Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-12-2019.pdf
PDF · 93.5 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/12/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Janou Jančíkovou v spore žalobcu: S. I. Q. J., J. J.C. E. C., XXX XX T., IČO: 47 232 480, proti žalovanému: S. L. J.. S.. Z.., J. J. F. J. X, XXX XX U., IČO: 46 279 261, zastúpeným JUDr. Petrom Nízkym, advokátom, so sídlom Námestie slobody 2, 066 01 Humenné o zaplatenie sumy 172,20 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 172,20 eur a náhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,20 eur, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobcovi vo vzťahu k žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa XX.XX.XXXX na súd žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 172,20 eur, úhradu poštových nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 1,20 eur a nahradiť mu trovy konania.
2. Podanie žaloby odôvodnil tým, že žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. b) zákona vo výške podľa § 6 ods. 5 zákona s periodicitou úhrad: mesačná, v zmysle ust. § 7 zákona. Kontrolou úhrad zistil, že ku dňu podania návrhu žalovaný nezaplatil úhrady v zmysle zákona za obdobie, ako to vyplýva z prehľadu predpisov z jeho databázy. V zmysle § 10 ods. 2 zákona písomnou výzvou zo dňa 19.01.2018 vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaný pohľadávku neuhradil v lehote do 30 dní od doručenia výzvy, je povinný v zmysle § 10 ods. 3 zákona zaplatiť aj pokutu. V zmysle zákona predstavuje pohľadávka žalobcu sumu 172,20 eur, z toho istina vo výške 139,20 eur a pokuta vo výške 33,-eur. Zaplatené poštové sadzby sú vo výške 1,20 eur.
3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil listiny - Výzvu na zaplatenie nedoplatku zo dňa XX.XX.XXXX, Prehľad predpisov a platieb, Podací hárok L..
4. Platobným rozkazom sp. zn. XXCb/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
5. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote odpor, v ktorom uviedol, že z návrhu nie je zrejmé, o aký nedoplatok sa jedná a za aké obdobie je požadovaný nedoplatok vyčíslený. Podľa predloženého výpisu platieb je nedoplatok vypočítaný za obdobie XXXXXX - XXXXXX. Žalobca vo
svojom návrhu uvádza, že jeho pohľadávka vo výške 172,20 eur pozostáva z istiny vo výške 140,40 eur a pokuty vo výške 33,-eur. Tieto nároky nie sú v návrhu preukázané a odôvodnené. Pri danom skutkovom stave žalovaný neuznáva požadovanú sumu vo výške 172,20 eur a to aj z dôvodu premlčania viacerých v žalobe uvedených pohľadávok.
6. Žalobca vo vyjadrení zo dňa XX.X.XXXX k odporu žalovaného proti platobnému rozkazu uviedol, že jeho návrh spĺňa všetky podstatné náležitosti požadované zákonom, teda všeobecné náležitosti podania, označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Účelom ust. § 132 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ako „CSP“) je zamedziť tomu, aby subjekty absolútne neobchádzali povinnosť tvrdenia odkazom na dôkazy, k čomu by došlo napríklad vtedy, ak by sa žalobca v žalobe obmedzil výlučne na konštatovanie, že rozhodujúce skutočnosti, ktoré zakladajú jeho nárok, sú uvedené v priložených dôkazoch. Bolo by však neprípustným formalizmom, keby toto ustanovenie zakazovalo žalobcovi svoj nárok odkazom na dôkaz bližšie špecifikovať a konkretizovať.
Žalobca trval na tom, že v žalobe opísal všetky rozhodujúce skutočnosti a pripojil k nej dôkazy preukazujúce dôvodnosť jeho nároku. Pre vylúčenie pochybností žalobca upresnil, že žalovaný nezaplatil úhrady za služby verejnosti za rôzne mesiace v období od 06/2015 po 12/2017, tak ako je to zrejmé z prehľadu predpisov a platieb, ktorý tvorí prílohu návrhu na vydanie platobného rozkazu.
K námietke premlčania vznesenej žalovaným žalobca uviedol, že žalované obdobie od 06/2015 do 12/2017 je nepremlčané. Vzťah strán sporu je potrebné posudzovať podľa režimu Obchodného zákonníka a preto je námietka premlčania žalobcu neopodstatnená. Žalobca trval na zaplatení žalovanej sumy pozostávajúcej z istiny vo výške 139,20 eur (za obdobie 02/201-7/2018), pokuty vo výške 33,-eur a poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,20 eur, ako aj náhrady trov konania.
7. Uznesením sp. zn. XXCb/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie. Žalobca podaním zo dňa XX.X.XXXX, ktoré bolo súdu doručené dňa XX.X.XXXX, ospravedlnil svoju neúčasť na tomto pojednávaní a to z dôvodu hospodárnosti konania a zároveň požiadal súd, aby konal v neprítomnosti žalobcu.
8. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX vo svojom prednese uviedol, že žalovaný trvá na svojom písomnom vyjadrení, t. j. na podanom odpore. Ďalej uviedol, že návrh žalobcu je zmätočný, pretože vyčíslený nedoplatok je neurčitý a nezrozumiteľný a tiež nie je zrejmé, za aké obdobie si žalobca tento nedoplatok uplatňuje. Pokiaľ ide o pokutu vo výške 33,-eur uplatnenú žalobcom, táto nebola žalovanému doposiaľ fakturovaná a nie je zrejmé, na základe čoho si žalobca túto pokutu uplatňuje.
9. Súd sa oboznámil s obsahom žaloby a jej prílohami, s písomnými vyjadreniami strán sporu, prednesom právneho zástupcu žalovaného a zistil tento skutkový stav veci:
10. Z prehľadu predpisov a platieb žalovaného z databázy žalobcu za obdobie od XX/XXXX až XX/XXXX, var. symbol XXXXXXXXXX vyplýva, že za uvedené obdobie bola žalovanému na úhradu predpísaná celkovo suma 140,40 eur a žalovaný vykonal platby v celkovej výške 0,- eur. Mesačný predpis úhrad bol 4,64 eur. Rozdiel medzi predpisom úhrad a úhradami žalovaného predstavuje sumu 140,40 eur, z toho suma 1,20 eur predstavuje výšku poštovného za obdobie 01/2018.
11. Výzvou zo dňa XX.XX.XXXX žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie nedoplatku úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska vo výške 140,40 eur vrátane poštovného vo výške 1,20 eur. Dlžná čiastka bola vyčíslená ku dňu XX.XX.XXXX, pričom žalovaný bol povinný platiť mesačný poplatok vo výške 4,64 eur a výška platby za zvolené ročné obdobie bola 4,64 eur. Vo výzve žalobca zároveň vyzval žalovaného uhradiť dlžnú čiastku v lehote najneskôr do 30 dní od doručenia výzvy a upozornil ho, že v prípade, ak dlžnú čiastku v uvedenej lehote neuhradí, uplatní si žalobca v zmysle § 10 ods. 5 zák. č. 340/2012 Z. z. nárok na zaplatenie úhrady spolu s pokutou.
12. Z podacieho hárku súd zistil, že žalobca zaslal žalovanému výzvu dňa XX.X.XXXX doporučeným listom druhej triedy v cene poštovného 1,20 eur.
Právny stav:
13. Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka ( ďalej len ,,Obchodný zákonník“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 261 ods. 2 Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi subjektom verejného práva, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 387 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom. Premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.
Podľa § 388 ods. 1 Obchodného zákonníka, premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.
Podľa § 397 Obchodného zákonníka, ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Podľa § 391 ods. 1 Obchodného zákonníka, pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.
14. Podľa ust. § 2 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z. o Rozhlase a televízii Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov zriaďuje sa Rozhlas a televízia Slovenska ako verejnoprávna, národná, nezávislá, informačná, kultúrna a vzdelávacia inštitúcia, ktorá poskytuje službu verejnosti v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len „vysielanie“).
Podľa ust. § 3 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z. o Rozhlase a televízii Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov Rozhlas a televízia Slovenska je vysielateľom, ktorého poslaním je poskytovať službu verejnosti v oblasti vysielania.
15. Podľa § 1 zák. č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len ,,Zákon“), tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len „úhrada“).
Podľa § 2 Zákona účelom úhrady je finančné zabezpečenie služieb verejnosti v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania poskytovaných Rozhlasom a televíziou Slovenska.
Podľa § 3 písm. b) Zákona, platiteľ úhrady je zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov; na účely tohto zákona sa služobný úrad posudzuje ako zamestnávateľ.
Podľa § 4 ods. 1 Zákona vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
Podľa § 6 ods. 5 písm. a) Zákona platiteľ podľa § 3 písm. b) platí úhradu za každý aj začatý kalendárny mesiac 4,64 eura, ak zamestnáva od 3 do 9 zamestnancov.
Podľa § 7 ods. 1 a 2 Zákona povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiac
Podľa § 10 ods. 1 a 2 Zákona platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne
vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
Podľa § 10 ods. 4 písm. a) Zákona ak platiteľ podľa § 3 písm. b) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 33,- eur, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 ods. 5 písm. a).
Podľa § 10 ods. 5 Zákona nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.
Podľa § 11 ods. 1 a 2 Zákona výzva vyberateľa úhrady podľa tohto zákona sa platiteľovi doručuje na adresu na doručovanie písomností uvedenú v písomnom oznámení podľa § 9 ods. 7. Ak tejto adresy niet, výzva sa doručuje na adresu trvalého pobytu, sídla alebo miesta podnikania platiteľa. Ak nebol platiteľ zastihnutý na adrese podľa odseku 1, uloží sa výzva na pošte a platiteľ sa vhodným spôsobom upovedomí o jej uložení na pošte. Výzva sa považuje za doručenú prevzatím výzvy platiteľom, vrátením výzvy vyberateľovi úhrady po uplynutí odbernej lehoty, vrátením výzvy vyberateľovi úhrady ako nedoručiteľnej alebo bezdôvodným odmietnutím prevzatia výzvy platiteľom
Posúdenie veci súdom
16. Žalovaný v podanom odpore vzniesol námietku premlčania, ktorou sa súd prioritne zaoberal.
