. Libor Kysucký žalobcu K. G., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XXX proti žalovanému KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO 00 585 441, zastúpenému JUDr. Baltazárom Mucskom, advokátom so sídlom Vajnorská 55, Bratislava o zaplatenie 387,92 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 387,92 € a úroky z omeškania 5% ročne zo sumy 387,92 € od 2.4.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd žalobu vo zvyšku z a m i e t a . Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému, ktorý je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, o ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 387,92 €, úroky z omeškania 8% ročne od 2.4.2019 do zaplatenia a trovy konania. Žalobca tvrdil, že:
- dňa 2.12.2018 bola na motorovom vozidle S. U., ktoré patrí žalobcovi, spôsobená škoda iným vozidlom
- poistná udalosť bola hlásená žalovanému dňa 3.12.2018
- poškodené vozidlo bolo dané do opravy Autoservisu POVAŽAN, s.r.o.
- dané vozidlo si pred opravou obhliadol technik zo spoločnosti Slovexperta
- taktiež po oprave bol technik spoločnosti Slovexperta zavolaný a skonštatoval, že je to všetko tak, ako bolo nahlásené na opravu
- dňa 18.3.2019 bola vydaná faktúra za opravu uvedeného vozidla vo výške 3 304,61 €
- žalovaný predmetnú faktúru plnil len čiastočne, a to vo výške 2 090,58 € bez DPH (DPH uhradil žalobca vo výške 550,77 €)
- žalovaný teda žalobcovi nepriznal sumu 387,92 €, čo označil ako rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou
- po zaslaní výzvy na úhradu zvyšnej sumy žalovaný oznámil, že nebola lakovaná predná kapota, pravé predné dvere boli lakované po lištu a oprava bola vykonaná v nezmluvnom neautorizovanom servise
- žalobca dňa 6.3.2019 oznámil žalovanému, že kapota nebola lakovaná a účtovaná tak isto ako lakovanie časti dverí a lišty dverí
- Autoservis Považan, s.r.o. je v celosvetovej sieti BOSCH CAR SERVICE, majú audity a vysoké nároky na prevedenie opráv od firmy BOSCH, o čom svedčí aj certifikát o autorizácii, ktorý je dostupný aj na internete
- cena lakovania bola taká nízka, že je zjavné, že neboli lakované 4 diely, ale iba 2 a pol dielu (blatník, nárazník a časť dverí)
- žalovaný dňa 25.3.2019 uviedol, že krátil normohodinu na 19,17 € bez DPH
- žalovaný uviedol, že krátil normohodinu za opravu vozidla a sám si určil normohodinu, a to na sumu 19,17 bez DPH v zmysle ich programu, čo sa nedá akceptovať
- Autoservis POVAŽAN, s.r.o. vykonal viacero opráv motorových vozidiel, ktoré boli poškodené dopravnými nehodami a ktoré boli poistené u žalovaného, a všetky poistné udalosti boli uhradené v plnej výške s tým, že lakovanie a taktiež aj práce autoservisu boli vyfakturované presne v tej istej výške ako v tejto poistnej udalosti, neboli krátené žiadne normohodiny
- žalovaný do dnešného dňa vždy uhradil všetko v plnej výške a vždy, pri každej poistnej udalosti bola účtovaná normohodina 25 € bez DPH. Preto je zarážajúce, ako si žalovaný môže určiť sám normohodinu podľa ich programu, ktorý uvádzajú.
- spoločnosť Autoservis POVAŽAN, s.r.o. je v celosvetovej siete BOSCH CAR SERVICE, majú audity a vysoké nároky na prevedenie opráv od firmy BOSCH, o čom svedčí certifikát o autorizácii, ktorý je dostupný na internete, takže nejedná sa o neautorizovaný servis (č.l. 32)
- dňa 2.12.2018 sa stalo to, že keď sa viezol vo svojom aute S. U., na ceste z K. do neho sprava narazilo auto šoférované pani Y. N.. V dôsledku nárazu bol na jeho automobile bol poškodený predok, pravé predné dvere, pravé predné koleso a kapota.
- pri náraze okrem škody na vozidle došlo aj k úrazu jeho krčných stavcov
- hneď na druhý deň poistnú nahlásil v Kooperative
- keďže iné autoservisy boli obsadené, zavolal pánovi G., ktorý mu auto nakoniec opravil. Táto oprava trvala 1 mesiac a počas tejto doby mu pán G. poskytol náhradné vozidlo.
- je revízny technik plynových zariadení, a preto potrebuje auto k svojej práci
- pánovi G. nič neplatil, nakoľko tento počítal s tým, že všetky náklady opravy zaplatí poisťovňa
- v dôsledku búračky mu vznikla ďalšia škoda spočívajúca v znehodnotení vozidla pri prípadnom ďalšom predaji
- auto bolo po zrážke nepojazdné a žalobca bol nútený dať ho odtiahnuť do Automaxu, lenže tam nemali čas (č.l. 36).
