Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_pre_uznanie_17Csp-179-2018.pdf
PDF · 71.47 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/179/2018
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Kováčikovou, v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, v konaní zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom AK, Bratislava, Mýtna 48, P.O.BOX 205, proti žalovanému K. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q., Q. G. XX/XX, štátny občan SR, pre zaplatenie 5 348,95 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5 348,95 Eur spolu s 5,05 %-ným úrokom z omeškania ročne od 05. 03. 2016 až do zaplatenia, a to v splátkach po 150 Eur mesačne vždy do 30. dňa v mesiaci počnúc mesiacom november 2019 pod hrozbou straty výhody splátok.
Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaný povinný žalobcovi zaplatiť v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia, ktorým súd rozhodne o ich výške.
O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 5 348,95 Eur s prísl., z titulu nesplatenej pôžičky poskytnutej žalovanému na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 31. 07. 2015 č. 6212202 spoločnosťou Consumer Finance Holding.
2. Tunajší súd žalovanému doručoval opis návrhu spoločne s uznesením zo dňa 06. 02. 2019, ktorým ho súd vyzval, aby sa v lehote 15 dní k žalobe písomne vyjadril, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva.
3. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 07. 03. 2019 uviedol, že uznáva nárok spoločnosti Consumer Finance Hplding a požiadal o splátkový kalendár, nakoľko stratil prácu a je nezamestnaný. Je si vedomý tejto pohľadávky a je ochotný ju splácať aj keď v malých splátkach a keď si nájde prácu, bude splácať väčšiu sumu.
4. Tunajší súd vytýčil termín pojednávania na deň 03. 10. 2019, ktorého sa nezúčastnil žalobca, právny zástupca žalobcu, ani žalovaný.
5. Žalovanému nebolo predvolanie listinne doručené z dôvodu, že zásielku neprevzal v odbernej lehote.
6. Žalobca prostredníctvom práv. zást. vo vyjadrení doručenom na tun. súd dňa 26. 09. 2019 ospravedlnil neúčasť na pojednávaní a súhlasil s rozhodnutím bez účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu. K vyjadreniu žalovaného uviedol, že navrhuje vec rozhodnúť rozsudkom pre uznanie v zmysle
§ 282 C.s.p., nakoľko žalovaný pohľadávku uznal. Nesúhlasil so splátkami vo výške 20 Eur mesačne, nakoľko splátka v takejto výške je k pomeru výšky istiny neúmerná a len samotnú istinu by takto žalovaný splácal v 267 splátkach, čo je vyše 22 rokov nepretržitého splácania. Súhlasil s úhradou dlžnej sumy v splátkach najmenej po 150 Eur mesačne.
7. Tunajší súd pojednával bez prítomnosti strán sporu v zmysle § 180 C.s.p.
8. Podľa § 282 C.s.p., ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
9. Podľa § 284 C.s.p., ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
10. Podľa § 285 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
11. Súd vo veci rozhodol dňa 03. 10. 2019 v zmysle § 282 C.s.p. rozsudkom pre uznanie nároku, z dôvodu, že žalovaný písomným prejavom a to vyjadrením zo dňa 07. 03. 2019 nárok žalobcu uznal v celom rozsahu a žalovanému vznikla povinnosť uhradiť žalovanú sumu v zmysle zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch.
12. Žalovanú sumu 5 348,95 Eur s prísl. súd povolil žalovanému splácať v zmysle § 232 ods. 3,4 C.s.p. v splátkach po 150 Eur mesačne tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia vzhľadom na nepriaznivú finančnú situáciu na strane žalovaného.
13. Súd v danom prípade nemohol vyhovieť návrhu žalovaného na určenie splátok vo výške 20 Eur mesačne, vzhľadom k tomu, že svoj návrh na povolenie splátok bližšie neodôvodnil a tým neopísal rozhodujúce skutočnosti pre posúdenie jeho žiadosti.
14. Ustanovenie § 232 ods. 3 C.s.p. dáva súdu oprávnenie určiť v odôvodnených prípadoch dlhšiu než trojdňovú paričnú lehotu, ale zároveň nezakotvuje oprávnenie súdu určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach. Súd však nemôže povoliť splnenie dlhu v splátkach automaticky, ale len v odôvodnených prípadoch, vyvolaných konkrétnymi okolnosťami toho-ktorého sporu (napr. rodinná a sociálna situácia, zdravotný stav osoby, ktorej sa ukladá povinnosť plniť, záujem a okolnosti na strane veriteľa).
15. V danom prípade žalobca s výškou splátok 20 Eur mesačne nesúhlasil, nakoľko podľa jeho vyjadrenia sú také splátky nízke a zaplatenie sumy 5 348,95 Eur s prísl. by tak trvalo 22 rokov. Súd sa s tvrdením žalobcu stotožnil a určil výšku splátok v súlade s návrhom žalobcu.
16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p. a to podľa pomeru úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný a preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % proti žalovanému, ktorý v konaní úspešný nebol.
17. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a C.s.p.).
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané (§ 363 v spojení s § 127 C. s. p.). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C. s. p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/95 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.