Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Csp/8/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok, v konaní vedeným pred sudcom JUDr. Pavlom Uhríkom, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: N. A., nar. XX.XX.XXXX, hlásený pobyt K., o zaplatenie 9.547,96 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti istiny 7.880,67 € zastavuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.667,29 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.667,29 € od 21.12.2018 do zaplatenia a to v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Súd vracia žalobcovi časť súdneho poplatku vo výške 472,84 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu - Všeobecná úverová banka, a.s. sa žalobou, doručenou súdu dňa 28.01.2019 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť istinu 9.547,96 € a nahradiť mu trovy súdneho konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola dňa 23.06.2004 uzatvorená zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXXXX. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 16,20 %. Ku dňu vystaveniu výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 5.100,- € a bol povinný právnemu predchodcovi žalobcu platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 170 €. Právny predchodca žalobcu ku dňu 20.12.2018 vystavil a žalovanému odoslal nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.11.2018 a s konečným zostatkom na úhradu vo výške 9.547,96 €, pričom žalovaný mal možnosť doručiť právnemu predchodcovi žalobcu reklamáciu výpisu z bankovej knihy, čo však neurobil. Dňom splatnosti pohľadávky je deň uvedený vo výpise, t.j. 20.12.2018. Žalovaný pohľadávku neuhradil, čím sa dostal do omeškania. Právny predchodca žalobcu k žalobe priložil Zmluva o vydaní a používaní platobnej karty Pôžičková karta Slovenská požičovňa a zmluva o spotrebiteľskom úvere, Obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou, a.s., Výpisy z Pôžičkovej karty Slovenská požičovňa.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nárok žalobcu v konaní nespochybnil.

4. Súd uznesením č.k. - 74 zo dňa 02.04.2019 pripustil zmenu žalobcu spoločnosti Intrum Slovakia, s.r.o. na miesto doterajšieho žalobcu.

5. Dna 30.09.2019 žalobca doručil súdu podanie, v ktorom ospravedlnil svoju neúčasť na pripravovanom pojednávaní a špecifikoval žalobný návrh. V rámci tohto podania, zobral časť istiny späť spolu s prislúchajúcim úrokom z omeškania, tak že si uplatňuje len istinu vo výške 1.667,29 € spolu s príslušenstvom a navrhol aby súd v prevyšujúcej časti konanie zastavil.

6. Podľa (ďalej len „“), ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

7. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

8. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

9. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorý vzal žalobu v časti späť pred prvým pojednávaním, súd konanie v časti istiny zastavil podľa s spojení s veta druhá .

10. Dňa 07.10.2019 sa na súde uskutočnilo pojednávanie, ktorého sa nezúčastnil žalobca ani žalovaný a súd rozhodol, že podľa bude pojednávať v neprítomnosti žalobcu a žalovaného. Na tomto pojednávaní bol vyhlásený rozsudok.

11. Podľa (ďalej len „“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

12. Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

13. Podľa , , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

14. Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom v čase podpisu zmluvy, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Na základe vykonaného dokazovania a s poukazom na citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. V konaní bolo preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol záväzkový vzťah založený Zmluvou. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, keď nesplatil žalobcovi, poskytnuté finančné prostriedky riadne a včas. Žalobcovi zároveň vznikol aj nárok na príslušenstvo k nesplatenej pohľadávke. Žalovaný nereagoval na zaslané upomienky. Keďže žalovaný svoj dlh dobrovoľne nezaplatil, súd žalobe vyhovel a priznal tak žalobcovi právo na zaplatenie žalovanej pohľadávky spolu s príslušenstvom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

17. O vrátení kráteného súdneho poplatku za žalobu žalobcovi bolo rozhodnuté v súlade s a o súdnych poplatkoch (ďalej len „“), podľa ktorého okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 Eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. Súd preto vracia súdny poplatok za časť žaloby, v ktorej súd konanie zastavil.

18. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa ods. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.