Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Cb-54-2019.pdf
PDF · 90.32 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cb/54/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Adamečkovou v sporovej veci žalobcu: BOAT a.s., so sídlom Vajnorská 167, 831 04 Bratislava, IČO: 35 756 764, zastúpený: JUDr. Slávkou Gajdošovou, advokátkou, s miestom výkonu advokácie Májkova 1, 811 07 Bratislava, IČO: 31 814 174 proti žalovanému: O. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, XXX XX N., IČO: 32 203 462 o zaplatenie 874,87 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 874,87 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 458,19 EUR od 09.05.2018 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 416,68 EUR od 09.05.2018 do zaplatenia ako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a proti žalovanému náhrada trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 24.04.2019, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 06.06.2019, sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 874,87 EUR s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania titulom čiastočného neuhradenia faktúr za vykonaný servis motorového vozidla.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 10.04.2018 si na základe vzájomného obchodno- záväzkového vzťahu žalovaný u žalobcu objednal servis motorového vozidla, a to na základe zákazkového listu č. W 271367. Medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy o dielo, predmetom ktorej bol servis motorového vozidla továrenská značka Škoda po poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX. Cena diela/vykonania servisu motorového vozidla bola žalobcom ako dodávateľom servisných služieb vyfakturovaná faktúrou č. 2182048 zo dňa 24.04.2018 na sumu 1.759,14 EUR, ktorá bola splatná dňa 08.05.2018. Dňa 10.04.2018 si na základe vzájomného obchodno-záväzkového vzťahu žalovaný u žalobcu objednal v poradí druhý servis motorového vozidla, a to na základe zákazkového listu č. W 271361. Medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu ďalšej zmluvy o dielo, predmetom ktorej bol servis rovnakého motorového vozidla továrenská značka Škoda po poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX. Cena diela/vykonania servisu motorového vozidla bola žalobcom ako dodávateľom servisných služieb vyfakturovaná faktúrou č. 2182049 vystavenou dňa 24.04.2018 na sumu 1.510,07 EUR, ktorá bola splatná dňa 08.05.2018. Žalobca riadne a včas splnil všetky svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmlúv o dielo, a to povinnosť vykonať servis motorového vozidla riadne a včas. Žalobca po ukončení všetkých prác dňa 24.04.2018 riadne odovzdal motorové vozidlo žalovanému, čo vyplýva zo zákazkových listov, no napriek tomu vyššie uvedené daňové doklady boli uhradené len čiastočne, a to čiastočnou úhradou faktúry č. 2182048 vo výške 1.300,95 EUR zo dňa 26.04.2018 od poisťovne UNIQA
poisťovňa, a.s., na základe poistného plnenia k poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX a čiastočnou úhradou faktúry č. 2182049 vo výške 1.093,39 EUR zo dňa 27.04.2018 od poisťovne UNIQA poisťovňa, a.s., na základe poistného plnenia k poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX. Vzhľadom na vyššie uvedené eviduje žalobca voči žalovanému neuhradenú pohľadávku vo výške istiny 874,87 EUR. Spolu s istinou si žalobca uplatňuje aj zákonné úroky z omeškania a zákonnú paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.
