Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_1T-51-2019.pdf
PDF · 89.77 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/51/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03.10.2019 v Humennom samosudcom JUDr. Ivanom Roháčom takto
rozhodol:
Obžalovaný J. U., W.. XX.XX.XXXX U. Q., M. F. T. XX, XXX XX Q.,
obžalovaný T. Q., W.. XX.XX.XXXX U. Q., M. F. L. XX, XXX XX Q.,
obžalovaný Y. Z., W.. XX.XX.XXXX U. Q., M. F. R. XX, XXX XX Q.,
uznávajú sa za vinných, že
skutok 1/
obvinený J. U. a obvinený T. Q.M. dňa 06.02.2018 v čase o 22.05 hod., v osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Octavia, striebornej farby, ev. č. Q. XXX Z., ktoré bolo zaparkované v blízkosti Jednotného roľníckeho družstva v obci Jasenov, okres Humenné, neoprávnene prechovávali pre vlastnú potrebu rastlinnú sušinu s obsahom časti rastliny rodu Cannabis (konope) o hmotnosti 0,34 g s priemernou koncentráciou 21,4% hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC), obsahujúcej 73 mg tetrahydrokanabinolu THC - účinnej látky rastliny konope (Cannabis), ktorá bola uložená v papierovej krabičke od cigariet zn. „Lucky Strike), čo zodpovedá najmenej 2 bežným jednorazovým dávkam drogy, ktoré sú schopné ovplyvniť psychiku užívateľa a plastové vrecko s tlakovým uzáverom o rozmere 12 x 18,5 cm s obsahom rastlinnej sušiny s obsahom časti rastliny rodu Cannabis (konope) o hmotnosti 0,06 g s priemernou koncentráciou 16,9% hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC), obsahujúcej 10 mg tetrahydrokanabinolu THC - účinnej látky rastliny konope ovplyvniť psychiku užívateľa, pričom podľa zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov sú rastliny rodu Cannabis (konopa) zaradené do I. skupiny omamných látok a účinná látka tetrahydrokanabinol (THC) do I. skupiny psychotropných látok,
skutok 2/
obvinený Y. Z. dňa 06.02.2018 v čase o 22.40 hod. v osobnom motorovom vozidle zn. BMW5, striebornej farby, ev. č. L., ktoré bolo zaparkované v blízkosti bývalého Jednotného roľníckeho družstva v obci Jasenov, okres Humenné neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu v plastovom obale žltej farby rastlinnú sušinu s obsahom časti rastliny rodu Cannabis (konope) o hmotnosti 0,15 g s priemernou koncentráciou 10,3% hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC), obsahujúcu 15 mg tetrahydrokanabinolu THC - účinnej látky rastliny konope (Cannabis), čo zodpovedá najmenej 1 bežnej jednorazovej dávke drogy, ktorá je schopná ovplyvniť psychiku užívateľa, pričom podľa zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších
predpisov sú rastliny rodu Cannabis (konopa) zaradené do I. skupiny omamných látok a účinná látka tetrahydrokanabinol (THC) do I. skupiny psychotropných látok,
teda
v bode 1/ obvinený J. U. E. I. T. Q. spoločným konaním neoprávnene prechovávali pre vlastnú potrebu omamnú látku a psychotropnú látku,
v bode 2/ obvinený Y. Z.
neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú a psychotropnú látku,
čím spáchali
v bode 1/ obvinený J. U. E. I. T. Q. prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona, a tento čin spáchali formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 2/ obvinený Y. Z.
prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú :
Obžalovaný J. U.
Podľa § 171 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 36 písm. j/ l/,n/, § 38 ods. 2, 3, § Tr. zákona, podľa § 56 ods. 1, 2 Tr. zákona, na peňažný trest vo výške 300,- eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad marenia výkonu peňažného trestu súd ukladá obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov.
Obžalovaný T. Q.
Podľa § 171 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 36 písm. j/ l/,n/, § 38 ods. 2, 3, § Tr. zákona, podľa § 56 ods. 1, 2 Tr. zákona, na peňažný trest vo výške 300,- eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad marenia výkonu peňažného trestu súd ukladá obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov.
Obžalovaný Y. Z.
Podľa § 171 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 36 písm. j/ l/,n/, § 38 ods. 2, 3, § Tr. zákona, podľa § 56 ods. 1, 2 Tr. zákona, na peňažný trest vo výške 300,- eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad marenia výkonu peňažného trestu súd ukladá obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Humennom podala na obvineného J. U. obžalobu pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona a tento čin spáchal formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona na tom skutkovom základe ako je uvedené v obžalobe zo dňa 09.05.2019 č. 1Pv 75/18/7702-34.
