Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-133-2023.pdf
PDF · 152.61 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/133/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Renátou Šulajovou v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Prievozská 2, Bratislava-mestská časť Ružinov, IČO: 35 724 803, zast. Remedium Legal, s.r.o., Prievozská 2, Bratislava-mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739 proti žalovanému A. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom C., štátny občan SR, v konaní o zaplatenie sumy 4 247,84 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 4 247,84 Eur, zákonný úrok vo výške 1 437,89 Eur, úrok z omeškania vo výške 47,91 Eur, 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 4 231,58 Eur od 13.09.2022 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o určení výšky trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa pôvodne žalobou doručenou na upomínacom súde – Okresnom súde Banská Bystrica dňa 31.05.2023 domáhal voči žalovaného zaplatenia sumy 4 247,84 Eur s príslušenstvom. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní pod spisovou značkou 23Up/1010/2023 dňa 04.08.2023 vydal platobný rozkaz. Z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému a žalobca v stanovenej lehote 15 dní od doručenia výzvy navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde, Okresným súdom Banská Bystrica ako upomínacím bol spis postúpený na príslušný súd, t. j. Okresný súd Lučenec, dňa 16.11.2023.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že spoločnosť OTP Banka Slovensko, a. s., so sídlom Štúrova 5, 813 54 Bratislava, IČO: 31 318 916, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č. 335/B (ďalej len „právny predchodca postupcu") sa s účinnosťou od 1. októbra 2021 zlúčila so spoločnosťou Československá obchodná banka, a. s., so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 36 854 140, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č. 4314/B (ďalej len „postupca"). OTP Banka v súlade so zákonom o bankách a zákonom o cenných papieroch dňom účinnosti zlúčenia zanikla, pričom univerzálnym právnym nástupcom všetkých práv a povinností sa stala Československá obchodná banka, a. s.
3. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka zo dňa 12.09.2022 medzi postupcom a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Žalobca v tejto súvislosti uvádza, že žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní.
4. Právny predchodca postupcu uzatvoril so žalovaným dňa 25.10.2018 Zmluvu č. XX/XXXX/ XXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva"), ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov (ďalej len „VOP"). Na základe Zmluvy právny predchodca postupcu poskytol žalovanému úver za nasledujúcich podmienok:
- výška úveru: 5 000,--Eur
- poskytnutie úveru: po splnení podmienok do 30.10.2018
- výška úrokovej sadzby: 14,70 % p. a.
- ročná percentuálna miera nákladov: 16,53 %
- celkové náklady spotrebiteľa: 8 134,60 Eur
- priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov:
- výška splátky a splatnosť: 95,65 Eur mesačne, vždy k 25. dňu v kalendárnom mesiaci
- celkový počet splátok: 84
- výška prvej splátky: 95,65 Eur
- splatnosť prvej splátky:
- výška poslednej splátky: 94,80 Eur
- splatnosť poslednej splátky (konečná splatnosť úveru): 25.10.2025.
5. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú bližšie špecifikované v Zmluve a vo VOP. Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP.
6. Žalobca zastáva názor, že Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ustanovenia § 497 až 507 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka a zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, resp. zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
7. Žalovaný napriek opakovaným výzvam právneho predchodcu postupcu, v ktorých ho právny predchodca postupcu v súlade s ust. § 53 ods. 9 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník upozorňoval v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy. S ohľadom na skutočnosť, že žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, pričom bol súčasne upozornený v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, právny predchodca postupcu v súlade s príslušnými ustanoveniami Zmluvy a ust. § 53 ods. 9 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník vyhlásil podaním zo dňa 02.07.2021 mimoriadnu splatnosť úveru, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy.
8. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 5 733,64 Eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 4 231,58 Eur, z riadneho úroku vo výške 1 437,89 Eur, z úroku z omeškania vo výške 64,17 Eur a z poplatkov vo výške 0,00 Eur v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení pohľadávky do dnešného dňa vykonal nasledujúce úhrady: 0,00 Eur.
9. Žalovaná suma predstavuje sumu vo výške 5 733,64 Eur, pričom pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 4 231,58 Eur, z neuhradeného riadneho úroku vo výške 1 437,89 Eur, z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 47,91 Eur, z neuhradených poplatkov vo výške 16,26 Eur.
10. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje úrok z omeškania podľa ustanovenia § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka počnúc dňom 13.09.2022, t. j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
11. Žalobca na výzvu súdu uviedol, že v zmysle predloženej platobnej histórie žalovaný dňa 25.10.2018 čerpal úver vo výške 5 000,--Eur.
Žalovaný vykonal úhrady v celkovej výške 2 129,91 Eur, a to nasledovne:
Mesiac
Zaplatene celkom
Zaplatená istina
Zaplatené úroky úveru
Zaplatené úroky z omeškania Zaplatené poplatky 25.11.2018 101,00 € 1,00 €
100,00 €
27.11.2018
94,66 €
33,40 €
61,25 €
0,01 €
18.1.2019
84,34 €
34,82 €
49,52 €
5.2.2019
119,00 €
35,25 €
67,49 €
16,26 €
21.2.2019
4,22 €
4,22 €
25.2.2019
95,65 €
35,68 €
59,97 €
12.4.2019
88,08 €
34,77 €
53,31 €
24.4.2019
30,00 €
10,27 €
0,01 €
19,72 €
2.5.2019
103,03 €
35,22 €
63,13 €
0,01 €
4,67 €
27.5.2019
98,35 €
35,68 €
62,67 €
25.6.2019
96,62 €
36,15 €
60,47 €
8.7.2019
1,73 €
1,73 €
25.7.2019
98,35 €
36,62 €
61,73 €
2.9.2019
96,89 €
37,10 €
59,79 €
4.11.2019
88,00 €
37,59 €
50,40 €
0,01 €
3.12.2019
94,00 €
37,59 €
39,85 €
0,30 €
16,26 €
10.1.2020
101,99 €
38,08 €
63,60 €
0,31 €
16.1.2020
110,00 €
38,57 €
71,13 €
0,30 €
4.2.2020
114,00 €
39,57 €
74,21 €
0,22 €
7.2.2020
2,70 €
2,62 €
0,08 €
25.2.2020
98,35 €
40,09 €
58,26 €
25.3.2020
92,95 €
40,62 €
52,33 €
26.3.2020
5,40 €
5,40 €
27.4.2020
38,60 €
38,60 €
28.4.2020
59,75 €
2,55 €
57,20 €
25.5.2020
34,25 €
34,25 €
2.6.2020
64,10 €
7,44 €
56,66 €
25.6.2020
98,35 €
42,23 €
56,12 €
27.7.2020
15,55 €
15,55 €
2 129,91 €
768,42 €
1 203,33 €
1,25 €
156,91 €
Istina vo výške 4 231,58 Eur
- Predstavuje rozdiel medzi čerpanými finančnými prostriedkami a úhradami žalovaného započítanými na istinu (5.000,00 – 768,42 Eur)
Poplatky vo výške 16,26 Eur
- v sadzobníku poplatkov si zmluvné strany dohodli náhradu skutočných nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky
- žalovanému boli vyúčtované poplatky v celkovej výške 173,17 Eur,
- z úhrad žalovaného bola na poplatky započítaná suma vo výške 156,91 Eur
- neuhradené poplatky predstavujú sumu vo výške 16,26 Eur (2 x Náklady za upomienku vo výške 8,13 Eur (uvedené na str. 48 Cenníka obyvateľstva, ktorý predkladáme v prílohe)
Zmluvný úrok vo výške 1 437,89 Eur
- V zmysle Úverovej zmluvy sa žalovaný zaviazal splácať poskytnutý úver s úrokovou sadzbou vo výške 14,70 % p. a. (v zmysle čl. II ods. 1 Zmluvy: ,,V prípade, ak Dlžník tieto podmienky nedodrží, Banka je oprávnená odo dňa porušenia týchto podmienok túto zľavu zrušiť, teda zvýšiť úrokovú sadzbu Úveru o 1,00 % p. a....“)
- zmluvný úrok bol vyúčtovaný v celkovej výške 2 641,22 Eur a vyčíslený je za príslušné obdobie podľa nasledovného vzorca:
Istina*úroková sadzba/360(bankový rok)*počet dní príslušného obdobia
Od
Do
Istina
Úroková sadzba
Bankový rok
Počet dní obdobia
Výška úroku
25.10.2018
25.11.2018
4 999,00 €
14,70%
360
31
63,28 €
25.11.2018
27.11.2018
4 965,60 €
14,70%
360
2
4,06 €
27.11.2018
18.1.2019
4 930,78 €
14,70%
360
52
104,70 €
18.1.2019
5.2.2019
4 895,53 €
14,70%
360
18
35,98 €
5.2.2019
25.2.2019
4 859,85 €
14,70%
360
20
39,69 €
25.2.2019
12.4.2019
4 825,08 €
14,70%
360
46
90,63 €
12.4.2019
2.5.2019
4 789,86 €
14,70%
360
20
39,12 €
2.5.2019
27.5.2019
4 754,18 €
14,70%
360
25
48,53 €
27.5.2019
25.6.2019
4 718,03 €
14,70%
360
29
55,87 €
25.6.2019
