Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Cbi/11/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudcom Mgr. Jozefom Hajdu v spore žalobcu : Hilti Slovakia spol. s r. o. so sídlom Galvaniho 7, 821 04 Bratislava, IČO : 31 344 445 v zastúpení : KVASŇOVSKÝ & PARTNERS | ADVOKÁTI s. r. o., Dunajská 32, 811 08 Bratislava, IČO : 51 003 848 konajúca prostredníctvom JUDr. Miloš Kvasňovský, konateľ a advokát proti žalovanému : Areko Group, k. s. so sídlom Vrátna 28, 040 01 Košice, IČO : 47 632 836, správca úpadcu ALKON KOŠICE a. s. v konkurze, Slovenská 16, 040 01 Košice, IČO : 36 576 433 v zastúpení : Vašiv & Partners s. r. o., Murgašova 3, 040 01 Košice, IČO : 47 238 836, konajúca prostredníctvom JUDr. Vladislav Vašiv, konateľ a advokát v konaní o vylúčení majetku zapísaného do súpisu všeobecnej podstaty takto

rozhodol:

I. Žalobu zamieta.

II. Žalovanému priznáva voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Predmet sporu :

2. Na základe žaloby podanej dňa 21.03.2023 žalobca žiadal súd, aby svojim rozsudkom vylúčil v konkurze na majetok úpadcu ALKON KOŠICE a. s. v konkurze, IČO : 36 576 433 ( ďalej len „Úpadca“ ) vedenom Mestským súdom Košice ( v čase podania návrhu Okresným súdom Košice I. ) pod sp. zn. zo súpisu všeobecnej podstaty zverejneného dňa 28.06.2022 v obchodnom vestníku č. 124/2022, K038237 súpisové zložky uvedené v petite žaloby.

3. Skutková a právna argumentácia žalobcu :

4. Uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 12.08.2022, sp. zn. bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka: ALKON KOŠICE a.s., so sídlom: Slovenská 16, 040 01 Košice, IČO: 36 576 433 (ďalej tiež len ako „Úpadca“). Rovnakým uznesením bola do funkcie správcu majetku úpadcu ustanovená obchodná spoločnosť TETRA INSOLVENCY, k. s. Toto uznesenie bolo zverejnené v obchodnom vestníku číslo 159/2020 dňa 18.08.2020. Následne bolo v označenej konkurznej veci uznesením zo dňa 03.03.2021 rozhodnuté tak, že dovtedajší správca bol odvolaný a do funkcie nového správcu bol ustanovený žalovaný – obchodná spoločnosť Areko Group, k. s., značka správcu: S1689. Uznesenie o výmene správcu bolo zverejnené v obchodnom vestníku číslo 46/2021 dňa 09.03.2021. Listom zo dňa 12.10.2022, žalovaný ako správca majetku úpadcu ALKON KOŠICE a.s. v konkurze žalobcovi oznámil, že dňa 28.06.2022 bol do súpisu všeobecnej podstaty zverejnenom v obchodnom vestníku č. 124/2022 zapísaný majetok – nehnuteľné veci vedené pod súpisným číslom 189 - 202, pri ktorých malo súčasne dôjsť k zápisu poznámky spornosti v prospech žalobcu z dôvodu, že na nehnuteľnostiach zapísaných na liste vlastníctva č. XXXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálny odbor, pre

