Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-25-2019.pdf
PDF · 83.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-7Csp/25/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., Československé armády 954/7, Hradec Králové, Česká republika, IČO: 24 785 199, zastúpený ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Ul. Svornosti 43, Bratislava, IČO: 47 255 773 proti žalovanému: P. V.Q., G.. XX.X.XXXX, K. A. XXX, K., o zaplatenie 408,44 eur s príslušenstvom , takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 408,44 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 367 eur od 15.12.2017 do zaplatenia, a to do 15. dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania 100 %.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 29.4.2019 domáhal zaviazať žalovaného zaplatiť mu 408,44 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 367 eur od 15.12.2017 do zaplatenia z titulu nesplateného úveru. 2. Žalobca na podanej žalobe trval. Žalovaný sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil , neospravedlnil , nežiadal odročiť pojednávanie. Z toho dôvodu súd konal a rozhodol i bez prítomnosti žalovaného v zmysle § 180 C.s.p 3. Súd vykonal dokazovanie žiadosťou o pôžičku z 28.10.2016, zmluvou o pôžičku č. XXXXXXXXXX z 31.10.2016, rámcovými zmluvami z 12.2.2016 a z 28.10.2016, výpisom z účtu vo VUB, a.s., splátkovým kalendárom, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti, zmluvou o postúpení pohľadávok z 10.4.2017, zmluvou o postúpení pohľadávok z 8.12.2017, predžalobnou výzvou, ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento stav veci: 4. Žalovaný uzavrel so spoločnosťou Zinc Euro , a.s. dňa 28.10.2016 zmluvu s názvom „ Rámcová zmluva - dlžník, na základe ktorej sa Zinc Euro, a.s. zaviazal vyhľadať pre žalovaného investorov / veriteľov/ a v mene a na účet žalovaného uzatvoriť zmluvu o pôžičke s takýmto investorom. Predmetnou zmluvou sa Zinc Euro, a.s. zaviazal poskytnúť žalovanému aj služby presne špecifikované v tejto zmluve a žalovaný sa zaviazal zaplatiť za to spoločnosti Zinc, Euro, a.s. odplatu vo forme dohodnutých poplatkov. V zmluve je priradený dlžníkovi jedinečný identifikačný kód. Žalovaný písomne ( listinou označenou ako „záväzná žiadosť o pôžičku“) požiadal dňa 28.10.2016 o pôžičku vo výške 467 eur a zároveň poveril Zinc Euro , a.s. na uzatvorenie zmluvy o pôžičke v jeho mene a na jeho účet s neurčitým počtom investorov tak, aby sa celková výška pôžičky rovnala sume 467 eur s dĺžkou splácania 24 mesiacov a celkovou výškou mesačnej splátky 26,20 eura. Zinc Euro, a.s. sprostredkoval a následne aj v mene dlžníka na základe osobitného záväzného príkazu uzatvoril zmluvu o pôžičke č. 2016004220 medzi investorom ( veriteľom ) a žalovaným , na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička vo
výške 467 eur s úrokovou sadzbou 0, 0 % ročne. ID kódy investora identifikujú tie fyzické osoby, ktoré ako veritelia poskytnutú pôžičku žalovanému, pričom sú uvedené v jednotlivých rámcových zmluvách -investor. 5. Žalovaný sa v zmluve o pôžičke zaviazal splácať poskytnutú pôžičku v mesačných splátkach po 26,20 eur po dobu 24 mesiacov. Splatnosť prvej mesačnej splátky bola dohodnutá na 22.11.2016, splatnosť každej nasledujúcej splátky nastala 22.deň v kalendárnom mesiaci a termín poslednej splátky bol určený na deň 22.10.2018. Pôžička bola žalovanému preukázateľne zaslaná na ním označený bankový účet. Žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním pôžičky riadne a včas, poslednú splátku uhradil dňa 23.11.2017. Investor - veriteľ prostredníctvom Zinc Euro a.s. listom zo dňa 30.03.2017 oznámil žalovanému vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičiek v zmysle zmluvy o pôžičke, ktoré oznámenie bolo žalovanému doručované na jeho adresu v mieste trvalého pobytu. V deň doručovania sa žalovaný mohol dozvedieť o okamžitej splatnosti pôžičky a nasledujúcim dňom sa žalovaný dostal do omeškania so splatením dlžnej sumy . 