Na základe dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní po prednesení obžaloby samosudca poučil obžalovaného J. U. o jeho právach a povinnostiach a taktiež aj v zmysle § 257 ods. 1 písm. a), b), c), ods. 2, 3 a 4 Tr. por., po ktorom poučení obžalovaný prehlásil, že poučeniu porozumel.
Obžalovaný vyhlásil, že je vinný zo skutku, ktorý je uvedený v obžalobe prokurátorky Okresnej prokuratúry v Humennom zo dňa 09.05.2019 č. 1Pv 75/18/7702-34. Svoje konanie ľutuje.
Keďže obžalovaný po zákonnom poučení vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý sa mu kladie za vinu v obžalobe prokurátorky, súd poučil obžalovaného v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por.:
písm. c) - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, udáva, že áno, rozumie, čo sa mu kladie za vinu zo samostatného skutku, písm. d) - či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol s ním radiť o spôsobe obhajoby, uviedol, že áno, boli mu poskytnuté všetky práva na obhajobu a mohol sa radiť s obhajcom písm. f) - či rozumie právnej kvalifikácii skutku, udáva, že áno, rozumie právnej kvalifikácii trestného činu písm. g) - či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, udáva, že áno, bol uzrozumený s trestnými sadzbami písm. h) - či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, udáva, že áno, dobrovoľne sa priznal ku skutku.
Súd dal v zmysle § 257 ods. 6 Tr. por. slovo prokurátorovi, aby zaujal stanovisko k vyhláseniu obžalovaného. Prokurátor uviedol, že nemá pripomienky a navrhuje vyhlásenie obžalovaného prijať.
Na základe uvedeného súd podľa § 257 ods. 7 Tr. por. rozhodol, že prijíma vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo skutku, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedené v obžalobe prokurátorky Okresnej prokuratúry v Humennom zo dňa 09.05.2019 č. 1Pv 75/18/7702-34. V zmysle § 257 ods. 8 Tr. por. súd považoval dokazovanie v rozsahu ohľadne viny obžalovaného za skončené a vykonal iba dokazovanie ohľadom trestu.
Obžalovaný svojím konaním uvedeným vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda tým, že spoločným konaním neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku a psychotropnú látku, naplnil všetky znaky skutkovej podstaty prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona, a tento čin spáchal formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a to tak po stránke subjektívnej ako aj objektívnej.
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Humennom podala na obvineného T. Q. obžalobu pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona, a tento čin spáchal formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona na tom skutkovom základe ako je uvedené v obžalobe zo dňa 09.05.2019 č. 1Pv 75/18/7702-34.
Na základe dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní po prednesení obžaloby samosudca poučil obžalovaného T. Q. o jeho právach a povinnostiach a taktiež aj v zmysle § 257 ods. 1 písm. a), b), c), ods. 2, 3 a 4 Tr. por., po ktorom poučení obžalovaný prehlásil, že poučeniu porozumel.
Obžalovaný vyhlásil, že je vinný zo skutku, ktorý je uvedený v obžalobe prokurátorky Okresnej prokuratúry v Humennom zo dňa 09.05.2019 č. 1Pv 75/18/7702-34. Svoje konanie ľutuje.
Keďže obžalovaný po zákonnom poučení vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý sa mu kladie za vinu v obžalobe prokurátora, súd poučil obžalovaného v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por.:
písm. c) - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, udáva, že áno, rozumie, čo sa mu kladie za vinu zo samostatného skutku, písm. d) - či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol s ním radiť o spôsobe obhajoby, uviedol, že áno, boli mu poskytnuté všetky práva na obhajobu a mohol sa radiť s obhajcom písm. f) - či rozumie právnej kvalifikácii skutku, udáva, že áno, rozumie právnej kvalifikácii trestného činu písm. g) - či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, udáva, že áno, bol uzrozumený s trestnými sadzbami písm. h) - či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, udáva, že áno, dobrovoľne sa priznal ku skutku.
Súd dal v zmysle § 257 ods. 6 Tr. por. slovo prokurátorovi, aby zaujal stanovisko k vyhláseniu obžalovaného. Prokurátor uviedol, že nemá pripomienky a navrhuje vyhlásenie obžalovaného prijať.
Na základe uvedeného súd podľa § 257 ods. 7 Tr. por. rozhodol, že prijíma vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo skutku, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedené v obžalobe prokurátorky Okresnej prokuratúry v Humennom zo dňa 09.05.2019 č. 1Pv 75/18/7702-34. V zmysle § 257 ods. 8 Tr. por. súd považoval dokazovanie v rozsahu ohľadne viny obžalovaného za skončené a vykonal iba dokazovanie ohľadom trestu.