katastrálne územie Severné mesto, obec – Košice – Sever. Okres Košice I je uvedené, že sú zaťažené exekučným záložným právom na základe exekučných príkazov č. 315 EX 3905/21-27. K uvedenému správca uviedol, že konal na základe podnetu tretej strany, ktorá poukázala na spornosť nadobudnutia vlastníckeho práva obchodnej spoločnosti ALKON REAL s. r. o., so sídlom Slovenská 16, 040 01 Košice, IČO: 36 576 433 (ďalej ako „ALKON REAL s. r. o.“) k nehnuteľnému majetku zapísaného na liste vlastníctva č. XXXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálny odbor, pre katastrálne územie A. B., obec – Košice – Sever. Samotný dôvod zapísania predmetných nehnuteľností do súpisu všeobecnej podstaty zverejneného v Obchodnom vestníku č. 124/2022 zo dňa 28.06.2022 bol podľa vyjadrenia žalovaného ten, že Úpadca na základe kúpnej zmluvy zo dňa 07.06.2011 previedol vlastnícke právo k dotknutým nehnuteľnostiam na obchodnú spoločnosť ALKON REAL s. r. o., pričom v článku 3.3 kúpnej zmluvy sa zmluvné strany mali dohodnúť, že kúpna zmluva nadobudne účinnosť až zaplatením celej kúpnej ceny zo strany kupujúceho, t. j. dňom pripísania kúpnej ceny na účet predávajúceho. Vklad vlastníckeho práva z kúpnej zmluvy bol povolený pred zaplatením celej kúpnej ceny, z čoho vyplýva, že kúpna zmluva bola v čase podania návrhu na vklad ako aj v čase rozhodnutia o povolení vkladu neúčinná a rozhodnutie o povolení vkladu bolo teda nezákonné a na základe takéhoto rozhodnutia nemohlo dôjsť k prevodu vlastníckeho práva. Na základe údajov z obchodného vestníka žalobca zistil, že výzva žalovaného na uvedenie dôvodov a predloženie dôkazov, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú sa týka nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálny odbor, pre katastrálne územie Severné mesto, obec – Košice – Sever, ktoré sú podľa uvedeného listu vlastníctva majetkom nie Úpadcu, ale subjektu ALKON REAL s. r. o., Slovenská 16, Košice 040 01, IČO: 44 777 922 (ďalej tiež len ako „nehnuteľnosti“). Uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 02.02.2023 sp. zn. , ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 19.02.2023 bol žalobca vyzvaný na to, aby vo vzťahu k nehnuteľnostiam podal vylučovaciu žalobu. Ako dôvod, pre ktorý sa má podať táto vylučovacia žaloba však bola označená iba Poznámka o spornom zápise : nehnuteľnosť je zaťažená exekučným záložným právom na základe exekučného príkazu č. 315EX 3905/21-27, osoba, v ktorej prospech pochybnosti svedčia o sporného zápisu svedčia : Hilti Slovakia spol. s r. o., Galvaniho 7, Bratislava IČO: 31344445, Z-12098/2021 č. z. 5674/2021 ( JUDr. Mária Bíla, Hlavná 115, Košice ). Vyššie uvedená poznámka spornosti je vedená v súpise z toho dôvodu, že C. B. D., súdnou exekútorkou, so sídlom Hlavná 115, 040 01 Košice, IČO: 42 099 170, evidenčné číslo zápisu v SKE: 315 (ďalej ako „súdny exekútor“) je vedené v prospech žalobcu ako oprávneného exekučné konanie, v ktorom vlastník nehnuteľností ALKON REAL s. r. o. vystupuje ako povinný. S ohľadom na uvedené súdny exekútor pristúpil k výkonu exekúcie zriadením exekučného záložného práva na majetok povinného ALKON REAL s. r. o. Žalobca má za to, že súdny exekútor postupuje zákonným spôsobom, nakoľko vedie exekúciu voči vlastníkovi nehnuteľného majetku, ktorého zápis vlastníckeho práva v katastri nebol nijakým spôsobom spochybnený. S ohľadom na výzvu súdu žalobca podal v stanovenej lehote žalobu o vylúčenie majetku zapísaného do súpisu všeobecnej podstaty. Z pohľadu žalobcu je vo vzťahu k nehnuteľnostiam, ktorých vylúčenie zo súpisu je predmetom tejto žaloby, rozhodujúci zápis nehnuteľností vedený v katastri nehnuteľností príslušným Okresným úradom. Na liste vlastníctva číslo XXXXX pre okres Košice I, obec Košice – Sever, k. ú. A. B. je ako vlastník všetkých nehnuteľností, ktorých sa týka táto žaloba, vedená obchodná spoločnosť ALKON REAL s. r. o. Akákoľvek skutočnosť, ktorá by uvedený zápis rozporovala nie je žalobcovi známa a žalobcovi neboli doposiaľ zo strany žalovaného predložené dôkazy, ktoré by odôvodňovali zapísanie majetku do súpisu všeobecnej podstaty Úpadcu. Máme za to, že samotný podnet tretej osoby, ktorá poukázala na spornosť nadobudnutia vlastníckeho práva obchodnej spoločnosti ALKON REAL s. r. o. k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva číslo XXXXX pre okres Košice I, obec E. – A., k. ú. A. B. nie je postačujúci na to, aby žalovaný zapísal predmetný nehnuteľný majetok do súpisu všeobecnej podstaty Úpadcu, v dôsledku čoho považuje postup žalovaného za postup v rozpore so zásadou odbornej starostlivosti. Na to, aby správca majetok do súpisu zapísal, musia byť splnené konkrétne predpoklady v zmysle . V danej veci správca predmetný majetok zapísal do súpisu s odôvodnením v zmysle , . Podľa tohto ustanovenia konkurzu podlieha majetok, ktorý patril úpadcovi v čase vyhlásenia konkurzu. 4 Podľa zápisu na LV č. XXXXX sa spoločnosť ALKON REAL s. r. o. stala vlastníkom nehnuteľností na základe rozhodnutia o povolení vkladu kúpnej zmluvy V-4671/11 zo dňa 10.6.2011 - 1208/11. Z uvedeného žalobca dedukuje, že žalovaný ako správca majetku úpadcu ALKON KOŠICE a. s. v konkurze : • nemohol majetok do súpisu zapísať s ohľadom na potenciálnu odporovateľnosť kúpnej zmluvy ako nadobúdacieho titulu, nakoľko maximálna 5 ročná lehota na uplatnenie odporovacieho práva v konkurze by nebola zachovaná a súčasne by sa takýto majetok do súpisu mohol zapísať až v prípade, ak by správca v odporovacej žalobe bol úspešný ( ),

