Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-67-2018.pdf
PDF · 105.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Csp/67/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, sudca JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, Pribinova 25, Bratislava, právne zastúpeného: JUDr. Pavol Pospecha, so sídlom Lichnerova 23, 903 01 Senec, proti žalovanému: P. X., E.. XX.XX.XXXX, J. I. Č., Z. XXX/XX, v konaní o zaplatenie 984,93 eur s prísl. , takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 471,45 spolu s úrokom z omeškania 0,55% ročne od 28.3.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcom rozsahu sa žaloba zamieta.
Stranám sa právo na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, podanou dňa 27.3.2018 domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 984,93 € s úrokom z omeškania 0,55 % ročne a zmluvnou pokutou 0,04 % denne od 4.11.2015 do zaplatenia a to tak, že odo dňa, kedy úrok z omeškania a zmluvná pokuta dosiahnu sumu 1200 €, sa domáha úroku z omeškania 5,05% ročne až do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Žalobca v žalobe tvrdil, že zmluvou o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX z 28.1.2015 poskytol žalovanému revolvingový úver 1200 €, ktorý sa zaviazal splatiť v 42 mesačných splátkach po 37,94 € v termínoch podľa zmluvy. Žalovaný sa dostal do omeškania so 6. splátkou o viac ako 3 mesiace a to napriek predchádzajúcemu písomnému upozorneniu na uplatnenie práva podľa § 545 OZ. Oznámenie o uplatnení práva podľa § 565 OZ žalobca učili listom zo dňa 4.11.2015, kedy bol žalovaný povinný uhradiť všetky nezaplatené splátky. Keďže žalovaný tak neučinil, nasledujúcim dňom je v omeškaní. Žalovaný na celkovom záväzku zaplatil 608,55 €.
3. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splácaním splátok a následne aj zosplatnenej istiny, žalobcovi vznikol podľa čl. 8. bod 8.1. zmluvy nárok na 0,04% zmluvnej pokuty denne počnúc dňom 4.11.2015. Úroku z omeškania sa domáha v sadzbe 0,55% denne čo predstavuje rozdiel medzi sumou súčtu maximálnych prípustných sankcií podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.
4. Za účelom preukázania svojich tvrdení žalobca predložil súdu listiny, ktorých obsah súd stručne oboznamuje nižšie, a z ktorých zistil nasledovné:
5. Úverový vzťah bol založený na základe žiadosti/zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.1.2015 ktorú žalobca schválil dňa 28.1.2015 a teda týmto dňom došlo k uzavretiu zmluvy na predtlačenom formulári. Ten je rozdelený na niekoľko častí a to :
časť 1: - údaje o veriteľovi (žalobcovi) časť 2: - údaje o dlžníkovi - označený menom, bydliskom, rodným číslom a bankovým spojením t.j. žiadne iné údaje o ňom uvádzané nie sú časť 3: - spoludlžník (nevyplnené) časť 4: - spoludlžník (nevyplnené) časť 5: - údaje o požadovanom revolvingovom úvere: a) poskytnutá čiastka úveru (úverový limit) ....... 1200 € b) splatnosť úveru (počet splátok) ................... 42 c) mesačná splátka (vrátane úrokov)........ 37,94 € e) celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť ... 1713,48 € f) predpokladaná RPMN (v%) ............ 16,16% g) ročná úroková sadzba ............ 18,07% h) poplatok za poskytnutie úveru ...........1208 € i) priemer RPMN: ............36,30%
časť 6: - údaje o schválenom revolvingovom úvere: a) poskytnutá čiastka úveru (úverový limit) ....... 1200 € b) splatnosť úveru (počet splátok) ...........42 c) mesačná splátka (vrátane úrokov)........ 37,94 € e) celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť ... 1713,48 € f) RPMN za úver (v%) ............26 % g) ročná úroková sadzba ............ 18,07% h) priemer RPMN: ............ 36,30% i) poplatok za poskytnutie úveru ............ 120 €
6. Podľa čl. 8, bod 8.1.: V prípade omeškania Dlžníka (Spoludlžníka 1, Spoludlžníka 2) s úhradou mesačnej splátky alebo jej časti alebo záväzku podľa Dohody o poskytovaní služieb, ak bude uzavretá, je Dlžník (Spoludlžník 1, Spoludlžník 2) povinný zaplatiť Veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,04 % dlžnej sumy za každý deň omeškania (t. j. 14,6% p.a.). Ak sa z dôvodu omeškania Dlžníka (Spoludlžníka 1 Spoludlžníka 2) s úhradou mesačnej splátky o viac ako tri mesiace stali podľa článku 13. ods. 13.1. písm. a) zmluvných dojednaní Zmluvy o revolvingovom úvere okamžite splatnými všetky záväzky Dlžníka (Spoludlžníka 1, Spoludlžníka 2) podľa tejto Zmluvy o RÚ a/alebo Dohody o poskytovaní služieb, je Dlžník (Spoludlžník l, Spoludlžník 2) povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,04 % dlžnej sumy za každý deň omeškania (t. j. 14,6 % p.a.).“,
7. Podľa Zmluvných dojednaní je v bode 2.1. úprava, podľa ktorej: Dlžník podpisom a odovzdaním žiadosti o úver súhlasí s tým, že termín splatnosti splátky bude v prípade schválenia jeho žiadosti stanovený na konkrétny deň medzi v poradí prvým až pätnástym dňom (vrátane) kalendárneho mesiaca takto: v nadväznosti na deň poskytnutia úveru (2.3) bude dátum splatnosti prvej splátky určený na deň medzi prvým až pätnástym dňom (vrátane) kalendárneho mesiaca nasledujúceho po dni poskytnutia úveru a dňom splatnosti prvej splátky bude doba kratšia ako 32 za sebou idúcich kalendárnych dní a súčasne nie dlhšia ako 48 za sebou idúcich kalendárnych dní. Splatnosť každej nasledujúcej splátky v príslušnom mesiaci bezprostredne nasledujúcom po splatnosti predchádzajúcej splátky bude v deň s číselným poradím rovnakým ako číselné poradie dňa splatnosti predchádzajúcej splátky v príslušnom predchádzajúcom mesiaci.
