Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_13C-15-2018.pdf
PDF · 66.93 KB
Case nature
Subarea
13C/15/2018
Uznesenie
Okresný súd Poprad, v právnej veci žalobcu Y. V., W.. X.X.XXXX, F. T., N.. L. XXXX/XX, t. č. bytom V., T. XX, XXXXX, W., proti žalovaným bližšie neurčeným, v konaní o náhradu nemajetkovej ujmy, takto
rozhodol:
Podanie o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 18.6.2018 doručil súdu podanie, ktoré by malo byť žalobou. V podaní uviedol, že žiada o nemajetkovú ujmu z dôvodu, že jeho otec ho fyzicky a psychicky týral, čo zanechalo na ňom trvalé následky a od roku 2013 poberá invalidný dôchodok. Nemajetkovú ujmu žiada z dôvodu, že sa mu blízka rodina vysmieva. Z obsahu podania nebolo zrejmé voči komu sa domáha náhrady nemajetkovej ujmy, ani to v akej výške žiada nemajetkovú ujmu a podanie neobsahovalo ani ďalšie náležitosti žaloby vyplývajúce z ust. § 132 Zák. č. 160/2015 Z. z.
2. Uznesením č. k. 13C/15/2018-7 zo dňa 12.7.2018 súd vyzval žalobcu na doplnenie podania a zároveň mu poskytol poučenie aké náležitosti má žaloba obsahovať. Na základe tohto uznesenia žalobca doručil súdu dňa 17.7.2018 podanie označené ako doplnenie žaloby o náhradu nemajetkovej ujmy, v ktorom uviedol, že žiada výšku finančného odškodnenia 30.000,-- eur a žaluje iba otcovu rodinu. Keďže ani po doručení tohto podania neobsahovala žaloba náležitosti a tieto náležitosti neboli doplnené ani v ďalších podaniach doručených súdu zo strany žalobcu, súd zvolil postup podľa § 130 Zák. č. 160/2015 Z. z. - Civilný sporový poriadok v platnom znení /ďalej len CSP/ a predvolal žalobcu na výsluch, ktorý sa uskutočnil dňa 22.5.2019. Pri tomto výsluchu bolo žalobcovi opätovne poskytnuté poučenie o náležitostiach žaloby a taktiež bol poučený v zmysle § 160 ods. 2 CSP o práve zvoliť si advokáta a o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci. V prípade, že sa obráti na Centrum právnej pomoci, žalobca mal do 30 dní od termínu výsluchu predložiť žiadosť o poskytnutie právnej pomoci. Dňa 23.5.2019 žalobca zase doručil podanie označené ako doplnenie informatívneho výsluchu, v ktorom uviedol, že žaluje štát a Okresný úrad sociálnych vecí, rodiny T. a príbuzných, že mu nepomohli pri riešení jeho životných podmienok na slušný a zdravý život. Zároveň žiadal o ustanovenie ex offo právnika a predloženie stanovenej lehoty na zvolenie si advokáta. K predĺženiu lehoty nedošlo, keďže súd považoval lehotu 30 dní za dostatočnú na podanie žiadosti Centru právnej pomoci a žalobca už pri výsluchu dňa 22.5.2019 bol poučený, že o ustanovení advokáta nerozhoduje súd, ale za splnenia zákonných podmienok Centrum právnej pomoci.
3. Žalobca nepredložil súdu plnomocenstvo na zastupovanie v konaní, ani nepreukázal, či v stanovenej lehote požiadal Centrum právnej pomoci o ustanovenie advokáta. Keďže podanie žalobcu stále neobsahovalo náležitosti riadnej žaloby súd uznesením č. k. 13C/15/2018-31 zo dňa 24.6.2019 uložil žalobcovi povinnosť v lehote 10 dní od doručenia uznesenia preukázať podanie žiadosti o poskytnutie právnej pomoci podanej Centru právnej pomoci a zároveň uložil žalobcovi v lehote 10 dní doplniť a opraviť svoje podanie, pričom mu poskytol rozsiahle poučenie o tom, ktoré náležitosti žaloby musia
byť doplnené. Žalobca prevzal uznesenie dňom 20.7.2019. Žalobca v stanovenej lehote svoje podanie nedoplnil, ani nepreukázal, či požiadal o ustanovenie advokáta Centrum právnej pomoci.
4. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
5. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
6. Z obsahu podania žalobcu vyplýva, že sa chce domáhať priznania náhrady nemajetkovej ujmy, ktorú pôvodne chcel požadovať od príbuzných jeho otca a neskôr v podaní z 22.5.2019 uvádzal, že by mu mali túto ujmu zaplatiť štát, Okresný úrad sociálnych vecí a rodiny T. a príbuzní. V zmysle § 132 ods. 1 CSP žaloba okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Označenie strán v závislosti od toho, či ide o fyzickú, právnickú osobu alebo štát, musí byť vykonané v súlade s ust. § 133 až 135 CSP tak, aby súdu bolo zrejmé kto je stranou sporu, pretože iba žalobca môže vymedziť okruh strán sporu a iba s týmito osobami môže potom súd vo veci konať. Žalobca doposiaľ nedoplnil túto podstatnú náležitosť žaloby a z jeho podania nie je zrejmý okruh strán sporu. Vzhľadom na väčší počet subjektov, ktoré chce žalobca žalovať, žaloba neobsahuje ani riadny žalobný návrh, pretože nie je zrejmé ktorý zo subjektov by sa akým spôsobom mal podieľať na náhrade nemajetkovej ujmy. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na to, že ide o konanie, kde je súd viazaný žalobou, a preto musí byť žalobný návrh vymedzený jednoznačne. Z uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že podanie žalobcu je neúplné, pričom neobsahuje podstatné náležitosti, pri absencii ktorých nemožno v konaní pokračovať, preto v zmysle § 129 ods. 3 CSP podanie odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.