• rovnako nemohol majetok do súpisu zapísať ani z dôvodu prípadnej neplatnosti právneho úkonu – kúpnej zmluvy, nakoľko medzi povolením vkladu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v prospech ALKON REAL s. r. o. a zápisom do súpisu uplynulo viac ako desať rokov, s ohľadom na čo by aj v prípade absolútnej neplatnosti bolo možné predpokladať vydržanie nehnuteľností ich aktuálnym vlastníkom a • nemohol majetok zapísať do súpisu ani ako majetok tretej osoby zabezpečujúci záväzky úpadcu, nakoľko by ako dôvod zápisu musel byť uvedený a nie písm. a), a súčasne by tento majetok musel byť zapísaný nie vo všeobecnej podstate ale v oddelenej podstate zabezpečeného veriteľa. Žalobca si dovoľuje v súvislosti s vlastníctvom nehnuteľností poukázať na zásadu hodnovernosti údajov zapísaných v katastri a súčasne aj na to, že až do mesiaca jún 2022 (aj napriek vyhláseniu konkurzu už v mesiaci august 2020) nedošlo akémukoľvek spochybneniu údajov vedených v katastri nehnuteľností na LV č. XXXXX pre k. ú. A. B..

5. Žalovaný zapísal nehnuteľnosti do súpisu všeobecnej podstaty až dňa 23.06.2022, poznámku o zápise nehnuteľností do súpisu dal do katastra nehnuteľností zapísať dňa 28.06.2022 a žalobcu vyzval na uvedenie dôvodov a predloženie dôkazov vylučujúcich zápis až listom zo dňa 12.10.2022. Všetky tieto úkony sa teda uskutočnili po viac ako desiatich rokoch od kedy spoločnosť ALKON REAL s. r. o. nehnuteľnosti nadobudla a po tom, čo začali tieto nehnuteľnosti podliehať exekučnému konaniu vedenému súdnym exekútorom v prospech žalobcu, hoci je nepochybné, že žalovaný – konkurzný správca mohol predmetné nehnuteľnosti zapísať do súpisu skôr a to ešte aj pred tým, ako začali podliehať exekúcii.

