Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/1/2019

Potvrdené rozhodnutím 11Co/123/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Kolesára a sudcov JUDr. Borisa Brondoša a JUDr. Jarmily Čabaiovej v spore žalobkyne Mgr. O. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/X, XXX XX Z., zastúpenej Advokátska kancelária JUDr. Peter Szárszoi, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, 071 01 Michalovce, proti žalovanému SVB - Embyt 3, so sídlom Saleziánov 4,071 01 Michalovce, IČO: 42 100 810, zastúpenému JUDr. Ivetou Fejlekovou, advokátkou, Nám. osloboditeľov 25, 071 01 Michalovce, o vyslovenie neplatnosti zhromaždenia vlastníkov bytov, o odvolaní žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Michalovce z 8. októbra 2019, č. k. 12C/1/2019-70 rozhodol: I. Potvrdzuje rozsudok. II. Žalobkyňa je povinná nahradiť žalovanému 100% trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce samosudcom JUDr. Martinom Lopuchom, PhD., v právnej veci žalobkyne Z., právne zast. Advokátska kancelária JUDr. Peter Szárszoi, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, 071 01 Michalovce, proti žalovanému SVB - Embyt 3, so sídlom Saleziánov 4,071 01 Michalovce, IČO: 42 100 810, právne zást. JUDr. Ivetou Fejlekovou, advokátkou, Nám. osloboditeľov 25, 071 01 Michalovce, o vyslovenie neplatnosti zhromaždenia vlastníkov bytov, t a k t o

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaný má voči žalobkyni právo na náhradu 100% vynaložených trov konania, o výške ktorých bude rozhodnuté v samostatnom uznesení.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.1.2019 domáhala vyslovenia neplatnosti zhromaždenia vlastníkov bytov a nebytových priestoroch ako aj náhrady trov konania. Uviedla, že je výlučnou vlastníčkou bytu č. 13, nachádzajúceho sa vo vchode č. 4, na 9. poschodí bytového domu M3, súp. č. 1282, postaveného na parc. reg. L. - zastavané plochy a nádvoria o výmere 537 m2, s výškou podielu pod B13 - 1/1 z celku a podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku s výšou podielu pod C. z celku. Ako dôkaz o tejto skutočnosti pripojila výpis z LV č. XXXX,. k.ú. Michalovce, obec Michalovce. Vlastníci bytov uvedených na LV č. XXXX, k.ú. Michalovce založili Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov : K.U.0. Uviedla, že dňa 12.12.2018 sa uskutočnilo zhromaždenie vlastníkov bytov a nebytových priestorov zvolané v rozpore s ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a ktorého sa žalobkyňa zúčastnila ako prehlasovaná vlastníčka. Rovnako v rozpore s ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov nebol odsúhlasený program schôdze a výsledky hlasovania k jednotlivým bodom programu, nebola zvolená volebná, návrhová a mandátová komisia, zo zhromaždenia nebolo prijaté žiadne uznesenie a do dnešného dňa ani zverejnené žiadne uznesenie. V rozpore so zákonom bola schválená aj odmena predsedovi a členom rady, na schválenie ktorej sa vyžadovalo 36 hlasov, pričom hlasovania sa zúčastnilo len 31 osôb. Preto ako prehlasovaná vlastníčka bytu v súlade s o vlastníctve bytov a nebytových priestorov sa obracia na súd aby v tejto veci rozhodol. Podanou žalobou v súlade s žiada určiť, že zhromaždenie vlastníkov bytov a nebytových priestorov konané dňa 12.12.2018 je neplatné. Ako dôkazy k žalobe pripojila Výpis z registra spoločenstiev vlastníkov bytov a nebytových priestorov, výpis z LV č. XXXX, k.ú. Michalovce a pozvánku na zhromaždenie vlastníkov bytov a nebytových priestorov na deň 12.12.2018. Uviedla tiež, že vzhľadom na rozsiahlu judikatúru súdov Slovenskej republiky má zato, že spoločenstvo vlastníkov bytov a bytových priestorov je žalovateľným subjektom a preto trvá na podanej žalobe.

