Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_58Ek-1804-2018.pdf
PDF · 76.98 KB
No categories available
58Ek/1804/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: 1.) U. F., O.: XX.X.XXXX, M. V. XXXX/XX, XXX XX G., 2.) G. F., O.: XX.X.XXXX, F.- U. XX, XXX XX F. a 3.) M. F., O.: XX.XX.XXXX, M. V. XXXX/XX, XXX XX G., práv. zast.: Mgr. Ľudovít Paulovič, M.Rázusa 19, 984 01 Lučenec, proti povinnému: 1.) U. V., O.: XX.X.XXXX, T. XXXX/XX, XXX XX G., práv. zast. JUDr. Jozefom Dopirákom, advokátom, so sídlom AK Bermolákova ul. 1, 934 01 Levice a 2.) KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, práv. zast. JUDr. Félixom Neupauerom, advokátom, so sídlom AK Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratsislava- Staré Mesto, o vymoženie 17.500,- Eur a trov exekúcie, vedenom súdnym exekútorom JUDr. Ivetou Ailerovou, so sídlom Exekútorského úradu Mlynská 3, 934 01 Levice, IČO: 44 366 639, pod sp. zn. 402EX 59/19, o návrhu povinného v 1. rade na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 a) Exekučného poriadku v časti vymoženia istiny vo výške 5.000,- Eur z a s t a v u j e.
II. V prevyšujúcej časti súd návrh povinného I. na zastavenie exekúcie z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnení sa cestou splnomocneného právneho zástupcu návrhom na vykonanie exekúcie doručeným tunajšiemu súdu súdnym exekútorom dňa 04.12.2018 domáhali od povinných vymoženia pohľadávky oprávneného vo výške 17.500,- Eur na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Levice, sp. zn. 13C/147/2013 zo dňa 08.12.2016 v spojení s dopĺňacím rozsudkom Okresného súdu Levice, sp. zn. 13C/147/2013 zo dňa 22.12.2016 a rozsudkom Krajského súdu v Nitre, sp. zn. 9Co/372/2017 zo dňa 12.07.2018. Zároveň sa oprávnení domáhali náhrady trov exekúcie.
2. Okresný súd Banská Bystrica dňa 21.01.2019 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Ivetu Ailerovú, so sídlom Exekútorského úradu Mlynská 3, 934 01 Levice, IČO: 44 366 639, vydaním poverenia pod sp. zn. 58Ek/1804/2018 s európskym spisovým identifikačným číslom: ECLI:SK:OSBB:2018:6118391435.1, ktorý ju vedie pod sp. zn. 402EX 59/19.
3. Súdny exekútor dňa 05.03.2019 doručil súdu návrh povinného v 1. rade na zastavenie exekúcie spolu s prílohami k návrhu- skeny potvrdení o platbách (3 x poštový poukaz zo dňa 24.10.2018 a 1 x poštový poukaz zo dňa 09.01.2019, plnomocenstvom povinného v 1. rade udeleným advokátovi JUDr. Jozefovi Dopirákovi a Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 22.01.2019 spolu s doručenkou preukazujúcou jeho prevzatie do vlastných rúk povinným v 1. rade. Zároveň súdu predložil návrh povinného v 2. rade na zastavenie exekúcie (spolu s oprávnením konať za spoločnosť a plnomocenstvom udeleným advokátovi JUDr. Felixovi Neupoauerovi), o ktorom súd rozhodne samostatným uznesením. Súdny exekútor vo svojom podaní uviedol, že právny zástupca oprávnených mu doposiaľ vyjadrenie k návrhu povinného v 1. rade nedoručil, a preto návrh povinného v 1. rade predkladá bez vyjadrenia oprávneného.
