Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12C-6-2016.pdf
PDF · 109.97 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/6/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Prešovská 48, Bratislava, IČO: XXXXXXXX, zast.: Advokátska kancelária Roštár - Slovák, s. r. o., so sídlom Révová 7, Bratislava, IČO: XXXXXXXX, proti žalovanému: Z.. G. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, Y., občan SR, o zaplatenie 236,29 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 207,31 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 128,48 Eur od 9.5.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 78,83 Eur od 1.9.2015 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd konanie v časti 28,98 Eur zastavuje.
III. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 76%.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 13.01.2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 236,29 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 157,46 Eur od 09.05.2014 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 78,83 Eur od 01.09.2015 až do zaplatenia, ako i náhrady trov konania.
2/ Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako prevádzkovateľ verejného vodovodu a verejnej kanalizácie uzavrel so žalovaným dňa 27.11.2011 Zmluvu č. R. o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd / ďalej len ako „Zmluva“/ v zmysle ust. § 15 ods. 7 písm. b) a ust. § 16 ods. 7 písm. b) zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov /ďalej len ako „Zákon o vodovodoch a kanalizáciách“/. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd platné od 01.10.2010 /ďalej len ako „VOP I. “/.Predmetom Zmluvy bolo zabezpečenie dodávky pitnej vody z verejného vodovodu a zabezpečenie odvádzania a čistenia odpadových vôd. Žalobca sa ako dodávateľ zaviazal žalovanému v dohodnutom množstve a čase uskutočňovať do odberného miesta dodávku pitnej vody a odvádzanie a čistenie odpadových vôd, tak ako je uvedená v čl. I a nasl. Zmluvy. Adresa odberného miesta bola R. XX/F, XXX XX Y.. Žalovaný ako odberateľ sa v Zmluve zaviazal uhradiť žalobcovi platby za dodávky vody a odvádzanie a čistenie odpadových vôd podľa Zmluvy a VOP I. Podľa zmluvy sa žalobca so žalovaným dohodli na platení vodného a stočného na základe žalobcom vystavených faktúr podľa skutočnej spotreby predchádzajúceho vyúčtovacieho obdobia. V zmluve bolo dohodnuté ročné vyúčtovacie obdobie. Ceny za dodávky vody a odvádzanie odpadových vôd boli stanovené rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Podľa čl. XII VOP I. účinných od 01.10.2010 bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi
zmluvnú pokutu vo výške 3,30 €, ak v lehote splatnosti nezaplatil akúkoľvek splatnú faktúru vystavenú v zmysle zmluvy alebo VOP I. Žalobca žalovanému dodal pitnú vodu a odviedol odpadové vody v súlade so Zmluvou, za čo žalovanému vystavil jednotlivé faktúry. Žalobca si tiež vyúčtoval za služby
- zbytočná jazda pri prerušení dodávky vody - z dôvodu neplatenia faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 17.08.2015, splatnou 31.08.2015, sumu vo výške 78,83 Eur. Dátum vystavenia faktúr, fakturované sumy ako aj ich splatnosť bola nasledovná: č. fa XXXXXXXX zo dňa 17.08.2015, splatná dňa 31.08.2015, vo výške 78,83, č. fa XXXXXXXXX zo dňa 15.04.2014, splatná dňa 08.05.2014, vo výške 154,16, zmluvná pokuta 3,30 Eur, spolu 157,46 eur. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy, ktorá vznikla neuhradením vyfakturovaných súm a následne aj zmluvných pokút. Napriek tejto skutočnosti však žalovaný do dnešného dňa svoj dlh neuhradil. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti sme toho názoru, že medzi stranami sporu došlo k uzavretiu Zmluvy v zmysle ust. § 15 ods. 7 písm. b) a ust. § 16 ods. 7 písm. b) Zákona a preto žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi za dodané služby fakturovanú sumu. Nakoľko žalovaný nezaplatil fakturovanú sumu v lehote splatnosti, je zároveň povinný zaplatiť aj zmluvnú pokutu za každú splatnú faktúru, neuhradenú v lehote splatnosti. Žalobca si zároveň v súdnom konaní uplatňuje v súlade s ustanovením § 517 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka aj nasledovné úroky z omeškania z nezaplatených faktúr a zmluvných pokút: úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 157,46 EUR od 09.05.2014 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 78,83 EUR od 01.09.2015 až do zaplatenia.
