Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Ek-1986-2023.pdf
PDF · 75.68 KB
Case nature
Subarea
19Ek/1986/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Dr. Christian Untermarzoner, Langrain 44, 390 43 Klausen, Talianska republika, zast.: SMA advokátska kancelária s.r.o., IČO: 36 867 837, so sídlom Michalská 7, 811 01 Bratislava-Staré Mesto, proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, 053 11 Smižany, bez uvedenia bližšej adresy, o vymoženie pohľadávky vo výške 5.000,00 Eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Ing. Karola Mihala, so sídlom Exekútorského úradu Moyzesova 34, 040 01 Košice, pod sp. zn. 114EX 755/23-ZK, takto
rozhodol:
I. Exekučné konanie podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku z a s t a v u j e.
II. Súd súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 09.08.2023 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 5.000,00 Eur s príslušenstvom, a to na základe exekučného titulu – Rozhodnutie Zmierovacieho súdu Brixen sp. zn. 370/2021 zo dňa 09.03.2022, vykonateľným dňa 27.05.2022 (ďalej ako „exekučný titul“).
2. Súd na základe uvedeného návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 27.10.2023 poverenie súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Karolovi Mihalovi, so sídlom Exekútorského úradu Moyzesova 34, 040 01 Košice, ktorý vedie exekúciu pod sp. zn. 114EX 755/23-ZK.
3. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Exekučný poriadok“): súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
4. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.
5. Podľa § 50 ods. 2 Exekučného poriadku, začatie exekučného konania bráni tomu, aby v tej istej veci prebiehalo iné exekučné konanie. Ak sa exekučné konanie už začalo, konanie o neskôr podaných návrhoch na vykonanie exekúcie v tej istej veci súd uznesením zastaví.
6. Podľa § 200 prvej vety Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
8. Súd v ktoromkoľvek štádiu konania ex offo prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých možno vo veci konať a rozhodnúť. Ak v konkrétnej veci nie sú splnené podmienky konania, takéto konanie vykazuje vady - prekážky konania, ktoré podľa svojej povahy môžu byť odstrániteľné alebo neodstrániteľné. Za neodstrániteľné vady konania sa považuje nedostatok právomoci súdu, litispendencia, res iudicata a nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania. Ak v konkrétnej veci nie sú splnené podmienky konania, takéto konanie vykazuje vady - prekážky konania - súd exekúciu zastaví.
9. Súdny exekútor dňa 13.11.2023 doručil súdu podanie označené ako „Podnet na zastavenie exekučného konania - č. k. 19Ek/1986/2023 – litispendencia“ zo dňa 08.11.2023, v ktorom súdny exekútor uviedol, že ňa 11.04.2023 bol podaný (v poradí prvý) návrh na vykonanie exekúcie (opravený dňa 21.06.2023), čím začalo exekučné konanie č. k. 51Ek/1070/2023. Podkladom exekučného konania je cudzí exekučný titul vykonateľný v Slovenskej republike, ktorý vydal Zmierovací súd Brixen, sp. zn.: 370/2021 zo dňa 09.03.2022. Oprávnený sa podaným návrhom domáha vymoženia nároku: istina 5.000,00 Eur, úrok vo výške 1,25% ročne zo sumy 5.000,00 Eur od 18.05.2022 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1.290,37 Eur a trovy exekúcie oprávneného vo výške 263,66 Eur. Dňa 09.08.2023 bol podaný (v poradí druhý) návrh na vykonanie exekúcie (opravený dňa 20.10.2023), čím začalo exekučné konanie č. k. 19Ek/1986/2023. Podkladom exekučného konania je cudzí exekučný titul vykonateľný v Slovenskej republike, ktorý vydal Zmierovací súd Brixen, sp. zn.: 370/2021 zo dňa 09.03.2022. Oprávnený sa podaným návrhom domáha vymoženia nároku: istina 5.000,00 Eur, úrok vo výške 1,25% ročne zo sumy 5.000,00 Eur od 18.05.2022 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1.290,37 Eur a trovy exekúcie oprávneného vo výške 263,66 Eur. Totožnosť konania vyplýva z rovnakého, tzn. z toho istého exekučného titulu, vymáhaného nároku i účastníkov konania. Uvedená prekážka bráni tomu, aby v tej istej veci prebiehalo iné konanie. Ide o procesnú podmienku konania, pre ktorú súd, v prípade jej neodstránenia iným spôsobom, z úradnej povinnosti konanie o neskôr podaných návrhoch zastaví (§ 50 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom od 01.04.2023, ďalej len „Exekučný poriadok“). V nadväznosti na vyššie uvedené súdny exekútor podáva podľa § 61k ods. 1 písm. d Exekučného poriadku podnet na zastavenie neskôr začatého exekučného konania č. k. 19Ek/1986/2023.
