Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-3Cb/13/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske v spore žalobcu: Roman Achberger, s miestom podnikania Partizánske, Horská 1298/5, IČO: 44 462 760, právne zast. Mgr. Jurajom Šimunym, advokátom so sídlom Topoľčany, Nám. M. R. Štefánika 30/33, IČO: 42 133 173, proti žalovanému: Tomáš Marko - MARKO MONTAGE, s miestom podnikania Chynorany, Chalúpkova 999/1, IČO: 46 904 221, právne zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA Mgr. Roman Chudý, advokát, so sídlom Piešťany, Okružná 7671/1A, IČO: 37 845 055, o zaplatenie 3.674 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Súd priznáva žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

(1.) Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 25.05.2018 domáha, aby uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 3.674 € s príslušenstvom a náhradu trov konania.

(2.) Žalobu zdôvodnil tým, že Dňa 04.01.2018 uzatvorili žalovaný ako objednávateľ a žalobca ako zhotoviteľ Zmluvu o dielo, predmetom ktorej je vykonávanie stavebných prác a dokončovacích prác pri montáži vzduchotechnických zariadení a potrubia. Zmluvné strany sa dohodli, že zhotoviteľ vykoná dielo pre objednávateľa na adrese: Polizeipräsidium Aachen, Trierer Strasse 554,52078 Aachen, Nemecko. Zmluva sa uzatvorila na dobu určitú odo dňa jej podpísania do ukončenia montáže podľa zmluvy, tj. od 08.01.2018 do 08.05.2018. V zmysle čl. IV. sa zmluvné strany dohodli na cene za dielo stanovenej podľa počtu hodín potrebných na realizáciu diela nasledovne: za montáž vdzuchotechnických zariadení a potrubia podľa výkresovej dokumentácie a pri plnení technických výkonových noriem montáže za hodinu práce: 13 €/1 hodina. V zmysle čl. V. platenie sa zmluvné strany dohodli, že objednávateľ zaplatí zhotoviteľovi dohodnutú cenu na základe nim vystavenej a doručenej faktúry, ktorá bude vystavená úplne a správne. Dňa 31.01.2018 vystavil žalobca faktúru č. 1201801 na sumu vo výške 2.275 € so splatnosťou dňa 20.02.2018 za montáž vzduchového zariadenia. Dňa 22.03.2018 žalovaný čiastočne uhradil faktúru č. 1201801 vo výške 1.500 €. Zvyšnú časť faktúry vo výške 775 € do dňa podania žaloby neuhradil. Dňa 01.03.2018 vystavil žalobca faktúru č. 2201801 na sumu vo výške 1865,50 € so splatnosťou dňa 20.03.2018 za montáž vzduchotechniky za obdobie od 05.02.2018 do 28.02.2018 v počte hodín 143,5 x 13 €/1 hodina. Žalovaný do dňa podania žaloby faktúru č. 2201801 na sumu vo výške 1865,50 € neuhradil. Dňa 10.03.2018 vystavil žalobca faktúru č. 3201801 na sumu vo výške 1.033,50 € so splatnosťou dňa 20.03.2018 za montáž vzduchotechniky za obdobie od 01.03.2018 do 10.03.2018 v počte hodín 79,5 x 13 €/1 hodina. Žalovaný do dňa podania žaloby faktúru č. 3201801 na sumu vo výške 1.033,50 € neuhradil.

(3.) Ako dôkazy navrhol vykonať: zmluva o dielo zo dňa 04.01.2018; faktúra č. 1201801 zo dňa 31.01.2018; faktúra č. 2201801 zo dňa 01.03.2018; faktúra č. 3201801 zo dňa 10.03.2018; výpis transakcie.

(4.) Dňa 08.08.2018 doručil žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu doplnenie žaloby v ktorom uviedol, že súdu predkladá záznam stavebného denníka. Žalovaný odmietol podpísať výkaz rozsahu vykonaných prác a odmietol odsúhlasiť správnosť záznamov v montážnom denníku.

