Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_3P-166-2019.pdf
PDF · 86.14 KB
Case nature
Area
Subarea
3P/166/2019
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Richard Klimek, PhD., v právnej veci mal. dieťaťa V. L., M.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, dieťa rodičov: matka Bc. P. Š. L., M.. XX.XX.XXXX, Q. P., P. D. X, právne zastúpená Advokátskou kanceláriou Višňovská, s.r.o., so sídlom Radničné námestie č. 279/4, Spišská Nová Ves a otec A. L., M.. XX.XX.XXXX, Q. P. M. F., A. XXXX/X, právne zastúpený JUDr. Ľubomírou Bašistovou Virovou, advokátka Advokátskej kancelárie Spišská Nová Ves, ul. Zimná č. 62, o návrhu otca na zrušenie výživného na maloleté dieťa takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľa zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec sa návrhom, ktorý bol doručený tunajšiemu súdu dňa 26.6.2019 domáhal zmeny rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 16P/152/2017 zo dňa 5.2.2018, tak že sa neurčuje výživné z jeho strany na mal. dcéru V..
2. Tento svoj návrh otec odôvodnil tým, že maloletá V. na čas po rozvode bola zverená do striedavej starostlivosti oboch rodičov, a to v dvojtýždňových intervaloch. Súd ho zaviazal prispievať na výživu mal. V. sumou 170 Eur mesačne, a to 120 Eur na bežné výživné a 50 Eur mesačne na tvorbu úspor. Striedavá starostlivosť sa u maloletej realizuje a v súčasnosti zabezpečuje všetky potrebné veci a finančné prostriedky, ktoré mal. V. potrebuje na jej psychický aj fyzický rozvoj. Z dôvodu zmien, ku ktorým došlo u jeho zamestnávateľa vo Švajčiarsku, nie je schopný naďalej platiť výživné vo výške, ktorá mu bola určená. V spoločnosti, v ktorej pracuje je momentálne menej práce takže jeho mzda sa za posledné obdobie znížila. Nakoľko medzi navrhovateľom a matkou mal. dieťaťa ešte nedošlo k vyporiadaniu bezpodielového manželstva, sám spláca všetky úvery, pôžičky a hypotéku, ktoré vznikli za trvania manželstva a matka sa na splácaní ich spoločných záväzkov nepodieľa. Zmenila sa aj situácia aj u matky mal. dieťaťa, ktorá sa medzi časom vydala, čím sa zmenili jej finančné aj rodinné pomery. Jeho súčasný príjem predstavuje sumu 2450 Eur. Má pravidelné mesačné výdaje na náklady spojené s bytom na SR, a to nájom - 212 Eur/ mesačne, elektrina - 16,80 Eur/ mesačne, plyn - 20 Eur/ mesačne, internet + TV - 24,90 Eur/mesačne. Medzi ďalšie náklady patria jeho výdavky spojené s bývaním vo Švajčiarsku
- 300 Eur/ mesačne, úvery - UniCredit Slovakia, a.s. - 105 Eur/ mesačne, Slovenská sporiteľňa, a.s. - 484,61Eur/ mesačne a 52,03 Eur/ mesačne, 142,14 Eur/ mesačne, 16,96 Eur/ mesačne - poplatok, 4,11 Eur/ mesačne - poplatok, 15,15 Eur/ mesačne - poplatok, sporenie - 50 Eur/ mesačne, náklady na motorové vozidlo - cestovné - 350 Eur/ mesačne, diaľničné známky - 180 Eur/ ročne, poistenie 550 Eur/ ročne, servis - 600 Eur/ ročne, náklady na stravu - na Slovensku - 200 Eur a vo Švajčiarsku- 200 Eur, životné poistenie na Slovensku - 70,70 Eur/ mesačne, zdravotné poistenie vo Švajčiarsku - 210 Eur/ mesačne, poplatok za vedenie účtu vo Švajčiarsku - 53,76 Eur (za tri mesiace). Náklady na
maloletú uhrádza na výživné - 170 Eur/ mesačne, škola + krúžky - 50 Eur/ mesačne a oblečenie - 50 Eur/ mesačne.
