Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15Pc-14-2023.pdf
PDF · 84.8 KB
Case nature
Area
Subarea
15Pc/14/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou Mgr. Lenkou Ragačovou Černíkovou v právnej veci navrhovateľky – manželky: A. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX C. a manžela: B. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX C., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov konania A. B., B. D., narodenej XX.XX.XXXX a B. B., narodeného XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 17.10.2003 v Poltári, zapísané v knihe manželstiev E. F. C., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka v podanom návrhu na rozvodu manželstva uviedla, že manželstvo s manželom uzavrela dňa XX.XX.XXXX pred E. F. G. C., zapísané je v knihe manželstiev E. F. C., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX. Z manželstva sa im narodili dve deti, a to dcéry – Zdenka, narodená XX.XX.XXXX a H., narodená dňa XX.XX.XXXX, obidve v čase začatia konania už plnoleté. Podľa vyjadrenia navrhovateľky, jej manželstvo s manželom bolo spočiatku harmonické, spoločne sa starali o domácnosť a po narodení dcér im spoločne zabezpečovali ich výživu a starostlivosť. Neskôr podľa vyjadrenia navrhovateľky začalo zo strany manžela dochádzať k intenzívnym narážkam na osobu navrhovateľky, jej podceňovanie zo stany manžela, pričom toto správanie manžela sa časom stupňovalo. Podľa navrhovateľky boli problémy, ktoré v manželstve medzi manželmi vznikli, umelo vytvorené manželom. Neskôr došlo k stupňovaniu problémov medzi manželmi z dôvodu požívania alkoholických nápojov zo strany manžela, v dôsledku čoho bol manžel hlučný, nervózny, urážal manželku aj ich spoločné dcéry a rodinu manželky. Manžel manželku podľa jej vyjadrenia neustále presviedča o správnosti jeho názorov a postojov, nepripustí správnosť iného názoru ako toho svojho. Manželka pociťuje v spolužití s manželom neustály pocit neistoty. Uvedené problémy sa výrazne zhoršili podľa vyjadrenia navrhovateľky pred piatimi rokmi a to do tej miery, že navrhovateľka podala na súde návrh na rozvod manželstva, avšak z dôvodu že sa nechala ovplyvniť sľubmi manžela a skutočnosti, že sa v tom čase starali ešte o maloleté deti, manželka vzala podaný návrh späť. Keďže správanie manžela sa následne nezmenilo, rozhodla sa manželka opätovne podať návrh na rozvod manželstva, ktorým žiadala manželstvo s manželom rozviesť.
2. Manžel na pojednávaní dňa 18.10.2023 s návrhom na rozvod manželstva nebol stotožnený, chcel predmetné manželstvo zachrániť, preto boli manželia odoslaní na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, Referát poradenskopsychologických služieb o vykonanie pohovoru s manželmi, za účelom zistenia hĺbky rozvratu manželstva a zistenie možnosti záchrany manželstva.
3. Dňa 18.12.2023 bola súdu predložená správa z poradensko-psychologického procesu, v zmysle ktorej manželia absolvovali tri odborné konzultácie, z toho jednu dyadickou formou a dve individuálnou formou. V rámci nich sa psychológ u manželov venoval ich problematickému partnerského vzťahu a možnosti záchrany ich manželstva. V podanej správe je psychológom konštatované, že vo vzťahu manželov je dlhodobo prítomná výrazná dysharmónia, ktorá pramení z ich vzájomných dlhoročných negatívnych skúseností. Manželka je pevne rozhodnutá manželstvo ukončiť, nakoľko nepovažuje možnosť zlepšenia jej partnerského vzťahu s manželom za realizovateľnú. Svoje presvedčenie zakladá na minulých skúsenostiach, kedy sa manželom aj napriek vôli a snahe opakovane nedarilo ich problematický partnerský vzťah zlepšiť. Na základe toho manželka v minulosti podala dvakrát žiadosť o rozvod, ktorú opakovane stiahla z dôvodu, že uverila manželovým sľubom, že zmení svoje správanie voči nej a obmedzí užívanie alkoholu. Manželka zároveň nechcela ich toho času maloleté dcéry vystaviť negatívnym vplyvom, ktoré by pramenili z procesu rozvodu. Manžel prezentoval vôľu zotrvať v manželstve, avšak s podmienkou, že manželka voči nemu zmení svoj odmietavý prístup. Odmieta vidinu necelistvej rodiny s vyjadrením, že pred istým časom zmenil svoj prístup, snaží sa rešpektovať manželku, vyhovieť jej, prestal užívať alkohol a prejavuje celkovú snahu pre zachovanie celistvej rodiny, čo potvrdila aj manželka. V súvislosti s tým sa psychológ s manželmi dohodli, že si poskytnú vzájomný priestor, v rámci ktorého budú podnikať spoločne navrhnuté kroky pre zlepšenie ich manželstva. Manžel zároveň uviedol, že naďalej nebude užívať alkohol a to aj v prípade rozvodu manželstva. Situácia medzi manželmi sa však približne po dvoch týždňoch radikálne zmenila, nakoľko sa dostali do intenzívneho sporu. Dňa 07.12.2023 manželka kontaktovala psychologičku E. E. H., aby ju oboznámila s tým, že manželov brat, ktorý je zároveň jej aj manželov kolega, ju informoval, že manžel je v práci pod výrazným vplyvom alkoholu. O niekoľko hodín manželka psychologičku kontaktovala s tým, že otec pod vplyvom alkoholu šoféroval ich auto, s ktorým následne havaroval. Dňa 11.12.2023 manželka opätovne kontaktovala psychologičku, ktorú informovala, že manžel od 07.12.2023 pije v ťahu (permanentne niekoľko dní po sebe), vykazuje agresívne správanie a pod vplyvom alkoholu neprestajne