Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6P-152-2023.pdf
PDF · 87.94 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/152/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci manželky (navrhovateľky): A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XX, E. A. F., proti manželovi, ktorý návrh nepodal: G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. A. F. X, za účasti maloletého dieťaťa: mal. G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom pri navrhovateľke, zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania, A. B. – C., H. C., nar. XX.XX.XXXX a G. B., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu vo E. A. F., vo zv. XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a.
Z v e r u j e na čas po rozvode mal. G. B., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
Otec j e p o v i n n ý platiť výživné na mal. dieťa po 150,- eur mesačne vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky začínajúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode.
Každý z rodičov j e o p r á v n e n ý mal. dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa podaným návrhom domáhala rozvodu jej manželstva a úpravy rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu. Žiadala, aby súd zveril mal. G. B. do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal prispievať na výživu maloletého sumou 500 € mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám matky a na tvorbu úspor sumou 100 € mesačne. Styk otca s mal. synom nežiadala upraviť. Vo svojom návrhu uviedla, že manželstvo bolo zo začiatku usporiadané, a to dovtedy, kým sa manžel nemusel zo služobných dôvodov často zdržiavať mimo domova a kým neodišiel do zahraničia. Spoločne bývali 3 roky, potom žili oddelene. Keď v roku 2021 otehotnela, manžel znovu odišiel do zahraničia a zdržuje sa tam dodnes. Podľa správania manžela nemá záujem o ich spoločné spolužitie. O syna sa zaujíma tým, že občas telefonicky zavolá a aj finančne naňho prispieva, avšak nepravidelne. Tým, že manžel opustil spoločnú domácnosť a znovu odišiel do zahraničia, ochladzovali sa aj ich citové vzťahy, až sa natoľko odcudzili, že spolu manželsky nežijú už 5 rokov. Nemá záujem na ďalšej existencii manželstva.
2. Manžel sa pojednávania nezúčastnil, vo veci sa písomne vyjadril. S rozvodom manželstva súhlasil. Nesúhlasil s výškou výživného vzhľadom na jeho aktuálnu finančnú situáciu. K 31.12.2022 ukončil zárobkovú činnosť ako samostatne zárobkovo činná osoba a od toho dátumu nemá žiadny trvalý príjem,
okrem príjmu 60 € mesačne za externú prácu na 10 hod./ mesačne od septembra 2023. Navrhol, aby ho súd zaviazal platením výživného vo výške 150 € mesačne. Nevlastní žiadny majetok. K návrhu manželky uviedol, že ich manželstvo nebolo usporiadané ani do jeho odchodu do zahraničia a v spoločnej domácnosti nežili viac než rok pred jeho odchodom do zahraničia. Manželka od neho odišla vo februári 2019, teda prvá opustila spoločnú domácnosť. Vzhľadom na dlhodobé odlúčenie, manželstvo už nespĺňa svoj účel.
3. Manželka na pojednávaní uviedla, že s výškou výživného 150 € mesačne súhlasí. Na styku otca s mal. synom sa vedia dohodnúť.
4. Kolízny opatrovník odporúčal vzhľadom na dlhodobé odlúčenie manželstvo rozviesť, maloleté dieťa zveriť do osobnej starostlivosti matky, styk neupravovať a zaviazať otca platením výživného v dohodnutej výške 150 € mesačne.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov, oboznámením sobášneho listu, rodného listu mal. dieťaťa, lustrácie v Sociálnej poisťovni, lustrácie v bankách, daňového priznania manžela za zdaňovacie obdobie 2022, správy z mesta E. A. F., správy z Okresného dopravného inšpektorátu E. A. F., písomným vyjadrením manžela, odpisom mzdového listu manžela, správy Geodetického a kartografického ústavu v Bratislave a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutočný stav veci:
6. Podľa sobášneho listu manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, obaja ako slobodní. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo vo E. A. F.. Z manželstva pochádza mal. G. B., nar. XX.XX.XXXX.
7. Manželka vo svojej výpovedi uviedla, že hlavným dôvodom podania návrhu je skutočnosť, že s manželom nebývajú už dlhú dobu spolu. Je to už niekoľko rokov. Aktuálne pracuje, mimo pravidelnej mzdy vedľajší príjem nemá žiadny. Pokiaľ ide o výdavky na dieťa, tie činia cca 600 €. Na jasle vynaloží 400 € mesačne, na oblečenie, lieky, cca 200,- eur. Syn je zdravý, má také výdavky ako ostatné deti.
8. Zo správy Okresného dopravného inšpektorátu E. A. F. je zrejmé, že manžel nie je vlastníkom ani držiteľom žiadneho motorového vozidla.
9. Podľa správy Geodetického a kartografického ústavu v Bratislave manžel nie je vlastníkom ani spoluvlastníkom nehnuteľností.
10. Lustráciou v Sociálnej poisťovni súd zistil, že od 01.09.2023 je zamestnávateľom manžela I. J. B. a daňový vymeriavací základ manžela činí 60 € mesačne.
11. Podľa lustrácie v bankách manžel má vedený účet v F. K., L. s účtovným zostatkom o výške -469,26 € a účet vo M. K., L. s účtovným zostatkom vo výške 288,30 €.