3. Na podklade skutkových tvrdení žalobcu a predložených dôkazov vydal Okresný súd Banská Bystrica dňa 13.05.2019 pod sp. zn. 28Up/492/2019 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného na úhradu vymáhanej istiny s príslušenstvom ako aj na náhradu trov konania. Dňa 28.05.2019 bol Okresnému súdu Banská Bystrica doručený odpor voči platobnému rozkazu, v ktorom žalovaný uviedol, že zákazka bola krytá krycím listom z poisťovne UNIQA, nebola k dnešnému dňu ukončená a závady neboli odstránené. K poškodeniu vozidla došlo na pozemku žalobcu, nie zavinením žalovaného. Žalovaný je po odstránení závad ochotný akceptovať novú kalkuláciu a cenu. Žalovaný faktúry nevedie v účtovníctve, neboli mu doručené. Žalobca vo svojom vyjadrení sa k odporu žalovaného uviedol, že žalovaný svoje tvrdenia nepodložil žiadnymi dôkazmi, a teda neuniesol dôkazné bremeno. Tvrdenia žalovaného sú vágne a neurčité, a teda nie je možné sa k nim v dostatočnej miere vyjadriť. Žalobca upriamuje pozornosť na krycie listy, z ktorých je zrejmé, že poisťovňa žalovaného plnila na základe predmetných daňových dokladov, faktúr, v prospech žalobcu. Tvrdenie žalovaného, že "Zákazka bola krytá, krycím listom z poisťovne UNIQA, nebola k dnešnému dňu ukončená a závady neboli odstránené.", je nutné v časti vyvrátiť, konkrétne z oboch zákazkových listov vyplýva, že žalovaný riadne prevzal opravené vozidlo, čo potvrdil vlastnoručným podpisom na oboch zákazkových listoch. Navyše krycie listy preukazujú, že v oboch prípadoch plnila poisťovňa v prospech žalobcu na základe ukončenej likvidácie poistnej udalosti.
4. Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu a oboznámil sa s listinami nachádzajúcimi sa v spise, a to so zákazkovým listom č. W 271367, faktúrou č. 182048, zákazkovým listom č. W 271361, faktúrou č. 182049, krycím listom zo dňa 24.04.2018, krycím listom zo dňa 25.04.2018, výzvou na úhradu pohľadávok zo dňa 07.02.2019 ako aj s ďalšími listinami založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Žalovaný si u žalobcu dňa 10.04.2018 objednal zákazkovým listom č. W 271367 servis osobného motorového vozidla továrenskej značky S., model Z. Y. XxX B.&K TD XXX/X,X V Na základe tejto objednávky vystavil žalobca žalovanému za vykonaný servis faktúru č. 182048 na sumu 1.759,14 EUR. Časť faktúry č. 182048 v sume 1.300,95 EUR bola žalobcovi uhradená poisťovňou žalovaného na základe krycieho listu zo dňa 24.04.2018. Žalovaný si ďalej u žalobcu dňa 10.04.2018 objednal zákazkovým listom č. W 271361 v poradí druhý servis toho istého osobného motorového vozidla. Na základe tejto objednávky vystavil žalobca žalovanému za vykonaný servis faktúru č. 182049 na sumu 1.510,07 EUR. Časť faktúry č. 182049 v sume 1.193,39 EUR bola žalobcovi uhradená poisťovňou žalovaného na základe krycieho listu zo dňa 25.04.2018.
6. Na predbežné prejedanie sporu konané dňa 03.10.2019 sa dostavil právny zástupca žalobcu, žalovaný sa nedostavil. Žalovaný podaním zo dňa 23.08.2019 ospravedlnil svoju neúčasť a požiadal, aby súd konal v jeho neprítomnosti. Žalovaný ďalej uviedol, že sa pridržiava svojich tvrdení uvedených v odpore voči platobnému rozkazu. Ďalej uviedol, že servisné práce sa nevykonali podľa objednávky a vozidlo bolo odovzdané v rovnakom stave ako pred príjmom do servisu. Právny zástupca žalobcu na predbežnom prejednaní sporu uviedol, že sa pridržiava podanej žaloby. Žalobca ako zhotoviteľ diela si splnil svoje povinnosti, ktoré mu vyplývali zo zmlúv o dielo a teda vykonal servis motorového vozidla riadne a včas. Žalobca odovzdal opravené motorové vozidlo žalovanému. Žalovaný si naopak svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmlúv o dielo, ktorá spočíva v úhrade ceny diela splnil len čiastočne.
7. Súd po právnej stránke vec posúdil nasledovne:
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci
alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, účinného od 01.02.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., účinného od 01.02.2013, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa § 369c Obchodného zákonníka, účinného od 01.02.2013, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z., výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
8. Súd na základe vykonaného dokazovania, zhodnotením dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo vyšlo za konania najavo, vrátane toho, čo uviedli strany sporu mal za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná.