6. S ohľadom na vyššie uvedené má žalobca za to, že žalovaný ako správca majetku úpadcu ALKON KOŠICE a. s. v konkurze nepostupoval v súlade s príslušnými ustanoveniami , keď nehnuteľný majetok vedený na LV č. XXXXX pre okres Košice I, obec Košice – Sever, k. ú. A. B. zapísal do súpisu všeobecnej podstaty a preto navrhuje Okresnému súdu aby po prejednaní veci rozhodol rozsudkom nasledovne : „Súd vylučuje v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu ALKON KOŠICE a. s. v konkurze, so sídlom Slovenská 16, 040 01 Košice, IČO: 36 576 433 vedenom Okresným súdom Košice I pod sp. zn. zo súpisu všeobecnej podstaty zverejneného dňa 28.06.2022 v obchodnom vestníku číslo 124/2022, K038237 nasledovné súpisové zložky majetku: • súpisová zložka majetku č. 189, pozemok, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, výmera: 36 m2, register KN/číslo parcely: „C“ 5032/10, číslo LV: XXXXX, spoluvlastnícky podiel úpadcu: 1/1, štát/ okres/obec/katastrálne územie: SR/Košice I/Košice - Sever/Severné Mesto, súpisová hodnota: určí , deň zapísania majetku do súpisu: 23.06.2022, dôvod zapísania majetku do súpisu: ; • súpisová zložka majetku č. 190, pozemok, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, výmera: 5125 m2, register KN/číslo parcely: „C“ 5032/11, číslo LV: XXXXX, spoluvlastnícky podiel úpadcu: 1/1, štát/ okres/obec/katastrálne územie: SR/Košice I/Košice - Sever/Severné Mesto, súpisová hodnota: určí , deň zapísania majetku do súpisu: 23.06.2022, dôvod zapísania majetku do súpisu: ; • súpisová zložka majetku č. 191, pozemok, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, výmera: 180 m2, register KN/číslo parcely: „C“ 5032/13, číslo LV: XXXXX, spoluvlastnícky podiel úpadcu: 1/1, štát/ okres/obec/katastrálne územie: SR/Košice I/Košice - Sever/Severné Mesto, súpisová hodnota: určí , deň zapísania majetku do súpisu: 23.06.2022, dôvod zapísania majetku do súpisu: ; • súpisová zložka majetku č. 192, pozemok, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, výmera: 50 m2, register KN/číslo parcely: „C“ 5032/14, číslo LV: XXXXX, spoluvlastnícky podiel úpadcu: 1/1, štát/ okres/obec/katastrálne územie: SR/Košice I/Košice - Sever/Severné Mesto, súpisová hodnota: určí , deň zapísania majetku do súpisu: 23.06.2022, dôvod zapísania majetku do súpisu: ; • súpisová zložka majetku č. 193, pozemok, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, výmera: 825 m2, register KN/číslo parcely: „C“ 5032/15, číslo LV: XXXXX, spoluvlastnícky podiel úpadcu: 1/1, štát/ okres/obec/katastrálne územie: SR/Košice I/Košice - Sever/Severné Mesto, súpisová hodnota: určí , deň zapísania majetku do súpisu: 23.06.2022, dôvod zapísania majetku do súpisu: ; • súpisová zložka majetku č. 194, pozemok, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, výmera: 125 m2, register KN/číslo parcely: „C“ 5032/16, číslo LV: XXXXX, spoluvlastnícky podiel úpadcu: 1/1, štát/ okres/obec/katastrálne územie: SR/Košice I/Košice - Sever/Severné Mesto, súpisová hodnota: určí ,

