Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cpr/2/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci žalobcu STD DONIVO, a.s., so sídlom Mlynská 1346, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 31678343, zastúpený AK NOVIKMEC, s.r.o., so sídlom Rázusova 125, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 36868701, proti žalovanému X. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX/X, XXX XX G. K. Z., o zaplatenie 1.561,27 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.561,27 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.561,27 € od 11.06.2018 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Dňa 19.09.2018 bola na Okresný súd Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania doručená žaloba žalobcu, ktorou sa žalobca domáhal toho, aby súd formou platobného rozkazu zaviazal žalovaného na úhradu sumy vo výške 1.561,27 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.561,27 € od 11.06.2018 do zaplatenia, a tiež trov konania. Žalobca žalobu zdôvodnil tým, že ako zamestnávateľ uzatvoril so žalovaným ako zamestnancom pracovnú zmluvu dňa 23.05.2017, určenú druhom práce „vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy“ (ďalej ako „vodič MKD“). Keďže žalovaný nesplnil potrebné kvalifikačné predpoklady na výkon práce uvedenej v pracovnej zmluve, uzatvoril so žalobcom tiež Dohodu o získaní kvalifikácie zo dňa 23.05.2017. Deň nástupu do práce bol z tohto dôvodu v zmluve dohodnutý ako deň nasledujúci po dni získania spôsobilosti viesť nákladné vozidlo nad 3,5 tony a jazdnú súpravu, ktorá sa preukazuje vodičským oprávnením skupiny C + E, po absolvovaní kurzu základnej kvalifikácie za účelom získania osvedčenia základnej kvalifikácie vodiča cestnej dopravy a karty vodiča. Predmetom dohody o získaní kvalifikácie bol záväzok žalobcu na svoje náklady zabezpečiť pre žalovaného získanie potrebnej kvalifikácie pre výkon práce vodiča MKD a na strane druhej záväzok žalovaného zotrvať po získaní potrebnej kvalifikácie v pracovnom pomere u žalobcu po dobu najmenej 5 rokov odo dňa vzniku pracovného pomeru. Žalobca splnil svoje záväzky vyplývajúce mu z tejto dohody a prostredníctvom autoškoly Ľubomír LÍŠKA Autoškola Žilina, IČO: 33357676 a Autoškoly Majo, MH komín, s.r.o., IČO: 35828331 zaplatil žalovanému kvalifikáciu, pričom celkové náklady vynaložené za týmto účelom predstavovali sumu 1.630,- €. Jednalo sa o kurz poskytnutia prvej pomoci, vodičský kurz skupiny C a CE a rozširujúci výcvik R B/C. Túto kvalifikáciu žalobca uhradil za žalovaného zo svojich prostriedkov dňa 27.07.2017, 11.01.2018 a 02.02.2018. Žalovaný príslušné kurzy absolvoval a úspešne ukončil, pričom v zmysle dodatku k pracovnej zmluve č.1/2018 zo 14.03.2018 vznikol pracovný pomer a prvým dňom nástupu do práce bol 15.03.2018. Následne bol pracovný pomer ukončený medzi žalobcom a žalovaným zo strany žalobcu Oznámením o skončení pracovného pomeru v skúšobnej dobe zo dňa

29.05.2018, doručené žalovanému 31.05.2018. Žalovaný síce odpracoval časť uhradenej kvalifikácie, avšak neodpracovaná časť z dohody o získaní kvalifikácie bola vypočítaná za neodpracované dni podľa tam uvedeného vzorca A Celková suma vynaložených nákladov na poskytnutie kurzov 1.630,- €, B Povinnosť zotrvať v pracovnom pomere po dobu 5 rokov 15.03.2018 - 15.03.2023 1826 dní, C Náklady pripadajúce na 1 deň trvania pracovného pomeru (A : B) 0,8927 €, D Skutočná doba zotrvania v pracovnom pomere 15.03.2018 - 31.05.2018 77 dní, E Počet neodpracovaných dní (B - D) 1749 dní, F Alikvotná časť dlžnej sumy (E x C) 1.561,27 €. S odkazom na článok IV. Dohody o získaní kvalifikácie bod 4.1. druhá veta žalobca uviedol, že splatnosť dlžnej sumy nastala 10.06.2018. Výzvou na úhradu dlhu zo dňa 13.06.2018 bol žalovaný vyzvaný na doplatenie dlžnej sumy, pričom túto výzvu si žalovaný prevzal dňa 16.06.2018, avšak svoj dlh neuhradil.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 11.10.2018 platobný rozkaz sp.zn.5Up/695/2018, ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, keď zásielka bola vrátená späť odosielateľovi tak z adresy trvalého pobytu evidovaného v Registri obyvateľov SR, ako i z ďalšej adresy zistenej upomínacím súdom, s tým, že na tejto adrese bol neznámy a na adrese trvalého pobytu si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Na výzvu súdu oznámil právny zástupca žalobcu Okresnému súdu Banská Bystrica, že žalobca navrhuje pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci, ktorým je v tomto prípade podľa v spojení s Okresný súd Zvolen (individuálny pracovnoprávny spor). Dňa 08.03.2019 bola na tunajší súd postúpená predmetná vec prípisom Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 05.03.2019 ako súdu kauzálne príslušnému na jej prejednanie podľa v spojení s (ďalej len „“), nakoľko žalobca podľa o upomínacom konaní v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , čím došlo v zmysle zákona o upomínacom konaní k zrušeniu predmetného platobného rozkazu.