3/ Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 12 C 6/2016-25 zo dňa 09.02.2016, ktorým žalobe vyhovel. V zákonnej lehote voči nemu podal žalovaný odpor s odôvodnením, že je šokovaný tým, že žalobca podal žalobu, nakoľko po vzájomnom započítaní pohľadávok za roky 2012,2013 a 2014 sa urobila „hrubá čiara“ za uplynulé roky. Doteraz všetky problémy vyriešili dohodou. Platby hradí prostredníctvom banky, formou inkasa. Žalobca podľa pripomienok banky porušuje dlhší čas platobnú disciplínu. Poukázal na fa č. XXXXXXXXX z 15.04.2015, kde bol vyčíslený nedoplatok 31,20 Eur, za uplynulé ročné obdobie, pričom banka vykonala úhradu prvý pracovný deň po 11.05.2015, po štátnom sviatku. Žalobu preto považuje za nedôvodnú a žiada ju zamietnuť.
4/ Žalobca sa v duplike k podanému odporcu vyjadril tak, že pokiaľ žalovaný poznamenáva, že je „šokovaný neštandardným postupom“ zo strany žalobcu, ktorý riešil neuhradené faktúry žalovaného súdnou cestou, je to zákonný postup, ako riešiť dlžníka, keď eviduje neuhradené faktúry po lehote splatnosti a okrem toho bola žalovanému poslaná aj druhá upomienka o neuhradenej faktúre č.XXXXXXXXX, čo je mimosúdna cesta, ktorou žalobca komunikoval so žalovaným pred podaním žalobného návrhu. Ak žalovaný v podanom odpore uvádza, že boli účty vzájomne odsúhlasené, mal k odporu predložiť komunikáciu so žalobcom, aby preukázal, že žalobca potvrdil, že neeviduje nedoplatok na faktúrach. Žalovaný sa v odpore vyjadruje k faktúre č.XXXXXXXXX z 15.04.2015, kde bol vyčíslený nedoplatok 31,20 Eur, za uplynulé ročné obdobie. Žalovaný uvádza, že banka vykonala úhradu prvý pracovný deň po 11.05.2015, po štátnom sviatku. K uvedenému žalobca uvádza, že predmetná faktúra nie je predmetom tohto konania a preto sa k nej vyjadrovať nebude. Povinnosťou žalovaného je platiť úhrady riadne a včas. Mal sa informovať o tom, či platba prešla a nie sa spoliehať na nezrealizované inkaso. Takisto mohol na túto skutočnosť žalobcu upozorniť. Ďalej žalovaný uvádza faktúru č.XXXXXXXXX, ktorá nie je predmetom tohto sporu a tiež sa k nej vyjadrovať žalobca nebude. Žalovaný síce predložil dôkazy, ale nie dôkaz, ktorý má priamy súvis s neuhradenou faktúrou, ktorá je predmetom tohto konania. Žalovaný znova uvádza opakujúci sa prípad problému úhrady inkasa pri faktúre č. XXXXXXXXX, ktorá tiež nie je predmetom konania. Z uvedenej situácie, ktorú žalovaný opisuje, je zjavné, že boli problémy s úhradami faktúr, pričom sa spoliehal na problém pri realizácii inkasa na strane žalobcu. Žalovaný nepredložil písomnú alebo inú komunikáciu, ktorá by preukázala, že je chyba na strane žalobcu pri úhradách faktúr a nie na strane žalovaného. Keď žalovaný videl, že nastal problém, mohol zrušiť platby prostredníctvom inkasa a dohodnúť sa so žalobcom o inom spôsobe úhrady faktúr a nie sa spoliehať na skutočnosti, ktoré žalovaný v odpore nevie preukázať dôkazmi. Žalobca má právo prerušiť dodávku vody v zmysle platného cenníka výkonov a služieb súvisiacich so zásobovaním pitnou vodou verejným vodovom a odkanalizovaním odpadovej vody verejnou kanalizáciou platného od 01.10.2014 /ďalej len ako „Cenník“/ žalovaného v prípade, ak neeviduje úhrady faktúr v lehote ich splatnosti. Každá faktúra, ktorú žalobca vystaví, má rovnaké náležitosti. Žalovaný sa znovu spolieha iba na úhradu faktúr prostredníctvom inkasa a nie na podstatnú vec, ktorou je povinnosť uhradiť faktúry riadne a včas. Tretí najzávažnejší problém, ktorý žalovaný v odpore uvádza, nie je vôbec predmetom podaného žaloby. Ak má žalovaný nezrovnalosti k nedoriešeným úhradám spotrebovanej vody a ako sa vyjadril v odpore, že sa má deliť na vodné a
stočné, toto si musí doriešiť v rámci odberateľsko-dodávateľských vzťahov, ako aj k namontovaniu okrem vodomeru aj záhradný vodomer na polievanie záhrady.