4. Súd pre posúdenie včasnosti podania návrhu povinného v 1. rade na zastavenie exekúcie skúmal a zisťoval, či povinný v 1. rade dodržal 15-dňovú lehotu na podanie návrhu na zastavenie exekúcie podľa §61k ods.2 Exekučného poriadku. Z dokumentov doručených súdu má súd za preukázané, že Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému v 1. rade doručené dňa 25.01.2019. Návrh povinného v 1. rade na zastavenie exekúcie bol na poštovú prepravu podaný dňa 07.02.2019. Súd konštatuje, že predmetný návrh bol podaný v zákonom stanovenej lehote. Návrh na zastavenie exekúcie bol odôvodnený.
5. Povinný v 1. rade sa návrhom na zastavenie exekúcie domáhal zastavenia exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), teda z dôvodu, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku. V návrhu na zastavenie exekúcie právny zástupca povinného v 1. rade uviedol, že po nadobudnutí právoplatnosti a vykonateľnosti rozsudkov poštovými poukazmi uhradil oprávnenej v 1. rade sumu 5.000,- Eur, oprávnenému v 2. rade sumu 5.000,- Eur a oprávnenej v 3. rade sumu 2.500,- Eur. Platba zaslaná oprávnenému v 2. rade na adresu Malinovec 83, 935 87 Santovka sa vrátila na poštu z dôvodu, že oprávnený v 2. rade si ju nevyzdvihol v úložnej lehote a povinnému v 1. rade bola táto platba vrátená dňa 24.10.2018. Následne ju povinný v 1. rade zaslal oprávnenému v 2. rade na adresu Ku Bratke 2915/40, 934 05 Levice. Na preukázanie svojich tvrdení povinný v 1. rade predložil súdu naskenované ústrižky poštových poukazov pod podacím číslom 101 na sumu 5.000,- Eur (na meno oprávneného v 2. rade s adresou Malinovec 83, 935 87 Santovka), 102 na sumu 5.000,- Eur (na meno oprávnenej v 1. rade s adresou Ku Bratke 2915/40, 934 05 Levice) a 103 na sumu 2.500,- Eur (na meno oprávnenej v 3. rade s adresou Ku Bratke 2915/40, 934 05 Levice). Tiež priložil naskenovaný poštový poukaz- potvrdenie o dodaní s dátumom vrátenia platby dňa 04.01.2019 a poštový poukaz pod podacím číslom 52741 zo dňa 10.01.2019 na sumu 5.000,- Eur (na meno oprávneného v 2. rade s adresou Ku Bratke 2915/40, 934 05 Levice). Právny zástupca povinného v 1. rade v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že z priložených poštových poukážok vyplýva, že povinný v 1. rade si svoju povinnosť uloženú vyššie uvedenými exekučnými titulmi splnil. Napriek uvedeným skutočnostiam mu súdny exekútor dňa 25.01.2019 doručil Upovedomenie o začatí exekúcie. S odkazom na uvedené skutočnosti právny zástupca povinného v 1. rade navrhuje predmetnú exekúciu proti povinnému v 1. rade zastaviť.
6. Právny zástupca oprávnených sa k návrhu povinného v 1. rade na zastavenie exekúcie nevyjadril.
7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
10. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
11. Súd preskúmal návrh povinného v 1. rade na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení. Taktiež súd opätovne preskúmal návrh na vykonanie exekúcie, ako aj exekučné tituly, na základe ktorých je predmetná exekúcia vedená. Tvrdenia povinného v 1. rade v jeho návrhu na zastavenie exekúcie o jeho úhradách v prospech oprávnených v 1, 2. a 3. rade v
celkovej výške 12.500,- Eur má súd z predložených dokladov- poštových poukazov č. 102, 103 a 52741 jednoznačne preukázané. Opätovným preskúmaním návrhu oprávnených na vykonanie exekúcie súd však zistil, že platba povinného v 1. rade vo výške 5.000,- Eur poukázaná v prospech oprávneného v 2. rade s adresou Ku Bratke 2915/40, 934 05 Levice nebola v návrhu na vykonanie exekúcie započítaná na sumu istiny, ktorá je predmetom tohto exekučného konania. Nakoľko tvrdenie povinného v 1. rade ohľadom splnenia povinnosti spočívajúcej v úhrade sumy 5.000,- Eur v prospech oprávneného v 2. rade je preukázané, dospel súd k názoru, že v tejto časti je návrh povinného v 1. rade na zastavenie exekúcie opodstatnený, a teda je tu dôvod na zastavenie exekúcie v časti istiny zodpovedajúcej sume 5.000,- Eur.
