Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_21C-5-2023.pdf
PDF · 78.23 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/5/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudcom JUDr. Danielom Marciánom v spore žalobkyne A. B. C., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom B. D. XXX, D. A., štátnej občiansky Českej republiky, zastúpenej JUDr. Danielou Gavorníkovou, advokátkou, so sídlom V. P. Tótha 64/14, Martin, IČO : 50407643 proti žalovanému E. F. C., nar. XX. X. XXXX, s trvalým pobytom G. XXX/XX, D. A., štátnemu občanovi SR, o zrušenie bezpodielového manželov za trvania manželstva, takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e bezpodielové spoluvlastníctvo manželov žalobkyne a žalovaného, ktoré vzniklo uzatvorením ich manželstva XX. XX. XXXX H. D. A., ktoré je zapísané v knihe manželstiev A. I. D. A., vo zväzku XX, J. XXXX, K. L. XXX, B. B. M. XXX.
II. Žalobkyňa n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou z 8. 11. 2023, doručenou na tunajší súd 8. 11. 2023 sa žalobkyňa domáhala rozhodnutia, ktorým by súd zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo manželov - žalobkyne a žalovaného, ktoré vzniklo uzavretím ich manželstva dňa XX. XX. XXXX, a ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu D. A., vo zväzku XX, J. XXXX, L. XXX, B. M. XXX. Vo vzťahu k náhrade trov konania žalobkyňa navrhla, aby súd žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania.
2. Tento žalobný návrh odôvodnila žalobkyňa tým, že s manželom (žalovaným) uzatvorila manželstvo X. XX. XXXX H. D. A., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu D. A., vo zväzku XX, J. XXXX, L. XXX, B. B. M. XXX. Ku dňu podania tejto žaloby nebol podaný návrh na rozvod manželstva a počas trvania manželstva nebolo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zrušené a ani iným spôsobom modifikované. Manžel začal od 1. 11. 2023 vykonávať podnikateľskú činnosť
- sprostredkovateľskú činnosť v oblasti obchodu, služieb a výroby, pod obchodným menom Ľuboš Kusý, miesto podnikania Štúrova 870/20, Liptovský Mikuláš, IČO : 34288368. Manželka od 15. 4. 2021 vykonáva podnikateľskú činnosť ako spoločník spoločnosti Omega Slovakia spol. s r. o. , so sídlom Jelenská Kružná 2422/38, Vrútky, IČO : 1606075. Manžel od 7. 6. 2022 vykonáva podnikateľskú činnosť ako spoločník spoločnosti Prvá servisná, s.r.o., so sídlom Jelenská Kružná 2422/38, Vrútky, IČO : 51161389. S poukazom § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka navrhla žalobkyňa, aby súd vydal vyššie uvedený rozsudok. Žalobkyňa v tejto žalobe súdu tiež oznámila, že súhlasí s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. b) Civilného sporového poriadku.
3. Dňa 16. 1. 2024 bolo na tunajší súd doručené vyjadrenie žalovaného k žalobe z 12. 1. 2024, v ktorom uviedol, že súhlasí s tým, aby súd zrušil ich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov za trvania manželstva v zmysle podanej žaloby, pričom tiež súhlasil s dôvodmi, ktoré jeho manželka uviedla
v žalobe, a to v plnom rozsahu. V tomto vyjadrení následne žalovaný vyjadril súhlas s tým, aby súd rozhodol bez nutnosti osobnej prítomnosti strán sporu, a spôsobom uvedeným v podanej žalobe.
4. Vzhľadom na to, že strany sporu súhlasili s konaním a rozhodnutím veci bez pojednávania, súd podľa § 177 ods. 2 písm. b) Civilného sporového poriadku (zákona č. 160/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov, ďalej len „CSP“) na prejednanie tohto sporu nenariaďoval pojednávanie.
5. Tunajší súd preto len oznámil čas a miesto verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli a webovej stránke súdu, pričom rozsudok bol na tunajšom súde verejne vyhlásený v zymsle § 219 ods. 3 CSP.
6. Súd na zistenie (relevantného) skutkového stavu vykonal nasledovné žalobkyňou navrhnuté dôkazy (žalovaný žiadne dôkazy vykonať nenavrhoval.)