5/ Žalovaný sa k duplike žalobcu nevyjadril.
6/ Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, oboznámil sa s predloženými listinnými dôkazmi a to Zmluvou č. R. zo dňa 27.11.2011, VOP, faktúrami č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, fa č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, e- mailovou komunikáciou, dobropisom, Oznámením o vzájomnom zápočte pohľadávok a záväzkov zo dňa 30.04.2013, ako i ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
7/ Žalobca ako prevádzkovateľ verejného vodovodu a verejnej kanalizácie uzavrel so žalovaným dňa 27.11.2011 Zmluvu č. R. o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd /ďalej len ako „Zmluva“. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd platné od 01.10.2010 /ďalej len ako „VOP I. “/.
8/ Žalobca sa ako dodávateľ zaviazal žalovanému v dohodnutom množstve a čase uskutočňovať do odberného miesta dodávku pitnej vody a odvádzanie a čistenie odpadových vôd, tak ako je uvedená v čl. I a nasl. zmluvy. Adresa odberného miesta bola R. XX/F, XXX XX Y..
9/ Žalovaný ako odberateľ sa v Zmluve zaviazal uhradiť žalobcovi platby za dodávky vody a odvádzanie a čistenie odpadových vôd podľa Zmluvy a VOP I. Podľa zmluvy sa žalobca so žalovaným dohodli na platení vodného a stočného na základe žalobcom vystavených faktúr podľa skutočnej spotreby predchádzajúceho vyúčtovacieho obdobia. V zmluve bolo dohodnuté ročné vyúčtovacie obdobie.
10/ Podľa čl. XII VOP I. účinných od 01.10.2010 bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 3,30 €, ak v lehote splatnosti nezaplatil akúkoľvek splatnú faktúru vystavenú v zmysle zmluvy alebo VOP I.
11/ Žalobca žalovanému dodal pitnú vodu a odviedol odpadové vody v súlade so Zmluvou, za čo žalovanému vystavil vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXX zo dňa 15.04.2014, splatná dňa 08.05.2014 na sumu 154,16 Eur, titulom nedoplatku za obdobie od 06.04.2013 do 04.04.2014.
12/ Z dôvodu neuhradenia vyššie cit. vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXX v lehote splatnosti, žalobca doúčtoval druhou upomienkou zo dňa 23.06.2014 žalovanému zmluvnú pokutu vo výške 3,30 Eur, čím sa celková dlžná suma navýšila na sumu 157,46 Eur ( 154,16 + 3,30), pričom zároveň upozornil žalovaného, že ak dlžnú sumu neuhradí obratom v celkovej výške 157,46 Eur, žalobca pristúpi k prerušeniu dodávky pitnej vody v zmysle zák. č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách.
13/ Žalovaný sumu 157,46 Eur neuhradil, preto žalobca pristúpil k prerušeniu dodávky pitnej vody dňa 12.08.2015, za čo vystavil žalovanému fa XXXXXXXX zo dňa 17.08.2015, splatnú dňa 31.08.2015 vo výške 78,83 Eur - za službu - zbytočná jazda pri prerušení dodávky vody - fa č. XXXXXXXXX zo dňa 15.04.2014, splatná dňa 08.05.2014, vo výške 154,16 Eura zmluvnú pokutu vo výške 3,30 Eur, spolu 157,46 Eur.