3. Matka sa písomne vyjadrila k návrhu otca tak, že s návrhom nesúhlasila a navrhla, aby súd tento návrh zamietol. Ďalej matka uviedla, že dňa 09.02.2019 uzavrela manželstvo s L. Š.A. a z tohto manželstva pochádza maloletý L. Š., M.. XX.XX.XXXX a tým jej pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť. Jej príjem sa od 17.09.2019 výrazne zníži, pretože momentálne je na materskej dovolenke a od toho dňa bude poberať len rodičovský príspevok vo výške cca 220 € mesačne.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a oboznámením sa s obsahom spisu, na základe čoho zistil tento skutkový stav veci:
5. Otec na pojednávaní zotrval na svojom návrhu a uviedol, že u mal. V. sa realizuje striedavá starostlivosť oboch rodičov v dvojtýždňových intervaloch. V čase úpravy výživného mal príjem 3 400 až 3 500,- eur z pracovnej činnosti vo Švajčiarsku. Už v čase tejto úpravy nežil v jednej domácnosti s matkou maloletej. Zrušenia vyživovacej povinnosti sa domáha dňom právoplatnosti rozsudku aj napriek tomu, že každý mesiac pravidelne platí do rúk matky výživné vo výške 170,- eur. V súčasnosti má znížený príjem, pretože momentálne dva týždne pracuje a dva týždne je doma a zabezpečuje starostlivosť o mal. Emu. Výdaje má vo výškach ako je to uvedené v návrhu a matku nepožiadal, aby platila polovicu splátok úverov, a to z dôvodu, že je hlavný dlžník. Jeho súčasný príjem od zamestnávateľa je 2 280,- eur po prepočítaní z frankov a dcére platí aj 35,- eur mesačne na poistné a ďalšie poistné 50,- eur. Iný príjem nemá. V súčasnosti poberá na dcéru prídavok na dieťa vo Švajčiarsku vo výške 170,- švajčiarskych frankov, teda 150,- eur.
6. Matka na pojednávaní uviedla, že otec pravidelne platí výživné vo výške 170,- eur a striedavá starostlivosť sa naďalej realizuje. V čase určenia výživného otec mal príjem vo výške 3 500,- eur. V súčasnosti je maloletá už žiačkou 5. ročníka ZŠ v Spišskej Novej Vsi, tým sa zvýšili jej odôvodnené potreby. Vznikla jej ďalšia vyživovacia povinnosť z terajšieho vzťahu na maloletého syna L.. Potvrdila, že sa nepodieľa na platbách úverov a ani úhrad na spoločnom byte a chate, pretože ich neužíva. Výpadok na bežnom výživnom vo výške 120,- eur, by spôsobilo to, že by sa museli obmedziť výdavky maloletej na strave. Poberá materské vo výške 1 300,- eur a od 17.9.2019 nastupuje na rodičovskú dovolenku s príjmom 220,- eur. Je SZČO a prevádzkuje nechtové štúdio. Spochybnila výdavky otca za splátku úveru v UniCredit Bank, pretože má vedomosť, že otec tento úver už splatil a má pochybnosti o výške výdavku na prepravu otca do zamestnania v zahraničí.
7. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 16P/152/207 zo dňa 5.2.2018, bola maloletá V. na čas po rozvode zverená do striedavej starostlivosti oboch rodičov a zo strany otca bolo určené výživné vo výške 170 eur mesačne, z ktorej sumy je 120,- eur mesačne určené na bežné výživné a suma 50,- eur mesačne je určená na tvorbu úspor, ktoré je otec povinný platiť do 5. dňa v mesiaci vopred do rúk matky a na osobitný účet maloletej v prípade tvorby úspor.
8. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves z prešetrenia pomerov vyplynuli skutočnosti zistené z účastníckych výpovedí matky a otca. U maloletej sa realizuje striedavá starostlivosť oboch rodičov a od septembra 2019 je mal. V. žiačkou 5. triedy základnej školy. Tiež bolo potvrdené, že otec poberá prídavok na dieťa vo výške 170,- CHF. Kolízny opatrovník uviedol, že platenie výživného je v záujme maloletého dieťaťa a odporučil súdu návrh otca zamietnuť.
9. Z listín predložených otcom na č. l. 4 až 12 mal súd preukázané jeho výdavky na výživné, splátky úveru, poplatku za internet a TV, poplatku za poistenie, sporenie, za poplatok za vedenie účtu vo švajčiarskej banke, úhrad na zdravotné poistenie, úhrad spojených za užívanie bytu na Slovensku a SIPO úhrad. Z výplatnej pásky za mesiac 1/2019 vyplynulo, že mal príjem vo výške 2 450,- CHF v čistom a v mesiaci 2/2019 vo výške 2 662,65 CHF. Z predložených šekov a príjmových dokladov vyplynulo, že rodičia riadne hradili za stravné v školskej jedálne a za klub plávania v priebehu roku 2018 a 2019.
10. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
11. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
12. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
13. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnuté vynaložiť.
14. Podľa § 75 ods. 1, prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
15. Podľa § 78 ods. 1, 3 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena, alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
16. Z vyššie citovaného ustanovenia § 78 ods. 1 Zákona o rodine vyplýva hmotnoprávna podmienka pre zmenu doposiaľ určenej výšky výživného, ktorou je zmena pomerov. Zmenu pomerov musí mať súd preukázanú tak na strane oprávneného, t.j. maloletého dieťaťa, ako aj na strane povinného, t.j. otca.
17. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že od poslednej úpravy výživného ubehla doba 1,5 roka. Matka a otec zabezpečujú osobnú striedavú starostlivosť o maloletú V.. Pri tejto starostlivosti každý z rodičov má bežné výdavky na maloletú a na vedenie svojej domácnosti, ktoré uhrádzajú zo svojich príjmov, prípadne náhrad príjmu. Od septembra 2019 je maloletá V. už žiačkou základnej školy na druhom stupni. V čase poslednej úpravy mala maloletá 9 rokov. Otec maloletého dieťaťa bol v čase tejto úpravy zamestnaný vo Švajčiarsku s čistým príjmom 3 400,- 3 500,- eur a mal tie isté výdavky spojené s bývaním, cestovným do práce, stravovaním, oblečením, hygienou a splácaním úverov, ktoré pochádzali v tom čase z manželstva účastníkov konania. Aj v súčasnosti je zamestnaný vo Švajčiarsku z príjmom okolo 2 450,- eur a tento príjem má znížený podľa jeho vyjadrenia z dôvodu, že pracuje na dvojtýždňové turnusy, aby mohol zabezpečovať osobnú starostlivosť o mal. V. a iný príjem nemá mať. Na rozdiel od matky mu nevznikla ďalšia vyživovacia povinnosť. Súd nemá pochybnosti o oprávnenosti výdavkoch otca a o ich výškach, avšak má za to, že na niektorých výdavkoch sa má spolupodieľať aj matka, keďže vlastnícke právo k nehnuteľnostiam jej nezaniklo a preto otec mal od matky žiadať, aby sa podieľala na týchto spoločných výdavkoch, či už spojených s užívaní predmetných nehnuteľností alebo splátok spoločných úverov. V neposlednom rade mal. V. od septembra 2019 nástupom na vyšší stupeň vzdelávania, sa u nej zvýšili odôvodnené potreby na jej výdavky a preto sa aj u nej zmenili pomery. V súčasnosti je v schopnostiach a možnostiach otca platiť výživné v určenom rozsahu, pretože za obdobie, kedy uvádza, že má znížený príjem, výživné v rozsahu určenia, na maloletú platil riadne a včas.
18. K dôvodom, ktoré sa týkajú návrhu otca na zrušenie výživného súd uvádza, že rozsah vyživovacej povinnosti rodiča maloletého dieťaťa sa určuje na základe zákonných kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1 Zákona o rodine, t.j. veku, odôvodnených potrieb maloletého a možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom povinného rodiča, pričom je potrebné predovšetkým brať ohľad na potreby oprávneného, teda maloletého dieťaťa. Toto však nie sú jediné relevantné kritériá, ktoré sa pri určovaní výšky výživného zohľadňujú, pretože potreby dieťaťa sa skúmajú aj vo vzťahu k životnej úrovni rodičov, resp. ich miera je rôzna, podľa okolností prípadu. Súčasne otec má si uvedomiť, že má zákonnú vyživovaciu povinnosť k maloletej dcére, ktorá je vo veku, kedy je plne odkázaná na výživu zo strany svojich rodičov. Od poslednej úpravy výšky výživného, teda od 5.2.2018 sa výdavky spojené so starostlivosťou o maloletú nezmenšili, maloletá je vekovo staršia, preto je nesporné, že úmerne s vekom dieťaťa sa obom rodičovm zvyšujú výdavky spojené s výchovou, výživou, ošatením, obutím a krytím kultúrnych, spoločenských a ďalších potrieb dieťaťa. Ako vyplýva z výsledkov vykonaného dokazovania, matka a aj otec sa o maloletú riadne starajú, dieťa zastupujú, spravujú jej bežné veci a najmä dieťa vychovávajú. Otec aj v súčasnosti hradí výživné súdom v stanovenom rozsahu a preto má súd za to, že je v schopnostiach a možnostiach otca platiť výživné v doposiaľ stanovenej výške zohľadňujúc najmä súčasné odôvodnené potreby maloletej. Na základe takto zistených skutočností, súd návrh otca na zrušenie výživného na maloletú V. zamietol, pretože zrušenie, prípadne zníženie výživného nie je v
záujme maloletej a v rozhodnom období nedošlo k takej podstatnej zmene pomerov na strane maloletej, ktorá by odôvodňovala zrušenia rozsahu jeho vyživovacej povinnosti. K zmene pomerov na strane otca súd uvádza, že otec bol povinný hradiť tieto výdavky aj v čase poslednej úpravy a ich aj v súčasnosti uhrádza, ale súd má za to, že je povinný ich hradiť spoločne s matkou. Je pravdou, že sa znížil aj príjem otca zo závislej činnosti, ale tento príjem mu stále umožňuje platiť výživné v určenom rozsahu, odôvodňujúc potreby maloletej.
19. Súd pri zamietnutí návrhu otca na zrušenie vyživovacej povinnosti prihliadol predovšetkým na tú skutočnosť, že vyživovacia povinnosť k dieťaťu je prvoradou povinnosťou, ktorej plnenie má prednosť pred inými záväzkami, a nie je možné sa jej zbaviť ani s poukazom na jeho momentálnu majetkovú situáciu.
20. Súd o trovách konania nerozhodoval, pretože podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok/ ďalej len ako „ CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 CMP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( § 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.