Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Ek-1232-2019.pdf
PDF · 66.38 KB
Case nature
Subarea
19Ek/1232/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: AGROREAL spol. s.r.o., IČO: 31 104 649, so sídlom Hlavná 918/2, 924 00 Galanta, proti povinnému: Z. BULLS AGRO, s.r.o., IČO: 36 271 616, so sídlom Farma Piková 2102, 941 11 Palárikovo, o vymoženie 73.000,- EUR s príslušenstvom a trov exekúcie, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymoženia úroku vo výške 4.500,- EUR ročne z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným prostredníctvom súdneho exekútora JUDr. Jozefa Kapronczaia a doručeným súdu dňa 29.07.2019 domáhal od povinného vymoženia 73.000,- Eur s príslušenstvom a trov exekúcie na základe exekučného titulu - notárska zápisnica napísaná na Notárskom úrade v Šali dňa 06.03.2012 JUDr. Karolom Kovácsom, notárom so sídlom v Šali sp. zn.: N 148/2012, NZ 8095/2012, NCRIs 8307/2012 (ďalej len ako „Exekučný titul“).
2. Okresný súd Banská Bystrica vo výzve zo dňa 05.08.2019 vyzval oprávneného prostredníctvom súdneho exekútora JUDr. Jozefa Kapronczaia, aby opravil návrh v časti E) "Vymáhaný nárok" tak, že si neuplatní zmluvný úrok vo výške 4.500,- EUR ročne, nakoľko v zmysle ust. § 45 ods. 3 Exekučného poriadku, ak záväzok v notárskej zápisnici podľa odseku 2 písm. c) vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania. Inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút. Súd vo výzve oprávneného zároveň poučil, že v prípade, že v stanovenej lehote nebude v návrhu na vykonanie exekúcie vyššie uvedený nedostatok odstránený, súd návrh na vykonanie exekúcie v zmysle § 53 ods. 3 písm. a) v spojení s § 53 ods. 4 Exekučného poriadku zamietne v časti zmluvného úroku vo výške 4.500,- EUR ročne. Oprávnený návrh na vykonanie exekúcie v zmysle predmetnej výzvy neopravil, a to ani na základe opätovnej výzvy zo dňa 26.08.2019, ktorá bola oprávnenému prostredníctvom súdneho exekútora JUDr. Jozefa Kapronczaia doručená dňa 26.08.2019.
3. Podľa ust. § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
4. Podľa ust. § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
5. Podľa § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
6. Podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok, a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
7. Podľa § 45 ods. 3 Exekučného poriadku, ak záväzok v notárskej zápisnici podľa odseku 2 písm. c) vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania. Inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút.
8. Súd skúmal predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, vrátane uplatňovaného fixného úroku vo výške 4.500,- EUR ročne.
9. Súd zistil, že podľa bodu 1. predmetnej notárskej zápisnice, oprávnený poskytol povinnému pôžičku vo výške 73.000,- EUR s dojednaným fixným úrokom vo výške 4.500,- EUR ročne. Podľa predmetnej notárskej zápisnice povinný prevzal požičanú sumu vo výške 73.000,- EUR v plnej výške v hotovosti v deň spísania notárskej zápisnice.
10. V zmysle § 121 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením, a teda je potrebné odlišovať úroky od úrokov z omeškania. Kým úrok je odplatou za užívanie požičanej peňažnej sumy (istiny) a zmluvné strany si ho môžu dohodnúť v zmluve o pôžičke, na druhej strane úroky z omeškania predstavujú sankciu za porušenie povinnosti splniť svoj záväzok riadne a včas a ich výška je stanovená osobitným predpisom.
11. V súlade s vyššie citovanými ustanoveniami právnych predpisov, má súd za to, že Exekučný poriadok taxatívne uvádza, čo môže byť predmetom notárskej zápisnice ako exekučného titulu v prípade záväzku vzniknutého z peňažného plnenia. Notárska zápisnica sa môže týkať iba sumy poskytnutých peňažných prostriedkov a úrokov z omeškania a nesmie sa týkať zmluvných pokút, úrokov a iných odplát. Preto úrok vo výške 4.500,- EUR ročne nemôže byť predmetom exekúcie na podklade exekučného titulu - notárskej zápisnice.
12. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil rozpor návrhu na vykonanie exekúcie v časti úroku s Exekučným poriadkom, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti úroku vo výške 4.500,- EUR ročne zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.