25.7.2019
4 681,41 €
14,70%
360
30
57,35 €
25.7.2019
2.9.2019
4 644,31 €
14,70%
360
39
73,96 €
2.9.2019
4.11.2019
4 606,72 €
14,70%
360
63
118,51 €
4.11.2019
3.12.2019
4 569,13 €
15,70%
360
29
57,79 €
3.12.2019
10.1.2020
4 531,05 €
15,70%
360
38
75,09 €
10.1.2020
16.1.2020
4 492,48 €
15,70%
360
6
11,76 €
16.1.2020
4.2.2020
4 452,91 €
15,70%
360
19
36,90 €
4.2.2020
25.2.2020
4 412,82 €
15,70%
360
21
40,41 €
25.2.2020
25.3.2020
4 372,20 €
15,70%
360
29
55,30 €
25.3.2020
27.4.2020
4 333,60 €
15,70%
360
33
66,21 €
27.4.2020
28.4.2020
4 331,05 €
15,70%
360
1
1,89 €
28.4.2020
25.5.2020
4 296,80 €
15,70%
360
27
50,59 €
25.5.2020
2.6.2020
4 289,36 €
15,70%
360
8
14,97 €
2.6.2020
25.6.2020
4 247,13 €
15,70%
360
23
42,60 €
25.6.2020
23.8.2022
4 231,58 €
15,70%
360
789
1 456,05 €
- z úhrad žalovaného bola na zmluvný úrok započítaná suma vo výške 1 203,33 Eur
- neuhradený zmluvný úrok predstavuje sumu vo výške 1 437,89 Eur
Úrok z omeškania vo výške 64,17 Eur
- zmluvný úrok z omeškania bol žalovanému vyúčtovaný vo výške 65,42Eur a vyčíslený je za príslušné obdobie (kalendárny mesiac) nasledovne: dlžná suma * 5% / 360 (bankový rok) * 30 (bankový mesiac)
- z úhrad žalovaného bola na úrok z omeškania započítaná suma vo výške 1,25 Eur
- neuhradený úrok z omeškania predstavuje sumu vo výške 64,17 Eur.
12. Žalobca zastáva názor, že právny predchodca žalobcu dodržal všetky podmienky, ktoré mu ukladá ustanovenie § 92 ods. 8 ZoB. V tejto súvislosti žalobca poukazuje na to, že žalovaný bol v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní a zároveň bolo preukázané, že žalovaný bol právnym predchodcom žalobcu opakovane vyzvaný na úhradu omeškaných splátok, a to:
- Poslednou výzvou pred zosplatnením zo dňa 06.05.2021
- Vyhlásením úveru za predčasne splatný zo dňa 02.07.2021
13. Z rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky: sp. zn. 7 Cdo 26/2017, sp. zn. 1Cdo/147/2017 zo dňa 24.04.2018, sp. zn. 1Obdo/92/2018 zo dňa 20.11.2019 je možné vyvodiť, že podmienkami pre platné postúpenie pohľadávky v zmysle ust. § 92 ods. 8 zákona o bankách sú nasledovné skutočnosti:
- Banka musí preukázateľne písomne vyzvať dlžníka na splnenie pohľadávky
- Dlžník musí byť nepretržite viac než 90 v omeškaní s plnením svojho záväzku po odoslaní tejto výzvy na úhradu
14. Uvedené podmienky sú podľa názoru žalobcu bez pochybností splnené. Zmluva o postúpení pohľadávky má písomnú formu a dlžník bol opakovane vyzývaný na splnenie pohľadávky. Zároveň je z predloženej platobnej histórie zrejmé, že žalovaný po doručení tejto zásielky túto sumu neuhradil. Nemožno mať teda pochybnosti o 90 dňovom nepretržitom omeškaní dlžníka, pričom toto omeškania trvalo aj po odoslaní tejto výzvy na úhradu. Pričom v zmysle rozhodovacej praxe vyšších súdnych autorít ako aj Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, listinu s názvom „Vyhlásenie úveru za predčasne splatný“ zo dňa 02.07.2021 bez pochybností možné považovať za výzvu v zmysle § 92 ods. 9 ZoB. Podľa uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 9Cdo/165/2022 z 27.09.2023: „Primárnym právnym problémom v prejednávanej veci je posúdenie (ne)platnosti právneho úkonu postúpenia pohľadávky podľa § 39 OZ, pretože od tejto skutočnosti sa odvíja aktívna vecná legitimácia žalobkyne. Rozhodujúcim je teda posúdenie, aké podmienky musia byť splnené, aby došlo k platnému