12. Z výpisu zo živnostenského registra vyplýva, že manžel má pozastavenú činnosť od 01.01.2023.
13. Podľa daňového priznania Daňového úradu v Prešove za zdaňovacie obdobie 2022 manžel vykázal príjem 4.258.059 € a výdavky vo výške 3.911.473 €. Dosiahol základ dane vo výške 346.586 €.
14. Z potvrdenia o príjme manžela súd zistil, že manžel za obdobie 09/2023 – 11/2023 dosiahol hrubú mzdu 60 € mesačne a čistú mzdu vo výške 27,55 € mesačne.
15. Podľa správy kolízneho opatrovníka maloletý je jediné dieťa pochádzajúce z manželstva rodičov, A. B. C., nar. XX.XX.XXXX a G. B., nar. XX.XX. XXXX, ktorí sobáš uzavreli po asi dvojročnej známosti. Tri roky bývali v spoločnej domácnosti na G. vo E., potom sa matka presťahovala do bytu na N. D. a postupne došla k rozhodnutiu, že sa chce rozviesť. Manžel už asi 3 roky žije v zahraničí - v F.. Matka sa odmietla bližšie vyjadriť k dôvodom rozvratu v manželstve, uviedla len, že na podanom návrhu trvá. Pomery na strane otca vzhľadom k jeho pobytu mimo územia SR neboli prešetrené. Maloletý G. je zdravé dieťa, ktoré prekonáva len bežné detské ochorenia a má rovnaké potreby ako iné deti v jeho veku. Navštevuje súkromné G. D. B. E. E., kde matka mesačne uhrádza cca 400 €. Matka pracuje ako zubná lekárka v zubnej ambulancii E.. Otec dieťaťa donedávna prispieval matke na výživu a potreby dieťaťa mesačne v rôznych sumách, väčšinou okolo 600 € mesačne, od októbra 2023 však nezaslal
žiadne peniaze. Na dieťa sa občas telefonicky informuje u matky, pýta sa na neho, matka mu posiela aj fotografie dieťaťa. V prípade záujmu zo strany otca by mu v styku s dieťaťom nebránila a rodičia by sa na styku vedeli dohodnúť.
16. Súd vec takto právne posúdil.
17. Podľa ustanovenia § 22 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
18. V zmysle ustanovenia § 23 ods. 1 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
19. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19. Súd teda musí zistiť, či ďalšia existencia manželstva má význam pre spoločnosť ako celok, ako aj pre účastníkov. Spoločenský účel manželstva spočíva tak vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu maloletého dieťaťa, ako aj v prostredí, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovo zblížení, poskytujúc si pomoc a vzájomnú podporu.
20. V danom prípade súd zistil, že vzťahy medzi partnermi sú vážne rozvrátené z dôležitých dôvodov. Manželstvo neplní svoje funkcie a manželka prejavila úmysel ukončiť manželstvo rozvodom. Manžel s rozvodom manželstva súhlasil. Vzájomné nezhody v manželstve vyvrcholili do ukončenia manželského spolužitia. Manželia žijú niekoľko rokov oddelene, pričom manžel sa zdržiava v zahraničí. Manželia sa vzájomne odcudzili a manželstvo už neplní žiadnu zo spoločenských funkcií.
21. V zmysle ustanovenia § 24 ods. 1 zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
22. Podľa ustanovenia § 25 ods. 2 zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
23. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
24. S poukazom na ustanovenie § 62 ods. 2 zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
25. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
26. V zmysle ustanovenia § 62 ods. 5 zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť
27. V zmysle § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
28. Vzhľadom na vek mal. dieťaťa, citový vzťah, zohľadniac najmä skutočnosť, že otec sa zdržiava v zahraničí, súd zveril mal. dieťa do osobnej starostlivosti matky.
29. Otca súd zaviazal platením výživného na mal. dieťa vo výške 150 € mesačne. Pri určení výživného prihliada súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti a možnosti povinného. Smerodajná je životná úroveň každého z rodičov, pretože platí premisa, že právom dieťaťa je podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodiča. Súd pri výpočte výživného vychádza z veku maloletého dieťaťa, jeho odôvodnených potrieb, ako aj zo zárobkových a majetkových pomerov povinného, z jeho možností a schopností pracovať a dosahovať príjem.
30. Otec sa toho času zdržiava v zahraničí, podnikateľskú činnosť má pozastavenú. Je zamestnaný ako administratívny pracovník s príjmom vo výške 60 € mesačne v hrubom. Je nemajetný, nevlastní žiadne nehnuteľnosti, nie je vlastníkom motorového vozidla.
31. Matka je zubnou lekárkou s pravidelným mesačným príjmom zo zamestnania, vedľajší príjem nemá žiadny. V súvislosti s maloletým jej vznikajú výdavky vo výške cca 600 € mesačne.
32. Rodičia mal. dieťaťa sa dohodli na výživnom vo výške 150 €, zohľadniac aktuálnu sociálnu situáciu otca. Vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania, a to najmä z príjmu otca, veku mal. dieťaťa a jeho odôvodnených potrieb súd zaviazal otca platením výživného na mal. dieťa vo výške 150 € mesačne v zmysle dohody rodičov.
33. Styk otca s mal. dieťaťom súd neupravoval, nakoľko rodičia sa na tomto vedia dohodnúť.
34. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak nebude vyživovacia povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne v určenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).
U p o z o r n e n i e : Podľa § 27 ods. 1 zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 27 ods. 2 zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.