Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10P-44-2019.pdf
PDF · 86.32 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/44/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Janou Kosorínovou vo veci starostlivosti o mal. deti D.: W., nar. XX.XX.XXXX a W., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpených Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Q., z rodičov: S. D., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom H., H. XX, otec neuvedený, na návrh starej matky O. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., H. XX, o zverenie mal. detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. K.. W., nar. XX.XX.XXXX a mal. W., nar. XX.XX.XXXX sa z v e r u j ú do náhradnej osobnej starostlivosti O. Q., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o mal. deti v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, právo zastupovať mal. a spravovať ich majetok má iba v bežných veciach.
II. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu každému z mal. detí sumou 50 Eur mesačne, ktoré výživné je povinná platiť vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Q. počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Stará matka mal. detí dňa 21.02.2019 doručila tunajšiemu súdu návrh na zverenie mal. detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti. V písomnom návrhu ako i na pojednávaní poukázala na to, že od narodenia detí sa spolupodieľala na ich starostlivosti, nakoľko matka bývala v jej domácnosti. V minulom roku bola matka detí vo výkone trestu a vtedy sa o mal. deti starala výlučne sama. Po návrate matky z výkonu trestu sa v prevažnej miere opäť o deti starala ona, nakoľko matka si našla priateľa, u ktorého bývala. Síce s deťmi bola v dennom kontakte, ale neprevzala ich do svojej starostlivosti, keďže v domácnosti priateľa nemá vytvorené vhodné bytové podmienky a rodičia priateľa matky nesúhlasia, aby mal deti bývali v ich domácnosti. Poukázala na to, že ona s deťmi navštevuje lekárov, aj odborných, nakoľko mal. W. má problémy so srdcom, má plánovanú operáciu. Matka detí so svojím priateľom odišla do H. hľadať si prácu, ale zatiaľ nepracuje. 2. Súd rozhodol v neprítomnosti matky, ktorej neúčasť ospravedlnila navrhovateľka z dôvodu vycestovania matky do zahraničia. Zároveň predložila čestné prehlásenie matky mal. detí overené dňa 05.04.2019 obcou H., z ktorého vyplýva, že matka súhlasí so zverením mal. detí do náhradnej osobnej starostlivosti jej matky - navrhovateľky (čl. 22). 3. Kolízny opatrovník navrhol vyhovieť podanému návrhu, zveriť mal. deti do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke a zo strany matky určiť výživné vo výške 50 Eur mesačne. Uviedol, že počas šetrenia rodinných pomerov sa matka vyjadrila, že ona v domácnosti navrhovateľky o deti celý deň zabezpečuje starostlivosť a keď mal. deti zaspia, ide k priateľovi. Počas šetrenia matka vyjadrila súhlas s podaným návrhom. Už vtedy udávala, že si s priateľom plánujú nájsť zamestnanie v H..
Ohľadne bytových pomerov v domácnosti starej matky neboli zistené žiadne nedostatky, ani v úrovni jej starostlivosti o mal. deti. 4. Dokazovaním zistil súd tento skutkový stav: Mal. deti sa narodili z mimomanželského pomeru. Otcovstvo k deťom nie je uznané. Matka detí podala na tunajší súd návrh na určenie otcovstva, avšak z dôvodu späťvzatia návrhu bolo konanie uznesením zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XXPc/XX/XXXX-XX zastavené. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 29.03.2019. 5. Matka detí bývala v spoločnej domácnosti so svojou matkou (navrhovateľkou). V období od 23.10.2018 do 23.01.2019 bola vo výkone trestu odňatia slobody. Po vykonaní trestu sa spolupodieľala so svojou matkou na starostlivosti o deti, avšak odmietala prevziať celkovú starostlivosť o deti, keďže v domácnosti priateľa nie sú vhodné podmienky (nie je tam zavedená voda ani kúrenie) a rodičia priateľa nesúhlasili, aby boli mal. deti v ich domácnosti. 6. Z oznámenia obce H. súdu doručeného 31.05.2019 vyplýva, že matka mal. detí asi od apríla 2019 sa nachádza v zahraničí (pravdepodobne v H.). O deti sa stará navrhovateľka, ktorá starostlivosť zabezpečovala i počas obdobia, kedy matka detí bola vo výkone trestu. 7. Matka je nezamestnaná. Vyplácanie rodičovského príspevku je pozastavené a rodinné prídavky sú vyplácané na obec H.. 8. Navrhovateľka v mieste bydliska požíva dobrú povesť. Žije v spoločnej domácnosti s druhom. Má vyživovaciu povinnosť k dcére J., nar. XX.XX.XXXX a do náhradnej osobnej starostlivosti má zvereného mal. K., nar. XX.XX.XXXX (dieťa jej ďalšej dcéry). 9. Z vyjadrenia ošetrujúcej lekárky mal. detí K.. D. W. vyplýva, že mal. W. je zdravý. K.. W. je sledovaný v detskej kardiologickej ambulancii, pre vrodenú vývojovú chybu srdca. O obe deti sa stará ich stará matka (navrhovateľka), pričom úroveň starostlivosti je veľmi dobrá, ako i spolupráca s ňou. 10. Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä: a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. 11. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa. 12. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie. 13. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. 14. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. 15. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom,
ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. 16. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. 17. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. 18. Podľa § 45 ods. 9 Zákona o rodine súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. 19. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.13) Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 20. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
21. V prejednávanej veci mal súd preukázané, že návrh starej matky na zverenie mal. detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti je podaný dôvodne. Bolo preukázané, že asi od apríla 2019 stará matka zabezpečuje výlučnú starostlivosť o deti, nakoľko matka detí sa zdržiava v zahraničí. I počas pobytu matky na území Slovenska, sa stará matka podieľala na starostlivosti o mal. deti, ako vyplýva zo správy ošetrujúcej lekárky, výlučne ona s mal. deťmi navštevuje jej ambulanciu. Šetrením pomerov ako i správou obce H. neboli zistené nedostatky v starostlivosti starej matky o mal. deti. Deti sú v domácnosti starej matky adaptované, majú k nej blízku citovú väzbu, pričom matka v súčasnosti neprejavila záujem mal. deti prevziať do svojej starostlivosti. Je evidentné, že zverenie mal. detí do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke je v ich najlepšom záujme. Pokiaľ si matka mal. detí v budúcnosti upraví svoje osobné pomery, má právo podať návrh na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti.
22. Súd vo výroku I. rozsudku zároveň vymedzil rozsah práv a povinností navrhovateľky k mal. deťom. Z dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľka je vhodnou osobnou pre výkon náhradnej osobnej starostlivosti a spôsobom svojho doterajšieho života zaručuje, že náhradnú osobnú starostlivosť bude vykonávať v najlepšom záujme mal detí.
23. Zo strany matky určil súd výživné vo výške 50 Eur mesačne, pre každé dieťa. Matka síce v súčasnosti nemá preukázateľný príjem, avšak nepoberá rodičovský príspevok, sociálne dávky, nevykonáva osobnú starostlivosť o mal. deti, teda nepreukázala, že by bol na jej strane daný objektívny dôvod, pre ktorý sa nemôže zamestnať. Určené výživné je matka povinná platiť na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Q..
24. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre, v troch písomných vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, označenie mena, zamestnania a bydliska účastníkov, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu opovažuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa civilného mimosporového poriadku ( iná ako peňažná povinnosť týkajúca sa maloletého, resp. podľa osobitného zákona (exekučný poriadok).
Rozsudok v časti výživného je vykonateľný doručením (§ 44 CMP).