deň zapísania majetku do súpisu: 23.06.2022, dôvod zapísania majetku do súpisu: ; • súpisová zložka majetku č. 195, pozemok, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, výmera: 260 m2, register KN/číslo parcely: „C“ 5032/17, číslo LV: XXXXX, spoluvlastnícky podiel úpadcu: 1/1, štát/ okres/obec/katastrálne územie: SR/Košice I/Košice - Sever/Severné Mesto, súpisová hodnota: určí , deň zapísania majetku do súpisu: 23.06.2022, dôvod zapísania majetku do súpisu: ; • súpisová zložka majetku č. 196, pozemok, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, výmera: 87 m2, register KN/číslo parcely: „C“ 5032/18, číslo LV: XXXXX, spoluvlastnícky podiel úpadcu: 1/1, štát/ okres/obec/katastrálne územie: SR/Košice I/Košice - Sever/Severné Mesto, súpisová hodnota: určí , deň zapísania majetku do súpisu: 23.06.2022, dôvod zapísania majetku do súpisu: ; • súpisová zložka majetku č. 197, pozemok, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, výmera: 5571 m2, register KN/číslo parcely: „C“ 5032/26, číslo LV: XXXXX, spoluvlastnícky podiel úpadcu: 1/1, štát/ okres/obec/katastrálne územie: SR/Košice I/Košice - Sever/Severné Mesto, súpisová hodnota: určí , deň zapísania majetku do súpisu: 23.06.2022, dôvod zapísania majetku do súpisu: ; • súpisová zložka majetku č. XXX, pozemok, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, výmera: 222 m2, register KN/číslo parcely: „C“ 5035, číslo LV: XXXXX, spoluvlastnícky podiel úpadcu: 1/1, štát/okres/ obec/katastrálne územie: SR/Košice I/Košice - Sever/Severné Mesto, súpisová hodnota: určí , deň zapísania majetku do súpisu: 23.06.2022, dôvod zapísania majetku do súpisu: ; • súpisová zložka majetku č. 199, stavba, popis: budova, ulica/obec/štát: Slovenská/Košice - Sever, súpisné číslo: 561, číslo parcely: 5035, číslo LV: XXXXX, spoluvlastnícky podiel úpadcu: 1/1, štát/okres/ obec/katastrálne územie: SR/Košice I/Košice - Sever/Severné Mesto, súpisová 6 hodnota: určí , deň zapísania majetku do súpisu: 23.06.2022, dôvod zapísania majetku do súpisu: ; • súpisová zložka majetku č. 200, stavba, popis: budova, ulica/obec/štát: Slovenská/Košice - Sever, súpisné číslo: 2706, číslo parcely: 5032/16, číslo LV: XXXXX, spoluvlastnícky podiel úpadcu: 1/1, štát/ okres/obec/katastrálne územie: SR/Košice I/Košice - Sever/Severné Mesto, súpisová hodnota: určí , deň zapísania majetku do súpisu: 23.06.2022, dôvod zapísania majetku do súpisu: ; • súpisová zložka majetku č. 201, stavba, popis: dielňa, ulica/obec/štát: Slovenská/Košice - Sever, súpisné číslo: 2706, číslo parcely: 5032/17, číslo LV: XXXXX, spoluvlastnícky podiel úpadcu: 1/1, štát/ okres/obec/katastrálne územie: SR/Košice I/Košice - Sever/Severné Mesto, súpisová hodnota: určí , deň zapísania majetku do súpisu: 23.06.2022, dôvod zapísania majetku do súpisu: ; • súpisová zložka majetku č. 202, stavba, popis: sklad, ulica/obec/štát: Slovenská/Košice - Sever, súpisné číslo: 2706, číslo parcely: 5032/18, číslo LV: XXXXX, spoluvlastnícky podiel úpadcu: 1/1, štát/ okres/obec/katastrálne územie: SR/Košice I/Košice - Sever/Severné Mesto, súpisová hodnota: určí , deň zapísania majetku do súpisu: 23.06.2022, dôvod zapísania majetku do súpisu: Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Priznaná náhrada trov konania je v konkurze vyhlásenom Okresným súdom Košice I pod sp. zn. na majetok úpadcu ALKON KOŠICE a.s. v konkurze pohľadávkou proti všeobecnej podstate.“

7. Skutková a právna argumentácia žalovaného :

8. Podaním doručením súdu dňa 24.04.2023 žalovaný uviedol, že uplatnený nárok žalobcu v celom rozsahu neuznáva a vyjadril nesúhlas s rozhodnutím vo veci bez nariadeného pojednávania.

