Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/100/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom Bratislava-Staré Mesto, Pribinova 25, IČO: 35 792 752 zastúpený: JUDr. Pavol Pospecha, advokát so sídlom v Senci, Lichnerova 23 proti žalovanej: Z. T., T.. XX.X.XXXX, H. M. XX, o zaplatenie 186,89 eur a prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 186,89 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne od 8.8.2016 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobu ohľadom úrokov z omeškania nad 5 % ročne z a m i e t a .

III. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou z 29.4.2019 sa domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 186,89 Eur s úrokmi z omeškania 5,05 % ročne od 8.8.2016 do zaplatenia. Nárok odôvodnil zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavretej XX.X.XXXX, ktorou poskytol žalovanej úver 1.350 eur a ten sa žalovaná zaviazala splatiť 42 splátkami po 47,17 Eur. Účastníci sa dohodli aj na odklade splátok č. 11,12,13, ktoré sa žalovaná zaviazala zaplatiť ako splátky č. 43-45. Žalobca úver predčasne zosplatnil v dôsledku omeškania žalovanej so splátkou č. 11 o viac ako 3 mesiace a touto žalobou uplatnil nárok len na vrátenie istiny úveru predstavujúcej rozdiel medzi reálne poskytnutou sumou úveru 1.350 Eur a úhradami žalovanej 1.173,11 Eur.

2. Žalovanej bola žaloba doručená dňa 13.5.2019, doposiaľ sa však k nej nevyjadrila.

3. V danom prípade sa jedná o spotrebiteľský spor podľa . V zmysle citovaného ustanovenia spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

4. Podľa , súd na prejednanie spotrebiteľského sporu nemusí nariadiť pojednávania, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.

5. Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

6. V tomto prípade žalovaná nepoprela skutkové tvrdenia uvedené v žalobe, to znamená, že znamená, že platí fikcia o ich nespornosti a nakoľko aj hodnota sporu neprevyšuje 1.000 eur a je splnená aj

podmienka jednoduchého právneho posúdenia veci, v zmysle písm. súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.

7. Súd vykonal dokazovanie zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru, oznámením veriteľa o schválení úveru, zmluvnými dojednaniami zmluvy o spotrebiteľskom úvere, prehľadom o platbách žalovanej, oznámením o zosplatnení úveru zo dňa XX.X.XXXX s doručenkou a zistil tento skutkový stav:

8. Dňa XX.X.XXXX uzavreli strany formulárovú zmluvu o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXXXX a to tým spôsobom, že dňa XX.X.XXXX najprv žalovaná podpísala príslušný formulár s vyplnením údajov pod bodom 5 „Údaje o požadovanom spotrebiteľskom úvere“, ktorý obsahoval tieto náležitosti: poskytnutá čiastka úveru - 1.500 Eur, splatnosť (počet splátok) 42, mesačná splátka vrátane úrokov 47,17 Eur, mesačná splátka spolu s platbou podľa dohody o poskytovaní služieb 81,87 Eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť 2.131,14 Eur, predpokladaná RPMN 25,73 %, ročná úroková sadzba 17,68 %, priemerná RPMN 34,42 %, poplatok za poskytnutie úveru 150 Eur.

9. Žalobca ako veriteľ formulár zmluvy podpísal až neskôr XX.X.XXXX, pričom vyplnil údaje uvedené pod bodom 6 „Údaje o schválenom spotrebiteľskom úvere“, ktorý obsahuje totožné údaje spotrebiteľského úveru ako v bode 5 okrem RPMN, ktorá je uvedená vo výške 25,49 %.

10. V bode 7 zmluvy sa uvádza, že jej neoddeliteľnou súčasťou sú Zmluvné dojednania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s ktorými sa dlžník oboznámil. Neuvádza sa však, že by boli zmluvné dojednania odovzdané žalovanej.

11. Dňa XX.X.XXXX žalobca vypracoval oznámenie veriteľa o schválení úveru, ktoré mal zaslať aj žalovanej a v ktorom vypísal všetky údaje o schválenom úvere a to v súlade s bodom 6 zmluvy, navyše v ňom rozčlenil splátku úveru na istinu a úrok, uviedol termín splatnosti mesačnej splátky prvý deň v mesiaci, termín prvej splátky 1.4.2015 a poslednej 1.9.2018.

12. V bode 13.1 písm. a) spomínaných zmluvných dojednaní si účastníci zmluvy dohodli oprávnenie žalobcu na okamžitú splatnosť záväzkov dlžníka v prípade jeho omeškania s úhradou mesačnej splátky o viac ako 3 mesiace.