7. Zo sobášneho listu vystaveného Obvodným úradom v Liptovskom Mikuláši 16. 12. 1993 súd zistil, že žalobkyňa so žalovaným XX. XX. XXXX H. D. A. uzavreli manželstvo, ktoré bolo následne zapísané do knihy manželstiev Obvodného úradu v D. A., vo zväzku XX, J. XXXX, K. L. XXX, B. B. M. XXX.
8. Z lustrácie strán sporu v registri obyvateľov SR nevyplynulo, že by ich manželstvo zaniklo.
9. Z osvedčenia o živnostenskom oprávnení z 31. 10. 2023 mal súd zase preukázané, že Okresný úrad Liptovský Mikuláš, odbor živnostenského podnikania 31. 10. 2023 pod č. OU-LM-OZP-2023/014181-2 vydal osvedčenie o živnostenskom oprávnení E. F. C., bytom G. XXX/XX, D. A. (žalovanému) s tým, že tento bude vykonávať živnosť označenú ako sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb a výroby, pod prideleným obchodným menom : F. C., s miestom podnikania G. XXX/XX, D. A., a prideleným IČO : 34288368, s dátumom vzniku živnostenského oprávnenia od 1. 11. 2023.
10. Zistený skutkový stav súd právne posúdil, pričom aplikoval nasledovné hmotnoprávne ustanovenie.
11. Podľa § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka (zákona č. 40/1964 Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej len „OZ“) súd na návrh zruší bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v prípade, že jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Návrh môže podať ten z manželov, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Pokiaľ toto oprávnenie majú obaja manželia, môže návrh podať ktorýkoľvek z nich.
12. Vzhľadom na existenciu medzinárodného prvku v tomto konaní spočívajúcom v štátnom občianstve žalobkyne (štátne občianstvo Českej republiky), tunajší súd najprv skúmal právomoc slovenských súdov, pričom podľa čl. 37 zákona č. 97/1963 Zb. - o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZMPSP“), keďže zistil, že žiadna dvojstranná zmluva medzi Českou a Slovenskou republikou túto právomoc osobitne neupravuje, a keďže nariadenie Rady (EÚ) č. 2016/1103 o majetkových režimoch manželov sa v danom prípade aplikovať nemôže, pretože Slovenská republika ním nie je viazaná, keďže toto nariadenie bolo prijaté v rámci tzv. posilnenej spolupráce, na ktorej sa Slovenská republika nezúčastňuje, tak si podľa uvedeného ustanovenia tunajší súd ustálil právomoc slovenských súdov na túto vec. Podľa čl. 21 ods. 1, 2. vety ZMPSP bol ako rozhodné hmotné právo určené slovenské občianske právo (§ 148a ods. 2 OZ.) Miestna príslušnosť tunajšieho súdu vyplynula z § 14 CSP.
13. Žalobkyňa a žalovaný uzatvorili XX. XX. XXXX v D. A. manželstvo, ktoré doteraz stále trvá, pričom k 1. 11. 2023 žalovaný získal oprávnenie na výkon podnikateľskej činnosti (ako živnostník), ktoré doteraz nebolo zrušené. Vzhľadom na to, že žalobkyňa ako manželka následne podala žalobný návrh na zrušenie ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania ich manželstva z tohto dôvodu, súd podľa § 148a ods. 2 OZ vyhovel tomuto žalobnému návrhu.
14. O nároku na náhradu trov konania tunajší súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobkyňa nemá nárok na náhradu trov konania, pretože síce bola v konaní plne úspešná, keďže bolo v plnom rozsahu vyhovené jej žalobnému petitu, čím by tak podľa § 255 ods. 1 CSP mala mať voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, avšak keďže v žalobnom petite navrhla, že súd má vo veci náhrady trov konania rozhodnúť tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania, tak z tohto súd vyvodil, že žalobkyňa pre prípad jej úspechu v spore
si nárok na náhradu trov konania vôbec neuplatňuje, a preto viazaný rozsahom tohto jej návrhu (§ 216 CSP v spojení s čl. 4 ods. 1 CSP - per analogiam legis) podľa § 262 ods. 1 CSP rozhodol tak, že jej nárok na náhradu trov konania voči plne neúspešnému žalovanému vôbec nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v dvoch vyhotoveniach, o ktorom odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Žiline. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.