Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_32C-79-2017.pdf
PDF · 76.65 KB
Case nature
Area
Subarea
32C/79/2017
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Trnava sudcom JUDr. Jozefom Šulekom v právnej veci žalobcu: ng. Daniel Bunček, nar. 5.8.1970, bytom Hlboká 15, 917 01 Trnava, zastúpený: SOPKO LEGAL s.r.o., Paulínska 7523/24, Trnava, proti žalovaným: X. K. U.H., Z.. XX.X.XXXX, B. X. XX, XXX XX Č., adresa pre doručovanie XXX XX Q. T. Č., 2. Q. P., Z.. XX.X.XXXX, B. X. XX, XXX XX Č., o zaplatenie 17.700 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná 1/ je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 17.700,-eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne počítaným zo sumy 17.700,-eur eur od 26.10.2017 do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že v rozsahu jej plnenia zaniká povinnosť plniť žalovanou v druhom rade uloženou rozsudkom pre zmeškanie Okresného súdu Trnava č.k. 32C 79/2017-83 zo dňa 29.11.2018 a v rozsahu plnenia žalovanej 2/ na základe rozsudku pre zmeškanie Okresného súdu Trnava č.k. 32C 79/2017-83 zo dňa 29.11.2018 zaniká povinnosť plniť žalovanej 1/ uložená týmto rozsudkom.
II. Žalovaná 1/ je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% trov konania vzniknutých do 29.11.2018 vrátane s tým, že v rozsahu jej plnenia zaniká povinnosť plniť žalovanou v druhom rade uloženou rozsudkom pre zmeškanie Okresného súdu Trnava č.k. 32C 79/2017-83 zo dňa 29.11.2018 a v rozsahu plnenia žalovanej 2/ na základe rozsudku pre zmeškanie Okresného súdu Trnava č.k. 32C 79/2017-83 zo dňa 29.11.2018 zaniká povinnosť plniť žalovanej 1/ uložená týmto rozsudkom.
Žalovaná 1/ je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% trov konania vzniknutých po 29.11.2018.
O výške trov konania v bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súde dňa 26.10.2017 sa žalobca domáhal rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 17.700,- eur a úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 15.000,- eur od 26.10.2017 do zaplatenia, titulom poskytnutej pôžičky.
2. Súd vo veci rozhodol voči žalovanej 2./ rozsudkom pre zmeškanie č.k.32C/79/2017-83 zo dňa 29.11.2018, tak že žalobe vyhovel.
3. Súd pojednával so žalovanou ./ vzhľadom na jej argumentáciu, kde táto tvrdila, že zmluvu so žalobcom nepodpísala. Pojednávanie dňa 20.06.2019 odročil na 08.10.2019, pričom prítomná žalovaná 1./ vzala termín pojednávania na vedomie a zaviazala sa dostaviť bez osobitného písomného predvolania. Dňa 01.08.2019 bol súdu doručený znalecký posudok č. 16/2019 od Mgr. Aleny Najšlovej, ktorá v ňom
konštatovala, že podpis na zmluve o pôžičke zo dňa 01.04.2015 je pravým podpisom žalovanej 1. Žalovaná na závery znaleckého posudku žiadnym spôsobom nereagovala.
4. Napriek predvolaniu na pojednávanie dňa 08.10.2019, na ktoré bola predvolaná na pojednávaní dňa 20.06.2019 a poučená o následkoch nedostavenia sa bola už v predvolaní na termín 11.10.2018, resp. aj na termín 29.11.2018 sa žalovaná 1./ nedostavila na termín pojednávania.
5. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
6. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
7. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
8. Súd ako uviedol vyššie vo veci nariadil pojednávanie na 08.10.2019, na ktoré riadne predvolal na pojednávaní dňa 20.06.2019 žalovanú 1, ktorá bola poučená už v predvolaní na termín 11.10.2019, resp. 29.11.2018 o následkoch nedostavenia sa. Žalovaná 1 sa na pojednávanie nedostavila a svoju neúčasť neospravedlnila včas a vážnymi okolnosťami. Na pojednávaní dňa 08.10.2019 právny zástupca žalobcu navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie v súlade s podanou žalobou.
9. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
10. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
11. Podľa § 657 OZ, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
12. Podľa § 658 ods. 1 OZ, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Keďže boli splnené všetky zákonné podmienky v zmysle ustanovenia § 274 CSP, súd rozhodol na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel tak, že žalovanú 2 zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 17.700,-eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne počítaným zo sumy 17.700,-eur eur od 26.10.2017 do zaplatenia. Súd vzhľadom na to, že existujú dve rozhodnutia zaväzujúce dve rozdielne osoby plniť ten istý záväzok, okrem plniť povinnosť žalovanou 1, súčasne upravil tak, že v rozsahu jej plnenia zaniká povinnosť plniť žalovanou v druhom rade uloženou rozsudkom pre zmeškanie Okresného súdu Trnava č.k. 32C 79/2017-83 zo dňa 29.11.2018 a v rozsahu plnenia žalovanej 2/ na základe rozsudku pre zmeškanie Okresného súdu Trnava č.k. 32C 79/2017-83 zo dňa 29.11.2018 zaniká povinnosť plniť žalovanej 1/ uložená týmto rozsudkom, a to preto, aby ten istý záväzok nebol plnený dvakrát. Súčasne súd konštatuje, že vzhľadom na skutočnosť, že podpis žalovanej 1 na zmluve o pôžičke bol pravý (napriek jej tvrdeniam o opaku),
čo znamená, že zmluvu podpísala, pričom prípadné použitie prostriedkov sestrou žalovanej 1./ by na rozhodnutie nemalo vplyv, keďže žalovaná 1./ zmluvu uzavrela.
16. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (2)
19. Nakoľko žalobca bol plne úspešný v konaní voči žalovanej 1, súd rozhodol o náhrade trov konania tak, že žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% trov konania. Rozhodnutie o trovách súd rozčlenil na dva výroky, a to z dôvodu, že v časti trov vzniknutých do 29.11.2018 vrátane bolo potrebné vyjadriť v rozhodnutí prípadný zánik povinnosti plniť žalovanou v druhom rade uloženou rozsudkom pre zmeškanie Okresného súdu Trnava č.k. 32C 79/2017-83 zo dňa 29.11.2018, ak by na základe tohto rozhodnutia plnila žalovaná 1 (aby nedošlo k dvojitému plneniu) a súčasne vyjadriť to, že v rozsahu plnenia žalovanej 2/ na základe rozsudku pre zmeškanie Okresného súdu Trnava č.k. 32C 79/2017-83 zo dňa 29.11.2018 zaniká povinnosť plniť žalovanej 1/ uložená týmto rozsudkom. Trovy vzniknuté po 29.11.2018 súd zaviazal žalovanú 1 nahradiť žalobcovi, nakoľko vznik týchto trov zavinila žalovaná 1.
20. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia podľa § 356 písm. b/ CSP. V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na tunajšom súde, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie. Ak súd, ktorý vydal rozsudok pre zmeškanie, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku môže žalovaný podať do 15 dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. (§ 277 ods. 2 a 3 CSP)
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).