3. Nakoľko tunajší súd lustráciou v registri Sociálnej poisťovne zistil aktuálneho zamestnávateľa žalovaného, vydal vo veci opätovne platobný rozkaz zo dňa 28.03.2019 sp.zn.10Cpr/2/2019-75, ktorý sa žalovanému pokúsil doručiť cestou zamestnávateľa, avšak dňa 29.04.2019 bola na tunajší súd táto súdna zásielka od zamestnávateľa žalovaného vrátená nedoručená s oznámením, že ju nebolo možné doručiť, pretože s dotyčným ukončili pracovný pomer v skúšobnej dobe dňa 21.03.2019. Aj tento platobný rozkaz musel tunajší súd s poukazom na tento fakt uznesením zo dňa 23.05.2019 sp.zn.10Cpr/2/2019-89 v plnom rozsahu zrušiť v súlade s , keďže ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.

4. Podľa , ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa , je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Podľa , ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Podľa , ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa .

5. Súd postupoval podľa , keďže žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu s prílohami a ďalšie dokumenty na adresu evidovanú v Registri obyvateľov SR, preto sa súd pokúsil zistiť miesto skutočného pobytu žalovaného. Lustráciou v registri ZVJS bolo zistené, že žalovaný nie je vo väzbe, ani vo výkone trestu odňatia slobody. Taktiež súd lustráciou v registri Sociálnej poisťovne nezistil už žiadneho ďalšieho aktuálneho zamestnávateľa žalovaného, prostredníctvom ktorého by mu súd mohol doručovať súdne zásielky. Zo správy OO PZ v Pohorelej bolo zistené, že žalovaného sa na uvedenej adrese nepodarilo zastihnúť, s tým, že od jeho otca bolo zistené, že tento má pracovať ako vodič na kamióne pre zahraničnú firmu, ktorej názov nevedel uviesť, s tým, že jazdí mimo Slovenskej republiky a nemal vedomosť kedy sa vráti domov. Taktiež telefonické kontaktovanie žalovaného nebolo úspešné. Keďže konkrétne miesto pobytu žalovaného, na ktorom by preberal súdne zásielky, sa súdu nepodarilo zistiť, súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu, s tým, že žaloba s prílohami sa dňom 14.08.2019 považuje za doručenú žalovanému.

6. Súd nariadil v predmetnej veci pojednávanie na deň 07.10.2019, na ktoré sa dostavil žalobca prostredníctvom svojho povereného zamestnanca, nedostavil sa právny zástupca žalobcu, ktorý mal doručenie predvolania na toto pojednávanie vykázané riadne a včas. Svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, ani nežiadal pojednávanie odročiť. Na pojednávanie sa nedostavil ani žalovaný, ktorý mal tiež doručenie predvolania na pojednávanie vykázané, a to v súlade s v spojení s , s tým, že adresát si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Súd postupoval v súlade s ustanovením , vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalovaného.

7. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré predložil vo fotokópiách žalobca a to: Pracovnú zmluvu zo dňa 23.05.2017 z č.l.18-20, Dohodu o získaní kvalifikácie zo dňa 23.05.2017 z č.l.21-22, Dodatok č.1/2018 k pracovnej zmluve zo dňa 23.05.2017 zo dňa 14.03.2018 z č.l.23-24, faktúru č.K2017027 z č.l.25, faktúru č.A3365/17/38/1 z č.l.25, faktúru č.OF01417 z č.l.27, objednávku zo dňa 23.05.2017 z č.l.26, výpis z účtu z č.l.27, potvrdenia o zrealizovaní transakcií z č.l.28-29, list

- Ukončenie pracovného pomeru v skúšobnej dobe zo dňa 29.05.2018 z č.l.30, fotokópiu poštovej doručenky z č.l.30, emailovú správu z č.l.31, výzvu na úhradu zostatku dlhu z dohody o získaní kvalifikácie z č.l.32, potvrdenie o prevzatí poštovej zásielky z č.l.33 a oboznámil sa s prednesom povereného zamestnanca žalobcu na pojednávaní, pričom zistil tento skutkový stav. Z Pracovnej zmluvy zo dňa 23.05.2017 súd okrem iného zistil, že ako zamestnávateľ je tu uvedená firma žalobcu, ako zamestnanec žalovaný, ktorí uzavreli podľa a nasl. pracovnú zmluvu, kde ako druh práce je uvedený vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy, ako dohodnutý deň nástupu do práce je uvedené po získaní spôsobilosti viesť nákladné vozidlo nad 3,5 tony a jazdnú súpravu, ktorá sa preukazuje vodičským oprávnením skupiny C + E, po absolvovaní kurzu základnej kvalifikácie za účelom získania osvedčenia základnej kvalifikácie vodiča cestnej dopravy a karty vodiča. Pracovný pomer bol uzavretý na dobu neurčitú a bola dojednaná skúšobná doba 3 mesiace. Z Dodatku č.1/2018 k pracovnej zmluve zo dňa 23.05.2017 súd okrem iného zistil, že bol uzavretý dňa 14.03.2018, kde ako zamestnávateľ je uvedený žalobca a ako zamestnanec žalovaný, pričom predmetom tohto dodatku bola úprava článku III. Dohodnutý deň nástupu do práce, ktorého pôvodné znenie bolo nahradené dátumom 15.03.2018. Z listu Ukončenie pracovného pomeru v skúšobnej dobe zo dňa 29.05.2018 súd zistil, že ho adresoval žalobca žalovanému, v ktorom mu bolo oznámené, že s ním v zmysle ukončujú pracovný pomer založený pracovnou zmluvou zo dňa 23.05.2017 v skúšobnej dobe, a to z dôvodu, že dňa 25.05.2018 mu skončilo pracovné voľno a nastúpil do práce pod vplyvom alkoholu, pričom kontrolnou dychovou skúškou na pracovisku mu bola nameraná hodnota 1,52 alkoholu v dychu, s tým, že kontrole sa podrobil u personálneho manažéra pána B. za prítomnosti pána S.Á.. Z pripojenej fotokópie poštovej doručenky vyplýva, že túto zásielku si žalovaný prevzal dňa 31.05.2018. Z emailovej komunikácie zo dňa 28.05.2018, ktorá prebiehala medzi zamestnancami žalobcu (čo súd zistil z jednotlivých emailových adries), vyplýva, že dňa 25.05.2018 v piatok bol žalovaný nezvestný, s tým, že bol nájdený o 14.30 hod. na ubytovni, kde spal a následne bolo na ňom vidieť a aj z dychu cítiť, že pil, hoci o 13.30 hod. mal odchádzať z firmy v dvojosádke. Prostredníctvom dregera bolo zistené, že žalovaný mal 1,52 ‰ alkoholu v krvi, takže nebol schopný nastúpiť do práce. Z Dohody o získaní kvalifikácie zo dňa 23.05.2017 súd okrem iného zistil, že ako zamestnávateľ je tu uvedená firma žalobcu, ako zamestnanec žalovaný, s tým, že uzavreli túto dohodu podľa a a nasl. , predmetom ktorej bola vzájomná úprava práv a povinností zamestnávateľa a zamestnanca súvisiacich so získaním (zvýšením) kvalifikácie zamestnanca pre výkon práce s odkazom na uzatvorenú pracovnú zmluvu medzi nimi zo dňa 23.05.2017, v zmysle ktorej sa zamestnanec zaviazal vykonávať prácu vodiču MKD, na ktorú sa vyžadujú osobitné predpoklady podľa o pozemných komunikáciách (cestný zákon) a podľa o povinnej základnej kvalifikácii a pravidelnom výcviku niektorých vodičov, ktoré boli následne ďalej špecifikované. Keďže zamestnanec ku dňu uzavretia pracovnej zmluvy tieto osobitné predpoklady vyžadované zákonom nespĺňa, keďže nedisponuje vyžadovaným vodičským oprávnením a odbornou spôsobilosťou vodiča, tak sa zmluvné strany dohodli, že získanie a zvýšenie potrebnej kvalifikácie zamestnanca zabezpečí zamestnávateľ na náklady zamestnávateľa. Uvedenú kvalifikáciu mal zamestnanec získať formou absolvovania vodičského kurzu ukončeného skúškou a formou kurzu základnej kvalifikácie ukončeného skúškou, ktoré kurzy a skúšky budú organizované spoločnosťou Autoškola Líška, Martin ako oprávneným subjektom na túto činnosť, s tým, že zamestnávateľ uhradí náklady získania tejto kvalifikácie, a to náklady vodičského kurzu za účelom získania vodičského oprávnenia skupín C a CE v