14/ Právna zástupkyňa žalobcu sa pred súdom k listinám predloženým žalovaným a to e-mailu zo dňa 13.05.2013 a e-mailu zo dňa 19.05.2014 vyjadrila tak, že na e- mail žalovaného zo dňa 13.05.2013 žalobca reagoval listom - Odpoveď na reklamáciu vzájomného zápočtu pohľadávok a záväzkov zo dňa 20.05.2013, v ktorom mu oznámil, že žalobca zotrváva na správnosti zápočtu a opätovne vyzval žalovaného na predloženie dokladu - ním uvedenej úhrady fa č. XXXXXXXXX, nakoľko žalobca uvedenú platbu neeviduje. K e- mailu zo dňa 19.05.2013 žalobca uviedol, že na tento reagoval e-mailom zo dňa 20.05.2014, kde žalovaného požiadal o zaslanie dokladu o úhrade fa č. XXXXXXXXX, ako aj e- mailom zo dňa 02.07.2014, ktorým žalovanému odpovedal a ozrejmil situáciu. Dodal, že žalobca fa č. XXXXXXXXX eviduje ako zálohovú a nie ako vyúčtovaciu. Rovnako tak neeviduje žiadnu vyúčtovaciu faktúru na preplatok vo výške 158,11 €. Ozrejmil spôsob fakturácie, akým postupoval pri vystavení vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXX: Žalobca dodal žalovanému služby (vodné/stočné) v celkovej hodnote po zaokrúhlení v sume 493,53 €. Žalovaný v rozhodujúcom období, t. j. za obdobie máj/2013 do marca/2014 uhrádzal žalobcovi
preddavkové faktúry v sume 30,72 € a v sume 31,20 €. Za vyššie uvedené obdobie žalovaný žalobcovi uhradil spolu sumu za poskytnuté služby v hodnote 339,36 €. Vyúčtovacia faktúra č. XXXXXXXXX bola vystavená na základe skutočnej spotreby žalovaného, pričom žalobca touto faktúrou dofakturoval žalovanému sumu za skutočne poskytnuté služby, nakoľko vodné a stočné v zmysle preddavkových faktúr predstavovali nižšiu spotrebu, ako bola skutočná spotreba. Žalobca vychádzal z vykonaného odpočtu na odbernom mieste, kedy na vystavenej faktúre je uvedený počiatočný stav a konečný stav vyplývajúci z vykonaného odpočtu. Za obdobie od 06.04.2013 do 31.12.2013 žalovaný spotreboval 166 m3 vody. V zmysle rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví je cena vody za 1 m3 0,9235 €. T. j.: 166 m3 x 0,9235 € = 153,301 € bez DPH. Za obdobie od 01.01.2014 do 04.04.2014 žalovaný spotreboval 58 m3 vody. V zmysle rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví je cena vody za 1 m3 0,9359 €.T. j.: 58 m3 x 0,9359 € = 54,282 € bez DPH.
Za obdobie od 06.04.2013 do 31.12.2013 žalovaný na stočnom vypustil 166 m3 vody. V zmysle rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví je cena stočného za 1 m3 0,9051 €. T. j.: 166 m3 x 0,9051 € = 150,246 € bez DPH. Za obdobie od 01.01.2014 do 04.04.2014 žalovaný na stočnom vypustil 58 m3 vody. V zmysle rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví je cena stočného za 1 m3 0,9216 €. T. j.: 58 m3 x 0,9216 € = 53,452 € bez DPH. Cena vodného a stočného teda spolu predstavuje sumu 411,281 bez DPH, s DPH predstavuje sumu 493,53 €. Nakoľko žalovaný preddavkovo v zmysle vyúčtovacej faktúry uhradil spolu sumu 339,36 €, žalobca na základe odpočtu dofakturoval k preddavkovým faktúram skutočne spotrebovanú vodu. T. j.: 493,53 € - 339,36 € = 154,17 €. Právna zástupkyňa žalobcu ďalej uviedla, že podľa uzatvorenej zmluvy mal žalovaný v predmete zmluvy uvedené iba body A, B, t.j. dodávky