Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

46Pc/9/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Mgr. Michaelou Priesolovou v právnej veci manželov: Y. R., C.. Y., W.. XX.X.XXXX, M. F. I. XXX, okres V. W. Y., štátna občianka SR, právne zastúpená JUDr. Marta Wertlenová, IČO: 35657073, advokátka so sídlom Advokátskej kancelárie Predmestská 8537/2B, Žilina, a Y. R., W.. XX.X.XXXX, M. F. I. XXX, okres V. W. Y., Š.tátny občan SR, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo manželov Y. R., C.. Y., W.. XX.X.XXXX E. Y. R., W.. XX.X.XXXX, G. H. XX.XX.XXXX U. V. W. Y., A. U. V. Y. Y. Ú. U. V. W. Y., U. A. XX, ročník 2012, na strane 110, pod poradovým číslom 67, r o z v á d z a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 9.4.2019 domáhal rozvodu manželstva, ktoré uzatvorila s manželom dňa 20.10.2012 v Kysuckom Novom Meste. Manželstvo je bezdetné a posledné spoločné bydlisko manželov bolo v Ochodnici.

2. Navrhovateľka v návrhu na rozvod manželstva uviedla, že manželstvo bolo uzavreté po jeden a polročnej známosti z lásky, pričom spočiatku bolo manželstvo harmonické. Spočiatku manželia bývali u rodičov manžela a následne si zakúpili vlastný rodinný dom z prostriedkov z úveru. Manželka pracovala do konca roku 2017 v Taliansku a od januára 2018 až doteraz pracuje v Schaefler Kysuce spol. s r.o.. Manžel stále nepracuje alebo pracuje na dohodu pri rôznych pomocných stavbárskych prácach, čiže všetky výdavky, ktoré súviseli s rodinným domom, t.j. i splátky úveru, údržba boli prevažne na manželke. Po naliehaní manžela sa manželka vrátila zo zahraničia a našla si prácu v mieste bydliska. Vzťahy manželov po návrate manželky na Slovensko však začali byť komplikované, manžel si zvykol žiť samostatným životom, manželka zistila, že nie vždy jej hovorí pravdu, kde sa zdržiava. Manželka je riadne zamestnaná a s ohľadom na potrebu na pracovnom trhu si dopĺňa kvalifikáciu zdravotného asistenta. Manželovi začala vadiť aj tá skutočnosť, že manželka si dopĺňala vzdelanie. Manželia sa citovo odcudzili, ich vzťahy ochladli, nemajú žiadne spoločné záujmy. Za posledný rok manžel býva viac u svojich rodičov, do spoločnej domácnosti chodieva sporadicky, oprať veci, pracovné oblečenie, prádlo. Manželstvo je v súčasnosti iba formálne, neplní svoju funkciu a manžel sa dokonca zo spoločnej domácnosti odsťahoval.

3. Manžel sa k návrhu na rozvod manželstva, doručenému do vlastných rúk dňa 9.8.2019, nevyjadril.

4. Následne súd vo veci nariadil a dňa 7.10.2019 vykonal pojednávanie. Manžel navrhovateľky doručil súdu dňa 30.9.2019 ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní, ktoré odôvodnil neodkladnými pracovnými povinnosťami a súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Zárove žiadal, aby

súd manželstv účastníkov rozviedol. Na pojednávaní navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu, na otázku súdu uviedla, že sa pokúšala s manželom hovoriť o možnosti riešenia manželských problémov manželskou poradňou, pričom odpoveďou jej bolo iba ticho. Mala pocit, že sa manžel nechce rozviesť, ale ani nechce riešiť manželské problémy. Zdôraznila, že na verejnosti nevystupujú spolu, o niektorých rodinných udalostiach sa dozvedela od tretích osôb. Manžel jej neprisieva ani na úhradu splátok úveru ani na domácnosť. Bola presvedčená, že obnova manželského spolužitia je nemožná a žiadala manželstvo rozviesť. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom manželky, oboznámením listinných dôkazov a písomnými vyjadreniami účastníkov. Na základe uvedeného dospel k nasledovným záverom:

5. Súd mal sobášnym listom preukázané, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 20.10.2012 v Kysuckonom Novom Meste, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v Kysuckonom Novom Meste, vo zväzku 11, ročník 2012, na strane č. 110, pod poradovým číslom 67.

6. Z vykonaného dokazovania, a to písomného návrhu na začatie konania ako aj z ústneho vyjadrenia navrhovateľky vyplynulo, že navrhovateľka mala snahu o nápravu rozvrátených vzťahov medzi manželmi, keď na žiadosť manžela sa vrátila pracovať do miesta svojho bydliska. Už v čase návratu na Slovensko, začiatkom roka 2018, navrhovateľka pocítila citové ochladenie vzťahov medzi manželmi. Manžel nemal záujem riešiť manželskú krízu, pričom ani spoločensky manželia spolu nevystupovali. Navrhovateľka opätovne zdôraznila, že celý chod domácnosti a platby splátok hypotekárneho úveru ostávajú na jej pleciach, manžel v priebehu manželstva nepracoval trvalo, iba brigádne. Od počiatku manželstva celú domácnosť finančne zabezpečovala iba manželka - navrhovateľka. Aj s ohľadom na tieto skutočnosti trvala na rozvode manželstva. Okrem toho mal súd za nesporné, že manžel navrhovateľky v čase rozhodovania súdu nezdieľal s navrhovateľkou ani spoločnú domácnosť, z ktorej sa odsťahoval.

