Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17CoE-34-2019.pdf
PDF · 66.89 KB
Case nature
Subarea
17CoE/34/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, so sídlom ul. 29. augusta, Bratislava, IČO: 30 807 484, proti povinnému: L., Športová 23, Nové Mesto nad Váhom, IČO: 30 870 691, o vymoženie 769,29 eur, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 06. marca 2019, č.k. 5Er/665/2012-34, takto
rozhodol:
Odvolanie oprávneného o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. exekúciu zastavil a výrokom II. oprávnenému uložil povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 41,65 eur do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia. Z odôvodnenia vyplýva, že súd poveril súdneho exekútora poverením zo dňa 21.08.2012 vykonaním exekúcie. Súdu bol dňa 26.02.2019 doručený podnet súdneho exekútora na zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného, keďže majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Súdny exekútor vykonaním šetrením majetkovej podstaty povinného zistil, že povinný nevlastní žiaden majetok postihnuteľný exekúciou a ani finančné prostriedky, z ktorých by mohla byť exekúcia uspokojená. Exekútor spolu s podaním doručil aj exekučný spis. Z priloženého exekučného spisu vyplýva, že súdny exekútor vykonal šetrenie za účelom zistenia majetku povinného, z ktorého vyplynulo, že povinný nevlastní účet v žiadnej z lustrovaných bankových inštitúcii, na ktorom by sa nachádzali finančné prostriedky, a nevlastní žiaden hnuteľný alebo nehnuteľný majetok, z ktorého by bolo možné vymáhanú sumu uspokojiť. Povinný nie je ani poberateľom žiadnej dávky, z ktorej by bolo možné exekúciu prostredníctvom zrážok postupne uspokojiť. Súd mal v danom prípade z exekučného spisu za dostatočne preukázanú skutočnosť, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, keďže nevlastní žiaden hnuteľný ani nehnuteľný majetok a ani iné finančné prostriedky, z ktorých by bolo možné vymáhanú sumu uspokojiť, a preto na základe takto zisteného skutkového stavu rozhodol o zastavení exekúcie. Vzhľadom k tomu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, súd podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu zastavil. K zastaveniu exekúcie došlo z dôvodu, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúcie, a preto súd v zmysle § 203 ods. 2 Exekučného poriadku uložil oprávnenému povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie, ktoré mu boli priznané v zmysle § 196 Exekučného poriadku a v zmysle Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej vyhláška) odmenu za výkon exekučnej činnosti spolu vo výške 41,65 eur.
2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený. Dôvodil, že malo byť na zastavenie exekúcie aplikované ust. § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku s povinnosťou zaviazať na náhradu trov exekúcie povinného. Na základe uvedeného žiadal odvolací súd, aby napadnuté rozhodnutie zmenil tak, že exekúcia bude zastavená podľa § 57 ods. 1 písm. b) EP a o trovách bude rozhodnuté spôsobom, ktorý nezasiahne do práv oprávneného.
3. K podanému odvolaniu sa písomne vyjadril povinný, pričom súhlasil s napadnutým rozhodnutím.
4. Krajský súd ako súd odvolací, skôr ako pristúpil k vecnému preskúmaniu odvolania zisťoval, či odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote, osobou, ktorá je na podanie odvolania oprávnená, ako aj to, či smeruje proti rozhodnutiu (resp. výroku rozhodnutia), proti ktorému je odvolanie prípustné.
5. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
7. Rozhodnutie súdu prvej inštancie bolo vydané za účinnosti novej procesnej úpravy civilného sporového konania a súčasne za účinnosti novely Exekučného poriadku, vykonanej zákonom č. 125/2016 Z. z. Išlo však o exekučné konanie začaté pred dňom nadobudnutia účinnosti CSP. Zákonom č. 125/2016 Z.z. neboli do Exekučného poriadku vložené žiadne prechodné ustanovenia k úprave účinnej od 01.07.2016, avšak keďže Exekučný poriadok (rovnako ako CSP) je vo všeobecnosti procesná norma (hoci obsahuje aj niektoré hmotnoprávne ustanovenia), je potrebné podľa všeobecných princípov intertemporálnej aplikácie procesných právnych noriem vychádzať z okamžitej aplikovateľnosti novelizovaného Exekučného poriadku aj vo vzťahu k exekučným konaniam, ktoré sa začali pred novelizáciou (to zodpovedá aj ustanoveniu § 470 ods. 1 CSP, podľa ktorého tento zákon platí aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti). Z toho vyplýva, že od 01.07.2016 je potrebné aj v exekučných konaniach začatých pred týmto dňom primerane použiť ustanovenia CSP, ak to povaha veci nevylučuje.
8. Podľa § 386 písm. c) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
9. Podľa § 358 CSP odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
10. Z ustanovenia § 358 CSP vyplýva, že odvolaním môže byť napadnutý iba výrok rozhodnutia, nie však dôvody rozhodnutia. Dôvody rozhodnutia môžu byť napadnuté len v súvislosti s napadnutým výrokom vo veci.
11. Z obsahu odvolania je zrejmé, že nesúhlas oprávneného s rozhodnutím súdu prvej inštancie nesmeruje voči samotnému výroku o zastavení exekúcie, ale oprávnený nesúhlasí s dôvodom, pre ktorý súd prvej inštancie exekúciu zastavil (§ 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku), pričom navrhuje iný dôvod (§ 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku). Odvolací súd preto, čo do dôvodov výroku o zastavení exekúcie, odmietol odvolanie v zmysle § 386 písm. c) CSP z dôvodu, že odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Rozhodnúť inak nemožno ani za situácie, že dôvod zastavenia exekúcie je určujúci pre rozhodnutie o trovách exekúcie.
12. Z uvedeného dôvodu odvolací súd dospel k záveru, že v prejednávanej veci boli naplnené dôvody na odmietnutie odvolania v zmysle § 386 písm. c) CSP.
13. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).