(5.) Súd žalobu doručil žalovanému. Zároveň ho vyzval, aby sa k nej vyjadril a aby označil dôkazy, ktoré chce, aby boli v konaní vykonané a poučil ho o jeho procesných právach a povinnostiach. Žalovaný vyjadrenie k žalobe doručil dňa 17.09.2018. Uviedol, že nárok žalobcu žalovaný popiera a považuje ho za nelegitímny. Žalovaný potvrdzuje skutočnosť, že medzi ním a žalobcom prišlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo na základe ktorej mal žalobca pre žalovaného vykonať dohodnuté dielo. Odmena žalobcu bola dohodnutá na základe odmeny za odpracované hodiny, pričom o odpracovaných hodinách a výkonoch mal žalobca viesť dohodnutú evidenciu - montážny denník. Tento denník mal slúžiť nie len na kontrolu a preukázanie odpracovaných hodín - tj. na určenie odmeny žalobcu, ale žalovaný potreboval denník aj na preukázanie vykonaných stavebných prác objednávateľovi diela, nakoľko dielo ako celok nebolo vykonávané pre žalovaného, ale tento prostredníctvom viacerých subdodávateľov vykonával dielo pre ďalšieho objednávateľa - vlastníka budovy, na ktorom sa dielo vykonávalo. Napriek tomu, že žalovaný viackrát vyzval žalobcu na predloženie tohto denníka, tento tak nespravil. Žalovaný vyzýval žalobcu na odovzdanie tohto denníka ústne (žalobca, žalovaný ako aj ďalší subdodávatelia bývali v spoločnom byte), telefonicky i mailom. Viackrát žalovaný vysvetľoval žalobcovi aké náležitosti musí tento denník mať, napriek tomu žalobca tento denník niekedy nepredložil. Žalovaný tak nie len že nemal možnosť odkontrolovať vykonané dielo. resp. priebeh jeho vykonávania, žalobcom odpracované hodiny, ale ani nemal možnosť postup vykonávania diela preukázať konečnému objednávateľovi celého diela, čo bolo prekážkou vystavenia riadnej faktúry objednávateľovi, pre ktorého žalovaný dielo vykonával. Žalovaný sa tak sám dostal do omeškania voči svojmu objednávateľovi a v dôsledku toho meškali aj úhrady od tohto objednávateľa. Žalovaný v dôsledku konania žalobcu, ktorý o ním vykonaných prácach nedodal montážny denník tak nemal možnosť ním vykonané dielo fakturovať svojmu objednávateľovi a žalovaný tak doposiaľ nemá tieto práce uhradené od konečného objednávateľa diela. Povinnosť viesť montážny denník bola medzi žalobcom a žalovaným dohodnutá v ustanovení čl. IX bod 5 zmluvy o dielo. Žalobca tak svojím laxným prístupom, kedy tento denník vôbec neviedol porušil ustanovenie zmluvy, ktoré je navyše zabezpečené zmluvnou pokutou v zmysle čl. VII písm. c/ zmluvy o dielo. Bez ohľadu na skutočnosť, že žalovaný namieta legitímnosť uplatňovaného nároku, ak by aj žalobca mal nárok na jeho zaplatenie, má žalovaný právo na zaplatenie tejto zmluvnej pokuty, ktorú si môže na svoju povinnosť plniť žalobcovi započítať. Skutočnosť, že žalobca neviedol montážny denník a tento nepredložil na nahliadnutie a kontrolu žalovanému tak nie len že zakladá žalovanému nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, ale navyše mala za následok aj skutočnosť, že žalovaný nemohol vykonané práce riadne fakturovať svojmu odberateľovi a v dôsledku konania žalobcu tieto práce nemá žalovaný doposiaľ uhradené. Montážny denník navyše predstavuje podklad pre fakturáciu žalobcom žalovanému. Je jediným relevantným dôkazom, ktorý môže slúžiť tomu, aby bolo zo strany žalobcu preukázané, že dielo vykonala a koľko hodín výkonom diela strávil. Povinnosť žalobcu vystaviť faktúru na základe „ odsúhlaseného výkazu rozsahu prác objednávateľom a odsúhlasenia záznamov v montážnom denníku " vyplýva stranám aj z ustanovenia čl. V bod 1 druhá veta zmluvy o dielo. Bez tejto evidencie a odsúhlasenia správnosti v nich uvádzaných údajov nemožno faktúru riadne vystaviť. Svoj nárok žalobca preukázal v zásade len priloženými faktúrami, ktoré samé o sebe, ale nemožno považovať za nesporný dôkaz existencie dlhu a správnej výške dlhu, osobitne v situácií, kedy osoba povinná faktúru uhradiť - v danom prípade žalovaný, tento nárok popiera a spochybňuje. Žalobca ako dodávateľ mal povinnosť evidovať odpracovanú dobu (výkaz rozsahu prác) a montážny denník, ktoré mal navyše predkladať na kontrolu žalovanému ako objednávateľovi diela. Nakoľko žalobca túto svoju povinnosť voči žalovanému nesplnil, tento odmietol uhradiť vystavené faktúry o ktorých správnosti mal a doposiaľ má pochybnosť, pričom je potrebné poznamenať, že túto pochybnosť spôsobil sám žalobca. Podotknúť tiež treba, že o predloženie tejto evidencie mal záujem aj žalovaný, ktorý tieto podklady potreboval pre vlastnú fakturáciu vlastníkovi budovy, na ktorej sa celé dielo vykonávalo. Argumenty žalobcu, že žalovaný odmietol podpísať výkaz vykonaných prác sú tak nezmyslom. Nakoľko takýmto konaním by žalovaný poškodil len sám seba. Žalobca k svojej žalobe priložil zoznam odpracovaných hodín (označený ako .“Stundenabrechnung“), a to za obdobie 29.01.2018 - 03.02.2018, kedy mal žalobca odpracovať celkom 55 hodín. za obdobie 05.02.2018 - 7.02.2018. kedy mal žalobca odpracovať celkom

