Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_6T-104-2019.pdf
PDF · 68.28 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/104/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Beátou Šuťakovou dňa 3. októbra 2019 v Prešove podľa § 353 Trestného poriadku vydáva, tento
rozhodol:
Obvinení:
1) Š. E., nar. XX. XX. XXXX Y. E., okr. R., trvale bytom E. XXX, S.. R., t. č. v ÚVV a ÚVTOS J.,
2) Y. E., nar. XX. XX. XXXX Y. J., trvale bytom E. XXX, S.. R.,
s ú v i n n í
-z pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d), ods. 3 písm. b) Trestného zákona účinného do 31.07.2019 formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
ž e
- dňa 05.05.2019 v čase o 15.00 hod., v lesnom poraste č. XXXaXX, z parcely číslo XXX podľa registra E KN, na ktorú sa viaže list vlastníctva č. 229, v katastrálnom území H., okr. R., po predchádzajúcej vzájomnej dohode, bez povolenia na zber alebo výrub drevnej odcudzili drevnú hmotu dreviny hrab obyčajný o celkovom objeme 0,76 m3 a to tak, že po príchode do lesného porastu spoločne zo zeme pozbierali drevnú hmotu a obv. Š. E. ručnou pílkou, ktorú si na tento účel priniesol so sebou, zrezal na pni drevinu hrab a následne drevnú hmotu spoločne naukladali na pripravený kovový vozík, s ktorým z lesného porastu odišli smerom do miesta svojho bydliska, pričom však boli prichytení a kontrolovaní hliadkou Policajného zboru,
- dňa 02.06.2019 v čase o 11.45 hod., v lesnom poraste č. XXXbXX, z parcely číslo XXX/X podľa registra E KN, na ktorú sa viaže list vlastníctva č. XXX, v katastrálnom území H., S.. R., po predchádzajúcej vzájomnej dohode, bez povolenia na zber alebo výrub drevnej odcudzili drevnú hmotu dreviny hrab obyčajný o celkovom objeme 0,26 m3 a to tak, že po príchode do lesného porastu spoločne zo zeme pozbierali drevnú hmotu a obv. Š. E. pomocou sekery, ktorú si na tento účel priniesol so sebou, zrúbal na pni drevinu hrab a následne drevnú hmotu spoločne naukladali na pripravený kovový vozík, s ktorým z lesného porastu odišli smerom do miesta svojho bydliska, pričom však boli prichytení a kontrolovaní hliadkou Policajného zboru, čím takto spôsobili pre poškodeného Z. R., Š..J... S. B. J., Z. R. R., P. X, R. škodu v sume 29,36 €,
a obv. Š.V. E. sa skutku dopustil napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. 3T 31/2018 zo dňa 03.08.2018, právoplatným dňa 18.08.2018 bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Trestného zákona a obv. Y. E. sa skutku dopustila napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. 41T 85/2018 zo dňa 29.10.2018, právoplatným dňa 16.11.2018 bola odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
t e d a
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a tento čin spáchali, hoci boli za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdení. Z a t o i m s ú d u k l a d á:
1/ obv. Š. E.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Trestného poriadku, § 38 ods. 2 Trestného zákona pri existencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l) Trestného zákona a existencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m) Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákon ho pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
2/ obv. Y. E.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Trestného poriadku, § 38 ods. 2 Trestného zákona pri existencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l) Trestného zákona a existencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m) Trestného zákona, § 49 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 6 (šiestich) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákon ho pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodeného Z. R., Š..J.. S. B. J.. Z. R. R., P. X, R. s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor poškodený; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do prednesenia obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní , prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.