Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Cob-207-2018.pdf
PDF · 73.21 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cob/207/2018
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubice Břouškovej a sudkýň JUDr. Oľgy Bahníkovej a JUDr. Ľubice Kriškovej v právnej veci žalobcu FATREX, spol. s r.o., IČO: 36 000 078, so sídlom Veľká Okružná 43, 010 01 Žilina, proti žalovanému: MISSION STUDIO Kft., so sídlom Ady Endre u. 4, H-8175 Balatonfüzfö, Maďarská republika, v konaní zast. Dr. Barabásom Zoltánom, advokátom, Bajcsy-Zs. u. 15, 8200 Veszprém, o zaplatenie 820,- Eur s prísl. o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III č.k. 24Cb 76/2012-244 zo dňa 13.12.2016, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave rozsudok odvolacie konanie z a s t a v u j e .
Žiadna zo sporových strán nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zamietol žalobu žalobcu, ktorou sa domáhal zaplatenia sumy 820,- Eur s 9,5% ročným úrokom z omeškania od 30.7.2011 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 20.5.2011 uzavrel so žalovaným zmluvu o preprave veci v zmysle Dohovoru o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej preprave. Žalobca podľa prepravných podmienok vykonal prepravu v dňoch 23.5.2011 až 25.5.2011 z Horného Baru (SK) do Esslingenu (DE). Vykonanú prepravu žalobca fakturoval žalovanému faktúrou č. 111073 zo dňa 30.5.2011, splatnou dňa 29.7.2011 na sumu 820,- eur. Žalobca predložil listinné dôkazy - objednávku žalovaného zo dňa 20.5.2011, nákladný list CMR č. SK 6952677, dodací list č. 1656101 zo dňa 23.5.2011 a vyššie uvedenú faktúru.
2. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 24.3.2016 uviedol, že žalobca vykonával medzinárodnú prepravu z poverenia žalovaného, ako sprostredkovateľa prepravy. Počas prepravy žalobca spôsobil objednávateľovi prepravy škodu značne presahujúcu sumu prepravného. Po spôsobení škody žalobca nekonal tak, aby škodu na ťarchu svojho poistenia CMR mohol poškodený vybaviť, keďže údaje poistenia CMR žalobca neposkytol. Preto objednávateľ prepravy nezaplatil prepravné náklady žalovanému, a tak túto úhradu žalovaný nemohol zrealizovať žalobcovi. Vzhľadom na to považoval žalovaný pohľadávku za spornú. Ďalej žalovaný uviedol, že v zmysle článku 32 Dohovoru CMR nároky založené na medzinárodnej preprave sú premlčané za jeden rok. V tomto prípade premlčacia doba od začiatku lehoty splatnosti uvedenej na faktúre do lehoty uplatnenia pohľadávky uplynula, a preto je pohľadávka navrhovateľa za prepravné premlčaná.
3. Súd rozhodol bez nariadenia pojednávania za splnenia podmienok podľa § 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku (CSP). Poukázal na skutočnosť, že žalobca dňom 15.9.2016 postúpil svoju pohľadávku uplatnenú žalobou inej osobe. Tým stratil aktívnu legitimáciu na vymáhanie, lebo už nie je nositeľom práva, ktorého priznania sa v žalobe domáha. Žalobca ani po výzve súdu nepodal návrh podľa § 80 CSP, aby do konania na jeho miesto vstúpil postupník - spoločnosť Fatrex real s.r.o. Žalobca postúpenie pohľadávky oznámil nielen súdu, ale aj žalovanému, ktorému tak podľa § 526
Občianskeho zákonníka vznikla povinnosť zaplatiť postupníkovi (za predpokladu, že sporný nárok na zaplatenie vôbec existuje), nie žalobcovi. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia bola žaloba zamietnutá v celom rozsahu. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP.
4. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Uviedol, že listom zo dňa 29.9.2016 došlým súdu 7.10.2016 žalobca oznámil súdu, že všetky pohľadávky voči žalovanému boli dňa 15.9.2016 postúpené na spoločnosť Fatrex Real s.r.o., IČO: 46 787 194, Hollého 857/6, Púchov. Súd zaslal žalobcovi všeobecnú výzvu, aby doplnil a opravil svoje oznámenia o postúpení pohľadávok o to, čo nimi sleduje. Žalobca domnievajúc sa, že súd mu vytýka formálne vady podania opravil v podaní nesprávne uvedenú adresu žalovaného. Súd následne prihliadol na toto podanie tak, že žalobca stratil aktívnu legitimáciu a žalobu zamietol. Žalobca zdôraznil, že sa domnieva, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil žalobcovi uskutočňovať svoje procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces v zmysle ustanovenia § 365 ods. 1 písm. b) Civilného sporového poriadku. Zdôraznil, že jeho úmyslom vo vyššie uvedenom podaní zo dňa 29.9.2016 bolo oznámiť súdu zmenu účastníkov konania, nakoľko žalobca aj právny nástupca mali v spore šancu na úplný úspech vo veci. Podľa jeho názoru, súd zároveň nedostatočne poučil žalobcu o jeho procesných právach a povinnostiach v zmysle § 160 ods. 1 Civilného sporového poriadku, keď svoju výzvu na opravu a doplnenie podania zo dňa 29.9.2016 formuloval iba všeobecne a aj vzhľadom na to, že žalobca nemá právnické vzdelanie ani nie je v konaní zastúpený takouto osobou či advokátom, nevysvetlil žalobcovi v akom zmysle nie je súdu jasné čo žalobca svojim odaním sleduje, resp. ho priamo nepoučil o jeho práve podať návrh podľa § 80 CSP. V dôsledku týchto skutočností, má žalobca za to, že jeho podanie zo dňa 29.9.2016 má účinky podania návrhu na zmenu účastníkov konania, a že výzva súdu na opravu a doplnenie podania sa týka formálnych chýb v písaní, ktoré podanie obsahovalo a preto zamietnutie žaloby bolo preňho prekvapivým rozhodnutím. Žalobca zároveň podal návrh na zmenu účastníka konania v zmysle § 80 CSP a navrhuje, aby vzhľadom na preukázané postúpenie pohľadávky, ktorá je predmetom konania na miesto žalobcu do konania vstúpila spoločnosť Fatrex Real s.r.o., IČO: 46 787 194, Púchov. Vzhľadom na vyššie uvedené navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok v celom rozsahu zrušil alebo zmenil tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovie.
5. Odvolanie žalobcu bolo doručené žalovanému dňa 8.8.2018. Žalovaný sa k odvolaniu nevyjadril.
6. Odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
7. Podľa ust. § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva. Právnická osoba nadobúda spôsobilosť na práva a povinnosti svojim vznikom, t.j. spravidla konštruktívnym zápisom do príslušného registra (Obchodný register, register nadácie, register občianskych združení). Spôsobilosť na práva a povinnosti stráca právnická osoba svojim zánikom a fyzická osoba svojou smrťou.
8. V procesnom zmysle predstavuje procesná subjektivita tzv. procesnú podmienku. Procesnou podmienkou rozumieme určitú procesnú danosť, ktorá musí existovať, aby súd vo veci mohol konať a rozhodnúť. Ak žalobca označený v žalobe zanikol výmazom z obchodného registra pred začatím registra, žalobca nemá spôsobilosť byť účastníkom konania a ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť. Je nesporné, že žalobca v čase začatia konania v predmetnej veci existoval, a že listom doručeným súdu dňa 7.10.2016 súdu oznámil, že pohľadávky spoločnosti FATREX, spol. s r.o. Veľká Okružná 43, Žilina, IČO: 36 000 078 boli dňa 15.9.2016 postúpené na spoločnosť Fatrex Real s.r.o., IČO: 46 787 194, Hollého 857/6, Púchov.
9. Je nesporné, že súd vyzval žalobcu, aby doplnil a opravil oznamy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.9.2016 a z 29.9.2016 a uviedol, čo týmito podaniami sleduje. Na výzvu opätovne reagoval žalobca podaním doručením súdu dňa 10.11.2016 opätovne uviedol, že pohľadávky spoločnosti FATREX, spol. s r.o. Veľká Okružná 43, Žilina, IČO: 36 000 078, boli postúpené na spoločnosť Fatrex Real s.r.o., IČO: 46 787 194, Hollého 857/6, Púchov bez toho, aby podal návrh na zmenu účastníkov na strane žalobcu. Odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že v čase rozhodovania o podanom odvolaní zo strany žalobcu je zrejmé, že pôvodný žalobca spoločnosť FATREX, spol. s r.o. Veľká Okružná 43, Žilina, IČO: 36 000 078 bol ku dňu 23.11.2017 vymazaný z obchodného registra a stratil svoju procesnú subjektivitu. Žalobca bol vymazaný bez právneho nástupcu. Z uvedených dôvodov nebolo možné v čase rozhodnutia
o odvolaní rozhodnúť o zámene na strane žalobcu, keďže pôvodný žalobca bol vymazaný z obchodného registra a tak stratil procesnú subjektivitu, čo je neodstrániteľnou podmienkou konania a preto odvolací súd odvolacie konanie s poukazom na ust. § 62 CSP zastavil.
10. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa ust. § 396 ods. 1 CSP a žiadnej zo strán sporu nepriznal náhradu trov konania, keďže žalovanému trovy odvolacieho konania nevznikli a žalobca bol z obchodného registra vymazaný.
11. Toto rozhodnutie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).