13. Z prehľadu o platbách predloženom žalobcom žalovanej boli reálne poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 1.350 Eur dňa 26.2.2015. Žalovaná úver riadne a pravidelne splácala po 81,87 Eur do 28.10.2015. Potom jej platby boli nasledovné: 2.12.2015 - 81,87 Eur, 14.1.2016 - 81,87 Eur, 16.6.2016

- 2,70 Eur, 15.7.2016 - 4,55 Eur, 16.1.2017 - 62,21 Eur, 16.3.2017 - 81,87 Eur, 18.4.2017 - 81,87 Eur, 17.5.2017 - 39,47 Eur a posledné dve platby poukázala po 31,87 Eur 16.6.2017 a 14.7.2017. Celkovo zaplatila 1.173,11 Eur.

14. Listom zo dňa 14.7.2016 označenom ako „Oznámenie o zosplatnení“ žalobca oznámil žalovanej, že je v omeškaní s úhradou splátok č. 14,15 a 16 v celkovej výške 224,91 Eur s tým, že aktuálne omeškanie na najstaršej splátke je 74 dní. Uviedol, že v prípade, ak sa dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek z uvedených splátok o viac ako 3 mesiace a uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy. Tento list bol žalovanej doručený 21.7.2016.

15. Je bez akýchkoľvek pochýb, že zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavretá medzi žalobcom a žalovanou je spotrebiteľskou zmluvou podľa .

16. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

17. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva..

18. Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/20190130>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

21. Je tiež nepochybné, že premlčanie uplatnenej pohľadávky je taktiež potrebné vyhodnotiť podľa , čo nepochybne vyplýva z ustanovenia vety tretej , ktoré je účinné od 1.4.2015.

22. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

23. Podľa premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1964/40/20190130>. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

24. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

25. Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20190130>), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

26. Podľa premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel..

27. Súd sa teda v danom prípade prioritne zaoberal posúdením, či pohľadávka nie je premlčaná. Žaloba totiž bola podaná už za účinnosti , ktorý platí od 5.12.2018. V žalobe je obsiahnuté skutkové tvrdenie o tom, že účastníci zmluvy sa dohodli na odklade splátok č. 11,12,13. Keďže tieto skutkové tvrdenia žalovaná nepoprela, platí fikcia o ich nespornosti podľa .

28. Ako vyplýva aj z listu žalobcu o zosplatnení, žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou 14. splátky. Keďže prvá splátka bola splatná 1.4.2015, 14.splátka bola splatná 1.5.2016, 3 ročná premlčacia doba v zmysle vety druhej , teda začala plynúť od 1.5.2016 a uplynula 1.5.2019, čo znamená, že žaloba bola podaná včas a uplatnená pohľadávka premlčaná nie je.

29. Právny vzťah medzi stranami súd posúdil podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, t.j. v znení účinnom od 1.1.2015 do 31.3.2015.

30. Podľa § 1 ods. 2 citovaného zákona, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

31. Podľa § 2 písm. a) citovaného zákona, spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

32. Podľa § 2 písm. b) citovaného zákona, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

33. Podľa § 2 písm. d) citovaného zákona, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

34. V danom prípade nebolo potrebné podrobovať súdnemu prieskumu samotnú zmluvu, či spĺňa požadované náležitosti uvedené v a či nenastáva fikcia o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru podľa , citovaného zákona a to z dôvodu, že žalobca uplatňuje žalobou len rozdiel medzi reálne poskytnutým úverom 1.350 Eur a úhradami žalovanej 1.173,11 Eur. Bolo preto právne dôvodné žalobe o zaplatenie istiny vyhovieť.

35. Súd považoval za dôvodné vyhovieť aj žalobe o priznanie úrokov z omeškania, avšak nie v požadovanej výške.

36. Podľa vety prvej , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

37. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

38. Podľa Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

39. K predčasnému zosplatneniu úveru došlo v súlade s a . List upozorňujúci na zosplatnenie úveru bol žalovanej doručený 21.7.2016. V zmysle tohto právneho úkonu o zosplatnení, k zosplatneniu úveru došlo pri trojmesačnom omeškaní s úhradou splátky splatnej 1.5.2016 a uplynutím 15 dní od doručenia tohto oznámenia, čo bolo naplnené k 5.8.2016. V tom čase maximálna výška úrokov z omeškania v zmysle vyššie citovanej právnej úpravy však predstavovala len 5 % ročne, a keďže žalobca žiadal o úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne, súd žalobu v tejto prevyšujúcej časti ako nedôvodnú zamietol.

40. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa a . Žalobca bol v spore o zaplatenie istiny v celom rozsahu úspešný, a preto mu súd priznal nárok na plnú náhradu trov konania. Nezistil totiž žiadny dôvod pre aplikáciu , ktorý možno použiť len výnimočne.

41. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.