Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Uznesenie_9P-159-2019.pdf
PDF · 89.39 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/159/2019
Uznesenie
Okresný súd Malacky, v konaní starostlivosti súdu o maloletú: R. K. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, dieťa rodičov: matka - K. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/XX, Lozorno a otec - T. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/X , R., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.09.2019 sa matka maloletej domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal styk otca s maloletou.
2. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že otec maloletej doposiaľ nemal záujem maloletú pravidelne navštevovať. Navrhovateľka však odporcovi vždy, keď o to prejavil záujem, styk umožnila, aj keď sa správal počas stretnutí s maloletou neprimerane k jej veku, o čom navrhovateľka informovala súd na pojednávaniach v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 5C/1003/2015 o úpravu výkonu a rodičovských práv a povinností. Maloletá má takmer 5 rokov. Navrhovateľka navštívila kolízneho opatrovníka a informovala ho o správaní otca ohľadom stretnutí s dcérou a konkrétne, že boli dohodnutí s otcom na stretnutí dňa 10.08.2019, hoci otec vedel, že naň nepríde, lebo bol na dovolenke a následne oznámil, že sa mu pokazilo auto. Dňa 24.08.2019 prišiel otec maloletej bez ohlásenia v pracovnom aute so šoférom v montérkach, pričom z jeho správania bolo evidentné, že si prišiel vyrovnávať účty s navrhovateľkou a neprišiel na stretnutie s dcérou. Keď navrhovateľka otcovi oznámila, že dieťa na styk nepripravila z dôvodu jeho predchádzajúceho prístupu k stretnutiam a dieťa nie je zdravotne v poriadku, otec maloletej sa začal správať neprimerane. Na celú ulicu vykrikoval, že chce vidieť malú, že jej doniesol peniaze. Navrhovateľka vyzvala otca maloletej, aby jej peniaze ukázal, neukázal však nič a začal sa nepríčetne smiať. Navrhovateľka mala dojem, že otec maloletej je opitý a sfetovaný, čomu nasvedčuje aj fakt, že sa nechal priviesť autom so šoférom, čo predtým nikdy neurobil. Bol drzý, arogantný, strčil do navrhovateľky a poškriabal ju na ruke, strčil aj do otca navrhovateľky a vulgárne nadával rodičom navrhovateľky. Otec maloletej nedovolene vošiel do dvora domu, kde navrhovateľka býva. Navrhovateľka s rodičmi a maloletou sa museli skryť v dome až do príchodu polície. Susedia sa pýtali navrhovateľky či volať políciu, no navrhovateľka ich už sama volala. Navrhovateľka požiadala príslušníkov policajného zboru, aby vykonali dychovú skúšku u otca maloletej. Jej žiadosť však odmietli. Navrhovateľka podala o uvedenom skutku oznámenie na OOPZ Stupava, ktoré vyhodnotilo skutok ako priestupok. Následne navrhovateľka podala na otca maloletej trestné oznámenie. Navrhovateľka a aj susedia boli vystresovaní zo správania otca maloletej, pretože im narušil víkendový pokoj. Otec maloletej sa podobne správala aj v minulosti, navrhovateľka však vždy konala zmierlivo a nikdy nevolala políciu. Dňa 24.08.2019 však správanie otca maloletej prekročilo mieru únosnosti. Intenzita správania odporcu sa dostala do fázy nepredvídateľnosti, agresivity a neovládateľnosti voči nej a jej rodičom, preto navrhovateľka podala na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala zákaz
priblíženia sa k jej osobe na vzdialenosť kratšiu ako 50 m. Odporca sa na stretnutiach s maloletou správal neprístojne a bez záujmu. Riešil s navrhovateľkou výživné, hral sa s telefónom, maloletej oznámil, že je jej otec a ukázal jej v telefóne fotku jeho syna a povedal jej, že je to jej brat. Chcel maloletú vysadiť na bager, ktorý bol v prevádzke. Maloletá bola po stretnutiach s otcom zmätená, mĺkva, v noci nepokojne spala. Na stretnutí, kde bola prítomná namiesto navrhovateľky jej matka, sa k matke navrhovateľky správal arogantne a nerešpektoval ju. Nezáujem o maloletú je zrejmý aj z toho, že neplatí na maloletú pravidelne výživné. Navrhovateľka podala na otca maloletej v tejto veci trestné oznámenie. Navrhovateľka sa obáva o svoj život, život svojej dcéry a svojich blízkych, preto nie je možná realizácia styku otca s maloletou. V doplnení návrhu zo dňa 19.09.2019 navrhovateľka uviedla, že je v prvom trimestri tehotenstva. Poukázala na to, že sa je zhoršil zdravotný stav pôsobením dlhodobého stresu zo strachu v dôsledku problémov, ktoré spôsobuje otec maloletej pri stretnutiach s maloletou. Navrhovateľka potrebuje pokoj.