10. Súd lustráciou v registri Okresného súdu Banská Bystrica zistil, že návrh na vykonanie exekúcie podaný totožným oprávneným: Dr. Christian Untermarzoner, Langrain 44, 390 43 Klausen, Talianska republika, zast.: SMA advokátska kancelária s.r.o., IČO: 36 867 837, so sídlom Michalská 7, 811 01 Bratislava-Staré Mesto, proti totožnému povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX Smižany, bez uvedenia bližšej adresy, bol Okresnému súdu Banská Bystrica podaný dňa 11.04.2023, kde pod sp. zn. 51Ek/1070/2023 je vedené exekučné konanie, v rámci ktorého súd dňa 23.10.2023 vydal poverenie na vykonanie exekúcie, pričom dané exekučné konanie vedené pod sp. zn. 51Ek/1070/2023 dodnes nie je právoplatne skončené.
11. Súd z obsahu spisu vedeného Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 51Ek/1070/2023 zistil, že oprávnený sa v tomto konaní návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 11.04.2023 domáhal voči povinnému zaplatenia sumy vo výške 5.000,00 Eur, úrok 1,25 % ročne zo sumy 5.000,00 Eur od 18.05.2022 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1.290,37 Eur, na podklade exekučného titulu: Rozhodnutie Zmierovacieho súdu Brixen sp. zn. 370/2021 zo dňa 09.03.2022, vykonateľným dňa 27.05.2022.
12. Procesná teória ako i súdna prax ako osobitný druh procesných podmienok vymedzujú tzv. negatívne procesné podmienky, ktorých osobitosť spočíva vtom, že aby súd mohol vo veci konať a rozhodnúť, tieto nesmú nastať. K negatívnym procesným podmienkam sa zaraďuje aj prekážka litispendencie, t. j. prekážka skôr začatého konania priamo ustanovená v § 50 ods. 2 Exekučného poriadku. Prekážka skôr začatého konania je v exekučnom konaní daná, ak sa už v tej istej veci začalo exekučné konanie, ktoré má rovnakých účastníkov konania, rovnaký predmet konania a rovnaký exekučný titul. Existenciu takejto prekážky musí súd z úradnej povinnosti skúmať v ktoromkoľvek štádiu konania.
13. Súd po opätovnom preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh dospel k záveru, že je daná totožnosť osôb oprávneného a povinného, ako aj totožnosť exekučného titulu a vymáhaného nároku v súbežne vedených konaniach. Súd mal za zistené, že oprávnený si v návrhu na vykonanie exekúcie, v ktorom je vedené exekučné konanie pod sp. zn. 51Ek/1070/2023 a takisto v návrhu na vykonanie exekúcie, v ktorom je vedené exekučné konanie pod sp. zn. 19Ek/1986/2023 uplatnil nárok na vymoženie sumy vo výške 5.000,00 Eur, úrok 1,25 % ročne zo sumy 5.000,00 Eur od 18.05.2022 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1.290,37 Eur na podklade totožného exekučného titulu.
14. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd dospel k záveru, že exekučné konanie vedené pod sp. zn. 51Ek/1070/2023 dodnes nie je právoplatne skončené, preto súd exekučné konanie pod sp. zn. 19Ek/1986/2023 v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, exekúciu zastavil (I. výroková veta rozhodnutia).
15. Podľa § 196 Exekučného poriadku, trovami exekútora sú odmena exekútora a náhrada výdavkov ustanovených týmto zákonom.
16. Podľa § 197 ods. 1 prvej vety Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania, ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami.
17. Podľa § 197 ods. 2 Exekučného poriadku, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrada výdavkov o daň z pridanej hodnoty.
18. Podľa § 198 ods. 2 prvej vety Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona.
19. Podľa § 199c ods. 1 prvej vety Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.
20. Podľa § 199 Exekučného poriadku, výšku odmeny exekútora, náhrady výdavkov, preddavku na trovy exekútora a spôsob ich určenia ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom.
21. Vo vzťahu k trovám súdneho exekútora exekučný súd uvádza, keďže exekúcia v danom exekučnom konaní sp. zn. 19Ek/1986/2023 nemala ani začať z dôvodu skôr začatého exekučného konania vo veci sp. zn. 51Ek/1070/2023 tak, v danom prípadne nemohli konajúcemu súdnemu exekútorovi ani vzniknúť žiadne trovy exekúcie, keďže exekučné konanie vo veci sp. zn. 19Ek/1986/2023 bolo zaťažené od samého začiatku vadou konania. Z vyššie uvedeného dôvodu konajúci exekučný súd súdnemu exekútorovi nepriznáva náhradu trov exekúcie (II. výroková veta rozhodnutia).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.