Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14P-127-2023.pdf
PDF · 88.18 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/127/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou Mgr. Andreou Tomašovičovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: R. R., X.. X.XX.XXXX, L. H. XXXX/X, P., konaní zastúpené procesným opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, pracovisko Hlohovec, dieťa rodičov - matka: U. R., X.. XX.X.XXXX, V. L. H. XXXX/X, P., t.č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby Leopoldov, a otec: neuvedený, za účasti starej matky: U. R., X.. X.XX.XXXX, L. H. XXXX/X, P., o podnete Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, pracovisko Hlohovec, so sídlom Jarmočná 3, Hlohovec, na začatie konania vo veci zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, takto
rozhodol:
I. Súd z v e r u j e maloletú R., X.. X.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky U. R., X.. X.XX.XXXX, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia.
II. Stará matka je oprávnená maloletú R. zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
III. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletej sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, ktoré výživné je povinná platiť vždy do 15. dňa každého mesiaca vopred na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, pracovisko Hlohovec, so sídlom Jarmočná 3, Hlohovec, doručil dňa 29.11.2023 na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd nariadil dočasné zverenie maloletej R. do starostlivosti starej matky U. Slobodovej, a zároveň podal aj podnet na začatie konania vo veci nariadenia náhradnej osobnej starostlivosti. Okresný súd Trnava uznesením č.k. 14P/127/2023-7 zo dňa 13.12.2023, nariadil požadované neodkladné opatrenie a vo výroku III. uznesenia začal konanie vo veci nariadenia náhradnej osobnej starostlivosti o maloletú Sáru.
2. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, pracovisko Hlohovec, vo svojom podaní uviedol, že o maloletú R. odo dňa 21.9.2023, kedy bola matka dieťaťa umiestnená do Ústavu na výkon odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby Leopoldov, zabezpečuje všetku starostlivosť vrátane finančného zabezpečenia jej stará matka U. R.. Maloletá R. býva v spoločnej domácnosti so starou mamou v 3- izbovom byte, v ktorom má maloletá samostatnú izbu komplet zariadenú potrebným vybavením. Maloletá je v domácnosti starej matky spokojná, vo voľnom čase sa stretáva a komunikuje s kamarátkami, navštevuje krúžky. Na domácich prácach primerane participuje, dodržiava dohody a stanovené pravidlá v domácnosti. Maloletá má so starou matkou i so svojou matkou vybudované veľmi dobré citové väzby. Matku podľa možnosti navštevuje v Ústave na výkon odňatia slobody a Ústave na výkon väzby
Leopoldov. Maloletá navštevuje ambulanciu detskej lekárky MUDr. Halásovej v Hlohovci. Zdravotný stav maloletej je dobrý, avšak stará matka nie je zákonným zástupcom maloletej, preto vzniká problém s návštevou lekárov. Maloletá má strojček na zuby a stará matka s ňou navštívila stomatológa, ktorý ju spočiatku odmietol ošetriť. Taktiež zubný strojček ako aj iné výdavky na lekárov, školu, stravu a pod. financuje výlučne stará matka, ktorá poberá starobný dôchodok, z ktorého nie je schopná všetky náklady na maloletú zabezpečovať. Starej matke tak vznikla nepriaznivá finančná situácia, ktorú by vedela pokryť z príspevkov na NOS, keďže na financovanie všetkých výdavkov svojich i na maloletú zostala sama. Maloletá je v školskom roku 2023/2024 žiačkou 6. ročníka Základnej školy v Hlohovci a dosahuje výborné výsledky, stará matka sa s ňou riadne pripravuje na vyučovanie. Problém v škole nastáva pri rodičovských združeniach, nakoľko stará matka nie je zákonným zástupcom maloletej a ani jej nie je zverená do NOS. Z tohto dôvodu sa stará matka nemôže zúčastňovať rodičovských združení a taktiež nemôže v škole podpisovať žiadne dokumenty týkajúce sa maloletej. Stará matka má záujem si maloletú zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko majú vzájomne vybudované silné citové puto. Maloletá sa taktiež pri sociálnom šetrení vyjadrila, že chce byť zverená do NOS starej matke, nakoľko stará matka je jediný príbuzný ktorého má, má ju veľmi rada, pekne sa o ňu stará, pomáha jej s učením. V starostlivosti o maloletú zo strany starej matky neboli zistené nedostatky, kvalita vykonávanej starostlivosti je na veľmi dobrej úrovni, vzniknuté problémy sa stará matka vždy snaží riešiť vyhľadaním vhodnej odbornej pomoci. V jej domácnosti sú vytvorené vhodné podmienky na výchovu a starostlivosť o maloletú Sáru a stará matka je plne spôsobilá na zabezpečovanie starostlivosti o dieťa.
