Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Csp-282-2016.pdf
PDF · 63.47 KB
Case nature
Subarea
15Csp/282/2016
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5, proti žalovanému: E. M.S., F.. XX.X.XXXX, T. C. A. Č.. XXX, o zaplatenie 195,55 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd o p r a v u j e zrejmú nesprávnosť vo výrokovej časti rozsudku tunajšieho súdu č.k. 15Csp/282/2016-127 zo dňa 13.9.2019, nachádzajúcej sa v jeho písomnom vyhotovení zasielanom stranám sporu, a to tak, že výrok rozsudku správne znie:
„ I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 195,55 Eur spolu s 5,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 71,40 Eur od 24.12.2013 do zaplatenia, spolu s 5,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 118,15 Eur od 24.1.2014 do zaplatenia, spolu s 5,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6,- Eur od 22.2.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobcovi priznáva plnú náhradu trov konania.“
II. V ostatných častiach ostáva rozsudok nezmenený.
odôvodnenie:
1. Tunajší súd vo veci strán sporu rozhodol rozsudkom č.k. 15Csp/282/2016-127 zo dňa 3.9.2019, ktorým rozhodnutím podanej žalobe vyhovel v plnom rozsahu a žalobcovi priznal plný nárok na náhradu trov predmetného konania.
2. Podaním súdu doručeným dňa 1.10.2019 a označeným ako Odvolanie, sa právny zástupca žalobcu voči vyššie uvedenému rozsudku odvolal, nakoľko poukázal na rozpor výrokovej časti písomného vyhotovenia rozhodnutia, ktoré mu bolo doručené s jeho odôvodnením, ktorý spočíval v tom, že žalobcovi bola priznaná úplne iná výška istiny a príslušenstva, ako by podľa odôvodnenia mala. Výrok rozhodnutia teda nekorešpondoval s jeho odôvodnením.
3. Po preskúmaní obsahu vyššie uvedeného rozhodnutia, doručeného podania ako aj spisu súd zistil, že pri vyhotovovaní prvopisu a ďalších rovnopisov rozhodnutia, ktoré boli zasielané stranám sporu došlo k zrejmej nesprávnosti, nakoľko vo výrokovej časti písomne vyhotoveného konceptu a následne vyhotoveného prvopisu a ďalších rovnopisov sa nachádzali odlišné výroky.
4. V koncepte sa nachádzal správny výrok, ktorý bol napísaný podľa a v súlade so zápisnicou z pojednávania zo dňa 3.9.2019 (bol teda v súlade s tým, ako súd na pojednávaní zo dňa 3.9.2019 v danej veci rozhodol a v súlade s tým, ako bol rozsudok vyhlásený). Uvedený koncept sa nachádza v spise na čl. 127 a bol vypracovaný dňa 5.9.2019. Zrejmá nesprávnosť nastala až pri vyhotovovaní prvopisu a ďalších rovnopisov, zasielaných stranám sporu.
5. Podľa § 224 C.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
6. Vzhľadom k tomu, že pri vyhotovovaní prvopisu a ďalších rovnopisov vyššie uvedeného rozsudku došlo k zrejmej nesprávnosti - výrok v prvopise a rovnopisoch nekorešpondoval s písomným vyhotovením konceptu rozhodnutia a s textom, ktorý bol vyhlásený, súd podanie označené ako odvolanie, podľa obsahu posúdil ako návrh na opravu a postupoval v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia. Vzniknutú uvedenú zrejmú nesprávnosť odstránil a vydal toto opravné uznesenie, ktorým zosúladil vyhlásený výrok a výrok, ktorý obsahovala výroková časť vo vyhotoveniach rozhodnutia, ktoré bolo doručované stranám sporu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave (§ 357 písm. f).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.