Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-12-2019.pdf
PDF · 68.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-4C/12/2019
Uznesenie
Okresný súd Svidník, v právnej veci žalobcu v 1. rade D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/ XX, XXX XX J., v 2. rade O. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/XX, XXX XX J., Mgr. Karolom Ševecom, advokátom, so sídlom kancelárie Hlavná 29, 080 01 Prešov, proti žalovanému D. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/X, XXX XX J., právne zastúpený JUDr. Jánom Škrabom, advokátom, so sídlom kancelárie Sovietskych hrdinov 200, 089 01 Svidník, o náhradu škody spôsobenej trestným činom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v tomto znení:
I. Žalovaný zaväzuje sa zaplatiť žalobcom sumu 400,00 eur do 15 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
II. Žalobcovia spoločne a nerozdielne zaväzujú sa zaplatiť žalovanému náhradu trov konania na účet jeho právneho zástupcu v sume 200,00 eur do 15 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok zo žalobného návrhu na účet súdu v sume 16,50 eura cestou prevádzkovateľa systému platobným predpisom do 15 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
odôvodnenie:
1) Žalobcovia v 1. a 2. rade sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 08.04.2019 domáhali voči žalovanému náhrady škody.
2) Súd vo veci nariadil pojednávanie. Na pojednávaní dňa 08.10.2019 sporové strany zhodne navrhli, aby súd schválil nimi navrhovaný zmier, a to v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia. Návrh na schválenie zmieru bol oznámený súdu na pojednávaní. Strany sporu s navrhovaným obsahom zmieru vyslovili súhlas a tento navrhli schváliť. Súčasťou zmieru bol aj výrok o trovách konania.
3) Podľa čl. 7 ods. 2 základných princípov zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „Civilný sporový poriadok“), základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.
- 2 -
4) Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5) Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6) Podľa § 179 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pojednávanie vedie súd tak, aby sa mohlo rozhodnúť spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania a účel tohto zákona.
7) Podľa § 179 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je to možné a účelné, súd sa pokúsi o vyriešenie sporu zmierom.
8) Podľa § 420 ods.1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
9) Vzhľadom na prejav vôle strán sporu uzavrieť vo veci súdny zmier a po zistení, že uzavretý súdny zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd tento zmier v súlade s ustanovením § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku schválil spôsobom ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia. Sporové strany sú povinné dodržiavať a rešpektovať právne následky z uzavretého súdneho zmieru.
10) Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11) O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 Civilného sporového poriadku. V predmetnej veci súčasťou schváleného zmieru bola dohoda sporových strán o trovách konania. Súd rešpektujúc dohodu strán sporu rozhodol o trovách konania spôsobom uvedeným vo výroku II. tohto uznesenia.
12) Podľa § 2 ods. 2/ zákona č. 71/1992 Z.z., o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „Zákon o súdnych poplatkoch“), ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom..
13) Podľa § 4 ods. 2 písm. j/ Zákona o súdnych poplatkoch, od poplatku sú oslobodení žalobca v konaní o náhradu škody alebo nemajetkovej ujmy, ktoré mu boli spôsobené trestným činom,
14) Podľa § 11 ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny
- 3 -
súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
15) Podľa § 11 ods. 11 Zákona o súdnych poplatkoch, poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 9 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
16) Žalobcovia v 1. a 2. rade boli v konaní oslobodení od platenia súdnych poplatkov. V súlade s výsledkom konania a návrhom na schválenie zmieru súd určil výšku súdneho poplatku zo žalobného návrhu, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť na účet súdu v sume 16,50 eura, a to v spôsobom uvedeným vo výroku III. uznesenia.
17) Pri výpočte súdneho poplatku súd vychádzal zo základu 400,00 eur, ako hodnoty sporu. V predmetnej veci súdny poplatok za podanie žaloby predstavoval sumu 24,00 eur, t.j. 6 % z hodnoty sporu (6 % z 400,00 eur vyrubený podľa položky č. 1 písm. a/ sadzobníka súdnych poplatkov Zákona
o súdnych poplatkoch). Keďže sa konanie skončilo schválením zmieru, súd prihliadol na skutočnosť, že v takom prípade sa vracia 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov, teda v danej veci 21,61 eura (§ 11 ods. 7 veta prvá Zákona o súdnych poplatkoch; 90 % zo zaplateného poplatku 24,00 eur = 21,60 eura; zaokrúhlený na eurocenty nahor 21,61 eura). Rozdiel vypočítaného súdneho poplatku a vráteného súdneho poplatku tak predstavoval sumu 2,39 eura (24 eura - 21,61 eura = 2,39 eura). Keďže rozdiel predstavoval sumu 2,39 eura a najnižšia hodnota poplatku za podanie návrhu na súd v zmysle Zákona o súdnych poplatkoch je 16,50 eura, súd určil za podanie žalobného návrhu súdny poplatok vo výške najnižšieho možného poplatku v sume 16,50 eura.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 a § 357 CSP).