sume 1.100,- € a kvalifikácie vodiča cestnej dopravy v sume 600,- €, spolu v sume 2.000,- €. V zmysle článku III. Doba viazanosti v bode 3.1. je uvedené, že po úspešnom vykonaní skúšky vodičského kurzu a skúšky základnej kvalifikácie sa zamestnanec zaväzuje nastúpiť na výkon práce tak, ako bolo dohodnuté v bode 3 pracovnej zmluvy, najneskôr v pracovný deň nasledujúci po úspešnom ukončení kurzu a v bode 3.2. je uvedené, že zamestnanec sa zaväzuje po získaní kvalifikácie podľa bodu 2.1. tejto dohody zotrvať v pracovnom pomere u zamestnávateľa po dobu najmenej 5 rokov odo dňa nástupu do práce. V článku IV. Porušenie povinností zamestnanca v bode 4.1. je uvedené, že v prípade, že zamestnanec nesplní svoj záväzok zotrvania v pracovnom pomere u zamestnávateľa, uvedený v čl. III. tejto dohody, je povinný nahradiť zamestnávateľovi náklady spojení so získaním kvalifikácie. Zamestnanec je povinný nahradiť, v prípade nesplnenia svojho záväzku uvedeného v článku III. tejto dohody, celú sumu vynaložených nákladov, uvedených v bode 2.8. tejto dohody, v lehote 10 dní odo dňa skončenia pracovného pomeru zamestnanca. V bode 4.2. je uvedené, že ak zamestnanec splní svoj záväzok zotrvania v pracovnom pomere u zamestnávateľa len sčasti, jeho povinnosť nahradiť náklady uvedené v bode 2.8. tejto dohody sa pomerne znížia. Z objednávky zo dňa 23.05.2017 súd zistil, že ju adresoval žalobca firme Autoškola Líška, Martin, s tým, že si objednali kurzy na získanie vodičského oprávnenia skupiny CE, kurz odbornej spôsobilosti vodiča nákladnej dopravy - oprávnenie C + E, s tým, že kurz bude absolvovať žalovaný. Z faktúry č.OF01417, faktúry č.A3365/17/38/1 a faktúry č.K2017027 súd zistil, že ako odberateľ je tu uvedená firma žalobcu, ako dodávateľ Ľubomír Líška Autoškola, IČO: 33357676, resp. Autoškola Majo MH komín, s.r.o., IČO: 35828331, ktoré sa stali splatnými dňa 27.07.2017 resp. dňa 12.01.2018 a 02.02.2018, ktorými boli fakturované služby - základná kvalifikácia vodiča sk C 140 hodín pre X. V., tiež boli fakturované vykonané služby - vodičské oprávnenie sk CE pre X. V. a tiež bol fakturovaný rozširujúci výcvik na skupinu C pre ich zamestnanca pána X. V., a to za rozširujúci výcvik R, B/C a za kurz na poskytnutie 1.pomoci, s tým, že faktúry boli vystavené na sumy 770,- €, 330,- € a 530,- €, t.j. spolu v celkovej výške 1.630,- €. Z výpisu z účtu žalobcu zo dňa 31.07.2017 súd okrem iného zistil, že dňa 27.07.2017 bola zrealizovaná platba vo výške 770,- € na tam uvedený bankový účet, kde v poznámke je uvedené X. V. Autoškola Lubomir Liska. Z potvrdení o zrealizovaní transakcií zo dňa 02.02.2018 resp. 11.01.2018 súd okrem iného zistil, že z účtu žalobcu vedeného vo VÚB, a.s. boli zrealizované platby v prospech príjemcu Autoškola Majo, a to vo výške 330,- € resp. 530,- €, kde v informácii pre príjemcu je uvedené V. X./ autoškola/VP sk.C+E resp. V. X./skolenie vodicov KKV. Z výzvy na úhradu zostatku dlhu z dohody o získaní kvalifikácie zo dňa 13.06.2018 súd okrem iného zistil, že ho adresoval žalobca žalovanému, v ktorej ho vyzvali na úhradu sumy 1.725,03 € s DPH v lehote 10 dní od doručenia tejto výzvy na tam uvedený bankový účet, s tým, že sa má jednať o alikvotnú časť nákladov zamestnávateľa za úhradu kurzov v autoškole v zmysle dohody o získaní kvalifikácie, pričom sú v tejto výzve uvedené skutočnosti zhodne s obsahom podanej žaloby, s tým rozdielom, že v tejto výzve bola predmetná suma navýšená o DPH. Z pripojenej fotokópie poštovej doručenky vyplýva, že ako adresát je tu uvedený žalovaný, ako odosielateľ žalobca, zásielka bola prevzatá dňa 16.06.2018. Z prednesu povereného zamestnanca žalobcu na pojednávaní súd zistil, že sa v celom rozsahu pridržal podanej žaloby a nad rámec toho k veci uviedol, že pán V. bol dlhšie nezamestnaný a teda mu umožnili takýmto spôsobom sa u nich zamestnať a on sa im odvďačil tým, že v čase, keď mal nastúpiť na jazdu, tak bol pod vplyvom alkoholu, v dôsledku čoho sa im narušili vzťahy s klientmi, pre ktorých mala byť predmetná preprava vykonaná.