28 hodín, obdobie 19.02.2018 - 24.02.2018, kedy mal žalobca odpracovať celkom 59,50 hodín, za obdobie 26.02.2018 - 03.03.2018, kedy mal žalobca odpracovať celkom 57.50 hodín a za obdobie 05.03.2018 - 10.03.2018, kedy mal žalobca odpracovať celkom 51.50 hodín. Žalobca tak ku svojej žalobe priložil „doklad“ preukazujúci fond odpracovaných hodín celkom v rozsahu 251.50 hodín, pričom však treba poukázať na skutočnosť, že tieto výkazy sú nepodpísané žalovaným, ktorý ich mal podľa zmluvy schváliť a teda ide o výlučne subjektívne tvrdenia žalobcu, ktorých správnosť žalovaný popiera a spochybňuje. Ak by aj pripustil správnosť týchto údajov, potom pri dohodnutej cene práce 13 € by nárok žalobcu predstavoval sumu 3.269.50 €, z ktorých žalovaný uhradil 1.500 €, čo je v zjavnom rozpore s uplatňovaným nárokom. Žalobca k svojej žalobe doložil aj fotodokumentáciu, ktorá má preukazovať ním vykonané práce. Takýto dôkaz je tiež subjektívny a nie je potvrdený žalovaným alebo iným subjektom, ktorý by mohol tieto práce verifikovať. Pri výkone takýchto diel je bežné, že zhotoviteľ vykoná fotku diela pred začiatkom jeho realizácie, počas výkonu diela a po jeho skončení, aby bolo možné dokladovať, že dielo bolo naozaj vykonané. K takémuto materiálu sa priloží popis diela. aby bolo možné identifikovať kedy, kto a na ktorom úseku (identifikácia miesta v rámci budovy) sa dielo vykonávalo. Žalobca napriek tomu, že takáto evidencia, resp. jej vedenie je v prvom rade v jeho záujme, toto riadne nevykonával a k tejto otázke pristupoval nedbalo. Žalobca priložil len fotografie dokumentujúce údajný priebeh prác v období 19.02.2018 - 24.02.2018, v období od 26.02.2018 - 03.03.2018 a v období 05.03.2018 - 10.03.2018. V uvedených obdobiach mal žalobca - podľa ním predložených záznamov (viď predchádzajúci bod) odpracovať celkom 168,50 hodín, čo pri cene práce 13 €/1 hodina predstavuje sumu 2.190,50 €. Napriek tomu, že žalobca tvrdí, že pracoval aj v období 29.01.2018 - 03.02.2018 a 05.02.2018 - 07.02.2018, k týmto obdobiam nepredložil žiadny podklad preukazujúci vykonané práce. Práca. ktorú žalobca vykonal nebola v požadovanej a dohodnutej kvalite a žalobcom vykonané práce museli byť opravené inými subdodávateľmi resp. samotným žalovaným. Túto skutočnosť navrhuje preukázať svedeckými výpoveďami žalobcu a žalovaného. Tieto opravy si vynútili na strane žalovaného ďalšie náklady, ktorých výšku žalovaný vyčísli a zašle konajúcemu súdu. Žalobca ako dodávateľ mal v súlade so zmluvou uhrádzať všetky svoje výdavky spojené s prácou na diele, tj. dopravu do miesta, kde sa dielo vykonávalo, ale aj ubytovanie v tomto mieste. Na miesto žalobcu však náklady na ubytovanie hradil žalovaný, ktorý za žalobcu uhradil sumu 14,00 €/noc prenocovania, ktorú má žalovaný možnosť započítať si na prípadný legitímny nárok žalobcu na zaplatenie fakturovaných súm. Žalovaný má ďalej právo na zaplatenie zmluvnej pokuty v súlade s ustanovením čl. VIII písmeno a/, c/ zmluvy o dielo. V odôvodnení svojho nároku má žalobca značné medzery a nedostatky, kedy ním vystavené a predložené faktúry nekorešpondujú s priloženými dôkazmi.

(6.) Dňa 29.10.2018 doručil žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyjadrenie k vyjadreniu žalovaného. Uviedol, že žalobca nastúpil k žalovanému na začiatku mesiaca december 2017. Odpracoval celý mesiac december 2017 taktiež mesiac január 2018 až v mesiaci február 2018 po splatnosti faktúr, ktoré neboli vyplatené, teda po 21. dni sa žalovaný domáhal montážneho denníka, ale aj to až po tom, ako sa žalobca začal domáhať svojich výplat. Nakoľko žalovaný v tejto oblasti podnikania pôsobí už dlhý čas, musel si byť vedomý, že mu nevie byť spätne vystavený montážny denník a teda od začiatku mesiaca február 2018, nakoľko veľa prác už bolo prevedených a tak už žalobca nedokázal získať fotodokumentáciu pred prácami, počas prác a taktiež po ukončení prác. Ako už sám žalovaný uvádza bývali spoločne v spoločných priestoroch a tak isto všetci spoločne pracovali na jednej stavbe kam samotný žalovaný chodieval a vykonával obhliadky vykonaných prác počas dňa. Za celé toto obdobie nikdy žalovaný žalobcu neoslovil s tým, že by bola práca odvedená nekvalitne, zle, alebo by mala nejaké nedostatky. Čas aj priestor by mali ako i na pracovisku tak i na dome, kde bývali a nikdy zo strany žalovaného nedošlo ku konfrontácii o výkone prác žalobcu. Ďalej žalovaný uvádzal, že len na základe montážneho denníka je schopný vyplatiť faktúry, čo sa nezakladá na pravde, nakoľko takýto denník do mesiaca február 2018 neexistoval a i napriek tomu žalobcu i jeho kolegom vyplatil financie. Problém nastal až v mesiaci február 2018, kedy faktúry po splatnosti stále neboli uhradené. Nakoľko stále dochádza ku konfrontácii. navrhuje predvolať a vypočuť svedka pána X.) X.. trvale bytom K. XX, ktorému žalovaný rovnako dlží za nezaplatené faktúry a ďalej navrhuje predvolať a vypočuť svedka pána J. F., trvale bytom B. č. XX.XX.XXXX, ktorý neustále pracoval spoločne so žalobcom vo dvojici.

(7.) Na pojednávaní dňa 04.06.2019 právny zástupca žalobcu uviedol, že trvá v celom rozsahu na podanej žalobe. Nepovažuje za rozhodujúce tie skutočnosti, ktoré uviedol žalovaný vo vyjadrení k žalobe a nemajú vplyv na vznik nároku žalobcu.

