Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4C-47-2018.pdf
PDF · 88.44 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/47/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Mikulášom Géczim v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 00 585 441, zast.: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka, so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: S. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. R..R.. E. XXXX/XX, XXX XX A., štátny občan SR, o zaplatenie 10.549,53 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 10.549,53 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 10.549,53 eur od 23.03.2018 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 10.549,53 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 10.549,53 eur od 23.03.2018 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV: A. XXXT.. Dňa 23.11.2015 došlo medzi obcou H. a A. k dopravnej nehode/poistnej udalosti tak, že vodič vozidla EČV: A. XXXT. vozidlom dostal šmyk, vozidlo prešlo do protismeru, kde narazilo do oproti idúceho vozidla EČV: H.. na vozidle EČV: H. bola vyčíslená na sumu vo výške 10.549,53 eur. Žalobca uvedenú sumu refundoval havarijnému poisťovateľovi poškodeného - spoločnosti Generali Poisťovňa, a.s. dňa 25.10.2017.
3. Podľa § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
4. Nakoľko žalovaný poistné za obdobie od 20.11.2015 do 19.02.2016, splatné dňa 20.11.2015 zaplatil až dňa 24.11.2015, teda bol v čase vzniku poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného, žalobcovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla.
5. Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 12.02.2018 (doručená dňa 07.03.2018) na náhradu poskytnutého plnenia vo výške 10.549,53 eur, a to do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný dlžnú sumu nezaplatil, čím sa dňa 23.03.2018 dostal do omeškania. Preto si žalobca voči žalovanému uplatnil v spore aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, a to vo výške v zmysle § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
6. Súd vydal dň 20.12.2018 platobný rozkaz č. k. 4C/47/2018-46, ktorým žalovanému uložil povinnosť uhradiť žalobcovi žalovanú sumu a nahradiť mu trovy konania. Keďže platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk a napriek šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, súd predmetný platobný rozkaz uznesením č. k. 4C/47/2018-60 zo dňa 09.09.2019 zrušil.
7. Napriek vykonaným lustráciám zo strany tunajšieho súdu a šetreniu pobytu žalovaného cestou Obvodného oddelenia Policajného zboru v A. sa nepodarilo zistiť adresu žalovaného, kde by mohol osobne prevziať súdnu zásielku obsahujúcu žalobu a uznesenie o procesných poučeniach. Z toho dôvodu súd postupoval v zmysle ustanovenia § 116 ods. 1, 2 a § 219 ods. 3 zákona č. 160/2015Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP").
8. Podľa ustanovenia § 116 ods. 1, 2 CSP, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
9. Súd uskutočnil pojednávanie dňa 04.10.2019, žalobca na pojednávaní nebol prítomný, doručenie predvolania mala vykázané dňa 12.09.2019. Svoju neprítomnosť ospravedlnil emailovým písomným podaním zo dňa 03.10.2019, zároveň súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Žalovaný tiež nebol na pojednávaní prítomný, doručenie predvolania mal vykázané fikciou doručenia dňa 16.09.2019. Preto súd v súlade s § 180 CSP nariadil pojednávanie v neprítomnosti strán sporu.
10. Súd vykonal dokazovanie prečítaním žaloby zo dňa 03.12.2018, plnomocenstva, poistnej zmluvy, dodatku č. 1 k poistnej zmluve, formulára o podmienkach uzavretia poistnej zmluvy, záznamu o dopravnej nehode, rozsudku Okresného súdu Lučenec č.k. 22T/154/2016-175 zo dňa 07.03.2017, refundácie, oznámenia o ukončení likvidácie poistnej udalosti, ponukovej karty, výpočtu výšky škody, oznámenia o poistnom plnení, výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy, návrhu na uplatnenie regresnej pohľadávky, výzvy na zaplatenie náhrady poistného plnenia, platobného rozkazu č.k. 4C/47/2018-46 zo dňa 20.12.2018, správy OO PZ LC zo dňa 29.03.2019, uznesenia č.k. 4C/47/2018-60 zo dňa 09.09.2019, uznesenia č.k. 4C/47/2018-65 zo dňa 11.09.2019, oznámenia o podanej žalobe a zistil tento skutkový stav:
11. Z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX (číslo návrhu poistnej zmluvy: XXXXXXXXXX) so začiatkom poistenia od 20.11.2015 vyplýva, že žalobca uzavrel s S. S. ako poistníkom a vlastníkom motorového vozidla poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou osobného motorového vozidla EČV: A so začiatkom poistenia 20.11.2015, na dobu neurčitú a ročným poistným vo výške 127,59 eur, ktoré sa poistník zaviazal platiť v štvrťročných splátkach vo výške 31,90 eur.