7. Manžel sa k návrhu na rozvod manželstva nevyjadril, iba stroho v žiadosti o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní uviedol, že žiada, aby súd manželstvo rozviedol aj v jeho neprítomnosti. Z uvedeného postoja manžela navrhovateľky súd dospel k záveru, že manžel nemá záujem o obnovu manželského spolužitia.

8. Podľa Zákona o rodine (č. ), manželia sú si v manželstve rovní v právach a v povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

9. V zmysle citovaných ustanovení Zákona o rodine, povinnosť žiť spolu a byť si verní možno chápať ako základ vytvorenia trvalého a harmonického životného spolužitia. Povinnosť vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť chápeme ako úctu k osobnosti druhého manžela, resp. vzájomnú úctu medzi manželmi, akcentuje morálna stránka vzájomného pomeru manželov. Povinnosť vzájomne si pomáhať nezahrňuje len materiálnu stránku, ale ide predovšetkým o citovú, morálnu, osobnú pomoc pre dobro druhého manžela, o prejavy porozumenia pri životných problémoch druhého manžela, o zhovievavosť a pomoc v chorobe a starobe, poskytnutie rady v problémových životných situáciách. Porušenie tejto manželskej povinnosti sa môže prejaviť ako príčina, eventuálne ako následok rozvratu manželstva, ktorý napokon môže viesť k jeho rozvodu.

10. Následne súd návrh na rozvod manželstva posúdil v zmysle nižšie citovaných zákonných ustanovení:

11. Podľa Zákona o rodine (č. ), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

12. Podľa Zákona o rodine (č. ), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

13. Základným predpokladom zrušenia manželstva je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvrátenia vzťahov medzi manželmi, pre ktorý manželstvo nemôže plniť svoj účel a ktorý nastáva vtedy, ak sa manželia neriadia vo vzájomnom správaní pravidlami, ktoré vyplývajú z ustanovenia § 18 Zákona o rodine.

14. Súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení mal za to, že pri svojom rozhodnutí môže vychádzať so skutkových tvrdení manželky uvedených v návrhu na začatie konania, keďže ich manžel nenamietal, nespochybňoval; práve naopak súhlasil s návrhom na rozvod manželstva tak, ako mu bol doručený a tiež s rozhodnutím vo veci v jeho neprítomnosti.

15. Pri rozhodovaní o rozvode manželstva manželov a posudzovaní splnenia hmotnoprávnych podmienok pre rozvod ich manželstva, súd vychádzal z vyššie uvedených ustanovení o rodine. Na základe zisteného skutkového stavu dospel súd k nepochybnému záveru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že ich manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia ( o rodine) v zmysle vyššie uvedených zásad ( a 4 o rodine), a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

16. Pokiaľ ide o príčiny rozvratu manželských vzťahov medzi manželmi ( o rodine), súd opätovne vychádzajúc zo skutkových tvrdení manželky uvedených v podanom návrhu na začatie konania mal za to, že týmito príčinami bolo vzájomné odcudzenie manželov, ktoré vyústilo k takému citovému a fyzickému odcudzeniu, že nemožno očakávať obnovu manželského spolužitia, teda podľa ust. veta druhá o rodine, ktoré skutočnosti viedli následne k faktickému rozpadu manželstva. Súd predovšetkým zohľadnil skutočnosť, že manželia fakticky ani nežijú v spoločnej domácnosti, nakoľko manžel sa viac zdržiava u svojich rodičov a v čase rozhodovania súdu sa z domácnosti odsťahoval. Manželia zároveň trávia oddelene aj sviatky a voľné dni. Z vyjadrenia manželky mal súd za preukázané, že intímne spolu manželia nežijú od júla 2018.

17. Z vykonaného dokazovania, a to najmä písomných vyjadrenía a prednesu manželky na pojednávaní, má súd za to, že v prípade nezáujmu o jeho obnovu zo strany čo i len jedného z manželov dôvodiac najmä nezáujmom a neznalosťou pobytu druhého manžela, sú podľa názoru súdu splnené podmienky ustanovené zákonom o rodine v § 22 a 23 zákona o rodine na rozvod manželstva. S ohľadom na túto skutočnosť, súd manželstvo manželov rozviedol. Súd pre úplnosť poznamenáva, že manželstvo je dobrovoľný zväzok muža a ženy a nikoho nemožno nútiť, aby v ňom zotrval. Preto pri zvážení všetkých okolností prípadu a skutočnosti, že obaja manželia súhlasia s rozvodom manželstva, súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel.

18. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak v spojení s ustanovením o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy štátu, rozhoduje súd len na návrh. V prejednávanej veci navrhovateľ náhradu trov konania nežiadal, a súd s ohľadom na predmet sporu dôvod na priznanie náhrady trov konania nevzhliadol. Preto súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (, ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.