12. Povinným v 1. a 2. rade bola rozsudkom Okresného súdu Levice, sp. zn. 13C/147/2013 zo dňa 08.12.2016 v spojení s dopĺňacím rozsudkom Okresného súdu Levice, sp. zn. 13C/147/2013 zo dňa 22.12.2016 a rozsudkom Krajského súdu v Nitre, sp. zn. 9Co/372/2017 zo dňa 12.07.2018 uložená povinnosť:
- zaplatiť žalobkyni v 1. rade (oprávnenej v 1. rade) náhradu nemajetkovej ujmy v sume 10.000,- Eur, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných (povinných) zaniká povinnosť druhého žalovaného (povinného) v rozsahu plnenia,
- zaplatiť žalobcovi v 2. rade (oprávnenému v 2. rade) náhradu nemajetkovej ujmy v sume 10.000,- Eur, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných (povinných) zaniká povinnosť druhého žalovaného (povinného) v rozsahu plnenia a
- zaplatiť žalobkyni v 3. rade (oprávnenej v 3. rade) náhradu nemajetkovej ujmy v sume 5.000,- Eur, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných (povinných) zaniká povinnosť druhého žalovaného (povinného) v rozsahu plnenia. Z uvedených výrokov exekučného titulu je zrejmé, že v prípade povinnosti povinných v 1. a 2. rade zaplatiť nemajetkovú ujmu sa jedná o solidárny záväzok, pri ktorom platí, že splnenie záväzku jedným z dlžníkov (povinných) spôsobuje voči veriteľovi (oprávneným) zánik záväzkov ostatných spoludlžníkov (povinných). Preto pokiaľ povinný v 1. rade splnil záväzok v časti 5.000,- Eur v prospech oprávneného v 2. rade, záväzok v tejto uhradenej časti zanikol aj vo vzťahu k povinnému v 2. rade.
13. Na základe vyššie uvedeného dospel súd k záveru, že skutočnosti uvádzané povinným v 1. rade spočívajúce v úhrade čiastky 5.000,- Eur sú preukázané, keďže povinný súdu predložil dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia o je úhrade v prospech oprávneného v 2. rade. Na druhej strane však povinný v 1. rade (ani povinný v 2. rade) súdu nepreukázal splnenie povinnosti voči oprávneným ako mu to bolo uložené rozsudkom Okresného súdu Levice, sp. zn. 13C/147/2013 zo dňa 08.12.2016 v spojení s dopĺňacím rozsudkom Okresného súdu Levice, sp. zn. 13C/147/2013 zo dňa 22.12.2016 a rozsudkom Krajského súdu v Nitre, sp. zn. 9Co/372/2017 zo dňa 12.07.2018. Súd má na základe predložených poštových poukážok preukázané čiastočné splnenie povinnosti zaplatiť náhradu nemajetkovej ujmy povinným v 1. rade, vymáhanie ktorej je predmetom tohto exekučného konania.
14. Na základe vyššie uvedených skutočností, keď súd dospel k záveru, že návrh povinného v 1. rade na zastavenie exekúcie je v časti istiny v sume 5.000,- Eur dôvodný, nakoľko po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili čiastočný zánik vymáhaného nároku, exekúciu v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku v tejto časti zastavil. V prevyšujúcej časti súd návrh povinného v 1. rade na zastavenie exekúcie zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.