Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_VK-11Csp-35-2023.pdf
PDF · 86.91 KB
Case nature
Area
Subarea
VK-11Csp/35/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Ľubošom Murgašom v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 35 724 803, právne zastúpený splnomocneným zástupcom spoločnosťou Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, proti žalovanému V. X., J.. XX. XX. XXXX, G. E. N. XXX, XXX XX E. N., o zaplatenie 590,48 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 590,48 Eur spolu s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 415,17 Eur od 04. 10. 2022 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 60,84 Eur, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.05.2023 žalobca sa domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 590,48 EUR spolu s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 415,17 EUR od 04.10.2022 do zaplatenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 15. 10. 2018 bola medzi právnym predchodcom žalobcu (Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom a Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155) a žalovaný uzatvorená Zmluva č. XXXXXXXXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky. Na základe na uvedenej zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému peňažné prostriedky za podmienok uvedených v zmluve a všeobecných obchodných podmienkach znení ich dodatkov. Zmluva spĺňa zákonné náležitosti v zmysle ust. § 497 až § 507 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník. Žalovaný napriek opakovaným výzvam právneho predchodcu žalobcu nesplnil pohľadávku riadne a včas, čím porušil zmluvné ustanovenia, preto právny predchodca žalobcu dňa 18.12.2020 predmetnú zmluvu vypovedal. Následne na základe na Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13. 11. 2020 medzi postupcom (VÚB, a.s.) a žalobcom ako postupníkom bola na žalobcu postúpená v zmysle žiadosti o postúpenia prevod zo dňa 03.10.2020 pohľadávka uplatňovaná v predmetnom konaní voči žalovanému. Žalovaný v čase postúpenia bol v nepretržitom omeškaním peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 dní. Pohľadávka ku dňu postúpenia bola vo výške 590,48 EUR pozostávala z istiny 415,17 EUR, riadneho úroku 175,31 EUR. Nakoľko žalovaný sa nesplnením peňažného záväzku dostal do omeškania uplatnil žalobca nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy istiny vo výške 415,17 EUR počnúc dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky, t. j. od 04.10.2022 do zaplatenia. Zároveň žalobca uplatnil náklady spojené s uplatnením pohľadávky titulom predžalobnej výzvy vo výške spolu 60,84 EUR a nárok na náhradu trov konania.
3. Okresný súd Lučenec v predmetnej veci vydal platobný rozkaz č. k. VK-11Csp/35/2023-109 zo dňa 27.07.2023, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Vzhľadom k tomu tunajší súd uznesením č. k. VK-11Csp/35/2023-120 zo dňa 26.09.2023 platobný rozkaz zruší ju v zmysle ust. § 246 ods. 3 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
4. Napriek šetreniu zo strany súdu ohľadom pobytu žalovaného sa nepodarilo zistiť adresu, kde sa tento zdržiava. Súd preto v zmysle ust. § 116 ods. 2 CSP zverejnil na úradnej tabuli oznámenie o podanej žalobe 31.10.2023. Žalovaného vyzval, aby sa k žalobe písomne vyjadril a aby uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny a označil dôkazy na preukázanie tvrdených skutočnosti.
5. Žalovaný sa k žalobe do rozhodnutia súdu žiadnym spôsobom nevyjadril.
6. Hodnota sporu nepresahuje čiastku 1.000,-- Eur, jedná sa o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Súd následne postupoval v súlade s ustanovením § 297 CSP a pojednávanie na prejednanie sporu nenariaďoval.
7. Na úradnej tabuli a webovej stránke súd oznámil dňa 09.01.2024 miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku v zmysle § 219 ods. 3 CSP, pričom dňa 31.01.2024 rozsudok verejne vyhlásil.
8. Súd sa oboznámil listinnými dôkazmi: oznámenie zo dňa 13.10.2022 č. l. 6, na pokus o zmier zo dňa 13. 10. 2022 č. l. 7, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 13. 10. 2022 č. l. 9, pokus o zmier zo dňa 12.04.2023 č. l. 10, podací hárok č. l. 11, Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s. pre depozitné produkty účinné 01.10.2018 č. l. 12, rámcová zmluva o postúpení pohľadávok s prílohami č. l. 13-27, že dozor postúpenia prevod č. l. 29, výpis z úverového účtu č. l. 30, Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo forme povoleného prečerpania č. XXXXXXXXXXXXXXX č. l. 33-55, žiadosť povolené prečerpanie č. l. 56-57, výzva na zaplatenie č. l. 58, cenník VÚB č. l. 59-65, upomienka č. l. 66, výpis z úverového účtu č. l. 67-86.