17. V danom prípade ide o vzťah medzi žalobcom ako verejnoprávnou inštitúciou zriadenou zákonom a žalovaným podnikateľom (§ 261 ods. 2 Obchodného zákonníka), a preto sa na tento vzťah majú použiť príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka a teda aj otázku premlčania a jej dĺžky je potrebné posúdiť podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.
18. Žalobca si v konaní uplatnil nárok na zaplatenie dlžnej sumy za obdobie od 06/2015 do 01/2018, pričom z prehľadu predpisov a platieb vyplýva, že dlžná suma za uvedené obdobie bola 140,40 eur (vrátane poštovného vo výške 1,20 eur za výzvu zo dňa 31.01.2017 zaúčtovanú za obdobie 01/2018).
19. Žalobca si podanou žalobou uplatnil nárok na úhrady za obdobie 06/2015 až 12/2017, pričom v zmysle ust. 7 ods. 2 Zákona je platiteľ povinný úhradu za príslušný kalendárny mesiac zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca tzn., že prvá žalobcom uplatnená nezaplatená úhrada mala byť zaplatená dňa XX.X.XXXX. Nakoľko premlčacia doba je v tomto prípade štvorročná, táto začala plynúť dňom nasledujúcim po dni splatnosti prvej nezaplatenej úhrady, t. j. XX.XX.XXXX a uplynula by XX.XX.XXXX. Keďže žalobca podal žalobu na súd dňa XX.XX.XXXX, t. j. včas, je žalovaným vznesená námietka premlčania nedôvodná.
20. Súd mal v danej právnej veci za preukázané, že žalovaný ako právnická osoba zamestnávajúca zamestnancov v rozpätí 3 až 9 je zo zákona platcom úhrad za služby poskytované verejnosti vo výške 4,64 eur mesačne. Skutočnosť o počte zamestnancov nebola žalovaným spochybnená a ani popretá, preto súd považoval za nespornú. Žalovaný sa v spore bránil len tým, že nárok žalobcu považoval za nepreukázaný a za nedôvodný, avšak súd sa s názorom žalobcu nestotožnil, pretože žalobca preukázal prehľadom predpisov a platieb, za aké obdobie a aj v akej výške nedoplatok na úhradách za služby verejnosti poskytované žalovanému voči žalobcovi vznikol Žalobca postupom upraveným zákonom vyzval žalovaného na úhradu nedoplatku, pričom v spore nebolo preukázané ani žalovaným namietané, ako na takú výzvu reagoval, alebo či sa bránil zánikom svojej povinnosti.
21. Zo žalobcom predloženého výpisu predpisov a platieb žalovaného vyplýva, že za obdobie od 06/2015 až 01/2018 bola žalovanému na úhradu predpísaná celkovo suma 140,40 eur a žalovaný zaplatil úhrady v celkovej výške 4,64 eur za mesiac 02/2016. V sume 140,40 eur je zaúčtovaná aj suma 1,20 eur, ktorá predstavuje výšku poštovného v období 01/2018. Z výpisu tiež vyplýva, že žalovaný za toto obdobie nezrealizoval žiadnu úhradu. Dlh žalovaného na úhradách je teda za obdobie 06/2015 až 01/2018.
22. Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa XX.XX.XXXX na zaplatenie dlžných úhrad v celkovej výške 140,40 eur a to v súlade s ust. § 10 ods. 2 Zákona, v zmysle ktorého ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto
skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
23. Súd preto dospel k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie sumy 140,40 eur je dôvodný a preto žalovaného zaviazal na zaplatenie tejto sumy žalobcovi.
24. Rovnako súd vyhovel žalobe aj v uplatnenom nároku žalobcu na zaplatenie pokuty vo výške 33,- eur a poštovného vo výške 1,20 eur. Súd mal za preukázané, že žalobca žalovaného v súlade s ust. § 10 ods. 2 Zákona písomne vyzval výzvou zo dňa 31.12.2017 na úhradu nedoplatku vo výške 140,40 eur vrátane poštovných sadzieb a preto mu v súlade s ust. § 10 ods. 4 písm. a) vznikol nárok na zaplatenie pokuty vo výške 33,- eur ako aj preukázaných poštových sadzieb vo výške 1,20 eur. Z týchto dôvodov súd vyhovel žalobe aj v časti uplatnenej pokuty a poštových sadzieb.
25. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. V danom spore bol žalobca v celom rozsahu úspešný, preto mu súd vo vzťahu k žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné v zmysle ust. § 355 Civilného sporového poriadku (CSP) odvolanie, ktoré sa podľa ust. § 362 CPS podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné.
Podľa ust. § 358 CSP odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Podľa ust. § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.