8. Podľa , účasť na ďalšom vzdelávaní, v ktorom má zamestnanec získať predpoklady ustanovené právnymi predpismi alebo splniť požiadavky nevyhnutné na riadny výkon práce dohodnuté v pracovnej zmluve, je prekážkou v práci na strane zamestnanca. Podľa veta druhá , zvýšenie kvalifikácie je aj jej získanie alebo rozšírenie. Podľa , zamestnancovi, ktorý vstupuje do pracovného pomeru bez kvalifikácie, zabezpečuje zamestnávateľ získanie kvalifikácie zaškolením alebo zaučením. Po skončení zaškolenia alebo zaučenia vydá o tom zamestnávateľ zamestnancovi potvrdenie. Podľa , zamestnávateľ môže so zamestnancom uzatvoriť dohodu, ktorou sa zamestnávateľ zaväzuje umožniť zamestnancovi zvýšenie kvalifikácie poskytovaním pracovného voľna, náhrady mzdy a úhrady ďalších nákladov spojených so štúdiom, a zamestnanec sa zaväzuje zotrvať po skončení štúdia u zamestnávateľa určitý čas v pracovnom pomere alebo mu uhradiť náklady spojené so štúdiom, a to aj vtedy, keď zamestnanec skončí pracovný pomer pred skončením štúdia. Dohoda sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná. Podľa , dohoda podľa odseku 1 musí obsahovať

a) druh kvalifikácie a spôsob jej zvýšenia, b) študijný odbor a označenie školy, c) dobu, po ktorú sa zamestnanec zaväzuje zotrvať u zamestnávateľa v pracovnom pomere, d) druhy nákladov a ich celkovú sumu, ktorú bude zamestnanec povinný uhradiť zamestnávateľovi, ak nesplní svoj záväzok zotrvať u neho v pracovnom pomere počas dohodnutej doby. Podľa , povinnosť zamestnanca na úhradu nákladov nevzniká, najmä ak a) zamestnávateľ v priebehu zvyšovania kvalifikácie zastavil poskytovanie pracovného voľna a náhrady mzdy, pretože sa zamestnanec bez svojho zavinenia stal dlhodobo nespôsobilý na výkon práce, pre ktorú si zvyšoval kvalifikáciu, b) pracovný pomer sa skončil výpoveďou danou zamestnávateľom z dôvodov uvedených v a alebo dohodou z tých istých dôvodov, zamestnanec nemôže vykonávať podľa lekárskeho posudku prácu, pre ktorú si zvyšoval kvalifikáciu, prípadne stratil dlhodobo spôsobilosť vykonávať ďalej doterajšiu prácu z dôvodov uvedených v , zamestnávateľ nevyužíval v posledných 12 mesiacoch počas najmenej šiestich mesiacov kvalifikáciu, ktorú si zamestnanec zvýšil, e) zamestnávateľ porušil ustanovenia tohto zákona vo vzťahu k zamestnancovi, ktorý vykonáva zdravotnícke povolanie podľa osobitného predpisu, a toto porušenie bolo zistené príslušným inšpektorátom práce a právoplatne o ňom rozhodol súd. Podľa veta prvá (ďalej len „“), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa nariadenia vlády SR č., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

9. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol pracovnoprávny vzťah založený pracovnou zmluvou zo dňa 23.05.2017, v zmysle ktorej bol dojednaný druh práce vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy, pre ktorý však žalovaný ako zamestnanec nespĺňal potrebné kvalifikačné predpoklady a z toho dôvodu bola medzi žalobcom a žalovaným tiež dňa 23.05.2017 uzavretá Dohoda o získaní kvalifikácie, v ktorej sa zmluvné strany dohodli, že získanie resp. zvýšenie potrebnej kvalifikácie zamestnanca, a to spôsobilosť viesť nákladné vozidlo nad 3,5 tony a jazdnú súpravu, ktorá sa preukazuje vodičským oprávnením skupiny C + E, ako i odbornú spôsobilosť vodiča cestnej dopravy, ktorá sa preukazuje osvedčením, zabezpečí zamestnávateľ na svoje náklady a zároveň sa zamestnanec zaviazal po získaní predmetnej kvalifikácie zotrvať v pracovnom pomere u zamestnávateľa po dobu najmenej 5 rokov odo dňa nástupu do práce, pričom po úspešnom vykonaní skúšky vodičského kurzu a skúšky základnej kvalifikácie sa dojednal ako deň nástupu do práce 15.marec 2018. Pracovný pomer žalovaného u žalobcu bol ukončený v skúšobnej dobe ku dňu 31.05.2018 z dôvodu, že dňa 25.05.2018 nebol spôsobilý nastúpiť na výkon práce, keďže bol pod vplyvom alkoholu a kontrolnou dychovou skúškou na pracovisku mu bola nameraná hodnota 1,52 ‰ alkoholu v dychu. Keďže v dôsledku týchto skutočností žalovaný ako zamestnanec porušil svoj záväzok zotrvať v pracovnom pomere u žalobcu ako zamestnávateľa po dobu najmenej 5 rokov, vznikol mu záväzok nahradiť zamestnávateľovi pomernú časť nákladov spojených so získaním predmetnej kvalifikácie. Z vykonaného dokazovania mal súd tiež preukázané, že výška týchto nákladov vynaložených zamestnávateľom na získanie kvalifikácie žalovaného bola vo výške 1.630,- €, s tým, že žalobca preukázal aj reálne vykonanie úhrad týchto nákladov v prospech tretieho subjektu a zároveň mal súd preukázanú aj správnosť postupu výpočtu žalobcu ohľadne pomernej sumy, v rozsahu ktorej bol žalovaný povinný nahradiť žalobcovi predmetné náklady, a to s poukazom na dĺžku trvania pracovného pomeru žalovaného u žalobcu v spojení s výškou predmetných nákladov pripadajúcich na jeden deň, v dôsledku čoho súd vyhodnotil, že je daný tak základ nároku, ako i jeho výška, na základe čoho súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu 1.561,27 €, tak ako bol tento nárok žalobcom touto žalobou uplatnený.

Pokiaľ ide o úrok z omeškania, súd tiež tento priznal žalobcovi zo žalovanej sumy, a to od 11.06.2018, keďže v predmetnej dohody o získaní kvalifikácie zo dňa 23.05.2017 bola dojednaná aj splatnosť záväzku žalovaného ako zamestnanca uhradiť sumu vynaložených nákladov súvisiacich so získaním kvalifikácie, resp. jej alikvotnej časti, v prípade porušenia povinností zamestnanca zotrvať v pracovnom pomere po dobu najmenej 5 rokov, a to v lehote 10 dní odo dňa skončenia pracovného pomeru zamestnanca, teda súd priznal úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí tejto lehoty, čiže od 11.06.2018 do zaplatenia vo výške 5 % ročne, keďže sa jednalo o zákonný úrok z omeškania a základná úroková sadzba ECB bola od 16.03.2016 vo výške 0 %.

10. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení tak, že nakoľko bol žalobca v celom rozsahu úspešný v tomto konaní, bol mu priznaný nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( veta prvá ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, pričom podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak 1. sa týkajú procesných podmienok, 2. sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, 3. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo 4. ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.