8. Z oznámenia veriteľa o schválení úveru zo dňa 28.1.2015 vyplývajú ohľadom samotného úveru tieto fakty:
- schválený výška úveru: 1200 €
- splatnosť úveru 42 mesiacov
- výška mesačnej splátky úveru: 37,94 €, z toho 28,57 € istina, 9,37 € úrok
- poplatok za poskytnutie úveru 120 €
- dátum splatnosti prvej splátky: 1.3.2015
- dátum poslednej splátky: 1.8.2018
- periodicita splácania: mesačne
- dátum splatnosti splátky: 1.
- celková výška úveru: 1200€
- RPMN úveru 26,00 %
- priemerná hodnota RPMN ku dňu uzavretia zmluvy 36,30%
- schválená výška revolvingu 1200€
- zvýšenie celkovej výšky úveru po vykonaní revolvingu 1200 €
- výška mesačnej splátky po vykonaní revolvingu 37,94 €
- RPMN po vykonaní revolvingu 26,00 %
- úverový limit 1200 €
- celková čiastka k zaplateniu 1713,48 €
- odplata za poskytnutie služby podľa Dohody 1161,30, €
- ročná úroková sadzba úveru: 18,07%
- celková čiastka určená k zaplateniu 1713,48€
- ročná úroková sadzba revolvingu 18,07%
- ročná sadzba úrokov z omeškania 5,05%
- dátum platnosti a účinnosti zmluvy: 28.1.2015 V závere tohto Oznámenia je je uvedené číslo účtu 0XXX VS: 8500100430, na ktorý mal žalovaný splátky poukazovať.
9. Z listu žalobcu z 14.10.2015 - oznámenia o zosplatnení vyplýva (uvádza stručne): k dnešnému dňu ste v omeškaní s úhradou splátok 6,7,8, spolu 169,77 € a aktuálne omeškanie na najstaršej splátke trvá 74 dní. V prípade, ak ste v ktoroukoľvek splátkou v omeškaní o viac ako 3 mesiace a uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatné všetky záväzky zo zmluvy, ktoré sa majú stať splatnými až v budúcnosti. Stratíte tým výhodu splátok a celý dlh budete povinný splatiť naraz. Žalovaný tento list prevzal dňa 19.10.2015
10. Z výpisu z účtu žalobcu zo dňa 28.1.2015 vyplýva, že na účet žalovaného bola odoslaná suma 1080 € (1200 € mínus poplatok 120 €, pozn. súdu). Predžalobnou výzvou zo dňa 11.10.2015 právny zástupca vyzval žalovaného na úhradu dlhu vo výške 1350,27 € v lehote do 7 dní od doručenia výzvy. Či vôbec bola táto výzvy vypravená na pošte, žalobca nepreukázal.
11. Okrem vyššie oboznámených listín nebol súdu predložené žiadne iné dôkazy.
12. Žalovaný bol v konaní nečinný, k žalobe a jej prílohám sa nevyjadril.
13. V priebehu ďalšieho obdobia žiadna zo strán neprodukovala žiadne iné dôkazy a neboli použité žiadne ďalšie prostriedky procesného útoku či obrany. Po zistení, že sa jedná o spor, ktorého pohľadávka bez príslušenstva neprevyšuje 1000 €, a že sa jedná o vec jednoduchého právneho posúdenia, súd podľa § 297 CSP rozhodol o veci bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 8.10.2019 v miestnosti č. 012 o 13,15 hod., o čom visel oznam na úradnej tabuli súdu i na webe súdu od 19.9.2019 do 8.10.2019. Rozhodnutie vyhlásil v súlade s ust. § 217 ods. 1 CSP t.j. podľa skutkového stavu v čase jeho vyhlásenia.