(8.) Na pojednávaní dňa 04.06.2019 žalobca uviedol, že sa stotožňuje s podanou žalobou. Žalovaný odmieta vyplatiť sumu, ktorú si nárokuje a ktorú si odpracoval. Predpokladá, že stavba, dielo, ktoré robili pre žalovaného, je už odovzdané a funkčné a malo byť ukončené v lete 2018.

(9.) Na pojednávaní dňa 04.06.2019 právny zástupca žalovaného uviedol, že žiada žalobu zamietnuť a priznať nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Nárok uplatňovaný žalobcom je nedôvodný a nepreukázaný. V zmysle zmluvy o dielo mal vystaviť faktúry žalobca až potom, ako bude mať od žalovaného - objednávateľa, odsúhlasený Výkaz rozsahu prác a odsúhlasenú správnosť záznamov v Montážnom denníku. Takýto termín si môžu dohodnúť strany v zmysle . K odsúhlaseniu neprišlo z dôvodov na strane žalobcu, ktorý nielenže nepredložil dokumentáciu žalovanému, ale túto ani neviedol. Ak žalobca tvrdí, že sa žalovaný takémuto postupu bránil, odsúhlasovanie výkonu prác, tak žalobca mal od zmluvy o dielo odstúpiť a nepokračovať vo vykonávaní diela. Má za to, že samotná faktúra nie je dokladom o existencii záväzku, ktorý mal byť vystavený na základe podkladov. Žalobca k žalobe priložil nejakú fotodokumentáciu a zoznam odpracovaných hodín, pričom ani jedno nie je verifikované žalovaným. Ak toto má preukazovať odpracovaný čas, potom poukazuje na skutočnosť, že v dokumente

- výkaz hodín v nemčine, žalobca uvádza, že odpracoval 251,50 hodín, kým vo fotodokumentácii uvádza odpracovaných 168,50 hodín, čo je v rozpore s uplatňovaným nárokom. Žalobca nielenže neviedol v zmysle zmluvy riadne dokumentáciu, ale ani dokumentáciu, ktorú si viedol podľa seba, nezohľadnil pri vystavovaní faktúr. Má teda za to, že neboli splnené zmluvné podmienky, ktoré si v rámci zmluvnej voľnosti môžu strany dojednať odchylne od . Žalobcovi nevznikol nárok na uplatnenie ním žiadaných nárokov. Žalobca ani nepreukázal vznik nároku inak ako faktúrami, ktoré samy o sebe nie sú dôvodom na priznanie uplatnenej sumy. Tiež žiada pripojiť spis , ktorý sa týka identického sporu, ide o spis OS Partizánske.

(10.) Na pojednávaní dňa 30.07.2019 žalovaný uviedol, že žiada žalobu zamietnuť. Neboli mu predložené zo strany žalobcu dokumenty, na základe ktorých by mal vyplatiť žalobcovi žalovanú sumu. Na otázky právneho zástupcu žalobcu odpovedal, že od žalobcu požadoval stavebný denník, výkaz prác s fotkami. Na ostatné veci si nespomenul. Stavebný denník mu bol predložený, ale nie úplný a správny. Nesedeli mu tam hodiny, dni, fotky. Bola tam fotka za tri dni rovnaká. Na stavbe bol, ale nie sústavne. Väčšinou práce po montáži nekontroloval, preto požadoval stavebný denník s fotkami. Jeho úlohou bolo objednávať materiál a posielať objednávateľovi fotky zo stavby. Vyhotovoval len fotky prác, ktoré sám vykonal. Žalobca konštatoval, že kontrolu prác vykonával p. XXXXXXX W., ktorý v tom čase nemal oprávnenie na vykonávanie prác v zahraničí. Na otázky právneho zástupcu žalovaného žalovaný odpovedal, že z faktúry č. 1201801 zaplatil 1.500 €, pretože žiadal, aby mu k faktúre doložili Stavebný denník, ktorý mal poslať zákazníkovi. Žiadal žalobcu o toto aj e-mailom. Po doložení Stavebného denníka by vyplatil aj zvyšok. 1.500 € zaplatil žalobcovi, aby mal peniaze, ako kvázi zálohu. Doplatenie zvyšnej časti podmieňoval doložením stavebného denníka. Žalobca stavebný denník nedodal. Pracovalo sa od 7:00 hod. do 18:00 hod. s tým, že v tom bola započítaná hodinová obedňajšia prestávka, ktorú si vybral každý z pracovníkov individuálne. Pracovalo sa obvykle od pondelka do piatku, niekedy aj v sobotu podľa toho koľko bolo práce. Žalobca na to reagoval tak, že povedal žalovanému, aby si denník prepracoval sám po troch prepracovaniach zo strany žalobcu. Žalovaný pracovníkov naháňal, preto sa niekedy zabudlo urobiť fotografie, prišiel na dielo montovať a nie fotiť. (11.) Na pojednávaní dňa 30.07.2019 svedok J. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX na otázky právneho zástupcu žalobcu odpovedal, že vystavil žalovanému identickú faktúru ako žalobca. Údaje do faktúry dal na základe stavebného denníka a rozvrhu odpracovaných hodín. Žalovaný tento rozvrh mal k dispozícií, ale neodsúhlasil ho. Denník nespĺňa jeho požiadavky. Stretol sa so žalovaným v kaviarni v Tescu, kde žalovaný všetko ústne odobril, ale následne v telefonickom rozhovore uviedol, že nemá čo odobrovať a o čom s ním komunikovať. Pracoval spolu so žalobcom, stavebný denník obsahoval fotku pred začatím práce a po skončení práce. Ostatní dodávatelia odovzdávali stavebné denníky v obdobnej forme. Na otázky právneho zástupcu žalovaného odpovedal, že vedel, že má viesť stavebný denník, zaplatené mu bude až po odsúhlasení záznamov v stavebnom denníku. Pokračovali v práci, pretože žalovaný sľuboval, že peniaze budú vyplatené. Odpracoval tri dni naviac ako bolo zdokumentované. Žalovaný fotodokumentáciu žiadal až od februára 2018. Pracoval aj pre otca žalovaného cez žalovaného, ale zmluvu nemal s otcom žalovaného, išlo len o takú ústnu dohodu kvôli tomu, že bol platcom DPH a žalovaný nebol platcom DPH a nechcel mu fakturovať DPH. Nevedel, že je povinný viesť dokumentáciu odpracovaných hodín. Bola dohoda medzi ním a otcom žalovaného, práce pre otca žalovaného vykonával v Nemecku v meste Aachen. Už si nepamätá, v akom období vykonával práce pre otca

