Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5Csp-57-2019.pdf
PDF · 84.35 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/57/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Matúšom Kalaninom v spore žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 44 483 767, zastúpený GOREJ Legal, s.r.o., so sídlom Krmanova 14, 040 01 Košice-Staré Mesto, IČO: 47 231 939 proti žalovanej: E. Š., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. C. XXX/X, XXX XX R. F. Q., o zaplatenie 665,31 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 665,31 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 401,49 eur od 1.7.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 263,82 eur od 1.10.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi priznáva proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej zaplatenie sumy 655,31 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 401,49 eur od 1.7.2017 až do zaplatenia a s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 263,82 eur od 1.10.2017 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ elektrickej energie a žalovaný ako odberateľ elektrickej energie uzavreli zmluvu č. 1233999 zo dňa 16.1.2016, pričom žalobca zabezpečoval distribúciu elektrickej energie do odberného miesta. Poskytnuté plnenie vyfakturoval žalobca žalovanému faktúrou č. 7287191200 na sumu 401,49 eur splatnou dňa 30.6.2017 a faktúrou č. 7250239663 na sumu 263,82 eur splatnou dňa 30.9.2017. Žalovaný predmetné faktúry neuhradil. Nakoľko bol žalovaný v omeškaní s plnením svojich platieb, žalobca zaslal žalovanému upomienku na zaplatenie dlžných súm ako aj predžalobnú upomienku na zaplatenie dlžnej sumy 665,31 eur. Žalovaný nereagoval a dlžnú sumu neuhradil.
2. Žalovaná sa k žalobe žalobcu nevyjadrila.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s prílohami žaloby, Zmluvou o združenej dodávke elektriny z 16.1.2016, faktúrou č. 7287191200, faktúrou č. 7250239663, Odoslaním faktúry ukončenie odberu, Upomienkou z 16.7.2017, Predžalobnou upomienkou z 9.11.2017, Predžalobnou výzvou z 25.7.2018, písomným podaním žalobcu z 21.8.2019 a podkladmi k úhrade pohľadávky zo dňa 24.4.2017, písomným podaním žalobcu z 21.8.2019 a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Žalobca ako dodávateľ so žalovanou ako odberateľkou uzatvoril dňa 16.1.2016 zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosť, predmetom ktorej bola dodávka elektriny zo siete dodávateľa do miesta spotreby odberateľa.
5. Faktúrou č. 7287191200 zo dňa 18.5.2017 žalobca vyfakturoval žalovanej za dodávku a distribúciu elektriny za obdobie od 12.5.2016 do 12.5.2017 sumu 401,49 eur. Faktúra bola splatná dňa 30.9.2017.
6. Faktúrou č. 7250239663 zo dňa 3.8.2017 žalobca vyfakturoval žalovanej za dodávku a distribúciu elektriny za obdobie od 13.5.2017 do 18.7.2017 sumu 263,82 eur. Faktúra bola splatná dňa 30.9.2017.
7. Podaním označeným ako - Odoslanie faktúry ukončeného odberu, žalobca oznámil žalovanej, že na odbernom mieste dňa 18.7.2017 ukončil odber elektriny.
8. Predžalobnou upomienkou zo dňa 16.7.2017 žalobca upozornil žalovanú, že voči nej eviduje pohľadávku po splatnosti a to v sume 537,09 eur, ktorú žiadal uhradiť do 6.8.2017.
9. Predžalobnou upomienkou zo dňa 9.11.2017 žalobca upozornil žalovanú, že voči nej eviduje pohľadávku po splatnosti a to v sume 665,31 eur, ktorú žiadal uhradiť do 21.11.2017.
10. Predžalobnou výzvou na splnenie povinnosti zo dňa 25.7.2018 žalobca upozornil žalovanú, že voči nej eviduje pohľadávku po splatnosti a to v sume 665,31 eur, ktorú žiadal uhradiť do 7 dní.
11. V písomnom podaní zo dňa 21.8.2019 žalobca uviedol, že na žalobe trvá v celom rozsahu, žalovaná dlžnú sumu neuhradila.
12. Podľa ust. § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „ZoE“), zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
13. V zmysle § 52 ods. 1 až ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
15. Ako vyplýva z ustanovenia § 53 ods. 2, ods. 3 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
16. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
17. V zmysle § 54 ods. 1, ods. 2, Občianskeho zákonníka, Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa
priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
18. Ako vyplýva z § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
19. V zmysle § 41 Občianskeho zákonníka ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.
20. Ako vyplýva z § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
21. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorý vo svojom §3 stanovuje, že výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že zistil, že žalobca so žalovanou uzavreli dňa 16.1.2016 Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti č. 1233999, na základe ktorej sa žalobca ako dodávateľ zaviazal dodávať žalovanej elektrickú energiu na odberné miesto žalovanej a žalovaná ako odberateľ sa zaviazala pravidelne platiť za dodanú energiu v mesačných zálohách. Vyššie uvedenými faktúrami žalobca žalovanej vyúčtoval platby za plnenia poskytnuté v období od 12.5.2016 do 18.7.2017 do 30.4.2017 celkovo v sume 665,31 eur. Z dôvodu omeškania žalovanej žalobca jej zaslal upomienky na zaplatenie tejto dlžnej sumy, na ktoré žalovaná nereagovala a dlžnú sumu neuhradila. Ako vyplýva zo skutkových tvrdení žalobcu, žalovaná do dnešného dňa žalovanú sumu neuhradila a opak preukázaný nebol, takže súd vyhovel žalobe nakoľko z výsledkov vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaná porušila povinnosť vyplývajúcu jej zo zákona o energetike a o zmene niektorých zákonov, keď riadne a včas neuhrádzala cenu za dodávku elektriny za vyššie uvedené obdobie. Žalovaná v priebehu konania nenamietala žiadnu zo žalobcom tvrdených skutočností.
23. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný v celom rozsahu. Žalovaná sa s plnením svojho peňažného záväzku dostala do omeškania, preto ju súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy vo výške 5 % ročne v súlade s citovanými ustanoveniami Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády, odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry č. 7287191200, teda od 1.7.2017 a odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry č. 7250239663, teda od 1.10.2017.
24. Keďže ide o spotrebiteľskú zmluvu, výšku úroku súd priznal s poukazom na ust. § 517, ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/95 Z.z. Ku dňu 1.7.2017 a 1.10.2017 bola základná úroková sadzba európskej centrálnej banky vo výške 0,00 % p.a., pričom úroky z omeškania tak predstavujú 5 % ročne.
25. Podľa § 251 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len ,,CSP“) trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
26. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v zhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
28. Žalobca mal v konaní plný úspech, z týchto dôvodov mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
29. V zmysle platnej právnej úpravy o konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne, v príslušnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.