Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-34-2019.pdf
PDF · 72.43 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5C/34/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci žalobcu: R. V., W.. XX.XX.XXXX, F. T.Š.V. XXXX, XXX XX M., práv. zastúpený: JUDr. Pavel Vőrőšváry, advokát so sídlom Škultétyho 1597/7, 955 01 Topoľčany proti žalovanému: K. Q., W.. XX.XX.XXXX, F. A. XXX/X, XXX XX M., o zaplatenie sumy 29.790 eur s prísl,. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 29.790eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 29.790eur od 16.12.2008 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 29.790 eur s príslušenstvom z titulu poskytnutej pôžičky s tým, že poskytol žalovanému na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 19.05.2008 pôžičku vo výške 1.500.000,-Sk (po prepočítaní 49.790eur), ktorú sa zaviazal žalovaný vrátiť najneskôr do 15.12.2008. Z tejto sumy zaplatil žalovaný sumu 10.000 eur dňa 16.07.2009. Žalobca zároveň žiadal priznať úroky z omeškania podľa §-u 517 ods.2OZ.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz pod sp.zn.10Up/1000/2018 zo dňa29.01.2019 , ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk a vec bola postúpená tunajšiemu súdu.
3. Strany sporu sa na pojednávanie nedostavili, neúčasť žalobcu ospravedlnil jeho právny zástupca, žalovaný nemal doručenie predvolania vykázané, preto súd prejednal vec v ich neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s o zmluvou o pôžičke ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
5. Strany sporu dňa 19.05.2008 uzatvorili Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému pôžičku vo výške 1.500.000,-Sk (po prepočítaní 49.790eur), ktorú sa zaviazal žalovaný vrátiť do 15.12.2008.
6. Z dokladu na čl. 5 spisu vyplýva, že dňa 19.05.2008 žalobca vyplatil žalovanému sumu 50.000eur, a že žalovaný vrátil žalobcovi dňa 16.07.2009 sumu 10.000eur, čo potvrdili strany sporu svojím podpisom.
7. Podľa §-u 657 Občianskeho zákonníka, Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu a, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podstatnými náležitosťami Zmluvy o pôžičke je dohoda o a) prenechaní veci, b) druhovom určení veci, c) povinnosti vrátiť vec rovnakého druhu, d) určení času vrátenia.
8. Podľa §-u 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov ustanovuje vykonávací predpis.
9. Na základe prevedeného dokazovania, zisteného skutkového stavu ako i jeho právnej kvalifikácie súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. V konaní bolo z listinného dôkazu - Zmluvy o pôžičke zo dňa 19.05.2008 preukázané, že medzi stranami existovala zmluva o poskytnutí pôžičky žalobcom žalovanému, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému pôžičku vo výške 1.500.000,-Sk (49.790eur), ktorú sa žalovaný zaviazal vrátiť do 15.12.2008. Pôžička bola poskytnutá bezúročne. Žalovaný v dohodnutej dobe pôžičku nevrátil v celej sume, dňa 16.07.2009 vrátil žalobcovi sumu 10.000eur, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi zostatok pôžičky, t.j. sumu 29.790eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 29.790eur od 16.12.2008 do zaplatenia v zmysle §-u 517 ods.2 OZ, keďže žalovaný sa dostal do omeškania s plnením dlhu dňa 16.12.2008.
10. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa §-u 255ods.1CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech , priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorej výške rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvod) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere , že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany , ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).