2. Žalovaný vo svojom písomnom stanovisku k podanej žalobe zo dňa 14.3.2019 uviedol, že z ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vyplýva, že žalobkyňa sa môže rozhodnutia vo veci len proti všetkým vlastníkom bytov a nebytových priestorov. Žalovanému ako správcovi neprináleží právo hlasovať, správca len vykonáva činnosť, ktorú jej vymedzuje zákon. Poukázal tiež na nevykonateľnosť žalobného petitu, nakoľko súd nemôže vysloviť neplatnosť zhromaždenia vlastníkov bytov. Má zato, že žalovaný nie je pasívne legitimovaný, preto žiada, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol a priznal mu náhradu trov konania.

3. Vykonaným dokazovaním zistil súd následovné:

4. Z výpisu z registra spoločenstiev vlastníkov bytov a nebytových priestorov vedeného Obvodným úradom Košice, odbor všeobecnej vnútornej správ vyplýva, že Obvodný úrad Košice odbor všeobecnej vnútornej správ eviduje subjekt s názvom : K. dátumom vzniku 01.05.2008 a orgánmi spoločnosti Predseda, Rada a Zhromaždenie.

5. Z pozvánky K. vyplýva, že žalovaný ako správca v zmysle o vlastníctve bytov a nebytových priestorov zvoláva zhromaždenie vlastníkov bytov a nebytových priestorov na deň 12.12.2018 v čase 17:30 hod vo vestibule v bytovom dome s navrhnutým programom.

6. Z výpisu z LV č. XXXX, Okres Michalovce, obec, Michalovce, k.ú. Michalovce vyplýva, že žalobkyňa je vlastníčkou bytu č. 13, nachádzajúceho sa vo vchode č. 4, na 9. poschodí bytového domu Z., postaveného na parc. reg. L. - zastavané plochy a nádvoria o výmere 537 m2, s výškou podielu pod B13

- 1/1 z celku a podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku s výšou podielu pod B13 - 4626/380108 z celku.

7. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, termín, miesto a program schôdze vlastníkov alebo termín, miesto a otázky písomného hlasovania musia byť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome oznámené najneskôr sedem dní vopred. Oznámenie o schôdzi vlastníkov alebo oznámenie o písomnom hlasovaní musí byť v listinnej podobe doručené každému vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru v dome, ak zmluva o spoločenstve alebo zmluva o výkone správy neurčí iný spôsob doručenia. Oznámenie o schôdzi vlastníkov alebo písomnom hlasovaní musí byť doručené správcovi alebo predsedovi, ak sa ich rozhodovanie dotýka.

8. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, Zo schôdze vlastníkov alebo z písomného hlasovania musí byť vyhotovená zápisnica, ktorú spíše správca, predseda, člen rady, zástupca vlastníkov alebo zvolený vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome a podpíšu ju overovatelia. Prílohou zápisnice je originál prezenčnej listiny alebo hlasovacej listiny s priloženými splnomocneniami a vyjadrenie overovateľa, ktorý ju odmietol podpísať. Zápisnica musí obsahovať najmä a) termín a miesto konania schôdze vlastníkov alebo písomného hlasovania, b) odsúhlasený program schôdze vlastníkov a výsledky hlasovania k jednotlivým bodom programu, c) znenie prijatých rozhodnutí schôdze vlastníkov, d) iné skutočnosti, o ktorých rozhodli vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome na schôdzi vlastníkov, e) otázky písomného hlasovania a jeho výsledky, f) meno, priezvisko a podpisy predsedajúceho, zapisovateľa a overovateľov.

9. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, zápisnicu a výsledok hlasovania schôdze vlastníkov alebo písomného hlasovania musí zverejniť ten, kto schôdzu vlastníkov zvolal alebo vyhlásil písomné hlasovanie, a to do siedmich dní od konania schôdze vlastníkov alebo od skončenia písomného hlasovania spôsobom v dome obvyklým; oznámenie o výsledku hlasovania musí obsahovať dátum jeho zverejnenia. Spôsob zverejňovania, ktorý sa považuje v dome za obvyklý, si vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome upravia v zmluve o spoločenstve alebo zmluve o výkone správy. Ak aspoň štvrtina vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome zvolala schôdzu vlastníkov alebo vyhlásila písomné hlasovanie, originál zápisnice a výsledok hlasovania schôdze vlastníkov alebo výsledok písomného hlasovania musí predsedovi spoločenstva alebo správcovi doručiť poverený zástupca vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome do siedmich dní od konania schôdze vlastníkov alebo od skončenia písomného hlasovania.

10. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome prijímajú rozhodnutia nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak hlasujú o

11. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, Prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo obrátiť sa do 30 dní od oznámenia výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od oznámenia výsledku hlasovania, inak jeho právo zaniká. Prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome sa môže zároveň na príslušnom súde domáhať dočasného pozastavenia účinnosti rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov podľa osobitného predpisu.15a) Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa potrebná väčšina podľa nedosiahne, rozhoduje na návrh ktoréhokoľvek vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome súd.

12. Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

13. Ako je zrejmé z podanej žaloby, žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala vyslovenia neplatnosti zhromaždenia vlastníkov bytov a nebytových priestorov konaného dňa 12.12.2018 a to na základe žaloby podanej v súlade s s poukazom na o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Žalobkyňa poukazuje pri tom na konkrétne zákonné pochybenia žalovaného uvedením konkrétneho zákonného ustanovenia, ktoré mali podľa jej názoru nastať jednak pri samotnom zvolávaní schôdze, jednak pri prijatých rozhodnutiach na tomto zhromaždení, preto je ako prehlasovanej spoluvlastníčke zákon priznáva domáhať sa v súlade s na o vlastníctve bytov a nebytových priestorov neplatnosti zhromaždenia vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Ustanovenie však dáva možnosť domáhať sa žalobou vyslovenia neplatnosti konkrétneho právneho úkonu (prípadne iného konania podobného právnemu úkonu) uvedeného v predpisoch hmotného práva. Takýto právny úkon je v osobitných predpisoch uvedený pri konkrétnom hmotnoprávnom vzťahu týkajúci sa konkrétnych subjektov dotknutých právnym vzťahom. V danom prípade sa však žalobkyňa domáha vyslovenia neplatnosti zhromaždenia vlastníkov bytov a nebytových priestorov ako celku s odkazom na o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Pri tomto zhromaždení však nejde o konkrétny právny úkon (ani iné konanie podobné konkrétnemu právnemu úkonu), ktorého neplatnosti sa možno domáhať vyššie uvedenou žalobou. Takáto žaloba totiž nemá oporu v žalobkyňou označenom hmotnoprávnom ustanovení predpisu o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a preto sa nemožno domáhať vyslovenia jeho neplatnosti ako celku. Uvedený hmotnoprávny predpis odkazuje na súdne preskúmanie konkrétneho rozhodnutia, ako právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu. Takouto právnou skutočnosťou je napr. neplatnosť uznesenie valného zhromaždenia akciovej spoločnosti alebo spoločnosti s ručením obmedzeným, neplatnosť ktorých je možné namietať žalobou podľa ustanovení a . Zákon o vlastníctve bytov a nebytových priestorov však určenie takejto právnej skutočnosti nepripúšťa. Preto bola žaloba zamietnutá. Ďalším podružným dôvodom je nedostatok pasívnej legitimácie. Súd je tiež toho názoru, že v prípade žaloby podľa , ods. 8 by na strane žalovaných mali byť osoby tých vlastníkov bytov, ktorí hlasovali v prospech prijatého rozhodnutia napadnutého žalobou.

14. Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

15. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

16. Vzhľadom k tomu, že žalovaný mal v konaní plný úspech, súd mu v súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal nárok na plnú náhradu trov konania, vo výške 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Michalovce) na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach. ( )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú pod písmenom a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( )

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. ( a )