9. Žalovaný uviedol, že žalobca kvalifikovaným spôsobom nepreukázal, že majetok zapísaný do súpisu všeobecnej podstaty zverejnenom v Obchodnom vestníku č. 124/2022 zo dňa 28.06.2022 úpadcu ALKON KOŠICE a. s., IČO: 36 576 433, so sídlom Slovenská 16/0, 040 01 Košice má byť vylúčený zo súpisu všeobecnej podstaty. Zároveň žalobca neuniesol bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno o naplnení všetkých predpokladov, na základe ktorých by malo dôjsť k vylúčeniu majetku zo súpisu všeobecnej podstaty. Žalovaný zároveň v konaní namietol aktívnu legitimáciu žalobcu na podanie žaloby o vylúčenie majetku zo súpisu všeobecnej podstaty. V zmysle jeho vyjadrenia, vo všeobecnosti platí, že žalobu na súdu môže podať ktorýkoľvek spôsobilý subjekt, čo však neznamená, že je na podanie žaloby aktívne legitimovaný. Aktívnu legitimáciu o excindačnej žalobe zakladá ustanovenie ,

ktoré určuje, kto je na podanie žaloby oprávnený, pričom aktívne legitimovaný je iba vlastník, resp. osoba tvrdiaca, že je vlastníkom. (Uznesenie Najvyššieho súdu zo dňa 29. 11. 2017, sp. zn. ).

10. K dôvodu zapísania majetku do všeobecnej podstaty žalovaný uviedol, že zapísanie majetku do súpisu všeobecnej podstaty vykonal na základe podnetu tretej osoby, ktorá poukázala na spornosť nadobudnutia vlastníckeho práva obchodnej spoločnosti ALKON REAL s. r. o., so sídlom Slovenská 16, 040 01 Košice, IČO: 36 576 433 (ďalej len ako „ALKON REAL s. r. o.“) k nehnuteľnému majetku zapísaného na liste vlastníctva č. XXXXX vedenom Okresným úradom Košice, pre katastrálne územie A. B., obec E. – A., F. E. G. (ďalej len ako „predmetné nehnuteľnosti“) s ohľadom na moment dohodnutej účinnosti kúpnej zmluvy ako právneho titulu k prevodu vlastníckeho práva. Samotný dôvod zapísania predmetných nehnuteľnosti do súpisu všeobecnej podstaty zverejneného v Obchodnom vestníku č. 124/2022 zo dňa 28.06.2022 je ten, že Úpadca na základe kúpnej zmluvy zo dňa 07.06.2011 previedol vlastnícke právo na obchodnú spoločnosť ALKON REAL s. r. o. V článku 3.3. kúpnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že: „kúpna zmluva nadobudne účinnosť až zaplatením celej kúpnej zmluvy ceny zo strany kupujúceho, t. j. dňom pripísania kúpnej ceny na účet predávajúceho.“ Pôvodne bola dohodnutá kúpna cena vo výške 387.000,- € bez DPH. V zmysle dodatku č. 1 zo dňa 09.06.2011 bola kúpna cena zvýšená na sumu 387.000,- € + 20% DPH a v zmysle dodatku č. 2 zo dňa 12.09.2011 bola kúpna cena zvýšená na sumu 578.000,- € + 20% DPH. Pôvodne dohodnutá celá kúpna cena (vo výške dohodnutej v kúpnej zmluve bez zohľadnenia dodatkov, pretože na tých absentuje úradné overenie podpisu predávajúceho) bola zaplatená až dňa 18.07.2011. Vklad vlastníckeho práva z kúpnej zmluvy bol povolený už dňa 10.06.2011, teda pred zaplatením celej kúpnej ceny. Z uvedeného vyplýva, že kúpna zmluva bola v čase podania návrhu na vklad ako aj v čase rozhodnutia o povolení vkladu neúčinná. Neúčinný nadobúdací titul vlastníckeho práva nie je spôsobilý spôsobiť právne následky – t. j. prevod vlastníckeho práva, nakoľko chýba účinný titulus acquirendi. Rozhodnutie o povolení vkladu bolo teda nezákonné a na základe takéhoto rozhodnutia nemohlo dôjsť k prevodu vlastníckeho práva. O tom, že kataster nemal povoliť vklad na základe neúčinnej zmluvy svedčí aktuálna prax Okresných úradov, katastrálnych odborov. Správca poukazuje na tiež na rozsudok NS ČR sp. zn. . Rozhodnutie o povolení vkladu bolo preto nezákonné a na základe takéhoto rozhodnutia nemohlo dôjsť a ani nedošlo k prevodu vlastníckeho práva z úpadcu na ALKON REAL s. r. o.

