Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-44-2019.pdf
PDF · 66.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-3T/44/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Mihaľákovej a prísediacich Marty Kupčíkovej a Heleny Kurjakovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 4. 10. 2019 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaní:
Z.. X. Q., nar. X. X. XXXXvo K., bytom E., M. č. XX, živnostník,
K. S., nar. X. X. XXXX v E., bytom C. č. XXX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v W. a W. E.
sú vinní, že
po vzájomnej dohode dňa 27. 1. 2019 v čase od 5,00 hod. do 5,10 hod. vyháčkovali oplotenie a vnikli do areálu prevádzky autoumyvárky B. v E. na ul. Z. č. X/B, kde následne sklopili priemyselnú kameru snímajúcu dané miesto a zatiaľ čo obž. K. S. sledoval okolie, obž. Z.. X. Q. pomocou páčidla prekonal uzamykací mechanizmus dvoch mincovníkov a zmocnil sa finančnej hotovosti vo výške 400,00 eur, čím poškodenému S. N. spôsobili krádežou škodu vo výške 400,00 eur a poškodením mincovníkov a krytu a držiaka priemyselnej kamery škodu vo výške 363,53 eur, pričom za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov bol obž. Z.. X. Q. dňa 22. 11. 2018 právoplatne postihnutý v rozkaznom konaní Okresného úradu S. č. k. OU-PO-OVVS2-2018/041391 a obž. K. S. bol dňa 5. 11. 2018 postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste č. p. b. 18094442 Obvodným oddelením PZ E. A.,
teda
obžalovaní
Z.. X. Q. a K. S.
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu, čin spáchali vlámaním a boli za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutí,
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
tým spáchali
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/, písm. g/ Tr. zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20, § 245 ods. 1 Tr. zákona.
Za to im ukladá :
obž. Z.. X. Q.
Podľa § 44 Tr. zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zákona, pretože podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 3 roky s probačným dohľadom počas skúšobnej doby v trvaní 4 roky, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 5T 39/2019 zo dňa 14. 6. 2019 považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
obž. K. S.
Podľa § 360 ods. 2, § 42 ods. 1, § 41 ods. 1, 38 ods. 2, ods. 4, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/ Tr. zákona a § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona per analogiam súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 13 (trinásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody ho zaraďuje do ÚVTOS so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súčasne zrušuje vo výroku o treste trestný rozkaz Okresného súdu Košice I sp. zn. 6T 46/2019 zo dňa 3. 9. 2019, ktorým mu bol podľa § 360 ods. 2 Tr. zákona uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 7 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
obž. Z.. X. Q. a obž. K. S.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenému S. N., nar. 4. 9. XXXX, bytom E., M.. XX škodu vo výške 763,53 eur (sedemstošesťdesiattri eur a 53 centov).
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní vzdali práva podať odvolanie obžalovaní a prokurátor.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice II. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až jeho doručenie.