14. Súd vyhodnotil vykonané dokazovanie jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti, na základe čoho právne uzatvára:
15. Niet pochýb o tom, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy, upravenej v zákone 129/2010 Z.z., ktorý je vo vzťahu k Občianskemu zákonníku i Obchodnému zákonníku v pomere špeciality.
16. Podľa ust. § 497 Obch. zák.: Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
17. Podľa ust. § 502 Obch. zák. (1) Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
18. Podľa § 52 OZ ods. (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ods. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Ods. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Ods. 4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 7 ods. (1) Zákona č. 129/2010 Z.z účinného dňa 28.1.2015: Veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
20. Podľa § 9 ods. (1) Zákona č. 129/2010 Z.z: Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Ods. (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: okrem iného aj: f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, l) výšku, počet a termíny splátok
21. Podľa § 11 cit. zákona: Dôsledky porušenia povinností: (1) Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa), Ods. (2) Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.
22. Súd v bodoch 5. až 10. tohto odôvodnenia oboznámil obsah všetkých listín, ktoré boli súdu predložené. Ani v žalobe sa netvrdilo a ani v žiadnej dôkazovej listine nebolo preukázané, či žalobca splnil povinnosti podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. Dokonca, v zmluve nie je ani zmienka o tom, či je žalovaný zamestnaný/dôchodca a s akým mesačným príjmom, t.j. neboli osvedčené ani základné predpoklady na to, či vôbec je/bude schopný splácať mesačné splátky v určenej výške. Neboli osvedčené ani iné okolnosti svedčiace o posúdení s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver napr. tým, či nemá iné záväzky a v akej výške, výšku režijných nákladov s bývaním .....
23. Navyše, ako vyplýva z oboznámeného obsahu uzavretej zmluvy, v ktorej sa uvádza, že bol poskytnutý úver 1200 € pri splatnosti úveru (počet splátok) 42, výške mesačnej splátky (vrátane úrokov) 37,94 €, celkovej čiastke, ktorú musí dlžník zaplatiť 1713,48 RPMN za úver (v%) 26%, ročnej úrokovej sadzbe 18,07 %, pri priemernej RPMN 36,30% a za poplatok za poskytnutie úveru 120 €, nie sú v nej upravené všetky obligatórne náležitosti v zmysle ust. § 9 ods. 2 zákona č. 129/52010 Z.z. a to v rozsahu údaja o
- dobe trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a
- termíne konečnej splatnosti ako aj
- o výške, počte a termínoch splatnosti splátok. Uvedený nedostatok zmluvy nemohol byť zhojený vystavením Oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi, učineným dňa 28.1.2015. Oznámenie síce obsahuje obligatórne náležitosti zákona, avšak neboli v tomto obsahu a rozsahu súčasťou zmluvy ako
dvojstranného právneho úkonu, pričom, ako vyplýva z časti 6. formulára zmluvy - údaje o schválenom úvere, táto časť nie je totožná s obsahom schválenia úveru tak, ako je to uvedené v Oznámení veriteľa.
25. Podľa § 37 ods. 1) OZ: Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
26. Ako súd uvádza v bode 7., splatnosť splátok je upravená takto: Dlžník podpisom a odovzdaním žiadosti o úver súhlasí s tým, že termín splatnosti splátky bude v prípade schválenia jeho žiadosti stanovený na konkrétny deň medzi v poradí prvým až pätnástym dňom (vrátane) kalendárneho mesiaca takto: v nadväznosti na deň poskytnutia úveru (2.3) bude dátum splatnosti prvej splátky určený na deň medzi prvým až pätnástym dňom (vrátane) kalendárneho mesiaca nasledujúceho po dni poskytnutia úveru a dňom splatnosti prvej splátky bude doba kratšia ako 32 za sebou idúcich kalendárnych dní a súčasne nie dlhšia ako 48 za sebou idúcich kalendárnych dní. Splatnosť každej nasledujúcej splátky v príslušnom mesiaci bezprostredne nasledujúcom po splatnosti predchádzajúcej splátky bude v deň s číselným poradím rovnakým ako číselné poradie dňa splatnosti predchádzajúcej splátky v príslušnom predchádzajúcom mesiaci.
27. Takto upravená „splatnosť splátok“ je absolútne nejasná, neurčitá a svojím spôsobom nepredstaviteľná a preto je podľa § 37 ods. 1 OZ neplatná. Vzhľadom na to, že v zmluve nie je uvedený konečný termín splatnosti úveru a ani jasný a zrozumiteľným spôsobom uvedené termíny splatnosti splátok, je daný úver bezúročný a bez poplatkov.
