Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Cb/100/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok, pred sudcom JUDr. Pavlom Uhríkom, v spore žalobcu: Fincentrum a.s., so sídlom Mlynské Nivy 49/II. 16920, Bratislava 821 09, IČO: 36 752 606, zastúpený: AK Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, Bratislava 821 08, IČO: 35 890 240, proti žalovanému: Silvia Ovšiaková, IČO: 47213612, so sídlom L. Novomeského 2721/36, 902 01 Pezinok, štátny občan SR, o zaplatenie 821,42 €, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 730,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 730,- € od 12.12.2018 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 € a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14.12.2018 domáhal zaplatenia sumy 730,- € s príslušenstvom, 40,- € náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky a náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná uzatvorila dňa 28. 08. 2013 so žalobcom zmluvu o sprostredkovaní podľa a nasl. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Vykonávanie tejto činnosti je považované za podnikanie. Na základe tejto zmluvy vyvíjala žalovaná činnosť v mene žalobcu ponúkať uzavretie zmluvy na poistné produkty, investičné produkty a ostatné finančné produkty. V rámci vykonávania predmetu zmluvy o spolupráci sa žalobca so žalovaným dohodli na poskytnutí dlhodobej zálohy na odmeny. Za týmto účelom dňa 04.10.2013 uzatvorili dohodu o poskytnutí dlhodobej zálohy Fincentrum a.s.. V zmluve sa žalobca zaviazal poskytnúť zálohu vo výške 1000,- € poukázaním na bankový účet žalovaného. Zúčtovanie vyplatenej zálohy bolo dohodnuté na 3 mesačné splátky vo výške 347,- €. Žalovaný splatil z dohodnutých splátok len jednu, zvyšné dve zostali nesplatené. V zmysle zmluvy o spolupráci sa žalovaný zároveň zaviazal vrátiť žalobcovi odmenu alebo jej časť, ktorá mu bola poskytnutá súvislosti so sprostredkovateľskou zmluvou, u ktorej došlo zo strany Finančnej inštitúcie voči žalobcovi k nárokovaniu storna celej provízie, alebo jej časti. Žalovaná bola teda žalobcovi podľa Zmluvy o spolupráci a podľa Odmeňovacej smernice povinná vrátiť odmenu, ktorá mu bola žalobcom vyplatená v súvislosti so sprostredkovateľskou zmluvou.

3. Žalovaná žalobu spolu s prílohami, poučenie strán sporu, prevzala dňa 19. 05. 2019, avšak v lehote 15 dní sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrila, svoje zákonné právo nevyužila, vo veci ostala nečinná.

4. Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 €.

5. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení bol vo veci dňa 07.10.2019 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 25.09.2019.

7. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam:

8. Strany sporu uzatvorili dňa 28.08.2013 písomnú Zmluvu o sprostredkovaní, obsahom ktorej bola povinnosť žalovanej v postavení samostatne zárobkovo činnej osoby aby vykonávala činnosti v zmysle Zmluvy o sprostredkovaní v postavení podriadeného sprostredkovateľa poistenia na základe o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Vykonávanie tejto činnosti žalovanej bolo považované za podnikanie. Na základe tejto zmluvy vyvíjala žalovaná činnosť v mene žalobcu ponúkala uzavretie zmluvy na poistné produkty, investičné produkty a ostatné finančné produkty. Za riadne vykonanie tejto činnosti vznikol žalovanej nárok na províziu v zmysle zmluvy o sprostredkovaní. V tejto istej zmluve si strany sporu dohodli, že žalovaná je povinná vrátiť pomernú časť vyplatenej provízie v sume 730,- €, čo žalovaná nevykonala.

9. Podľa , (ďalej len „“) zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).

10. Podľa článku II.1 dohody o poskytnutí dlhodobej zálohy, žalobca sa zaväzuje poskytnúť spolupracovníkovi dlhodobú zálohu na odmeny vo výške 1.000,- €.

11. Podľa čl. III.2 dohody o poskytnutí dlhodobej zálohy, žalobca a žalovaný sa dohodli, že zúčtovanie zálohy, resp. jednotlivé čiastkové zúčtovanie Zálohy budú vykonávať formou zápočtu proti odmenám vedeným na účte odmien spolupracovníka. Ak nebudú na účte odmien k 20. dňu kalendárneho mesiaca dostatok splatných odmien, zaväzuje sa žalovaný zúčtovať zálohu resp. jej čiastkové časti, prevodom na bankový účet Fincentra uvedený v záhlaví tejto dohody a to do konca príslušného kalendárneho mesiaca v ktorom malo byť vykonané zúčtovanie započítaním voči odmenám, a to pod VS zodpovedajúcim evidenčnému číslu spolupracovníka. Spolupracovník a Fincentrum sa dohodli, že v prípade nedodržania podmienok zúčtovania zálohy, resp. akejkoľvek jej jednotlivej časti, sa stáva nezúčtovaný zostatok zálohy okamžite celý splatný a to vrátane príslušenstva.

12. Obsahom zmluvy o sprostredkovaní bola povinnosť žalovanej v postavení samostatne zárobkovo činnej osoby vykonať činnosti v zmysle Zmluvy o sprostredkovaní v postavení podriadeného sprostredkovateľa poistenia na základe o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Vykonávanie tejto činnosti žalovanej bolo považované za podnikanie. Na základe tejto zmluvy vyvíjala žalovaná činnosť v mene žalobcu ponúkala uzavretie zmluvy na poistné produkty, investičné produkty a ostatné finančné produkty. Za riadne vykonanie tejto činnosti vznikol žalovanej nárok na províziu a úradu zálohy na provízie. Žalovaná však k 20. dňu kalendárneho mesiaca nemala na províznom účte dostatok splatných odmien, poskytnutú nezaúčtovanú časť zálohy vo výške 730,- € nevrátila, podmienky vrátenia zálohu nedodržala resp. akejkoľvek jej jednotlivej časti nedodržala, stal sa nezúčtovaný zostatok zálohy okamžite celý splatný a to vrátane príslušenstva.

13. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná si svoju povinnosť vyplývajúcu jej zo zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 23.08.2013 nesplnila, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I. tejto zmluvy.

14. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle a priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.