terorizuje rodinu. Taktiež ich mladšej dcére H. B. prezentoval, že za celkovú situáciu môže len matka. Dňa 08.12.2023 manželka zavolala na manžela políciu, nakoľko pokračoval vo svojom vyčíňaní. Polícia manžela odviedla a manželka na neho podala trestné oznámenie. Manželka následne opustila ich spoločnú domácnosť aj s mladšou dcérou, na ktorú malo správanie otca výrazne stresujúci vplyv. Matku údajne požiadala, aby sa s otcom už rozviedla. Toho času sa obe nachádzajú v domácnosti matkinej sestry. Dňa 13.12.2023 manželka telefonicky poskytla psychologičke informáciu, že manžel sa dostavil do práce s fľaškou s alkoholom, ktorú mal skrytú pod bundou. Na základe toho kolega manžela odviezol z práce domov, aby manžel sebe alebo inému nespôsobil na pracovisku pracovný úraz pod vplyvom alkoholu. Manželka vyjadruje nespokojnosť aj s tým, že manžel údajne neustále zaťažuje mladšiu dcéru celkovou situáciou v akej sa rodičia ocitli, čo má negatívny dopad na jej psychický stav. Takéto správanie vykazoval aj v minulosti, kedy do jeho konfliktov s manželkou zapájal aj ich dcéry. V rámci toho sa ich snažil presviedčať o matkinej zodpovednosti za vzniknuté spory. Manželia boli v priebehu manželstva dlhodobo a opakovane vzájomne vystavovaní traumatizujúcim zážitkom, ktoré sa im opakovane nedarilo spracovať. Manželmi podniknuté opatrenia pre predchádzanie konfliktom boli dočasné, čo prehlbovalo ich vzájomnú nedôveru a citové odcudzenie. Na základe toho, že manželka bola v priebehu manželstva vystavovaná psychickému týraniu zo strany otca, ktoré malo podobu ponižovania, zosmiešňovania, ohovárania, vyhrážania a celkového nedôstojného zaobchádzania, neprechováva voči manželovi žiadny citový vzťah a nie je viac ochotná podnikať žiadne kroky, ktoré by viedli k zlepšeniu vzájomného vzťahu manželov. Spolužitie s manželom hodnotí ako výrazne psychicky zaťažujúce a vyčerpávajúce. Zároveň je znepokojená tým, aký vplyv má táto situácia aj na psychické prežívanie ich mladšej dcéry H.. Na základe odborného pozorovania, rozhovorov a uvedených skutočností psychologička v závere podanej správy konštatovala, že v manželstve manželov absentuje perspektíva pre opätovné vytvorenie zdravého partnerského vzťahu. Zotrvávanie manželov v manželskom zväzku by zároveň malo deštrukčný vplyv na ich psychické zdravie, čo sa týka primárne manželky a mladšej dcéry rodičov.
4. Na pojednávaní 29.01.2024 manželka naďalej trvala na podanom návrhu, manžel sa tiež jednoznačne vyjadril, žena ďalšom trvaní manželstva nemá záujem a žiada manželstvo rozviesť. Ani jeden z manželov nepripustili obnovenie manželského spolužitia.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom prítomných účastníkov konania, prečítaním návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva, sobášneho listu, potvrdenia o pobyte a správy z poradensko- psychologického procesu zo dňa 13.12.2023.
6. Podľa § 23 ods. 1 až 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
7. Podľa § 18 zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
8. Podľa § 19 ods. 1 až 3 zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
9. Podľa § 93 a § 94 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), konanie sa začína len na návrh jedného z manželov. Účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
10. Manželia A. B., B. D., narodená XX.XX.XXXX a B. B., narodený XX.XX.XXXX uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v C., zapísané je v knihe manželstiev E. F. C., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX.
11. Súd mal v konaní preukázané, že manželstvo manželov už neplní svoj spoločenský účel, pričom navrhovateľka (manželka) vylúčila možnosť obnovenia manželského spolužitia, tento stav podľa udania oboch manželov trvá dlhodobo a napriek prvotnej snahe manžela o zachovanie manželstva, navrhovateľka túto možnosť kategoricky odmietla s odôvodnením, že šancu na zachovanie manželstva dala manželovi už viackrát s tým, že k žiadnej zmene nedošlo. Preto v konaní uskutočnila posledný pokus o zachovanie manželstva, a to formou účasti manželov na psychologickom sedení u psychológa Referátu poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, kde sa len potvrdila hĺbka vnútorného rozvratu manželstva. Preto na základe záverov absolvovaného psychologického poradenstva už ani jeden z manželov nepripustil možnosť zachovania manželstva a obaja manželia na druhom pojednávaní navrhli predmetné manželstvo rozviesť. Preto súd na základe vykonaného dokazovania manželstvo účastníkov konania rozviedol.
12. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, I. J. XX, 974 37 Lučenec na Krajský súd v Žiline, a to písomne.
Manželka nie je oprávnená podať odvolanie proti rozsudku, nakoľko sa práva na podanie odvolania po vyhlásení rozhodnutia výslovne v zmysle § 368 CSP vzdala.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie je možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 CMP, zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Podľa § 65 CMP, odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Podľa § 66 CMP, odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
Podľa § 67 CMP, na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Upozornenie:
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.