3. K návrhu priložila navrhovateľka rozsudok 5C/1003/2015 zo dňa 25.06.2019, úradný záznam zo dňa 22.08.2019, záznam o podaní oznámenia zo dňa 24.08.2019, potvrdenie o podaní oznámenia zo dňa 24.08.2019, trestné oznámenie zo dňa 25.08.2019, čestné vyhlásenie J.. B.L. (susedy), čestné vyhlásenie Q.L. (suseda), upovedomenie Okresnej prokuratúry Malacky o odstúpení trestného oznámenia OOPZ Stupava, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci zákazu priblíženia sa, žiadosť o zahájenie trestného stíhania zo dňa 02.09.2019 a lekársku správu o gravidite navrhovateľky zo dňa 17.09.2019.
4. Susedia navrhovateľky v čestnom vyhlásení potvrdili, že boli svedkami incidentu zo dňa 24.08.2019, pri ktorom otec maloletej vošiel na pozemok pána M., následne s navrhovateľkou vyšli na ulicu, otec maloletej nadával, kričal, že chce svoju dcéru, pobiehal a rozhadzoval rukami, choval sa teatrálne, snažili sa ho upokojiť, po príchode policajnej hliadky bol už otec maloletej pokojný a slušný.
5. Zo spisu tunajšieho súdu sp.zn. 5C/1003/2015 súd zistil, že styk otca s maloletou je upravený rozsudkom č.k. 5C 1003/2015-492, ktorý v časti úpravy styku nadobudol právoplatnosť dňa 15.06.2016. Styk s maloletou je predmetným rozsudkom upravený tak, že otec maloletej je oprávnený stretávať sa s maloletou každú párnu sobotu v roku v čase od 9.00 hod do 11.00 hod. v prítomnosti matky s tým, že sa otec dostaví pred miesto bydliska matky. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že styk otca s maloletou bol upravený za prítomnosti matky z dôvodu, že maloletá vtedy svojho otca nepoznala, preto bola jej prítomnosť nevyhnutná.
6. Zo správy ÚPSVaR Malacky doručenej tunajšiemu súdu dňa 26.09.2019 vyplýva, že matka sa dostavila na ÚPSVaR a informovala ho o incidente zo dňa 24.08.2019. Na ÚPSVaR sa dostavil aj otec maloletej, ktorý uviedol, že situácia s realizáciou jeho styku s maloletou je neúnosná, chcel vedieť či na neho matka podala nejaký podnet, odvtedy ÚPSVaR nekontaktoval. Prílohou správy bol e-mail od matky maloletej s prílohami o realizácii styku s maloletou a úradný záznam zo dňa 22.08.2019. Z e-mailu matky adresovanému ÚPSVaR dňa 21.08.2019 súd zistil, že matka informovala ÚPSVaR, že stretnutie, ktoré prichádza v úvahu dňa 24.08.2019, ak sa ho bude otec maloletej dožadovať, matka odmietne.
7. Zo spisu tunajšieho súdu sp.zn. 33C/61/2019 súd zistil, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala zákaz priblíženia sa k osobe navrhovateľky, súd zamietol z dôvodu, že navrhovateľka neosvedčila naliehavú potrebu úpravy pomerov účastníkov ani nebezpečenstvo jej bezprostredne hroziace. Súd vyhodnotil situáciu opisovanú navrhovateľkou ako jednorazový incident a nepripísal mu takú intenzitu, aby bolo odôvodnené nariadiť zákaz priblíženia sa k navrhovateľke.
8. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Obsah neodkladného opatrenia je definovaný v ustanovení § 325 ods. 2 C.s.p., tento však nie je taxatívne daný.
11. Podľa § 325 ods. 2, písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
12. Podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
13. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
14. Podľa § 331 ods. 1 C.s.p., návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
15. Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
16. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
17. Podľa § 25 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom.
18. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Pri prijímaní takéhoto opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Aj v konaní o neodkladnom opatrení však musí súd hodnotiť vykonané dôkazy, pričom rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú rozhodné skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými, a teda umožňujú záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana. Procesnú zodpovednosť v uvedenom smere nesie navrhovateľ neodkladného opatrenia. Zároveň neodkladné opatrenie nariadi súd len za predpokladu, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu.