pitnej vody a odvádzanie a čistenie odpadových vôd, teda zrážky, hoci sú uvedené v rámci kolonky : stočné a zrážky, mu účtované neboli. Bolo mu účtované len stočné, lebo zrážky sa účtujú podľa inej vyhlášky a to vyhl. č. 397/2003 Z. Táto skutočnosť napokon vyplýva z čl. 7 vyúčtovacej fa, kde je v poslednom strednom odseku uvedené, že mu je účtované iba vodné a stočné, zrážky nie. Teda žalobca vykonaný iba skutočný odber vody, podľa stavu na vodomere a preto námietky žalovaného dôvodné nie sú. 17/ Právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že žalovaný argumentuje preplatkami za r. 2010-12, tvrdí, že pravidelne platil, že nemal dlhy, avšak spornou ostáva vyúčtovacia fa. z r. 2014. Pokiaľ bol pred vystavením vyúčtovacej faktúry nejaký preplatok alebo nedoplatok, tento bol vždy započítaný. Faktúra na čl. 7 vo výške 154,16 Eur je nedoplatok za ročné vyúčtovanie. Predpis od 4/2013 bol 30,72 eur, od 1.1.2014 bol 31,20 Eur, ktorý žalovaný riadne zaplatil, čo nie je sporné. Vyúčtovacia faktúra vychádza zo skutočnej spotreby vodného, ktoré spolu činilo sumu 411,281 Eur bez DPH, s 20% DPH sumu 493,53 Eur. Preddavkovo žalovaný zaplatil sumu 339,36 Eur, ktorú žalobca odrátal od skutočnej spotreby (493,53 - 339,36), t.j. zvyšok je časť žalovanej sumy, 154,17 Eur. Pokiaľ ide o vyúčtovaciu fa č. XXXXXXXXX za obdobie r. 2010, žalovaný mal podľa nej uhradiť sumu 65,07 Eur, ako nedoplatok. Tento nedoplatok sa uhradil z vyúčtovacej fa č. XXXXXXXXX v sume 38,72 Eur, išlo o vyúčtovacie obdobie od 7/2010 do 10/2010, pričom išlo o štvrťročnú faktúru. Pretože podľa tejto faktúry mal žalovaný preplatok vo výške 38,72 Eur, žalobca to započítal a druhá časť faktúry vo výške 43,54 Eur činila preplatok, ktorý žalobca poukázal na účet žalovaného. Žalobca ďalej vystavil žalovanému vyúčtovaciu faktúru za r. 2011 a to fa č. XXXXXXXXX za obdobie od 4/10 - 4/11, ktorá bola vo výške 27,97 Eur, čo bol nedoplatok, ktorý žalovaný neuhradil. Za r. 2012 žalobca vystavil žalovanému vyúčtovaciu fa č. XXXXXXXXX, podľa ktorej vznikol žalovanému nedoplatok vo výške 184,48 Eur, ktorý žalovaný neuhradil. Žalobca žalovanému vystavil za r. 2013 vyúčtovaciu fa č. XXXXXXXXX, kde vznikol žalovanému preplatok vo výške 69,89 Eur. Tento preplatok sa žalobca žalovanému nevrátil, ale z neho uhradil nedoplatky z predošlých rokov. Následne už žalovaný nedoplatky nemal, všetko bolo vyrovnané. Nedoplatok žalobcovi vznikol až na základe predmetnej faktúry č. XXXXXXXXX za obdobie 06.04.2013 do 04.04.2014 vo výške 154,16 Eur. K tomu si žalobca účtuje za zbytočnú jazdu dňa 12.05.2015 na základe fa č. XXXXXXXX zo dňa 17.08.2015, splatnú dňa 31.08.2015 vo výške 78,83 Eur + 3,30 Eur zmluvnú pokutu za nedodržanie platobnej disciplíny, čo je suma celkom 236,29 Eur. Avšak žalovanému vznikol preplatok, za ďalšie vyúčtovacie obdobie, za r. 2016 a to vo výške 28,98 Eur, ktorú si v rámci sporu započítali a preto znižujú svoju pohľadávku z 236,29-28,98 Eur, na sumu 207,31 Eur s príslušenstvom a v časti sumy 28,98 Eur berú žalobu späť, nakoľko medzi stranami sporu došlo k vzájomnému zápočtu pohľadávok a to dňa 12.04.2016, ako to vyplýva z Potvrdenia o čiastočnej úhrade.