3. Matke maloletého dieťaťa bol podnet úradu spolu s uznesením súdu o začatí konania doručený dňa 21.12.2023.
4. Matka sa k návrhu vyjadrila písomne dňa 28.12.2023 a uviedla, že so zverením maloletej Sáry do náhradnej starostlivosti jej matky Evy Slobodovej plne súhlasí.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu procesného opatrovníka a starej matky dieťaťa, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci, na základe ktorého rozhodol v súlade s ustanovením § 180 Civilného sporového poriadku na pojednávaní v neprítomnosti matky maloletej, ktorej bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené, na pojednávanie sa nedostavila, pričom súhlasila s prejednaním veci v jej neprítomnosti.
6. Stará matka maloletej na pojednávaní uviedla, že maloletú Sáru má vo svojej starostlivosti od 21.9.2023, kedy bola matka dieťaťa vzatá do väzby. Maloletá s ňou žije v domácnosti od svojho narodenia spolu s jej matkou. S maloletou nie sú žiadne výchovné problémy, v škole sa učí dobre, spoločne si vychádzajú. Aktuálne je v starobnom dôchodku.
7. Podľa § 44 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. Náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť"), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
8. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
9. Podľa § 45 ods. 2 veta prvá Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
10. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
11. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
12. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 ods. 2 druhej vety, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
13. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
14. Podľa § 62 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
15. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
16. Súd môže maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, ak to vyžaduje jeho záujem. Zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby ako rodiča, je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov a prichádza do úvahy v prípade, že žiadny z rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zabezpečiť riadnu výchovu dieťaťa.
17. V záujme maloletého dieťaťa v najširšom slova zmysle je, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju, aby bol jeho majetok spravovaný s náležitou starostlivosťou a aby boli rešpektované jeho práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa, ako aj v iných právnych predpisoch.
18. Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci, sledujúc v prvom rade záujem maloletého dieťaťa, vyvodil súd ten záver, že momentálne je v najlepšom záujme maloletej Sáry jej zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, ktorá je jej jedinou príbuznou schopnou zabezpečiť starostlivosť o ňu. V danom prípade stará matka prejavila záujem o zverenie maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko matka maloletej v súčasnej dobe nevie zabezpečiť maloletej starostlivosť, nakoľko je od 21.9.2023 vo väzbe. Stará matka sa od tej doby riadne stará o maloletú, pozná potreby dieťaťa, a aj zdravotný stav starej matke dovoľuje naďalej zabezpečovať starostlivosť o dieťa. Vo svojej domácnosti má vytvorené vhodné podmienky pre zdravý vývoj dieťaťa, spĺňa predpoklady pre zverenie aj po psychickej stránke.
19. Spolu s rozhodovaním o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča je potrebné rozhodnúť aj o výživnom pre maloleté dieťa (§ 81 ods. 1 Zákona o rodine), a to v zmysle zásad určených v ustanovení § 62 a nasl. Zákona o rodine, teda s ohľadom na schopnosti možnosti, majetkové a príjmové pomery povinného rodiča, ako aj potreby maloletého dieťaťa. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov, pričom plnenie vyživovacej povinnosti rodičov je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým dieťa nie je schopné sa samé živiť a má prednosť pred inými výdavkami rodičov.
20. V danej veci súd zistil, že matka neprispieva na výživu maloletej žiadnou sumou. Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť aktuálne majetkové pomery matky, súd jej určil povinnosť platiť výživné v minimálnej zákonnej výške v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 62 ods. 3 Zákona o rodine, ktoré výživné je povinná platiť na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
21. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.