žalovaného. Myslí, že to bolo po januári 2018. Na papieri pracoval pre žalovaného, ale fakticky vykonával práce pre jeho otca.

(12.) Na pojednávaní dňa 30.07.2019 žalobca na otázky právneho zástupcu žalovaného odpovedal, že odpracoval viac hodín, tie do stavebného denníka neuviedol z dôvodu dohody na 10 hodinovej pracovnej dobe. Zo začiatku boli aj obedňajšie prestávky kratšie. Nevedel, že je povinný si viesť dokumentáciu odpracovaných hodín. Vedel, že zaplatené bude až po odsúhlasení hodín. Faktúra č. 1201801 je za január 2018. Fotodokumentáciu posielal od 19.02.2018. Vždy ku koncu žiadal odsúhlasenie rozsahu vykonaných prác. Žalovaný sľuboval vyplatenie peňazí, preto pokračoval v práci. Bolo mu povedané, že žalovaný chce časy a fotky za obdobie, kedy nebol na stavbe. Rozsah prác žalovaný odsúhlasoval ústne. Viackrát vyzýval žalovaného k úhrade faktúry č. 1201801 a žalovaný poslal sumu 1.500 €. Žalovaný nesľúbil doplatiť zvyšok sumy, nezdvíhal telefón.

(13.) V záverečnej reči právny zástupca žalobcu uviedol, že vzhľadom na vykonané dokazovanie má za to, že podaná žaloba je oprávnená, ako aj nárok v nej uplatňovaný a to v celom rozsahu. V zmysle , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Má za to, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že dielo v zmysle zmluvy o dielo uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným, bolo zo strany žalobcu dodané v dohodnutom objeme aj kvalite. Ako to vyplýva z výpovede žalovaného, tento si dielo priebežne preberal a nenamietal jeho kvalitu. Žalovaný opakovane poukazoval na nepostačujúcu formu odovzdávaného montážneho denníka a na tejto skutočnosti staval zánik svojej povinnosti uhradiť cenu za dielo. Poukazuje na to, že uzavretá zmluva o dielo neuvádza konkrétnu formu montážneho denníka a zároveň teda bolo preukázané, že žalobca odovzdával tieto montážne denníky. Takéto tvrdenie žalovaného teda považuje za účelové a jeho snahou je vyhnúť sa plneniu voči žalobcovi. Má za to, že uplatňovanú pohľadávku žalovaný sčasti uznal a to jednak prevzatím faktúry a tiež čiastočnou úhradou jednej z faktúr. Výpoveďou žalobcu, ako aj svedka bolo preukázané, že žalovaný im opakovane predložil prísľub úhrady svojich záväzkov voči nim a preto aj túto skutočnosť považuje za uznanie povinností zo strany žalovaného. Z týchto dôvodov považuje nárok žalobcu za oprávnený a navrhuje, aby súd podanej žalobe v plnom rozsahu vyhovel a uplatňujeme si trovy konania v rozsahu 100%.