6. Investor s ID kódom 3MWQ56L772ER (B. C.) uzavrel so Zinc Euro, a.s., dňa 10.4.2017 Zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej ako postupca postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX vo výške 467eur s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia, na Zinc Euro, a.s. ako postupníka. O postúpení pohľadávok bol žalovaný upovedomený listom zo dňa 13.4.2017 , ktorý bol žalovanému doručovaný dňa 24.4.2017. 7. Zinc Euro a.s. ako postupca postúpil pohľadávku voči žalovanému vo výške 508,44 eur na žalobcu ako postupníka na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z 14.12.2017. Žalovaný bol upovedomený o postúpení pohľadávky listom z 2.1.2018. Sumu 508,44 eur žalobca špecifikoval ako sumu istiny vrátane príslušenstva 467 eur, neuhradený poplatok 35,44 eur za sprostredkovanie a správu pôžičky, poplatky za upomienku v sume 6 eur. V zmysle dohody si veriteľ účtoval za každú upomienku 6 eur vrátane DPH. Žalovaný doposiaľ zaplatil podľa žalobcu sumu 100 eur. 8. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka ( ďalej len „OZ“), záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 9. Podľa § 657 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 10. Podľa § 524 ods. 1,2 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 11. Podľa § 51 OZ, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. 12. Podľa § 52 ods. 1 až 4 OZ , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 13. Podľa § 53 ods. 1 veta prvá OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). 14. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 15. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 16. Predmetom konania je zaplatenie sumy 408,44 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 367 eur od 15.12.2017 do zaplatenia 17. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu súd dospel k závere, že žaloba je podaná dôvodne. Žalovaný písomne požiadal dňa 28.10.2016 spol. Zinc Euro, a.s. na poskytnutie pôžičky, v ktorej zároveň poveril žalobcu obstarať v mene žalovaného uzavrieť zmluvu o pôžičke s jedným
či viacerými investormi. V písomnej žiadosti bola celková výška požadovanej pôžičky špecifikovaná sumou 467 eur, doba splácania 24 mesiacov a mesačná splátka vo výške 26,20 eur, úrok 35 % ročne. Zinc Euro, a.s. uzavrel dňa 12.2.2016 s investorom ( Jaroslavom Kiskom) rámcovú zmluvu, v zmysle ktorej sa spoločnosť zaviazala pre investora vyhľadávať jednotlivých dlžníkov a obstarať v jeho mene a na jeho účet uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom za podmienok definovaných v zmluve. Z obsahu zmluvy o pôžičke č. 2016004220 vyplýva, že investor ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi pôžičku vo výške 467 eur. Žalovaný sa zaviazal pôžičku splatil v splátkach po 19,46 eur za 24 mesiacov. Žalovaný zaplatil celkovo len sumu 100 eur, avšak nesplácal splátky riadne a včas, dostal sa do omeškania so splácaním. Investor uzatvoril so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávok , ktorou postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému vo výške 467 eur s príslušenstvom. Žalovaný v konaní nepopieral pohľadávku žalobcu a ani žiadnym spôsobom nespochybnil jej výšku. Súd prejednávajúc sporovú vec, v ktorej sú sporové strany povinné skutočnosti tvrdiť a preukázať, nemajúc preukázané zaplatenie žalovanej sumy žalobcovi, vyhovel žalobe v celom rozsahu. 18. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1,2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd vychádzal z § 255 ods. 1 C.s.p., § 262 ods. 1 C.s.p. a úspešnému žalobcovi v konaní priznal náhradu trov konania vo výške 100 %.
21. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodne o výške náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej nštancie.
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 zák. č. 233/1995 Z. z. v spojení s § 48 zák. č. 233/1995 Z. z.).