Obžalovaný svojím konaním uvedeným vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda tým, že spoločným konaním neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku a psychotropnú látku, naplnil všetky znaky skutkovej podstaty prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona, a tento čin spáchal formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a to tak po stránke subjektívnej ako aj objektívnej.
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Humennom podala na obvineného Y. Z. obžalobu pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona na tom skutkovom základe ako je uvedené v obžalobe zo dňa 09.05.2019 č. 1Pv 75/18/7702-34.
Na základe dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní po prednesení obžaloby samosudca poučil obžalovaného Y. Q. o jeho právach a povinnostiach a taktiež aj v zmysle § 257 ods. 1 písm. a), b), c), ods. 2, 3 a 4 Tr. por., po ktorom poučení obžalovaný prehlásil, že poučeniu porozumel.
Obžalovaný vyhlásil, že je vinný zo skutku, ktorý je uvedený v obžalobe prokurátorky Okresnej prokuratúry v Humennom zo dňa 09.05.2019 č. 1Pv 75/18/7702-34. Svoje konanie ľutuje.
Keďže obžalovaný po zákonnom poučení vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý sa mu kladie za vinu v obžalobe prokurátorky, súd poučil obžalovaného v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por.:
písm. c) - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, udáva, že áno, rozumie, čo sa mu kladie za vinu zo samostatného skutku, písm. d) - či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol s ním radiť o spôsobe obhajoby, uviedol, že áno, boli mu poskytnuté všetky práva na obhajobu a mohol sa radiť s obhajcom písm. f) - či rozumie právnej kvalifikácii skutku, udáva, že áno, rozumie právnej kvalifikácii trestného činu písm. g) - či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, udáva, že áno, bol uzrozumený s trestnými sadzbami
písm. h) - či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, udáva, že áno, dobrovoľne sa priznal ku skutku.
Súd dal v zmysle § 257 ods. 6 Tr. por. slovo prokurátorovi, aby zaujal stanovisko k vyhláseniu obžalovaného. Prokurátor uviedol, že nemá pripomienky a navrhuje vyhlásenie obžalovaného prijať.
Na základe uvedeného súd podľa § 257 ods. 7 Tr. por. rozhodol, že prijíma vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo skutku, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedené v obžalobe prokurátorky Okresnej prokuratúry v Humennom zo dňa 09.05.2019 č. 1Pv 75/18/7702-34. V zmysle § 257 ods. 8 Tr. por. súd považoval dokazovanie v rozsahu ohľadne viny obžalovaného za skončené a vykonal iba dokazovanie ohľadom trestu.
Obžalovaný svojím konaním uvedeným vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda tým, že neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú a psychotropnú látku, naplnil všetky znaky skutkovej podstaty prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona a to tak po stránke subjektívnej ako aj objektívnej.
Obžalovaní doposiaľ neboli súdne trestaní. Zo správy z miesta ich trvalého bydliska vyplýva, že do spoločenského a verejného života sa v meste alebo v obci nezapájajú. Požívajú dobrú povesť. Neboli priestupkovo riešený pred komisiou verejného poriadku. Pri neexistencii priťažujúcej okolnosti im výrazne poľahčovalo, že pred spáchaním trestného činu viedli riadny život, k spáchaniu skutku sa dobrovoľne priznali, úprimne oľutovali a napomáhali pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom. U obžalovaných išlo o prvý exces - vybočenie z medzí zákona. Bolo tak v súlade so zákonom za použitia § 171 ods. 1 použiť úpravu trestnej sadzby podľa § 38 ods. 2, 3 Tr. zák.. Následne bolo prihliadané na prevahu poľahčujúcich okolností, kedy podľa § 38 ods. 3 Tr. zák. sa horná hranica určenej trestnej sadzby znižuje o jednu tretinu. Súd uložil obžalovaným peňažný trest vo výške 300 ( tristo ) eur a pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu uložil náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch ) mesiacov a to predovšetkým vzhľadom na pomery a osobu páchateľov, pretože dospel k záveru a vnútornému presvedčeniu, že preventívny a výchovný účel trestu u obžalovaných môže splniť aj hrozba nepodmienečného trestu odňatia slobody, lebo aj takto uložený trest považuje za dostačujúci, ktorý bude na obžalovaných pôsobiť v tom smere, že si uvedomia nesprávnosť svojho konania a v budúcnosti sa už nedopustia nielen podobnej, ale akejkoľvek protispoločenskej činnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci, obhajca, zákonný zástupca a orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately za mladistvého obžalovaného. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.