(14.) V záverečnej reči právny zástupca žalovaného uviedol, že žiada žalobu zamietnuť a priznať žalovanému voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%. Považuje za nesporné, že medzi stranami prišlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo, na základe ktorej žalobca vykonal určité dielo pre žalovaného, ktorého rozsah a kvalita však neboli žalobcom preukázané. Pokiaľ ide o zaplatenie dohodnutej ceny za dielo, tak zmluvné strany si v predmetnej zmluve o dielo dohodli naviazanie vzniku tohto záväzku, podmienku spočívajúcu v odsúhlasení správnosti záznamov v stavebnom, resp. montážnom denníku. Samotné zaplatenie za vykonané dielo teda nebolo podmienené len existenciou takéhoto denníku, resp. takejto evidencie, ale aj odsúhlasením jej správnosti. Takúto podmienku, možno chápať ako odkladaciu podmienku, teda až od jej splnenia závisí, či nastanú právne následky úkonu. Je pravdou, že zmluva neobsahovala konkrétne ustanovenia o tom, čo má stavebný alebo montážny denník obsahovať, avšak v konaní bolo preukázané, že žalovaný žalobcovi uviedol, aké náležitosti požaduje, aby takáto dokumentácia obsahovala, pričom však je podstatné, že žalobca nielenže neviedol evidenciu podľa požiadaviek žalovaného, ale v zásade neviedol žiadnu evidenciu. Pokiaľ žalobca tvrdí, že ním priložená fotodokumentácia a výkaz odpracovaných hodín má byť práve požadovaným stavebným a montážnym denníkom, potom poukazuje na skutočnosť, že hodiny vykázané v týchto dokumentoch nekorešpondujú s vystavenými faktúrami. Ak by aj pripustil záver o tom, že žalobcom predložené dokumenty sú stavebným denníkom, tak tento stavebný denník nebol odsúhlasený žalovaným, v čom práve spočíva uvedená odkladacia podmienka. Bez ohľadu na to poukazuje na skutočnosť, že z tejto dokumentácie by potenciálne vyplynul, ak by teda bola správna, nárok žalobcu na zaplatenie sumy 3.269,50 €, z ktorých žalovaný sumu 1.500 € uhradil, teda rozdiel predstavuje 1.769,50 €, kým žalobca si svojou žalobou uplatňuje sumu 3.674 €. Odkladacia podmienka, ktorá bola stranami v zmluve dohodnutá má za následok, že zhotoviteľ, teda žalobca, sa nemôže pred jej splnením úspešne domáhať zaplatenia ceny diela, aj keď dielo bolo riadne ukončené a odovzdané. Toto je názor NS SR, ktorý bol prezentovaný v rozsudku . Žalobca nemohol od žalovaného požadovať zaplatenie ceny za dielo, i keby mu tento nárok vznikol, čo však teda popiera, bez toho, aby bola splnená uvedená odkladacia podmienka spočívajúca v odsúhlasení záznamov. Pre nárok žalobcu je irelevantné, z akého dôvodu nedošlo k odsúhlaseniu týchto záznamov, pričom trvá na tom, že k tomuto neprišlo z dôvodu na strane žalobcu, ktorý napriek tomu, že jeho povinnosť viesť stavebný denník a nechať si ho odsúhlasiť,

mal zakotvenú v zmluve, sa vyjadril na pojednávaní 30.07.2019, že o tejto povinnosti nevedel. Je nesporné, že to bol žalobca, ktorý neplnil svoje povinnosti, v dôsledku ktorých si nemôže uplatňovať svoj záväzok, ktorý podľa nás doposiaľ platne nevznikol voči žalovanému. Pokiaľ ide o výpovede žalobcu a svedkaC., z nich vyplýva laxný prístup k plneniu si svojich povinností a i keď sa snažia presvedčiť súd o tom, že denník nebol odsúhlasený z dôvodov na strane žalovaného, ich výpoveď považuje za nedôveryhodnú, jednak vzhľadom na postavenie žalobcu v tomto konaní, ďalej na skutočnosť, že svedok F. je žalobcom v inom konaní vedenom proti žalovanému, ďalej vzhľadom na skutočnosť, že ich výpovede v rôznych konaniach, ktorých protistranou je žalovaný, nie sú konštantné a odpovede neskôr menia v závislosti na tom, čo im vyhovuje. Treba tiež poukázať na skutočnosť, že žalobca, ale ani svedokN., vierohodným spôsobom nevysvetlili súdu, z akého dôvodu pokračovali vo vykonávaní diela, keď, ako tvrdia, žalovaný odmietal odsúhlasiť rozsah vykonaných prác. Je teda nelogické, aby napriek tejto vedomosti a skutočnosti, že žalovaný mal odmietať odsúhlasenie hodín, žalobca vo vykonávaní diela ďalej pokračoval a nevyužil svoje právo odstúpiť od zmluvy. Napriek tomu, že popiera vinu na strane žalovaného ohľadne neschválenia záznamov, i keby tomu tak bolo, neprichádza tým k naplneniu už uvedenej odkladacej podmienky, ale založilo by to žalobcovi právo od zmluvy o dielo odstúpiť. Žalobca nepreukázal, že by sa žalovaného snažil vyzvať na nejaké prevzatie diela, alebo odsúhlasenie stavebnej dokumentácie. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobcu, že čiastočnou úhradou faktúry 201801 v sume 1.500 € uznal žalovaný aj zvyšnú časť fakturovanej sumy vo výške 775 €, s týmto žalovaný nesúhlasí z viacerých dôvodov. V prvom rade ust. vyžaduje okrem čiastočného plnenia aj existenciu možnosti usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok dlhu. Napriek svojim tvrdeniam o údajnom uznaní dlhu, žalobca neuviedol, na základe čoho možno prísť k takémuto záveru. Pokiaľ ide o plnenie 1.500 € na túto faktúru, poukazuje na výpovede žalovaného a žalobcu zo dňa 30.07.2019, kde žalovaný uviedol, že 1.500 € zaplatil, aby mal peniaze ako zálohu a doplatenie zvyšnej časti podmieňoval doložením stavebného denníka. Žalovaný uviedol, že nemali peniaze ani na cestu a žiadali aspoň túto sumu, aby ďalej nastúpili pracovať. Na otázku, či žalovaný sľúbil žalobcovi, že mu doplatí zvyšok, žalobca uviedol „nie, hoci sme žiadali aj ďalšie sumy“. Nie je teda zrejmé, na akom základe možno prijať záver o tom, že by čiastočným plnením žalovaný svoj dlh uznal. Treba poukázať tiež na skutočnosť, že vo výkazoch za mesiac január 2018, za kedy bola vystavená čiastočne uhradená faktúra, mal žalobca odpracovať 28,5 hodiny. To vyplýva z ním predloženej dokumentácie, ktorú si sám viedol. Napriek tomu fakturoval žalobca žalovanému sumu 2.275 €, čo by pri 13 € hodinovej sadzbe predstavovalo 175 odpracovaných hodín. Má za to, že záväzok žalovaného z titulu prvej faktúry neexistoval a rozhodne ju žalovaný neuznal. Keď sa vráti k odkladacej podmienke v čase vystavenia faktúry aj čiastočnej úhrady, tento záväzok ešte neexistoval, pretože nebola splnená odkladacia podmienka I., pokiaľ by ten záväzok vznikol v budúcnosti, po naplnení odkladacej podmienky, tak je judikované, že nemožno uznať záväzok, ktorý vznikne až v budúcnosti. Takýmto konaním by sa budúci dlžník vzdal práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti. Žalobca nepreukázal vznik záväzkov, nakoľko tieto mali vzniknúť až po splnení odkladacej podmienky, to znamená, že žalovaný sa tu nesnaží tvrdiť, že jeho záväzky zanikli, ale oni nikdy ani nevznikli z dôvodov na strane žalobcu. Ak pripustí záver o tom, že záväzky nevznikli, potom logicky nemohol čiastočným plnením žalovaný jeden zo záväzkov uznať a práve naopak, tieto peniaze treba vnímať ako prejav dobrej vôle žalovaného ako zálohu, aby žalobca mohol pokračovať vo vykonávaní diela. Samotné vystavenie faktúr, alebo ich prevzatie objednávateľom nemožno považovať za vznik záväzku.

