Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_32P-14-2024.pdf
PDF · 88.5 KB
Case nature
Subarea
32P/14/2024
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Y. B. G., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. R. U., toho času Nemocnica s poliklinikou Svätého Lukáša Galanta, a.s., Hodská 373/38, Galanta, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matky: R. G., E.. G., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. Z. XXX a otca: v rodnom liste neuvedený, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveruje maloleté dieťa: Y. B. G., O.. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Komárno, Ul. Mieru 3, Komárno, a to najdlhšie na šesť mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia.
II. Súd ukladá Nemocnici s poliklinikou Svätého Lukáša Galanta, a.s., Hodská 373/38, Galanta povinnosť odovzdať maloleté dieťa: Y. B. G., O.. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Komárno, Ul. Mieru 3, Komárno.
III. Súd ukladá Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa: Y. B. G., O.. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Komárno, Ul. Mieru 3, Komárno.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným na tunajší súd dňa 25.01.2024 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta (ďalej len „navrhovateľ“) domáhal vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd maloleté dieťa umiestnil do starostlivosti Komárno, Ul. Mieru 3, Komárno (ďalej len „centrum“).
2. Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že rodinu maloletého dieťaťa evidujú dlhodobo. Súrodencov maloletého dieťaťa úrad eviduje od roku 2018, kedy bola založená aj spisová dokumentácia maloletých detí, kvôli zanedbaniu zdravotnej starostlivosti maloletej I.. S rodinou od tej doby pracujú a vedú ich ako ohrozenú rodinu. Počas posledného obdobia boli v rodine vykonané pravidelné opakované šetrenia. Matka maloletého dieťaťa aj pri predchádzajúcich maloletých deťoch zanedbávala návštevy v gynekologickej ambulancii. Pri treťom pôrode bolo preukázané, že matka maloletých detí počas tehotenstva požívala omamné a psychotropné látky, nakoľko z laboratórnych výsledkov moču novorodenca boli zistené hodnoty amfetamínu a metamfetamínu. Po prešetrení rodinných a bytových pomerov úrad zistil, že rodina prejavuje záujem o novorodenca a matka potvrdila občasné požitie pervitínu počas tehotenstva. Podľa uvedenia matky nie je závislá na drogách, požila ho iba párkrát spolu s otcom maloletých deti. Z doterajších šetrení nebola ani raz zistená závislosť u rodičov. Matka maloletých detí nevedela uviesť ani názov drog, iba slovne opísala ako to požili. Rodičia boli poučení, že nakoľko javia záujem o novorodenca, musia podstúpiť liečenie aspoň ambulantnou formou a pravidelne sa preukázať krvnými testami bez stôp omamných látok. Je potrebné, aby zabezpečili vhodné bývanie
a všetky potrebné veci pre príchod novorodenca. Počas jednotlivých šetrení bolo zistené, že rodičia spolu s maloletými deťmi žijú naďalej v maringotke, ale cez deň sa zdržiavajú v domácnosti starých rodičov maloletých detí. V maringotke majú jednu menšiu skriňu, komodu a veľkú manželskú posteľ, chýbajú im základné potreby pre maloleté deti a základné vybavenie do domácnosti. Čistota a poriadok v domácnosti, ale aj okolo domu bola väčšinou na nižšej úrovni, na čo rodičov pravidelne upozorňujú. Maloleté deti boli počas šetrení väčšinou riadne oblečené, avšak pokožka bola viackrát špinavá a zanedbaná. Počas šetrení bola pozorovateľná krátkodobá zmena k lepšiemu, či už v starostlivosti matky o deti alebo pri absolvovaní vyšetrení u detského lekára a dermatológa, ale posledné obdobie už aj to zanedbali. Návštevy u lekára s maloletými deťmi matka nie vždy absolvuje na prvý termín, častokrát nereaguje ani na predvolania na preventívne prehliadky či očkovania. Podľa jej vyjadrenia je to ovplyvnené financiami rodiny. Matka maloletých detí je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 345,20 Eur a prídavkov na štyri maloleté deti vo výške 240,- Eur. Otec maloletých detí je nezamestnaný, nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, ale chodí na príležitostné brigády. Podľa jeho uvedenia na deň si vie privyrobiť 40,- Eur. Počas návštev úradu bol otec maloletých detí zastihnutý, prisľúbil vybavenie občianskeho preukazu a následné určenie otcovstva čestným vyhlásením. Do dnešného dňa neurobil, aj keď prejavil záujem byť zapísaný ako otec v rodných listoch. Zatiaľ je zapísaný ako otec maloletých detí iba u maloletých detí I. R. O.. Dňa XX.XX.XXXX matka maloletých detí porodila 5. dieťa maloletú Y. B., ktorá je z nesledovanej gravidity a matka po pôrode odišla bez nej domov. Dňa 17.01.2024 matka maloletého dieťaťa podpísala súhlas na osvojenie novorodenca. Následne po odchode z nemocnice sa dostavila osobne na úrad s domnelým otcom maloletého dieťaťa, s ktorým prejavili záujem o novorodenca, avšak priznali, že aktuálne nemajú zabezpečené vhodné podmienky a financie na príchod novorodenca do ich domácnosti. Boli viackrát poučení a upovedomení, že maloletým deťom musia zabezpečiť adekvátnu starostlivosť primerane k ich potrebám a viackrát ich upozornili, že pokiaľ sa tak nestane, hrozí vyňatie maloletých detí z rodinného prostredia alebo neprepustenie novorodenca do ich starostlivosti. Rodičia maloletého dieťaťa do dnešného dňa nevybavili zápis otca do rodných listov, nevyhľadali s deťmi pediatra a nepripravili sa na príchod novorodenca. Dňa 24.01.2024 úrad vykonal neohlásené šetrenie v rodine novorodenca, kde boli zastihnutí matka maloletého dieťaťa aj s partnerom a s maloletými deťmi. Počas šetrenia bol poriadok a čistota na nízkej úrovni. Podľa uvedenia rodičov zápis otca do rodného listu novorodenca už vybavili, avšak v rodnom liste ešte nefiguruje. Úrad vyhľadal aj starých rodičov maloletého dieťaťa, ale títo nejavia záujem o náhradnú osobnú starostlivosť. Prastarí rodičia a starí rodičia prisľúbili, že rodine budú naďalej vypomáhať so starostlivosťou o maloleté deti. Úradu nie je známa žiadna vhodná osoba, ktorej by mohlo byť maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti možno usúdiť, že rodičia maloletého dieťaťa nevedia zabezpečiť maloletému dieťaťu adekvátnu starostlivosť primerane k jeho veku a potrebám. Prostredníctvom metód a techník sociálnej práce je potrebné pracovať s rodinou maloletého dieťaťa, pôsobiť na celú rodinu a motivovať ich k riadnemu životu a prevzatie zodpovednosti za seba a svoje správanie, viesť rodičov k získavaniu potrebných rodičovských zručností, motivovať ich k riadnej starostlivosti a k plneniu si rodičovských povinností. Na základe uvedeného úrad navrhol, aby bolo maloleté dieťa umiestnené do Centra pre deti a rodiny Komárno, ktoré s umiestnením maloletého dieťaťa do ich zariadenia súhlasilo.