Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Pc-13-2019.pdf
PDF · 70.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-7Pc/13/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Evou Kerecmanovou v právnej veci navrhovateľky - manželky E. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T. XX, Medzev a manžela I. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T. XX, Medzev, o rozvod manželstva
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov E. N. rod. O., nar. XX.X.XXXX a I. N., nar. XX.X.XXXX uzavreté dňa XX.X.XXXX v Košiciach III zapísané v knihe manželstiev Matričného obvodu Košice III, vo zväzku 5, ročník XXXX, na strane 19, pod poradovým číslom 37 r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom podaným na Okresnom súde Košice - okolie (ďalej aj „súd“) 29.3.2019 domáhala, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov uzavreté dňa 18.6.1994. Návrh skutkovo odôvodnila tým, že dve deti narodené z manželstva sú už plnoleté, viac ako sedem rokov s manželom nežijú v spoločnej domácnosti v dôsledku nezhôd medzi nimi, a to hlavne z dôvodu požívania alkoholických nápojov manželom, ale aj z dôvodu ich rozdielneho povahového založenia, rozdielnych názorov na vedenie domácnosti, spoločné hospodárenie a záľuby. Zároveň žiadala rozhodnúť o trovách konania tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
2. Manžel v písomnom vyjadrení, ktoré bolo súdu doručené 24.7.2019, uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí a všetky skutočnosti uvedené v návrhu sú v podstate pravdivé. S manželkou nežijú v spoločnej domácnosti, nakoľko táto pracuje v zahraničí a na Slovensko sa vracia len párkrát do roka. Na rozvode sa s manželkou v podstate dohodli a dohodli sa aj na splácaní spoločných dlhov.
3. Riadne a včas predvolaný manžel sa na pojednávanie vo veci konané 7.10.2019 nedostavil, o odročenie pojednávania nepožiadal, preto súd podľa § 180 CSP rozhodol o vykonaní pojednávania v jeho neprítomnosti.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželky, oboznámením sa so sobášnym listom účastníkov, potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku účastníkov a zistil tento skutkový stav:
5. Účastníci uzavreli manželstvo dňa 18.6.1994 v Košiciach III ( sobášny list účastníkov). U oboch ide o prvé manželstvo. Z manželstva pochádzajú dve plnoleté deti G., nar. XX.X.XXXX a K., nar. XX.X.XXXX N.. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci v Medzeve ( zhodné skutkové tvrdenia účastníkov).
6. Z výpovede manželky súd zistil, že s manželom spolu nežijú a ich manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií od roku 2012, keď bola nútená odísť pracovať do Rakúsku, nakoľko boli s manželom zadlžení
a bolo nutné splácať dlhy. V Rakúsku pracuje doposiaľ a býva tam v podnájme. Za príčinu rozvratu manželstva označila požívanie alkoholických nápojov manželom, ktoré začalo už keď boli deti malé a pretrváva doposiaľ, pričom manžel, ktorý po podaní návrhu na rozvod manželstva prejavil snahu riešiť situáciu, navštívil psychiatra a bol aj hospitalizovaný v protialkoholickej liečebni, v liečbe nepokračoval a predčasne ju ukončil. S manželom sa navzájom odcudzili, stratili voči sebe akýkoľvek citový vzťah a nemienia spolužitie obnoviť.
7. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v platnom znení ( ďalej len „zákon o rodine“) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
8. Podľa § 23 ods. 2 prvá veta zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
9. Podľa § 23 ods. 3 zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
10. Vykonaným dokazovaním mal súd zo zhodných skutkových tvrdení účastníkov preukázané, že od roku 2012 spolu nežijú a ich manželstvo neplní svoj účel. V dôsledku odlúčenia stratili k sebe citový vzťah, ani jeden z nich nechce zotrvať v manželstve a obnoviť manželské spolužitie. Rozvrat v manželstve je trvalý, preto súd podľa vyššie citovaného ust. § 23 ods. 1 zákona o rodine návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol. Za príčinu rozvratu manželstva súd považoval požívanie alkoholických nápojov manželom, z toho plynúce nezhody, ako aj rozdielové povahové vlastnosti, názory a záujmy účastníkov.
11. O trovách konania súd rozhodol na návrh navrhovateľky podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len „CMP“) tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie písomne v troch vyhotoveniach ( § 355 ods. 1, § 359, § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod - nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( § 63 CMP). Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný ( § 66 CMP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 CMP).
U p o z o r n e n i e : Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( § 27 ods. 1 Zákona o rodine).