(15.) Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, výsluchom svedka a oboznámením: výpis zo živnostenského registra č.l. 7; výpis zo živnostenského registra č.l. 9; faktúry č.l. 10 až 13; zmluva o dielo č.l. 14; dokumentácia odpracovaných hodín č.l. 18 až 20; fotodokumentácia prác č.l. 32 až 50 a zistil, že žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzavreli dňa 04.01.2018 písomnú zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo vykonávanie stavebných prác a dokončovacích prác pri montáži vzduchotechnických zariadení a potrubia pre objednávateľa. Práce sa vykonávali v meste Aachen v Nemecku. Zmluva bola uzavretá na obdobie od 08.01.2018 do 08.05.2018. Podľa čl. III bod 1 mali o ukončení diela a jeho odovzdaní zmluvné strany spísať písomný protokol. Podľa čl. IV bod 1 zmluvy bola dohodnutá odmena za dielo podľa počtu hodín potrebných na jeho realizáciu na 13 € za hodinu. V článku V si strany dohodli spôsob platenia odmeny za dielo. V bode 1 bolo dohodnuté, že objednávateľ zaplatí zhotoviteľovi cenu na základe ním vystavenej a doručenej faktúry, ktorú môže zhotoviteľ vystaviť na základe odsúhlaseného výkazu rozsahu prác objednávateľom alebo ním poverenou osobou a odsúhlasenia správnosti záznamov v montážnom (stavebnom) denníku. Zhotoviteľ mal vystavovať faktúru raz mesačne a objednávateľ bol povinný zaplatiť fakturovanú sumu do 20 dní od doručenia faktúry. Po skončení prác podľa zmluvy si mali strany vzájomne odsúhlasiť záverečné vyúčtovanie a takto

odsúhlasenú sumu objednávateľ mal zaplatiť zhotoviteľovi na základe faktúry. V zmluve bol dohodnutý aj spôsob odovzdania diela, a to v čl. VI. zhotoviteľ bol povinný vyzvať objednávateľa na prevzatie diela najmenej 5 dní vopred. O odovzdaní diela mal byť spísaný spoločný zápis, v ktorom mali byť oznámené zistené vady diela. Podľa čl. IX bod 5 bol zhotoviteľ povinný o priebehu prác na diele viesť denne riadne montážny (stavebný) denník a na požiadanie objednávateľa ho vydať k nahliadnutiu na kontrolu. Žalobca fakturoval žalovanému faktúrou č. 1201801 zo dňa 31.01.2018, splatnou dňa 20.02.2018, sumu 2.275 € vrátane DPH. Faktúrou č. 2201801 zo dňa 01.03.2018, splatnou dňa 20.03.2018 mu fakturoval za montáž vzduchotechniky od 05.02.2018 do 28.02.2018 za 143,5 hodín sumu 1.865 € vrátane DPH. Faktúrou č. 3201801 zo dňa 10.03.2018, splatnou dňa 30.03.2018 mu fakturoval za montáž vzduchotechniky od 01.03.2018 do 10.03.2018 za 79,5 hodín sumu 1.033,50 € vrátane DPH. Žalovaný žalobcovi dňa 22.03.2018 zaplatil sumu 1.500 €.

(16.) Súd nevykonal navrhnutý dôkaz výsluchom svedkov P. X. a V. K. z dôvodu, že právny zástupca žalobcu na výsluchu svedkov netrval, čo uviedol na pojednávaní dňa 03.10.2019.

(17.) Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

(18.) Podľa , objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( ), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

(19.) Podľa , , objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela. Ak zhotoviteľ odstúpil od zmluvy pre omeškanie objednávateľa a ak prekážka pre splnenie povinnosti objednávateľa nespočíva v okolnostiach vylučujúcich zodpovednosť ( ), patrí zhotoviteľovi cena, na ktorú má nárok na základe zmluvy. Od tejto ceny sa však odpočíta to, čo zhotoviteľ ušetril nevykonaním diela v plnom rozsahu.