28. Podľa ust. § 544 ods. 1 OZ ak strany dojednanú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikla škoda.
29. Podľa odseku 2) cit. ust. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
30. Podľa § 53 ods. 1 OZ: Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Ods. 4) Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré, o.i.: k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku,
31. Žalobca sa ďalej domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 0,04 % denne. Právny základ zmluvnej pokuty je zakotvený v zmluvnej podmienke, konkrétne v čl. 8 bodu 8.1 zmluvy. Túto podmienku však súd považoval za neprijateľnú, pretože požaduje od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Podľa uvedeného ustanovenia zmluvy je dlžník povinný aj v prípade omeškania s úhradou mesačnej splátky alebo jej časti povinný zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,04 % dlžnej sumy za každý deň omeškania. To znamená, že ak je napr. dlžná suma úveru ešte 1000 € a dlžník je v omeškaní s úhradou splátky napr. 10 €, je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu z celej dlžnej sumy, t. j. zo sumy 1 000 €. Takýto výklad uvedeného ustanovenia je vzhľadom na znenie zmluvnej podmienky reálny a potom, aj keď by sankcie neprekročili výšku stanovenú nariadením, je takto dohodnutá výška zmluvnej pokuty neprimerane vysoká. Už za jeden deň by v uvedenom modelovom príklade dosiahla výška zmluvnej pokuty 4 % z omeškanej splátky. Okrem toho je výška dohodnutej zmluvnej pokuty neprimeraná aj preto, že aj v prípade čiastočného omeškania a aj v prípade omeškania po zosplatnení celého úveru umožňuje uvedené ustanovenie, aby žalobca žiadal zmluvnú pokutu aj z dlžnej sumy podľa dohody o poskytovaní služieb, pričom zo samotnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere nie je známy jej obsah, práva a povinnosti zmluvných strán, ale len suma, ktorú má dlžník podľa uvedenej „dohody“ platiť. V týchto súvislostiach je výška zmluvnej pokuty dohodnutá v čl. 8 bode 8.1 zmluvy neprimerane vysokou sankciou, a preto neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Z týchto dôvodov súd nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty vyhodnotil ako nedôvodný a žalobcovi uplatnenú zmluvnú pokutu nepriznal.
32. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
33. Podľa § 3 nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení od 01.02.2013, ďalej len nariadenie) výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
34. Žalobca sa domáhal zaplatenia úroku z omeškania už odo dňa 4.11.2015, avšak tento dátum nijako nekonkretizoval. Súd poukazuje na to, že oznámenie o zosplatnení úveru listom zo 14.10.215 žalovaný síce prevzal dňa 19.10.2015, avšak v tomto liste nie je uvedená žiadna paričná lehota (lehota na plnenie). V liste žalobcu zo dňa 10.11.2015 síce lehota plnenia 7 dní je uvedená, ale nebol predložený dôkaz o tom, či sa dostal alebo aspoň mohol dostať do dispozičnej sféry žalovaného.
35. Za tejto situácie preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania dňom nasledujúcim po dni podania žaloby t.j. od 28.3.2018. Úrok z omeškania by patril žalobcovi v zmysle § 3 nariadenia vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania. Súd však priznal žalobcovi nižší úrok z omeškania, a to úrok z omeškania vo výške 0,55 % ročne, keďže takto si ho uplatňoval žalobca. Pokiaľ si ho žalobca pre budúcnosť od neurčitého dňa uplatnil vo vyššej sadzbe v nadväznosti na to, kedy suma zmluvnej pokuty a úroku z omeškania spolu dosiahnu sumu 1200€, tak takýmto spôsobom nebolo možné žalobcovi úrok z omeškania priznať, keďže pre to neboli splnené podmienky, nakoľko z dôvodov uvedených nižšie zmluvná pokuta žalobcovi nepatrí.
36. Vzhľadom na konštatovanie, že úver je bezúročný a bez poplatkov z dôvodu nesplnenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z.z. a z dôvodu, že zmluva neobsahuje náležitosť podľa § 9 ods. 2 písm. f) a l), ako aj z dôvodu, že nárok na zmluvnú pokutu žalobcovi nevznikol, súd priznal žalobcovi iba dlžnú sumu v rozsahu reálneho plnenia t.j. v sume 471,45 a to spolu s úrokom z omeškania tak, ako je uvedené v prvom výroku tohto rozsudku a v bode 34. a 35 tohto odôvodnenia s tým, že vo zvyšku bola žaloba zamietnutá.
37. Pomer úspechu žalobcu vo veci bol 47,86% k 52,14% t.j. bol prevažne neúspešný a preto mu právo na trovy konania nevzniklo a keďže žalovaný žiadne nemal. súd žiadnej zo strán právo na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 CSP). Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte .. rovnopisov s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.