19. V konaní vo veciach starostlivosti o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine).
20. V záujme každého maloletého dieťaťa je, aby v prípade, že to je možné, udržiavalo kontakt s obomi rodičmi a dostalo tak príležitosť vytvoriť si k obom rodičom vzťah, i keď rodičia spolu nežijú a aj v prípade, ak vzťahy medzi rodičmi sú narušené. Akákoľvek deformácia vzťahu rodiča s dieťaťom v dôsledku odcudzenia je v neskoršej dobe len ťažko napraviteľná. Úlohou rodiča, ktorému je maloleté
dieťa zverené do starostlivosti je okrem iného vytvárať priaznivé podmienky pre styk druhého rodiča s maloletým dieťaťom, a to hlavne vedením dieťaťa k správnemu vzťahu k tomuto rodičovi.
21. V prípade zákazu styku rodiča s dieťaťom ide o výnimočné riešenie a vážny zásah do výkonu rodičovských práv a povinností, ktorý musí byť vždy zdôvodnený závažnými okolnosťami. Vyslovenie zákazu styku dieťaťa s rodičom je na mieste len za predpokladu, ak je to potrebné s ohľadom na záujem maloletého dieťaťa, najmä z dôvodu ochrany jeho fyzického a psychického zdravia.
22. Súd po oboznámení sa s návrhom a na základe vykonaného dokazovania v rozsahu nevyhnutne potrebnom pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Navrhovateľka neosvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi. Z návrhu vyplýva, že vzťahy rodičov maloletej sú problematické a nevedia spolu adekvátne komunikovať, čo vedie k problémom pri realizácii styku s maloletou. Matka udáva, že otec maloletej nemá o maloletú skutočný záujem. Skutočnosť, že styk otca s maloletou sa realizuje len sporadicky, však nemôže byť dôvodom na zákaz styku otca s maloletou. Ak by aj vzájomný vzťah maloletej a otca nebol dostatočne rozvinutý, nie je to dôvod na zákaz styku otca s maloletou. Práve naopak je potrebné pokúsiť sa o postupné rozvíjanie vzťahu maloletej s otcom, k čomu významne môže pomôcť aj postoj matky maloletej. Pre správny vývoj každého dieťaťa je dôležitý kontakt s oboma rodičmi za predpokladu, že kontakt s niektorým z rodičov nie je dieťaťu na ujmu.
23. Čo sa týka udalostí zo dňa 24.08.2019 opisovaných navrhovateľkou, zo samotného návrhu vyplýva, že išlo o rekciu otca na skutočnosť, že matka mu odmietla odovzdať dieťa v čase rozsudkom určeného styku. Matka uvedené odôvodnila okrem iného zdravotným stavom dieťaťa, avšak z jej komunikácie s ÚPSVaR je zrejmé, že mala v pláne stretnutie otca s maloletou zmariť. Sama navrhovateľka tak svojim správaním vyvolala reakciu otca, ktorá bola síce neprimeraná, avšak z návrhu súdu nijako nevyplynulo, že by pri spomínanom incidente došlo k akémukoľvek ohrozeniu maloletej. Navrhovateľka sa tiež domnieva, že otec prišiel na stretnutie s dcérou pod vplyvom alkoholu alebo omamných látok, uvedené však nebolo ničím osvedčené a súd to vníma len ako domnienku navrhovateľky. Ani susedia navrhovateľky vo svojich čestných vyhláseniach neuviedli, že by sa otec maloletej javil byť pod vplyvom alkoholu alebo iných omamných látok. Navrhovateľka poukazovala aj na priebeh ostatných stretnutí. Zo žiadnych navrhovateľkou uvedených skutočností súd však nedospel k záveru, že by maloletá bola v prítomnosti otca v ohrození alebo že by sa otec maloletej v prítomnosti maloletej správal takým spôsobom, ktorý by vzbudzoval dôvodnú obavu, že styk otca s maloletou ohrozuje fyzický alebo psychický vývin maloletej. Navrhovateľka poukázala aj na skutočnosť, že je v treťom trimestri tehotenstva a stres spôsobený správaním otca jej neprospieva. Ani toto však nie je skutočnosť, ktorá by odôvodňovala zákaz styku otca s maloletou.
24. Vzhľadom na vyššie uvedené a najmä z dôvodu, že súd nemal za osvedčené, že maloletá je realizáciu styku s otcom ohrozená a teda, že je s ohľadom na záujem maloletej nevyhnutný okamžitý zásah súdu, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. 25. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, t.j. na Okresnom súde Malacky.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení). Ak ide o rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej ako peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. C.m.p.).