Na zvyšku dlžnej sumy s príslušenstvom, t.j. 207,31 Eur, trval. Žalovaný s čiastočným späťvzatím žaloby súhlasil. Nakoľko žalovaný neuhradil v lehote splatnosti vyúčtovaciu faktúru, čo bolo 8.4.2015, bola mu zaslaná druhá upomienka, ktorá je spoplatnená zmluvnou pokutou vo výške 3,30 Eur. Pred zbytočnou jazdou sa snažili žalovaného telefonicky kontaktovať, ale bezvýsledne. Výjazd vykonali preto, lebo mal už viaceré upomienky. Výjazd sa zrealizoval, avšak žalovaný nebol na odbernom mieste. K prerušeniu dodávky vody nedošlo, pretože sa do domu nedostali a z uličnej strany nebolo možné vodu prerušiť. Vyplýva to z montážneho listu. Žalovanému dvakrát zasielali návrh na súdny zmier, komunikovali, on nekomunikoval. Je pravdou, že keďže aj samotný žalovaný uvádza, že v ten deň nebol doma, zrejme tam bol nejaký sused, resp. splnomocnená osoba, ktorá montážny list podpísala, pričom ide o bežné predtlačené tlačivo, ktoré vypĺňa montážnik pri výkone. Záverom uviedla, že k všetkým námietkam žalovaného sa už v spise vyjadrovali, žalovaný nezaložil do spisu nič nové, doklad o úhrade, ktorým požadovali, o zaplatení spornej sumy 154,16 Eur, im od r. 2014 nepredložil a túto sumu ani doposiaľ nezaplatil, pričom ho na to vyzývali na to ešte v júli 2014. Na žalobe preto trvá.
15/ Z výsluchu žalovaného pred súdom bolo zistené, že žalovaný postup žalobcu považuje za nekorektný. Každý mesiac banke platil predpísané zálohové platby, účet má vyrovnaný. Celé sa to odvíja od r. 2010, od úhrady jednej faktúry vo výške 65 Eur, ktorú podľa žalobcu neuhradil, ale on tvrdí, že ju uhradil. Išlo o fa č. XXXXXXXXX zo dňa 8.11.2010, splatnú dňa 28.11.2010 na sumu 65,07 Eur. Podľa neho spor práve v r. 2010, kedy uhradil celú požadovanú čiastku vo výške 65,07 Eur, kde mu banka potvrdila, že suma 65,07 Eur bola prevedená na účet žalobcu, avšak doklad o tom nemá. Žalobcovi teda dvakrát zaslal sumu 65 Eur a žalobca klame. Zotrvával na stanovisku, že žalobca urobil „hrubú čiaru“ za r. 2010 až 2013, avšak vo vyúčtovacích faktúrach si žalobca uplatňoval stočné a zrážky, pričom v zmluve žiadne zrážky nemal účtovať. Žalovaný súdu predložil výpisy z T. G..Y.., k 30.4.2011, kde je uvedená suma -27,97 Eur , ako doklad o zaplatení, ďalej že zaplatil sumu 38,72 Eur, na základe fa č. XXXXXXXXX zo dňa 21.1.2011, splatnej dňa 30.1.2011. Na otázku súdu, či zaplatil faktúru za zbytočnú jazdu faktúru a vodné a stočné? ŽN udáva, ju nezaplatil. Zaplatil fa č. XXXXXXXXX, vyúčtovaciu fa za obdobie 6.4.2013 až 4.4.2014, vo výške nedoplatku 154,16 Eur, spornú faktúru nezaplatil , pretože tam má aktíva a žiadal žalobcu, aby mu vrátil predošlé preplatky, čo neurobil, tak žiadal odpočet. Pokiaľ ide o montážny list tu uvádzal, že výjazd je falzifikát, je to „hanba“, pretože pri podpise „zákazník“, nie je jeho podpis. Montážnici preskočili plot, on nebol 3 mesiace doma, vodu odstavil. Oni vylomili vodomernú šachtu a zistili že, voda je odstavená, vylomili poklop, násilne vnikli, zistili, že všetky plomby sú v poriadku, prívod vody do domu je uzavretý a do záznamu napísali, že „jazda je zbytočná“. Násilie je kriminálny prípad. Do spisu založil fotografiu o otvorení poklopu zo dňa 12.8.2016, na ktorej je dátum zo dňa 17.2.2019 s odôvodnením, že to preto, že iba vtedy ju vytlačil.
