Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/24/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš, samosudcom Mgr. Robertom Droppom, v právnej veci žalobkyne Intrum Slovakia, s. r. o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpenej JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, D. E., pre zaplatenie 568,92 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a. II. Žalovanému súd proti žalobkyni p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou 31. 05. 2023 sa pôvodná žalobkyňa, C. F. G., H., domáhala proti žalovanému zaplatenia 568,92 eura spolu s 8 % ročným úrokom z omeškania od 21. 04. 2023 do zaplatenia a náhrady trov konania. Medzi žalobkyňou a žalovaným bola dňa 22. 12. 2003 uzatvorená zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty C., H., na základe ktorej sa žalobkyňa zaviazala poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedla účet č. XXXXXX. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom 21,24 %. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 398,33 eura a bol povinný platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 13,28 eura. Nakoľko si žalovaný neplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, a to ani napriek viacerým výzvam, pred odstúpením na vymáhanie žalobkyňa vystavila ku dňu 07. 04. 2023 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku 31. 03. 2023 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s končeným zostatkom na úhradu vo výške 568,92 eura.

2. Uznesením Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 22. 08. 2023, sp. zn. súd pripustil, aby na miesto pôvodnej žalobkyne do konania vstúpila obchodná spoločnosť Intrum Slovakia, s. r. o.

3. Žalovaný, ktorému bola žaloba spolu s výzvou na vyjadrenie sa a poučením doručená dňa 20. 11. 2023, sa k veci doposiaľ nevyjadril.

4. Nakoľko ide v prejednávanej veci o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú z dôvodu nečinnosti žalovaného sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- eur, súd v súlade s vo veci nenariadil pojednávanie. S poukazom na ustanovenie bol dňa 30. 01. 2024 o 13.00 hod. vo veci vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 11. 01. 2024.

5. Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že žalovaný uzatvoril s pôvodnou žalobkyňou Zmluvu o vydaní kreditnej karty C., H. č. 850267 zo dňa 22. 12. 2003, keď pôvodná žalobkyňa prijala a schválila žiadosť žalovaného zo dňa 19. 11. 2003. Žalovanému bol schválený úverový rámec vo výške 6 000,- Sk a stranami bola dohodnutá štandardná mesačná splátka vo výške 200,- Sk. Z predložených výpisov z Quatro Šikovnej karty však vyplýva, že nakoniec mal byť dohodnutý úverový rámec vo výške 398,33 eura so splátkou vo výške 13,28 eura.

6. Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.

7. Podľa o spotrebiteľských úveroch, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,

8. Podľa od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

8. Zmluva, na základe ktorej si žalobkyňa uplatnila svoj nárok, je zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa ustanovení Súd z tohto dôvodu skúmal, či zmluva obsahuje všetky náležitosti, predovšetkým tie, prípadnú absenciu ktorých zákon sankcionuje v tom smere, že úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov. S poukazom na charakter poskytnutého úveru vo forme revolvingu súd konštatuje, že nie je možné vyčíslenie ročnej percentuálnej miery nákladov v čase uzatvorenia úverovej zmluvy, nakoľko tento druh úveru sa čerpá podľa vôle dlžníka a následne veriteľom dopĺňa, čím sa tak menia údaje relevantné pre výpočet RPMN, pričom tieto údaje nie sú známe ani pri vzniku úverového vzťahu, lebo je na rozhodnutí dlžníka, akú výšku bude prvý krát čerpať v rámci dovoleného úverového limitu. V danom prípade tak postačí, aby spotrebiteľ v čase uzatvárania zmluvy poznal schválený úverový rámec, výšku úroku z úveru a výšku pravidelnej mesačnej splátky. Z predloženej zmluvy síce vyplýva, že v nej absentuje údaj o výške úroku z úveru, avšak z jednotlivých výpisov z úverového účtu žalovaného je nepochybné, že tento úver reálne čerpal a aj splácal úver podľa podmienok, na ktoré odkazuje žalobkyňa, pričom toto skutkové tvrdenie žiadnym spôsobom nespochybnil.

9. Súd však žalobu zamietol, nakoľko výška poplatkov, ktoré boli žalovanému účtované, presahuje výšku uplatneného nároku, pričom ide o poplatky, ktoré neboli so spotrebiteľom individuálne dojednané. Zmluva, na základe ktorej si žalobkyňa uplatnila svoj nárok, je spotrebiteľskou zmluvou, a preto sa môže žalobkyňa voči žalovanému domáhať len zaplatenia tých poplatkov a resp. iného príslušenstva pohľadávky, ktoré boli riadne dojednané priamo v spotrebiteľskej zmluve. Žalobkyňa netvrdila ani nepreukázala, že by sa so žalovaným individuálne dohodla na poplatkoch za výber z bankomatu vo výške po 1,63 eura, poplatkoch za správu kartového účtu vo výške po 0,65 eura, na poplatku za vyhotovenie a zaslanie výpisu vo výške po 0,63 eura, na administratívnom poplatku za správu rizikovej pohľadávky vo výške po 16,60 eura, na poplatkoch za znovu vydanie karty vo výške po 8,30 eura, poplatku za výber z bankomatu po 1,66 eura a poplatkoch za náklady vymáhania do vyhlásenia okamžitej splatnosti vo výške po 16,60 eura, Pre úplnosť súd uvádza, že aj pokiaľ by žalobkyňa v zmluve uviedla výšku nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky, musela by ich aj bližšie špecifikovať, to znamená o aké konkrétne náklady ide, ako vzniknú a akým spôsobom bude preukázaná ich výška. Žalobkyňa má pritom nárok len na náhradu tých poplatkov v súvislosti s poskytnutím úveru, ktoré reálne vznikli a nie len na akúsi paušálnu sumu, ktorá sa odvíja od určitej právnej skutočnosti, v danom prípade od odstúpenia od zmluvy. Je vylúčené, aby si žalobkyňa sama určovala pevnou sumou a aj si uplatňovala také náklady, ak jej skutočne nevzniknú. Vychádzajúc z výpisov z úverového účtu súd zistil, že len za obdobie od 01. 01. 2009 do 31. 03. 2023 tieto poplatky predstavovali sumu 638,16 eura, čo už len za túto časť úverového vzťahu presahuje istinu uplatneného nároku. Nakoľko tieto poplatky neboli individuálne dojednané, naviac žalobkyňa ich ani v žalobe nešpecifikovala, ani neoznačila právny dôvod ich uplatňovania, súd žalobu zamietol. Pre úplnosť je potrebné uviesť, že súd vyzval pôvodnú žalobkyňu na doplnenie skutkových tvrdení výzvou zo dňa 29. 06. 2023, na ktorú žalobkyňa nereagovala. V predmetnej výzve bola okrem iného vyzvaná na špecifikáciu poplatkov a označenie dojednania, na

základe ktorého si ich proti žalovanému uplatňuje. Zároveň žalobkyňa žiadnym spôsobom nepreukázala oprávnenie vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru v zmysle ustanovenia .

10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s tak, že žalovanému, ktorý mal v konaní úspech, priznal ich náhradu v rozsahu 100 %. Podľa rozhodne o výške náhrady trov konania súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.