2. Žalobca ako dôkaz označil faktúru č. 19000002, oznámenie o poistnom plnení, žiadosť o úhradu a vyrozumenia.
3. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 1 a návrhy na vykonanie dôkazov uvedené v odseku 2.
4. Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť a tvrdil, že:
- ku škodovej udalosti podľa tvrdení žalobcu došlo dňa 2.12.2018
- žalovaný na základe predložených podkladov vykonal šetrenie poistnej udalosti
- žalobca si uplatnil náhradu škody na základe poistnej zmluvy č. 6579651757
- žalovaný likvidoval poistnú udalosť pod č. 9566611450, kedy na základe vystavenej faktúry v celkovej výške 3 304,61 € plnil žalobcovi sumu 2 641,35 € s odôvodnením, že nepriznaná suma predstavuje rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou
- na základe doložených dokladov má za to, že je oprávnené, že poisťovňa pristúpila k objektívnemu posúdeniu prostredníctvom vykonanej kontroly vozidla po oprave na základe kontrolnej kalkulácie AUDATEX
- žalobca nemá nárok na sumu 387,92 €, nakoľko v danom prípade je potrebné vychádzať i z pojmu skutočná škoda, pod ktorou treba rozumieť reálny výsledok medzi existenciou protiprávneho aktu a príčinnou súvislosťou v objektívnom svete prejavujúcom sa úbytkom na hodnote či zmenšením majetku. Presná výška škody nie je stanovená samotnou faktúrou za opravu veci. Náhrada skutočnej škody predstavuje majetkové hodnoty, ktoré je treba vynaložiť na uvedenie veci do predchádzajúceho stavu.
- má za to, že je dôvodné, že poisťovňa po obdržaní faktúry za opravu následne preveruje jej oprávnenosť, resp. primeranosť vzhľadom na rozsah konkrétnej opravy. Náklady na opravu boli priznané v zmysle zistení z vykonanej kontroly vozidla na oprave na základe kontrolnej kalkulácie AUDATEX, kde bola priznaná normohodina max. 19,17 € bez DPH, nakoľko predmetná oprava bola vykonaná v nezmluvnom neautorizovanom servise, ktorý si účtoval normohodinu 25 € bez DPH, čo považuje za neprimerané.
- stanovená výška nákladov na opravu vozidla je v súlade so zápisom z obhliadky a žalovaným uvedená normohodina predstavuje maximum pre priznanie primeraných nákladov na opravu poškodeného vozidla (č.l. 20).
5. Žalovaný ako prostriedky procesnej obrany použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 4.
6. Súd posúdil skutkové tvrdenia, že dňa 2.12.2018 na motorovom vozidle S. U., ktoré patrí žalobcovi, iné vozidlo spôsobilo škodu, že poistná udalosť bola ohlásená žalovanému dňa 3.12.2018, že vozidlo S. U. bolo dané do opravy do autoservisu POVAŽAN, že vozidlo pred opravou obhliadol technik Slovexperty, že technik Slovexperty vozidlo obhliadol aj po oprave a že žalovaný zaplatil 2 090,58 € bez DPH tak, že tieto skutkové tvrdenia sú nesporné.
7. Súd považuje (faktúrou č. 19000002) za preukázané, že pri oprave vozidla S. U. bol použitý drobný materiál v hodnote 20 €, že boli vykonané pracovné operácie v cene 178 € (nastavenie a premeranie geometrie, nastavenie svetiel, výmena pneu a oprava disku), že bolo vykonaných 7,25 hodín prác v hodnote 181,25 €, boli vymenené náhradné diely v hodnote 1 474,59 € a že boli vykonané lakovacie práce v hodnote 560 €. Súd považuje za preukázané aj to, že žalovaný žalobcovi priznal 2 916,69 € (408 € za náhradné vozidlo + 2 508,69 €) a že nepriznanie sumy 387,92 € odôvodnil tým, že opravil Nh na max. 19,17 € bez DPH a tým, že lakovanie je neprimerane účtované.
8. Súd vykonal dôkazy uvedené v odsekoch 2 a 5 a z týchto dôkazov aj vychádzal. Súd listinným dôkazom uveril, pretože v konaní nebola spochybnená ich pravosť.
9. Podľa § 427 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla. Podľa § 4 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci. Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
10. Z § 427 Občianskeho zákonníka vyplýva, že základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú: a) prevádzkovanie motorového vozidla škodcom b) existencia škody c) príčinná súvislosť medzi škodou a prevádzkovaním motorového vozidla.
11. Pokiaľ ide o predpoklad uvedený v písmene a) odseku 10, tento je splnený - medzi stranami je totiž nesporné, že dňa 2.12.2018 vozidlo poistené u žalovaného poškodilo automobil žalobcu.