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s listinnými dôkazmi k nemu pripojenými, a to najmä s rodným listom maloletého dieťaťa, s obsahom emailu Centra pre deti a rodiny Komárno zo dňa 19.01.2024, pričom zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
4. Maloleté dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Otec maloletého dieťaťa v rodnom liste nie je uvedený. Maloleté dieťa sa momentálne nachádza v Nemocnici s poliklinikou Sv. Lukáša Galanta, a.s., Hodská 373/38, Galanta na novorodeneckom oddelení. Práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu doposiaľ súdom upravené neboli.
5. Z obsahu emailu Centra pre deti a rodiny Komárno zo dňa 19.01.2024 vyplýva, že na základe žiadosti navrhovateľa centrum vyslovilo svoj súhlas s umiestnením maloletého dieťaťa do ich starostlivosti.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
8. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
9. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
10. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
11. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
12. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
13. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
14. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
15. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
16. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
17. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
18. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
19. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
20. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
21. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len "zariadenie na výkon rozhodnutia súdu"), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
22. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie
nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
23. V danom prípade sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenia podľa ustanovenia § 367 ods. 1 CMP, ktorým súd dočasne umiestni maloleté dieťa do starostlivosti zariadenia, ktoré je konkretizované v predmetnom návrhu. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté dieťa dočasne umiestni do Centra pre deti a rodiny Komárno. Z podaného návrhu navrhovateľa ako aj z jeho príloh vyplýva, že matka maloletého dieťaťa a domnelý otec maloletého dieťaťa nemajú vytvorené vhodné podmienky na riadnu starostlivosť o maloleté deti. Maloleté dieťa sa aktuálne ešte stále nachádza v nemocnici, kde je aktuálne zastabilizované a pripravené po zdravotnej stránke opustiť nemocnicu. Matka maloletého dieťaťa spolu s domnelým otcom maloletého dieťaťa sa sami vyjadrili, že aktuálne nie sú schopní zabezpečiť starostlivosť o maloleté dieťa a z uvedeného dôvodu súhlasia, aby bolo maloleté dieťa dočasne umiestnené do Centra pred deti s rodiny Komárno, kým si zabezpečia vhodné podmienky na starostlivosť o maloleté dieťa. Matka maloletého dieťaťa odišla po pôrode z nemocnice bez maloletého dieťaťa a dňa 17.01.2024 podpísala súhlas na osvojenie novorodenca, ktorý zobrala späť a prejavila spolu s partnerom záujem o maloleté dieťa. Matka maloletého dieťaťa a domnelý otec maloletého dieťaťa nevedia zabezpečiť starostlivosť o maloleté deti a úradu nie je známy nikto z rodiny a blízkych príbuzných, kto by vedel zabezpečiť potrebnú a adekvátnu starostlivosť o maloleté dieťa. Úrad nemá možnosť vykonať žiadne iné opatrenia, ktorými by bolo možné účinne eliminovať ohrozenie maloletého dieťaťa. Maloletému dieťaťu je potrebné zabezpečiť vhodné podmienky pre jeho zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin. Centrum pre deti a rodiny Komárno vyjadrilo súhlas s prijatím maloletého dieťaťa do ich zariadenia. Z uvedených dôvodov mal súd za to, že zverenie maloletého dieťaťa do centra je v jeho najlepšom záujme. Vzhľadom na uvedené mal súd za osvedčené, že je tu potreba nariadenia takéhoto neodkladného opatrenia a videl ako najvhodnejší spôsob umiestniť maloleté dieťa do starostlivosti centra, ktoré je špecifikované v záhlaví tohto uznesenia, kde maloletému dieťaťu budú poskytnuté vhodné podmienky pre jeho zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin. Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
24. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, dočasne zveril maloleté dieťa do starostlivosti centra, ktoré je konkretizované vo výroku tohto uznesenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia a uložil Nemocnici s poliklinikou Svätého Lukáša Galanta, a.s., Hodská 373/38, Galanta povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti tohto centra.
25. Súd zároveň v zmysle ustanovenia § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti centra, ktoré je konkretizované vo výroku tohto uznesenia.
26. Toto uznesenie je v zmysle § 367 ods. 4 CMP vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
27. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého
neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z. z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z. z.).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.