Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43Cb-100-2018.pdf
PDF · 73.69 KB
Case nature
Area
Subarea
43Cb/100/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, pred sudcom JUDr. Pavlom Uhríkom, v spore žalobcu: Fincentrum a.s., so sídlom Mlynské Nivy 49/II. 16920, Bratislava 821 09, IČO: 36 752 606, zastúpený: AK Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, Bratislava 821 08, IČO: 35 890 240, proti žalovanému: Silvia Ovšiaková, IČO: 47213612, so sídlom L. Novomeského 2721/36, 902 01 Pezinok, štátny občan SR, o zaplatenie 821,42 €, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 730,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 730,- € od 12.12.2018 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 € a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14.12.2018 domáhal zaplatenia sumy 730,- € s príslušenstvom, 40,- € náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky a náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná uzatvorila dňa 28. 08. 2013 so žalobcom zmluvu o sprostredkovaní podľa § 642 a nasl. Obchodného zákonníka. Žalovaná vystupovala v postavení samostatne zárobkovo činnej osoby a vykonávala činnosti v zmysle Zmluvy o sprostredkovaní v postavení podriadeného sprostredkovateľa poistenia na základe zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Vykonávanie tejto činnosti je považované za podnikanie. Na základe tejto zmluvy vyvíjala žalovaná činnosť v mene žalobcu ponúkať uzavretie zmluvy na poistné produkty, investičné produkty a ostatné finančné produkty. V rámci vykonávania predmetu zmluvy o spolupráci sa žalobca so žalovaným dohodli na poskytnutí dlhodobej zálohy na odmeny. Za týmto účelom dňa 04.10.2013 uzatvorili dohodu o poskytnutí dlhodobej zálohy Fincentrum a.s.. V zmluve sa žalobca zaviazal poskytnúť zálohu vo výške 1000,- € poukázaním na bankový účet žalovaného. Zúčtovanie vyplatenej zálohy bolo dohodnuté na 3 mesačné splátky vo výške 347,- €. Žalovaný splatil z dohodnutých splátok len jednu, zvyšné dve zostali nesplatené. V zmysle zmluvy o spolupráci sa žalovaný zároveň zaviazal vrátiť žalobcovi odmenu alebo jej časť, ktorá mu bola poskytnutá súvislosti so sprostredkovateľskou zmluvou, u ktorej došlo zo strany Finančnej inštitúcie voči žalobcovi k nárokovaniu storna celej provízie, alebo jej časti. Žalovaná bola teda žalobcovi podľa Zmluvy o spolupráci a podľa Odmeňovacej smernice povinná vrátiť odmenu, ktorá mu bola žalobcom vyplatená v súvislosti so sprostredkovateľskou zmluvou.
3. Žalovaná žalobu spolu s prílohami, poučenie strán sporu, prevzala dňa 19. 05. 2019, avšak v lehote 15 dní sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrila, svoje zákonné právo nevyužila, vo veci ostala nečinná.
4. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 €.
5. Podľa § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení bol vo veci dňa 07.10.2019 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 25.09.2019.
7. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam:
8. Strany sporu uzatvorili dňa 28.08.2013 písomnú Zmluvu o sprostredkovaní, obsahom ktorej bola povinnosť žalovanej v postavení samostatne zárobkovo činnej osoby aby vykonávala činnosti v zmysle Zmluvy o sprostredkovaní v postavení podriadeného sprostredkovateľa poistenia na základe zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Vykonávanie tejto činnosti žalovanej bolo považované za podnikanie. Na základe tejto zmluvy vyvíjala žalovaná činnosť v mene žalobcu ponúkala uzavretie zmluvy na poistné produkty, investičné produkty a ostatné finančné produkty. Za riadne vykonanie tejto činnosti vznikol žalovanej nárok na províziu v zmysle zmluvy o sprostredkovaní. V tejto istej zmluve si strany sporu dohodli, že žalovaná je povinná vrátiť pomernú časť vyplatenej provízie v sume 730,- €, čo žalovaná nevykonala.
9. Podľa § 642 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, (ďalej len „ObZ“) zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).
10. Podľa článku II.1 dohody o poskytnutí dlhodobej zálohy, žalobca sa zaväzuje poskytnúť spolupracovníkovi dlhodobú zálohu na odmeny vo výške 1.000,- €.
11. Podľa čl. III.2 dohody o poskytnutí dlhodobej zálohy, žalobca a žalovaný sa dohodli, že zúčtovanie zálohy, resp. jednotlivé čiastkové zúčtovanie Zálohy budú vykonávať formou zápočtu proti odmenám vedeným na účte odmien spolupracovníka. Ak nebudú na účte odmien k 20. dňu kalendárneho mesiaca dostatok splatných odmien, zaväzuje sa žalovaný zúčtovať zálohu resp. jej čiastkové časti, prevodom na bankový účet Fincentra uvedený v záhlaví tejto dohody a to do konca príslušného kalendárneho mesiaca v ktorom malo byť vykonané zúčtovanie započítaním voči odmenám, a to pod VS zodpovedajúcim evidenčnému číslu spolupracovníka. Spolupracovník a Fincentrum sa dohodli, že v prípade nedodržania podmienok zúčtovania zálohy, resp. akejkoľvek jej jednotlivej časti, sa stáva nezúčtovaný zostatok zálohy okamžite celý splatný a to vrátane príslušenstva.
12. Obsahom zmluvy o sprostredkovaní bola povinnosť žalovanej v postavení samostatne zárobkovo činnej osoby vykonať činnosti v zmysle Zmluvy o sprostredkovaní v postavení podriadeného sprostredkovateľa poistenia na základe zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Vykonávanie tejto činnosti žalovanej bolo považované za podnikanie. Na základe tejto zmluvy vyvíjala žalovaná činnosť v mene žalobcu ponúkala uzavretie zmluvy na poistné produkty, investičné produkty a ostatné finančné produkty. Za riadne vykonanie tejto činnosti vznikol žalovanej nárok na províziu a úradu zálohy na provízie. Žalovaná však k 20. dňu kalendárneho mesiaca nemala na províznom účte dostatok splatných odmien, poskytnutú nezaúčtovanú časť zálohy vo výške 730,- € nevrátila, podmienky vrátenia zálohu nedodržala resp. akejkoľvek jej jednotlivej časti nedodržala, stal sa nezúčtovaný zostatok zálohy okamžite celý splatný a to vrátane príslušenstva.
13. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná si svoju povinnosť vyplývajúcu jej zo zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 23.08.2013 nesplnila, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I. tejto zmluvy.
14. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.