12. Pokiaľ ide o predpoklad uvedený v písmene b) odseku 10, škodou je akékoľvek zmenšenie majetku poškodeného. Ide pritom aj o situáciu, keď poškodený vynaloží určitú peňažnú sumu na to, aby došlo k uvedeniu jeho automobilu do pôvodného stravu. Z vykonaného dokazovania pritom vyplynulo, že na to, aby bolo vozidlo S. U. uvedené do pôvodného stavu, boli potrebné náhradné diely v hodnote 1 474,59 € a 20 €, že bolo potrebné vykonať pracovné operácie v cene 178 € (nastavenie a premeranie geometrie, nastavenie svetiel, výmena pneu a oprava disku), že bolo potrebné vykonať 7,25 hodín prác v hodnote 181,25 € a že bolo potrebné určité diely nalakovať, čo stálo 100 a 460 €.
13. Pokiaľ žalovaný spochybňoval cenu za 1 normohodinu, žalobca práve faktúrou č. 1900002 preukázal, že cena za normohodinu je 25 €. Naproti tomu žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenie, že cena za normohodinu je 19,17 €, a súd preto dospel k záveru, že u žalobcu v súvislosti s vykonanými prácami vznikla škoda 181,25 € (25 € x 7,25 hodín). V súvislosti s týmto argumentom žalovaného sa žiada uviesť aj to, že autoservis vyfakturoval 7,25 hodín prác, a teda ak by aj žalovaný svoje tvrdenie preukázal, na výšku škody by to v žiadnom prípade nemalo dopad v rozsahu 387,92 €, ale dopad by bol iba v rozsahu 42,27 € (7,25 hodín x /25 € - 19,17 €/). Nemožno síce vylúčiť, že niektoré autoservisy si účtujú za normohodinu práce menej ako 25 €, ale od žalobcu nemožno spravodlivo žiadať, aby svoj čas trávil tým, že bude vyhľadávať najlacnejší autoservis. Pokiaľ ide o argument žalovaného, že lakovanie bolo účtované neprimerane, žiada sa uviesť, že tento argument je extrémne vágny, keď žalovaný žalobcovi nevysvetlil, v čom konkrétnom vidí túto
neprimeranosť (naviac - žalovaný tento argument používal výlučne v korešpondencii so žalobcom, pričom v odpore svoju neochotu zaplatiť žalovanú sumu už týmto nevysvetľoval). Vzhľadom na nedostatočné skutkové tvrdenia žalovaného v tomto smere (v zmysle § 151 ods. 2 C.m.p. pri popretí skutkových tvrdení, ktoré sa týkajú vnímania žalovaného treba uviesť aj vlastné tvrdenia o predmetných okolnostiach) potom žalovaný nevyhnutne neuniesol ani dôkazné bremeno ohľadom svojho tvrdenia o neprimeranosti ceny za lakovanie, a súd preto dospel k záveru, že u žalobcu v súvislosti s lakovaním vznikla škoda 100 € a 460 €. Pokiaľ žalovaný vytýka žalobcovi, že nebola nalakovaná predná kapota (č.l. 7), z faktúry vôbec nevyplýva, že žalobca žiada nahradiť náklady spojené s lakovaním kapoty - podľa faktúry bol totiž lakovaný iba pravý predný blatník, nárazník a dvere.
14. Príčinná súvislosť medzi prevádzkovaním motorového vozidla škodcom a existenciou škody tiež existuje, čo je zrejmé z toho, že dôvodom, pre ktorý si žalobca musel dať opraviť svoje vozidlo bolo výlučne to, že pre protiprávne konanie škodcu nemohol užívať svoje vlastné vozidlo.
15. Pretože bolo preukázané, že sú kumulatívne splnené všetky predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu, súd dospel k záveru, že žalobca mal nárok na to, aby mu škodca zaplatil sumu 3 304,61 € s DPH (žalovaným nespochybnené nájomné za náhradné vozidlo 340 € bez DPH, žalovaným nespochybnené náklady na náhradné diely 20 € bez DPH a 1 474,59 € bez DPH, žalovaným nespochybnené náklady za vykonané pracovné operácie v cene 178 € bez DPH a preukázané náklady za 7,25 hodín prác v hodnote 181,25 € bez DPH a preukázané náklady na lakovanie 560 € bez DPH) s tým, že žalobca vzhľadom na ustanovenie § 15 zákona č. 381/2001 Z.z. túto sumu mohol žiadať priamo od poisťovne škodcu - t.j. od žalovaného.
16. Pretože však žalovaný zatiaľ zaplatil iba 408 € a 2 508,69 €, súd ho zaviazal na doplatenie 387,92 €.
17. Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku, súd žalobcovi priznal aj úroky z omeškania. V zmysle § 11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z.z. má však poškodený nárok na úroky z omeškania podľa Občianskeho zákonníka - t.j. na úroky vo výške iba 5% ročne (keďže žalobca žiadal 8% ročne, súd čo do 3% ročne žalobu zamietol).
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi ako strane s plným úspechom priznal náhradu trov konania, a to v rozsahu 100% trov potrebných na účelné uplatňovanie práva. O výške priznanej náhrady trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.
Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.