16/ Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
17/ Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
18/ V tomto prípade bol potrebný súhlas žalovaného, nakoľko k čiastočnému späťvzatiu došlo po začatí pojednávanie, pričom žalovaný súhlasil s čiastočným späťvzatím žaloby. Súd preto v zmysle § 145 ods. 2 CSP konanie v časti istiny vo výške 28,98 Eur istiny zastavil.
19/ V zmysle ust. § 15 ods. 7 písm. b) a ust. § 16 ods. 7 písm. b) zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a v zmysle ust. Zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach; sa odber pitnej vody a odvod odpadových vôd uskutočňuje na základe písomnej zmluvy uzatvorenej medzi žiadateľom o pripojenie na verejný vodovod, resp. verejnú kanalizáciu a vlastníkom verejného vodovodu.
20/ Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len O.z. ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
21/ Podľa § 52 ods. 3 O.z., dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
22/ Podľa § 52 ods. 4 O.z., spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
23/ Podľa § 517 ods. 1 O.z., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
24/ Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
25/ Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26/ Predmetom sporu po čiastočnom späťvzatí žaloby zostal nárok žalobcu na zaplatenie sumy 207,31 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 128,48 Eur od 9.5.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 78,83 Eur od 1.9.2015 do zaplatenia.
27/ Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, žalobca predložením listinných dôkazov a to žalovaným namietaných vyúčtovacích faktúr a ich genézy od r. 2010, a to fa č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, dobropisom č. XXXXXXXXX, fa č. XXXXXXXXX, fa č. XXXXXXXXX, fa č. XXXXXXXXX, fa č. XXXXXXXXX a dobropisom č. XXXXXXXXX, z ktorých je zrejmé, že žalobca riadne každoročne žalovanému vystavoval vyúčtovacie faktúry a žalovaný tieto aj riadne uhrádzal, okrem vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXX, dôkazné bremeno tvrdenia vo veci uniesol, na rozdiel od žalovaného, ktorý úhradu sporných faktúr, do vyhlásenia rozsudku vo veci samej, súdu nepredložil, čím nepreukázal zaplatenie spornej pohľadávky vo výške žalovanej sumy.
28/ Po vykonanom dokazovaní súd preto dospel k záveru, že žalovaná suma 207,31 Eur, titulom neuhradenia časti vyúčtovacej fa č. XXXXXXXXX zo dňa 15.04.2014, splatná dňa 08.05.2014 vo výške 128,48 Eur (po započítaní ) a fa č. XXXXXXXX zo dňa 17.08.2015, splatná dňa 31.08.2015 vo výške 78,83 Eur - za službu - zbytočná jazda pri prerušení dodávky vody, t.j. suma 128,48 Eur + 78,83 Eur, je v plnom rozsahu dôvodná.
29/ Nakoľko žalovaný bol preukázateľne so zaplatením dlžnej sumy v omeškaní a žalobca sa domáhal spolu s istinou aj zaplatenia príslušenstva pohľadávky, t.j. úrokov z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 128,48 Eur od 9.5.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 78,83 Eur od 1.9.2015 do zaplatenia, t.j. vždy od nasledujúceho dňa po dni splatnosti faktúry do zaplatenia, súd preto priznal žalobcovi požadovaný úrok z omeškania uplatnený v správnej výške.
30/ O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku a trovy konania priznal žalobcovi ako úspešnej strane sporu podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 C. s. p., podľa ktorého patrí prevažne úspešnému žalobcovi nárok na náhradu, po odrátaní neúspechu v zastavujúcej časti o zaplatenie sumy 28,98 Eur, teda v časti úspechu 207,31 Eur ( pomer úspechu žalobcu: 207,31 : 2,36, t.j. 87,80% k pomeru úspechu žalovaného : 28,98: 2,36, t.j. 12,20) celkovo 76% jeho účelne vynaložených trov, pričom o ich výške bude súd rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.