12. Z rozsudku Okresného súdu Lučenec č. k. 22T/154/2016-175 zo dňa 07.03.2017, právoplatného a vykonateľného dňa 22.05.2017 mal súd preukázané, že súd uznal žalovaného vinným, že dňa 23.11.2015 v čase o 20.00 hod. po ceste č. I/50 v kilometri 271,8 pri obci H. viedol v smere od W. na A. motorové vozidlo zn. Volkswagen Sharan ev. číslo: A., ktoré bolo na všetkých nápravách vybavené letnými pneumatikami, pričom na namrznutej a zľadovatelej vozovke neprispôsobil rýchlosť jazdy vlastnostiam vozidla, poveternostným podmienkam, stavu, povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré mohol predvídať, v dôsledku čoho dostal s vozidlom šmyk a následne s ním prešiel do protismernej časti vozovky, kde došlo k zrážke s oproti idúcim motorovým vozidlom zn. Peugeot Boxer, EČ: H. vedúceho D. R. v smere od A. na W., pričom vo vozidle Peugeot Boxer utrpel spolujazdec E. Q. zranenie a to zlomeninu - nalomenie 10. rebra vpravo bez posunu úlomkov, ktoré si u neho vyžiadali dobu liečenia a PN od 23.11.2015 do 01.01.2016, t. j. 40 dní a takým konaním obvinený porušil ustanovenia § 9 ods.
1, § 16 ods. 1, §38 ods. 1 a 3 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, teda inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona, čím spáchal prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
13. Z listinného dôkazu označeného ako „Refundácia“ zo dňa 19.01.2016 mal súd preukázané, že žalobca v zmysle § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka refundoval v prospech poisťovne Generali náhradu škody do výšky poskytnutého plnenia, a to v sume 12.027,57 eur.
14. Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 20.11.2015 do 12.10.018 mal súd preukázané, že žalovaný poistné za poistné obdobie od 20.11.2015 do 19.02.2016 zaplatil až 24.11.2015, teda po lehote splatnosti štvrťročnej splátky poistného, ktoré bolo splatná 20.11.2015.
15. Z výzvy na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti zo dňa 12.02.2018 vyplýva, že žalobca si ňou voči žalovanému v zmysle § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení uplatnil nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré poskytol z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX na základe oznámenia poškodeného o vzniku poistnej udalosti a protokolu o dopravnej nehode poškodenému Generali Poisťovňa, a.s. z titulu poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX - dopravná nehoda zo dňa 23.11.2015, a to vo výške 10.549,53 eur. Škoda bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla EČV: A Žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy najneskôr do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný si predmetnú výzvu neprevzal v odbernej lehote, a teda bola dňa 07.03.2018 vrátená žalobcovi.
16. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
17. Podľa ustanovenia § 12 ods. 1 písm. f) zákona 381/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
18. Bolo preukázané, že žalovaný spôsobil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k vzniku škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla a z toho dôvodu došlo k poistnému plneniu zo strany žalobcu pre poškodeného. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný bol preukázateľne v omeškaní s úhradou poistného, žalobca si dôvodne uplatnil v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré zaplatil za žalovaného. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná, a preto jej vyhovel.
19. Výrok o úrokoch z omeškania sa opiera o ustanovenie § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov v spojení s § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995Z. z, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.
20. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
21. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. Keďže žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu v súlade s § 255 ods. 2 CSP priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. Po právoplatnosti rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania, súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP rozhodne o výške náhrady trov konania.
23. Podľa § 232 ods. 2 a 3 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
24. Podľa § 217 ods. 1 CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.