(20.) Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

(21.) Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (22.) Súd na podklade výsledkov vykonaného dokazovania, po ich zhodnotení, dospel k záveru, že žaloba nebola podaná dôvodne. Súd vychádzal z toho, že žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzavreli dňa 04.01.2018 zmluvu o dielo. Jej predmetom bolo zhotovenie diela - stavebných prác a dokončovacích prác pri montáži vzduchotechnických zariadení na v zmluve dohodnutej stavbe v Nemecku. Zmluvné strany si v zmluve dohodli cenu diela, ktorá bola závislá od času výkonu diela a bola 13 € za hodinu. Žalobca pre žalovaného dielo vykonával. Žalovaný mu cenu za dielo zaplatil len sčasti. Cenu diela, ktorú si žalobca uplatnil faktúrami č. 1201801, č. 2201801 a č. 3201801 vo výške spolu 3.673,50 € mu žalovaný nezaplatil. Tieto skutkové okolnosti nie sú medzi stranami sporné.

(23.) Medzi stranami je sporné, či žalobca dodržal všetky podmienky zmluvy, ktoré mal dodržať na to, aby si mohol uplatniť faktúrami cenu zhotoveného diela. Žalobca tvrdí, že žalovaný mu riadne fakturovanú cenu diela svojvoľne nezaplatil. Výkaz rozsahu vykonaných prác a montážny denník mu odmietol podpísať.

(24.) Žalovaný tvrdí, že žalobca si nesplnil zmluvné povinnosti tým, že mu riadne nepredložil montážny (stavebný) denník.

(25.) Z vykonaného dokazovania vyplýva, že strany si v zmluve dohodli spôsob vzniku nároku na cenu diela. Takúto dohodu im umožňuje ustanovenie . Nárok na cenu za dielo vzniká vykonaním diela, pokiaľ zo zmluvy nevyplýva niečo iné. Zo zmluvy, ktorú strany uzavreli, vyplýva, že nárok na cenu diela je viazaný na splnenie podmienok, ktorými sú vystavenie a doručenie faktúry, ktorej musí predchádzať odsúhlasenie výkazu rozsahu prác objednávateľom alebo ním poverenou osobou a odsúhlasenie správnosti záznamov v montážnom (stavebnom) denníku (čl. V. bod 1 zmluvy). Žalobca

nepreukázal, že by tieto dohodnuté podmienky pre uplatnenie ceny diela naplnil (napriek tvrdeniu, že stavebný denník predkladal žalovanému, ktorý ho mal údajne ústne schvaľovať). Predložil síce tri faktúry, avšak žalovaný poprel, že by boli vystavené takým spôsobom, aký bol zmluvne dohodnutý. Žalobca podľa tvrdenia žalovaného mu nepredložil na odsúhlasenie montážny (stavebný) denník. Žalobca opak tohto tvrdenia v konaní nepreukázal, hoci ho zaťažovalo dôkazné bremeno preukázania tvrdenia, že podmienky vzniku nároku na zaplatenie ceny diela naplnil. Na preukázanie uvedeného nepostačuje len tvrdenie žalobcu, resp. svedka, ktorý so žalobcom pracoval, že žalovaný ústne stavebný denník schválil.

(26.) Žalobca vyhotovený denník žalovanému e-mailom odoslal. Táto dohoda však nebola v súlade s čl. IX. 5 zmluvy o dielo, kde bolo dohodnuté, že zhotoviteľ (teda žalobca) je povinný viesť denne riadne montážny (stavebný) denník a nebola ani za účasti žalovaného ako objednávateľa. Žalobca síce uvádza, že mu žalovaný neuviedol, ako má takýto denník vyzerať, neskôr však vo svojej výpovedi uviedol, že sa dohodli, že mu budú posielať fotky a časy. Žalobca a svedok uviedli, že žalovaný žiadal fotodokumentáciu až od februára 2018. Podľa vystavených faktúr si žalobca uplatňuje zaplatenie ceny diela za obdobie od 05.02.2018. V tom čase už teda musel vedieť, že montážny (stavebný) denník má mať formu popísanej fotodokumentácie priebehu a výsledku prác. Napriek tomu ho (v rozpore so zmluvou) v takejto (ani v inej) forme neviedol.

(27.) Súd nepovažuje za preukázané, že by sa žalovaný bránil prevzatiu montážneho denníka od žalobcu. (28.) V neposlednom rade, žalobca ako zhotoviteľ mal aj inú zákonnú možnosť v prípade, ak sa domnieval, že žalovaný si neplní svoje zmluvné povinnosti (riadne prevziať dielo, respektíve odsúhlasiť podklady potrebné pre fakturovanie ceny diela). Išlo by totiž o omeškanie objednávateľa, pre ktoré by mohol zhotoviteľ odstúpiť od zmluvy. V takom prípade by mu vznikol nárok na zaplatenie ceny, na ktorú mal nárok na základe zmluvy. Žalobca však toto právo nevyužil.

(29.) Z uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že žalobca nepreukázal, že by splnil dohodnuté podmienky pre vznik nároku na zaplatenie ceny zhotoveného diela (predloženie dohodnutej dokumentácie žalovanému a jej schválenie). Hoci teda dielo zhotovil (ak nie celé, tak nepochybne aspoň jeho časť) v súlade so zmluvou, cenu diela si uplatnil predčasne. Preto súd žalobu zamietol.

(30.) Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle tak, že žalovanému priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%, keďže žaloba bola v celom rozsahu zamietnutá a žalovaný tak mal úplný úspech v tomto spore.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať písomne odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.