9. Na základe vykonaných dôkazov súd vo veci zistil tento skutkový stav:
Žalovaný uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu (VÚB, a.s.) Na Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo forme povoleného prečerpania - „Flexi debet“ registračné č.XXXXXXXXXXXXXXX (ďalej len „ Zmluva“), na základe ktorej sa banka ako veriteľov zaviazala za podmienok dohodnutých v zmluve poskytnúť žalovanému ako dlžníkovi peňažné prostriedky ako povolené prečerpanie (úver), pričom na žalovaný sa zaviazal peňažné prostriedky vrátiť, zaplatiť úroky, poplatky a splniť ďalšie a záväzky v zmysle tejto zmluvy. Podľa základných podmienok uvedených v zmluve vyplýva, že právny predchodca žalobcu (banka) povolila žalovanému prečerpanie na účte: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vo výške 360 EUR (flexidebet nezabezpečený) ku dňu 16. 10. 2018. Konečná splatnosť bola dojednaná ku dňu ukončenia zmluvy alebo kedykoľvek na žiadosť veriteľa alebo dlžníka. Doba trvania zmluvy bola ohraničená ako neurčité a pri výške úrokovej sadzby ku dňu schválenia úveru na úrovni 18,90 % ročne a pre prípad omeškania pri výške úrokovej sadzby 23,90 % ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať čerpané finančné prostriedky za dohodnutých podmienok. Podľa výpisu z bankového účtu je zrejmé, že stav ku dňu 15. 10. 2018 predstavoval sumu 226,57 EUR. Žalovaný vykonal debetné operácie v celkovej sume 36.164,60 EUR (výbery 35.710,33 EUR, poplatky 356,80 EUR, úroky 97,47 EUR) a kreditné operácie v celkovej výške 35.522,86 EUR, čím na účte vznikol celkový debetný zostatok v sume 415,17 EUR. Nakoľko, žalovaný si neplnil zmluvné povinnosti, právny predchodca žalobcu (VÚB, a.s.) ku dňu 18.12.2020 vypovedal a predmetnú Zmluvu, pričom vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy. Dňa 03.10.2022 právny predchodca žalobcu postúpil predmetnú pohľadávku na žalobcu. Ku dňu postúpenia pozostávala pohľadávka z istiny v sume 415,17 EUR a z riadneho úroku v sume 175,31 EUR. Žalobca vyzval dňa 12.04.2023 žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej sume 720,90. Žalovaný si svoju povinnosť nesplnil, a preto žalobca podal na súd žalobu.
10. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy (ďalej ako „zákon č. 129/2010 Z.z.“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
11. Podľa § 2 písm. a/, b/ zákona č. 129/2010 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie a/ spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b/ veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti,
12. Podľa § 9 ods. 1, prvá veta, zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
13. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy (ďalej ako: Obč. zák.“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
14. Podľa § 52 ods. 2 Obč. zák., ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
15. Podľa § 53 ods. 1 Obč. zák., spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
16. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Súd na zistený skutkový stav veci aplikoval ustanovenia citovaného zákona a konštatuje že žaloba bola opodstatnená, preto jej v celom rozsahu vyhovel.
18. Vo vzťahu k aktívnej vecnej legitimácie žalobcu súd konštatuje, že táto vyplýva z Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi postupcom VÚB, a.s. a žalobcom zo dňa 13. 11. 2020 a zároveň z Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 13. 10. 2022 v celkovej výške 590,48 EUR (č. l. 9).
19. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu súd konštatuje, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k platnému uzatvoreniu Zmluvy. Uvedený záväzkový svojou povahou napĺňa obsah spotrebiteľskej zmluvy v zmysle vyššie citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka. Právny predchodca žalobcu konal v rámci predmetu svojej obchodnej, resp. inej podnikateľskej činnosti ako dodávateľ v zmysle § 52 a nasl. OZ, pričom žalovaný v zmysle § 52 a nasl. OZ mal postavenie spotrebiteľa, pretože pri uzatváraní a plnení predmetných zmlúv nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Na základe uvedeného bolo na predmetný vzťah potrebné aplikovať všetky ustanovenia týkajúce sa ochrany spotrebiteľa.
20. Zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo forme povoleného prečerpania „Flexidebet“ vyplýva, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver vo forme povoleného prečerpania do výšky 360 EUR, pričom žalovaný bol povinný zasielať kreditné obraty na účet v minimálnej výške 180 EUR mesačne. Žalovaný bol povinný poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť, zaplatiť z nich úroky, poplatky a ďalšie záväzky v zmysle predmetnej Zmluvy. Žalovaný si uvedenú povinnosť nesplnil a dlh žalobcovi riadne neuhradil. Na základe predložených listinných dôkazov, najmä na podklade výpisu z účtu je zrejmé, že na úverovom účte zostal výsledný debet v sume 415,17 EUR. Žalobcom požadovaná suma vo výške 590,48 EUR zahrňuje potom aj dlh na úrokoch vo výške 175,31 EUR, ktorý zodpovedá dojednanej úrokovej sadzbe na úrovni 18,90 % ročne a po dobu omeškania vo výške 23,90 % ročne.
21. Žalovaný predmetnú pohľadávku vecne ani právne nepopieral. Nijako nepreukázal splnenie svojich zmluvných povinností, nepredložil relevantné skutkové tvrdenia ani dôkazy a nereagoval na výzvu súdu,
aby sa k žalobe vyjadril. Vzhľadom na nečinnosť žalovaného súd potom vychádzal zo skutkového stavu preukázaného na základe tvrdení predložených žalobcom. Vzhľadom k tomu súd žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 590,48 EUR.
22. Súd žalobcovi priznal úroky z omeškania uplatnené v súlade s § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
23. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 Nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia OZ účinného od 01. 02. 2013, výška úrokov z omeškania ku dňu omeškania žalovaného s plnením dlhu bola o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná sadzba ECB od 18.09.2019 bola 0,00 %. Súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 415,17 EUR od 04.10.2022, t.j. počnúc od dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky až do zaplatenia.
24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 262 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, preto žalovanému súd uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Lučenec, pracovisko Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 CSP), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 CSP) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok.