Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Er/1756/2001

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: QBE Insurance (Europe) Limited, Plantation Place, 30, Fenchurch Street, EC3M 3BD Londýn, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, zapísaná v registri Anglicka a Walesu pod č. 1761561, konajúca prostredníctvom QBE Insurance (Europe) Limited, pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 36 855 472, so sídlom Štúrova 27, 042 80 Košice, (predtým QBE poisťovňa, a.s.,), proti povinnému: I. M. , M.. XX.XX.XXXX, Q. Q. XXXX/XX, XXX XX R. P., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Peter Šimko, konajúci cestou zástupcu JUDr. Michal Dáni, Exekútorský úrad so sídlom Cukrová 14, 811 08 Bratislava, IČO: 42 354 935 pod spis. značkou EX 449/2001 o návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie takto

rozhodol:

I. Súd pripúšťa, aby do konania namiesto pôvodného oprávneného: QBE Insurance (Europe) Limited, Plantation Place, 30, Fenchurch Street, EC3M 3BD Londýn, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, zapísaná v registri Anglicka a Walesu pod č. 1761561, konajúca prostredníctvom QBE Insurance (Europe) Limited, pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 36 855 472, so sídlom Štúrova 27, 042 80 Košice vstúpila spoločnosť: Colonade Insurance S.A., pobočka poisťovne u iného členského štátu, so sídlom Moldavská cesta 8B, 042 80 Košice-Mestská časť Juh, IČO: 50 013 602.

II. Súd exekúciu zastavuje.

III. Súd o trovách exekúcie rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1/ Na tunajšom súde je vedená exekúcia proti povinnému. Na základe návrhu oprávneného, žiadosti súdneho exekútora a exekučného titulu tunajší súd vydal dňa 18.06.2001 súdnemu exekútorovi poverenie na vymoženie predmetnej pohľadávky v prospech oprávneného.

2/ Dňa 02.11.2018 oprávnený navrhol zastaviť exekúciu z dôvodu, že povinný nevlastní žiaden majetok, ktorý by mohol byť postihnutý exekúciou (č.l. 43-44). Zástupca súdneho exekútora dňa 06.09.2019 predložil súdu návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného a súhlas postupníka so vstupom do konania, nakoľko v dôsledku prevodu poistného kmeňa, došlo k postúpeniu pohľadávok na nového oprávneného. k podaniu pripojil aj Oznámenie postupcu a postupníka o zmene účastníkov konania v zmysle ust. § 37 Exekučného poriadku zo dňa 23.08.2017 ako aj súhlas postupníka so vstupom do konania (č.l. 56-57).

3/ Podľa ustanovenia § 243h ods.1 Exekučného poriadku v platnom znení ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

4/ Podľa ust. § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení do 31.03.2017proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.

5/ Podľa ustanovenia § 37 ods. 4 Exekučného poriadku v znení do 31.03.2017 ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.

6/ Z predložených dokladov je zrejmé, že na spoločnosť Colonade Insurance S.A., pobočka poisťovne u iného členského štátu, so sídlom Moldavská cesta 8B, 042 80 Košice-Mestská časť Juh, IČO: 50 013 602 prešlo právo oprávneného voči povinnému na základe prevodu poistného kmeňa, ktorý bol schválený Vrchným súdom v Londýne dňa 28.07.2017 a nadobudol účinnosť dňa 31.07.2017, teda vstúpila do práv oprávneného voči povinnému a došlo k prevodu práva z exekučného titulu. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, ako aj pre právnu istotu (ustálenie okruhu účastníkov konania), ako aj na súhlas postupníka so vstupom do konania, súd zmenu účastníka konania na strane oprávneného pripustil (výrok I). Súd dáva do pozornosti, že ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.

7/ Podľa ustanovenia § 57 ods.1 písm. h) Exekučného poriadku v znení do 31.03.2017 exekúciu v znení do 31.03.2017 súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

8/ Do súdneho spisu bolo dňa 02.11.2018 doplnené podanie oprávneného zo dňa 26.04.2016 (č.l. 44), adresované súdnemu exekútorovi, ktorým oprávnený navrhol exekúciu zastaviť pre nemajetnosť povinného a netrvaní na vymáhaní pohľadávky. Súdu nie je známe, či bolo toto podanie súdnemu exekútorovi aj doručené a s akým dátumom, ale súd konštatuje, že do dnešného dňa súdny exekútor ani jeho zástupca tento návrh súdu nepredložili. Súd preskúmal obsah podania a zistil, že oprávnenému súdny exekútor poskytol informácie o nemajetnosti povinného a preto ďalšie skutočnosti už súd neskúmal, ale návrhu oprávneného vyhovel a v zmysle ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku v znení do 31.03.2017 exekúciu zastavil (výrok II).

9/ Podľa ustanovenia § 200 ods. 2 Exekučného poriadku v znení do 31.03.2017 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

10/ Podľa ustanovenia § 203 ods. 2 Exekučného poriadku v znení do 31.03.2017, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.

11/ Súd nemal možnosť rozhodnúť v tomto uznesení aj o trovách exekúcie, nakoľko exekútor súdu nepostúpil návrh oprávneného na zastavenie exekúcie, nevyčíslil si trovy exekúcie ani nepredložil v tej súvislosti súdu exekučný spis. Preto si súd vymienil, že o trovách rozhodne samostatným uznesením, po tom ako súdny exekútor predloží súdu vyúčtovanie trov exekúcie a exekučný spis. (výrok III).

Poučenie:

Proti výroku I a III tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie ( ).

Proti výroku II tohto uznesenia je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( EP v spojitosti s ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania( ) (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

(3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).