Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-63-2016.pdf
PDF · 79.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-5Csp/63/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v spore žalobkyne - S. T. T. S. S.. X.. F.., U.: XX XXX XXX, S. S. XXX XX I., D. X, právne zastúpenej spoločnosťou BBH advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 36 713 066, so sídlom 811 03 Bratislava, Suché Mýto 1, proti žalovanému Z. O., E.. XX.XX.XXXX, I. XXX XX Č., F. XXX/XX, v konaní o zaplatenie 102,03 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 102,03 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne, zo sumy 42,65 €, od 24.12.2013 do zaplatenia, vo výške 5,25 % ročne zo sumy 53,38 € od 24.01.2014 do zaplatenia, vo výške 5,25 % ročne zo sumy 6,- € od 22.02.2014 do zaplatenia, na bankový účet žalobcu, vedený v peňažnom ústave UniCredit Bank Slovakia a.s. v tvare IBAN: SK38 1111 0000 0012 3433 4032, SWIFT: UNCRSKBX, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca svojím návrhom podaným na súd dňa 19.12.2016 žiadal súd, aby zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 102,03 € spolu s príslušenstvom a trovami konania.
2. Žalobca v návrhu uviedol, že dňa 16.10.2013 uzatvoril žalovaný a právny predchodca žalobcu spoločnosť F. S., S..X..F.., I., zmluvu o poskytovaní verejných služieb, podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z.z., na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému elektronické komunikačné služby, aktivovaním SIM-karty a zriadením služby O2 paušál k jeho telefónnemu číslu. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Žalovaný sa zaviazal platiť za dohodnuté služby cenu podľa platného cenníka v lehote splatnosti, vo výške určenej vo faktúre a zároveň svojím podpisom potvrdil, že bol oboznámený so všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb, ako aj platným cenníkom. Žalovanému bol dňom uzatvorenia zmluvy aktivovaný program O2 paušál, žalobca si poskytnuté služby vyfakturoval faktúrami:
- č. 1062448150 na sumu 13,29 €, splatná dňa 23.11.2013,
- č. 1064152670 na sumu 42,65 €, splatná dňa 23.12.2013,
- č. 1065773757 na sumu 53,38 €, splatná dňa 23.01.2014,
- č. 1067518236 na sumu 6,- €, splatná dňa 21.02.2014.
3. Žalovaný tieto faktúry neuhradil, preto bol vyzvaný právnym predchodcom žalobcu na úhradu dlžnej sumy vo výške 65,94 €, z titulu neuhradených faktúr, listom zo dňa 30.12.2013. Keďže k úhrade faktúr nedošlo, následne listom zo dňa 08.01.2014 bol opätovne žalovaný vyzvaný k úhrade dlžnej sumy s tým, že ak túto neuhradí, právny predchodca žalobcu odstúpi od zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Od tejto odstúpil dňom 07.02.2014. Dňa 05.11.2015 došlo na základe zmluvy o postúpení pohľadávok
k postúpeniu pohľadávok na súčasného žalobcu a to z faktúry č. 1062448150 vo výške 13,29 €, faktúry č. 1064152670 42,65 €, faktúry č. 1065773757 vo výške 53,38 €, faktúry č. 1067518236 vo výške 6,- €. Žalobca si uplatňuje nárok z titulu faktúry II, III, IV. Keďže sa dostal žalovaný do omeškania s peňažným záväzkom, žiada priznať aj úroky z omeškania vo výške 5,25 % ročne z dlžných súm, ako aj náhradu trov konania.
4. Žalobca k žalobe pripojil tieto dôkazy:
- zmluvu o poskytovaní verejných služieb,
- VOP,
- cenník,
- faktúry I, II, III, IV,
- pokus o zmier,
- odstúpenie od zmluvy,
- zmluvu o postúpení pohľadávok,
- oznámenie o postúpení pohľadávky,
- výzva I, a podací hárok.
5. Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť písomne ospravedlnil.
6. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil.
7. Podľa § 44 ods. 1, ods. 10, zákona č. 351/2011 (1) Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná;38a) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2011/351/20190801> to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. (10) Ak sa na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb poskytuje viac verejných služieb, je účastník oprávnený odstúpiť od zmluvy z dôvodov uvedených v odseku 8 len vo vzťahu k tej verejnej službe alebo časti verejnej služby, ktorá je priamo dotknutá dôvodom odstúpenia alebo ktorej poskytovanie nie je možné technicky oddeliť od verejnej služby, ktorej sa dôvod odstúpenia priamo dotýka.
Podľa § 524 ods. 1, ods. 2, Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 526 ods. 1, Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
Podľa § 517 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa 16.10.2013 uzatvoril žalovaný a právny predchodca žalobcu spoločnosť F. S., S..X..F.., I., zmluvu o poskytovaní verejných služieb, podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z.z., na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému elektronické komunikačné služby, aktivovaním SIM-karty a zriadením služby O2 paušál k jeho telefónnemu číslu. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Žalovaný sa zaviazal platiť za dohodnuté služby cenu podľa platného cenníka v lehote splatnosti, vo výške určenej vo faktúre a zároveň svojím podpisom potvrdil, že bol oboznámený so všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb, ako aj platným cenníkom. Žalovanému bol dňom uzatvorenia zmluvy aktivovaný program F. Z., žalobca si poskytnuté služby vyfakturoval faktúrami: č. 1062448150 na sumu 13,29 €, splatná dňa 23.11.2013, č. 1064152670 na sumu 42,65 €, splatná dňa 23.12.2013, č. 1065773757 na sumu 53,38 €, splatná dňa 23.01.2014, č. 1067518236 na sumu 6,- €, splatná dňa 21.02.2014. Žalovaný tieto faktúry neuhradil, preto bol vyzvaný právnym predchodcom žalobcu na úhradu dlžnej sumy vo výške 65,94 €, z titulu neuhradených faktúr, listom zo dňa 30.12.2013. Keďže k úhrade faktúr nedošlo, následne listom zo dňa 08.01.2014 bol opätovne žalovaný vyzvaný k úhrade dlžnej sumy s tým, že ak túto neuhradí, právny predchodca žalobcu odstúpi od zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Od tejto odstúpil dňom 07.02.2014. Dňa 05.11.2015 došlo na základe zmluvy o postúpení pohľadávok k postúpeniu pohľadávok na súčasného žalobcu a to z faktúry č. 1062448150 vo výške 13,29 €, faktúry č. 1064152670 42,65 €, faktúry č. 1065773757 vo výške 53,38 €, faktúry č. 1067518236 vo výške 6,- €. Žalobca si uplatňuje nárok z titulu faktúry II, III, IV.
9. Nakoľko si žalovaný nesplnil svoju povinnosť zaplatiť za dodané elektronické komunikačné služby riadne a včas, súdu žiadnym dôkazom nepreukázal, že by zaplatil istinu vo výške 102,03 €, súd ho zaviazal na zaplatenie tejto sumy.
10. Keďže sa dostal žalovaný do omeškania s plnením peňažného záväzku, súd ho v zmysle § 517 ods. 2 OZ a NV SR č. 87/1995 Z.z. zaviazal zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania, z jednotlivých dlžných súd, odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr, až do celkového zaplatenia.
11. Nakoľko mal navrhovateľ v konaní plný úspech, súd mu priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Výšku trov konania vyčísli vyššia súdna úradníčka samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.