postúpeniu pohľadávky banky voči žalovanému na žalobkyňu zmluvou o postúpení pohľadávok, keď je zrejmé, že ich nedodržanie je sankcionované absolútnou neplatnosťou tohto právneho úkonu pre rozpor so zákonom (§ 39 OZ). Podľa názoru dovolacieho súdu niet žiadneho dôvodu odkláňať sa od názorov vyjadrených v citovanom judikáte R 60/2018 a vyžadovať, aby výzva banky adresovaná dlžníkovi v zmysle ust. § 92 ods. 8 zákona o bankách obsahovala ďalšie, osobitné náležitosti než tie explicitne vyjadrené. Uvedené rozhodnutie jasne definovalo podmienky pre platné postúpenie pohľadávky banky, a to a/ preukázateľné zaslanie písomnej výzvy banky dlžníkovi (v omeškaní) a b/ dlžníkovo následné nepretržité omeškanie dlhšie ako 90 dní. Vychádzajúc z uvedeného, ak je pre platnosť postúpenia potrebné splniť určité podmienky, ako napr. tie uvedené v cit. § 92 ods. 8 zákona o bankách, je postupca v súdnom konaní, v ktorom takto postúpenú pohľadávku uplatňuje, povinný v zmysle § 132 ods. 1 CSP a § 150 ods. 1 CSP tvrdiť a dokázať predpoklady svojej aktívnej legitimácie, teda okrem iného aj splnenie podmienok platného postúpenia. Postupca, ktorému bola pohľadávka postúpená bankou, je tak v zmysle uvedeného povinný tvrdiť a dokázať, že pred postúpením pohľadávky banka klienta (dlžníka) písomne vyzvala na splnenie jeho záväzku a klient napriek tomu zostal v omeškaní so splatením svojho záväzku aspoň 90 dní. Nepreukázanie týchto skutočností vedie k záveru o neplatnosti úkonu postúpenia pohľadávky, čo má za následok nepreukázanie aktívnej legitimácie postupníka. Zákon ale pre výzvu v zmysle cit. ustanovenia nestanovuje žiadne osobitné obsahové náležitosti. Z citovaného znenia sporného ustanovenia výslovne vyplýva len to, že banka môže postúpiť svoju pohľadávku, ak je napriek písomnej výzve banky jej klient/dlžník nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči banke. Z predmetného ustanovenia však pri použití žiadnej z výkladových metód nevyplýva povinnosť banky osobitne oznámiť klientovi možnosť postúpenia čo i len časti pohľadávky banky na tretiu (nebankovú) osobu. Banka nie je povinná osobitne upozorňovať resp. informovať klienta/dlžníka na skutočnosť, že po márnom uplynutí lehoty na zaplatenie dlhu bude oprávnená postúpiť pohľadávku na inú osobu. Ak banka klienta/ dlžníka písomne vyzve na úhradu presne špecifikovanej konkrétnej sumy pohľadávky, možno takúto písomnosť považovať za výzvu pred postúpením, od ktorej doručenia musí uplynúť aspoň 90 dní a následne možno pohľadávku postúpiť, pretože dlžník bol upozornený na omeškanie s úhradou jeho peňažného záväzku. Z výzvy na zaplatenie nemusí výslovne vyplývať, že ak dlžník sumu neuhradí, veriteľ pristúpi k postúpeniu pohľadávky, musí z nej však byť bez akýchkoľvek pochybností zrejmá konkrétna špecifikácia pohľadávky, ktorú má dlžník uhradiť. Dovolací súd v tejto súvislosti poukazuje, že uvedenú otázku okrajovo riešilo aj rozhodnutie sp. zn. 7Cdo/191/2021, z ktorého vyplýva, že za výzvu na plnenie pred postúpením podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách možno považovať aj oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti, ak jeho obsahom je výzva dlžníkovi na zaplatenie pohľadávky. V posudzovanom prípade právny predchodca žalobkyne, Poštová banka, a. s. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo 6. mája 2019 (č. l. 8 a nasl. spisu) postúpil na žalobkyňu pohľadávku žalovaného zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX. Na č. l. 45 spisu je založená výzva právneho predchodcu žalobkyne adresovaná žalovanému na zaplatenie dlžnej pohľadávky zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 4. marca 2015, ktorá je právnym predchodcom žalobkyne datovaná dňom 16. januára 2017. Žalobkyňa
súdu predložila i listinu z 13. februára 2017 adresovanú žalovanému (č. l. 18 spisu), ktorej obsahom bolo vyhlásenie o mimoriadnej splatnosti úverovej pohľadávky zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo 4. marca 2015 ako aj výzva na zaplatenie dlžnej sumy, s ktorou bol žalovaný k 13. februáru 2017 v omeškaní. Súd prvej inštancie, ako ani odvolací súd nepovažovali takéto oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti za kvalifikovanú výzvu v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách s odôvodnením, že pre postúpenie pohľadávky v zmysle predmetného ustanovenia zákona o bankách nestačí akákoľvek výzva banky na zaplatenie, ale touto výzvou musí banka klienta informovať, že po márnom uplynutí tejto lehoty bude oprávnená postúpiť pohľadávku na inú osobu. Ak teda odvolací súd vo svojom potvrdzujúcom rozhodnutí vyslovil, že žalobkyňa predloženými listinami zo 16. januára 2017 a 13. februára 2017 vzhľadom na ich obsah a dátum vyhotovenia i doručovania nepreukázala splnenie požiadaviek v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách, pretože ich účelom bolo iba splnenie podmienok pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru a nemajú žiaden vzťah k právnemu úkonu postúpenia pohľadávky, od ktorého žalobkyňa odvodzovala svoju aktívnu vecnú legitimáciu v spore, dovolací súd uzatvára, že rozhodnutie odvolacieho súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Nad rámec dáva dovolací súd ešte do pozornosti potrebu zaoberať sa otázkou, či žalovaný mal objektívnu možnosť oboznámiť sa s obsahom mu doručovaných výziev postupcu zo 16. januára 2017 a 13. februára 2017 (bez ohľadu na to, či tak skutočne urobil), keď z obsahu súdneho spisu sa javí, že predmetné písomnosti boli žalovanému doručované na adresu uvedenú v Zmluve o úvere č. XXXXXXXXXX a žalovaný si ich v odbernej lehote neprevzal. Dovolací súd pripomína, že ak adresát mal reálnu možnosť oboznámiť sa s prejavom vôle, nastávajú právne účinky jednostranného právneho úkonu obsahujúceho takýto prejav vôle bez ohľadu na to, či sa s ním adresát skutočne oboznámil. V kontexte uvedeného najvyšší súd záverom konštatuje, že nie je možné považovať za správny právny názor odvolacieho súdu, že vo výzve podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách musí banka klienta informovať o možnosti postúpiť pohľadávku na tretiu osobu. Výzvou v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách môže byť aj oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru za predpokladu, že dlžník mal objektívnu možnosť oboznámiť sa s obsahom takéhoto adresovaného jednostranného právneho úkonu (§ 45 ods. 1 OZ).“
15. Na základe uvedeného považuje za nesporné, že v konaní bolo preukázané, že žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve banky v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní, a teda bolo preukázané, že zo strany právneho predchodcu žalobcu nedošlo k porušeniu ust. § 92 ods. 8 ZoB.