9. Žalobca si ako zhotoviteľ uplatnil voči žalovanému ako objednávateľovi nárok na zaplatenie časti neuhradených faktúr za vykonanie dohodnutej opravy motorového vozidla továrenskej značky ŠKODA, model SUPERB Y. XxX B.&K TD XXX/X,X V vo výške 874,87 EUR. Žalovaný v konaní namietal, že zákazka nebol ukončená, práce neboli vykonané podľa objednávky a vozidlo bolo odovzdané v rovnakom stave ako pred príjmom do servisu. Žalovaný rovnako namietal, že vozidlo bolo poškodené na pozemku žalobcu nie jeho zavinením.
10. Pokiaľ ide o tvrdenie žalovaného, že zákazka nebola ukončená, súd poukazuje na krycie listy zo dňa 24.04.2018 a 25.04.2018 vystavené poisťovňou žalovaného, spoločnosťou UNIQA poisťovňa, a.s., z ktorých jednoznačne vyplýva, že poisťovňa žalovaného ukončila šetrenie poistnej udalosti.
11. Pokiaľ ide o tvrdenie žalovaného, že práce na vozidle neboli vykonané podľa objednávky a vozidlo bolo odovzdané v rovnakom stave ako pred príjmom do servisu súd poukazuje na zákazkový list č. W 271361 a zákazkový list č. W 271367, z ktorých vyplýva, že žalovaný si prevzal opravené motorové vozidlo dňa 24.04.2018 o 16.30 hod. s uvedením poznámky, že na vozidle ku dňu uzatvorenia zákazky nie je žiadna závada. Uvedené žalovaný osvedčil svojím podpisom na vyššie uvedených zákazkových listoch. Predmetné zákazkové listy taktiež obsahujú popis prác/požiadavky zákazníka (žalovaným), z ktorých vyplýva, aké práce boli na motorovom vozidle vykonané. Rozsah vykonaných prác a ich cena, ako aj cena materiálu je taktiež jasne uvedená vo faktúrach č. 182048 a č. 182049.
12. Pokiaľ ide o námietku žalovaného, že vozidlo bolo poškodené na pozemku žalobcu nie jeho zavinením a námietku žalovaného, že faktúry za vykonané práce mu neboli doručené súd konštatuje, že uvedené skutočnosti žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal. V tejto súvislosti súd uvádza, že každú zo strán sporu zaťažuje tzv. dôkazné bremeno, t.j. povinnosť preukázať svoje tvrdenia. V sporovom
konaní je žalobca povinný uviesť skutočnosti, o ktoré sa opiera jeho právo, pričom podstatou tejto povinnosti je tvrdenie skutočností rozhodujúcich z hľadiska veci samej. Splnenie dôkaznej povinnosti ešte neznamená unesenie dôkazného bremena, ak splnenie tejto povinnosti nevedie k preukázaniu jeho tvrdení. Ak teda strana sporu, ktorá splnila povinnosť tvrdenia i povinnosť dôkaznú, navrhnutými i vykonanými dôkazmi nepreukázal nepochybne skutočnosti ňou tvrdené, znáša procesnú zodpovednosť za nedokázanie tvrdených skutočností, t.j. neunesenie dôkazného bremena. Kto a v akom rozsahu má dôkazné bremeno určujú normy hmotného práva. V zásade ho má ten, v koho záujme je dokazovanie určitej skutočnosti. Procesný neúspech v spore postihuje v sporovom konaní toho, kto neuniesol dôkazné bremeno (neoznačil potrebné dôkazy alebo uvedenými dôkazmi nebolo jeho tvrdenie dokázané). Dôkazné bremeno postihuje zásadne vždy toho, kto niečo tvrdí. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že žalovaný v konaní nepredložil žiadne dôkazy preukazujúce skutočnosť, že k poškodeniu vozidla nedošlo jeho zavinením, a teda v konaní neuniesol dôkazné bremeno.
13. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení mal súd za preukázané, že nárok uplatnený žalobcom je skutkovo i právne opodstatnený, a preto žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy spolu so zákonným úrokom z omeškania a paušálnou náhradou nákladov spojenou s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR.
14. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému.
17. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z.). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z.).