16. Podľa ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka: „Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.“ Podľa ust. § 565 Občianskeho zákonníka: „Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.“ Podľa čl. IX. ods. 2 písm. b) Zmluvy o úvere „Ak nastal Prípad porušenia Banka je oprávnená (...) c) vyhlásiť Úver (alebo jeho časť) za splatný vrátane úrokov a poplatkov jednorazovo pred termínom splatnosti (...)„ Zastáva názor, že na platné vyhlásenie mimoriadnej splatnosti v spotrebiteľskom zmluvnom vzťahu je potrebné dodržať v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení nasledovné podmienky:
- Je potrebné si túto možnosť dohodnúť
- Dlžník musí byť v čase vyhlásenia mimoriadnej splatnosti v omeškaní 3 mesiace so zaplatením splátky
- Dlžník musí byť pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti vyzvaný na úhradu omeškaných splátok a musí mu byť daná minimálne 15. dňová lehota na dobrovoľné plnenie omeškaných splátok . Postupca si možnosť vyhlásiť mimoriadnu splatnosť dohodol so žalovaným v čl. IX ods. 2 písm. b) Zmluvy o úvere. Postupca výzvou „Poslednou výzvou pred zosplatnením“ zo dňa 06.05.2021 vyzval žalovaného na úhradu omeškaných splátok vo výške 987,32 a upozornil ho na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Túto listinu si žalovaný neprevzal v odbernej lehote. Nakoľko žalovaný omeškané splátky neuhradil, podaním zo dňa 02.07.2021 vyhlásil postupca mimoriadnu splatnosť úveru. Túto listinu si žalovaný neprevzal v odbernej lehote. Žalobca zastáva názor, že v spornom prípade došlo k riadnemu vyhláseniu mimoriadnej splatnosti.
17. Žalovaný sa k žalobe i napriek výzve súdu písomne nevyjadril, nepoprel skutkové tvrdenia uvádzané žalobcom, vytýčeného pojednávania sa nezúčastnil, svoju neúčasť neospravedlnil.
18. Súd vykonal dokazovanie prečítaním Zmluvy o úvere, výziev pred zosplatnením, oznámenia o vyhlásení úveru za predčasne splatným, Zmluvy o postúpení pohľadávky, oznámenia o postúpení, čerpania úveru a zistil nasledovný skutkový stav:
19. Právny predchodca postupcu uzatvoril so žalovaným dňa 25.10.2018 Zmluvu č. XX/XXXX/ XXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva"), ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov (ďalej len „VOP"). Na základe Zmluvy právny predchodca postupcu poskytol žalovanému úver za nasledujúcich podmienok:
- výška úveru: 5 000,--Eur
- poskytnutie úveru: po splnení podmienok do 30.10.2018
- výška úrokovej sadzby: 14,70 % p. a.
- ročná percentuálna miera nákladov: 16,53 %
- celkové náklady spotrebiteľa: 8 134,60 Eur
- priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov: 11,71 %
- výška splátky a splatnosť: 95,65 Eur mesačne, vždy k 25. dňu v kalendárnom mesiaci
- celkový počet splátok: 84
- výška prvej splátky: 95,65 Eur
- splatnosť prvej splátky: 25.11.2018
- výška poslednej splátky: 94,80 Eur
- splatnosť poslednej splátky (konečná splatnosť úveru): 25.10.2025.
20. Z výpisu účtu žalovaného má súd preukázané, že dňa 25.10.2018 bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 5 000,--Eur.
21. Právny predchodca žalobcu výzvami zo dňa 08.04.2021, 06.05.2021 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžných splátok úveru, nakoľko je zrejmé, že je v omeškaní viac ako tri splátky a v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ho vyzval, že v prípade ak v stanovenej lehote do 15 dní od doručenia výzvy nedôjde k úhrade splátok, ktoré sú splatné, môže úver zosplatniť. Žalobca preukázal zaslanie uvedených výziev žalovanému.
22. Právny predchodca žalobcu výzvou zo dňa 02.07.2021 vyhlásil úver za predčasne splatným s tým, že je povinný zaplatiť sumu, ktorá k 01.07.2021 predstavuje 4 929,02 Eur a pozostáva z istiny 4 231,58 Eur, úroku 677,50 Eur, úroku z omeškania 3,68 Eur a poplatkov 16,26 Eur. Žalovaný zásielku v odbernej lehote neprevzal.
23. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka zo dňa 12.09.2022 medzi postupcom a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky listom zo dňa 22.09.2022.
24. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
25. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, účinný k 25.10.2018, Ods. 1: Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ods. 2: Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Ods. 3: Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Ods. 4: Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
26. Podľa § 9 ods. 1, ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z., účinný k 25.10.2018, Ods. 1: Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová "spotrebiteľský úver" v príslušnom gramatickom tvare. Ods. 2: Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť
čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.
27. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, účinný k 25.10.2018, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
28. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
29. Z vykonaného dokazovania, po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti tak, ako to predpokladá zákonné ustanovenie § 191 Civilného sporového poriadku má súd preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná.
30. Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 12.09.2022 v zmysle § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka.
31. Je nepochybné, že žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 5 000,--Eur, ktorý aj jednorázovo čerpal.
32. Z listinných dôkazov, ktoré do súdneho spisu boli predložené žalobcom vyplýva, že zostatok dlhu na istine žalovaného z titulu poskytnutého úveru je vo výške 4 231,58 Eur, na poplatkoch vo výške 16,26 Eur, na zmluvnom úroku vo výške 1 437,89 Eur a na úroku z omeškania vo výške 64,17 Eur. Je nepochybné, že žalovaný nesplácal úver riadne a včas tak, ako sa na to zaviazal v Zmluve o úvere, a preto žalobca listom zo dňa 02.07.2021 vyhlásil pohľadávku z úveru za splatnú a žalovaného vyzval na zaplatenie zostatku dlhu. Zosplatnenie úveru bolo dohodnuté v článku IX. ods. 2 písm. b/ Zmluvy o úvere. Preskúmaním listinným dôkazov súd zistili, že zosplatnenie úveru právnym predchodcom žalobcu bolo účinné.
33. S poukazom aj na rozhodovaciu prax Najvyššieho súdu SR v konaní sp. zn. 7Cdo/26/2017, 1Cdo/147/2017, 9Cdo/165/2022 súd považoval listinu s názvom „Vyhlásenie úveru za predčasne splatný“ zo dňa 02.07.2021 za výzvu v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách. Z uvedeného mal za to, že žalobca má aktívnu legitimáciu na podanie predmetnej žaloby.
34. Je nepochybné, že uvedená zmluva je upravená v obchodnom zákonníku a patrí medzi tzv. absolútne obchody. Na druhej strane je tiež nepochybné, že žalovaný v danom prípade vystupoval ako fyzická osoba, ktorá úverom zabezpečovala svoje potreby, teda ako spotrebiteľ, kým právny predchodca žalobcu pri poskytovaní úveru vystupoval v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Ide teda zároveň o spotrebiteľské zmluvy v zmysle § 52 ods.1 Obč. zákonníka a práva a povinnosti v nich upravené nesmú odporovať jednak § 52 a nasl. Obč. zákonníka upravujúcich všeobecnú úpravu spotrebiteľských zmlúv ako aj iným zákonným ustanoveniam na ochranu spotrebiteľa.
35. Predmetná zmluva je zmluvou spotrebiteľskou, pretože právny predchodca žalobcu konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a dlžník - žalovaná nekonala v rámci svojej obchodnej činnosti. Medzi stranami sporu vznikol vzťah spotrebiteľa a podnikateľa na základe formulárovej zmluvy, ktorej obsah dlžník - žalovaný ako spotrebiteľ nemohol ovplyvniť.
36. Zmluva o spotrebiteľskom úvere bola uzavretá dňa 18.02.2021, teda za účinnosti zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, preto sa na ňu vzťahujú normy spotrebiteľského práva.
37. Súd preskúmal zmluvu v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch ako aj zákonných ustanovení týkajúcich sa spotrebiteľských zmlúv podľa ustanovení § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, pričom mal za to, že zmluva bola uzatvorená v súlade s uvedenými ustanoveniami. Súd mal taktiež za to, že zmluva o úvere uzatvorená medzi stranami sporu obsahuje všetky náležitosti vyžadované § 9 zákona č. 129/2010 Z. z.
38. Na základe vyššie uvedených dôvodov, keďže žalobca preukázal listinnými dôkazmi dôvodnosť nároku, súd žalobcovi priznal právo na zaplatenie istiny 4 247,84 Eur, vyčísleného zmluvného úroku z istiny 1 437,89 Eur, úroku z omeškania vo výške 47,91 Eur, poplatky 16,26 Eur. Súd taktiež priznal žalobcovi aj úrok z omeškania 5 % ročne z neuhradenej istiny úveru vo výške 4 231,58 Eur počnúc dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky, t. j. od 13.09.2022.
39. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
40. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, Ods. 1: o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Ods. 2: O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
41. Súd žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko bol v konaní úspešný v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.