11. V zmysle uvedeného má žalovaný za to, že pri zápise predmetných nehnuteľnosti do súpisu všeobecnej podstaty zverejnenej v Obchodnom vestníku č. 124/2022 zo dňa 28.06.2022 konal v súlade s platnými právnymi predpismi . Pričom žalovaný využil všetky dostupné právne prostriedky na ochranu majetkových práv úpadcu, a zároveň aby nedošlo k porušeniu majetkových záujmov veriteľov úpadcu. Ďalej vo vzťahu k zásade hodnovernosti, o ktorej sa žalobca zmieňuje, je potrebné doplniť celé znenie katastrálneho zákona, ktorý definuje, že údaje katastra sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. Žalovaný má za to, že hodnovernosť údajov katastra bola v tomto prípade vyvrátená, a to s poukazom na vyššie uvedené skutkové tvrdenia a dôkazy. Zásadnou skutočnosťou vyvracajúcou hodnovernosť údajov katastra a preukazujúcou tak opak, je uznesenie Okresného súdu Košice I zo dňa 23.01.2023 pod sp. zn. , ktorým súd osvedčil, že ALKON REAL s. r. o. nepodal žalobu proti správcovi: Areko Group, k. s., so sídlom kancelárie Murgašova 3, 040 01 Košice, zn. správcu: S1689 o vylúčenie majetku zapísaného v súpise všeobecnej podstaty, ktorý bol zverejnený v Obchodnom vestníku č. 124/2022 zo dňa 28.06.2022; na základe ktorého je tak preukázané, že zahrnutie majetku do súpisu je nesporné ( ). Zároveň je potrebné uviesť, že doposiaľ nebolo ani zo strany žalobcu preukázané, že účinnosť kúpnej zmluvy kataster vôbec skúmal a ani to, čo pri prípadnom skúmaní kataster zistil; práve naopak, na základe dôkazov predložených žalovaným je potrebné mať za to, že kataster pri povolení vkladu pochybil, a to bez ohľadu na to, či účinnosť skúmal a len nesprávne ju vyhodnotil, alebo ju neskúmal vôbec.

12. Žalovaný naviac k úvahám žalobcu o vydržaní majetku spoločnosťou ALKON REAL s. r. o. dopĺňa, že spoločnosť ALKON REAL s. r. o. si musela byť vedomá, že kúpna zmluva zo dňa 07.06.2011 bola v čase povolenia vkladu neúčinná, obzvlášť, keď na strane predávajúceho ako aj kupujúceho konala ako štatutárny zástupca tá istá osoba, čo nepochybne vyplýva z údajov v kúpnej zmluve a v Obchodnom registri. Z uvedeného jednoznačne vyplýva absencia dobromyseľnosti nevyhnutná k možnosti vydržania majetku. Úvahy žalobcu o prípadnom vydržaní vlastníckeho práva k majetku sú navyše rozporované aj tým, ako už bolo spomenuté, že ALKON REAL s. r. o. nepodal žalobu proti správcovi: Areko Group, k. s., so sídlom kancelárie Murgašova 3, 040 01 Košice, zn. správcu: S1689 o vylúčenie majetku zapísaného v súpise všeobecnej podstaty, ktorý bol zverejnený v Obchodnom vestníku č. 124/2022 zo dňa 28.06.2022;

na základe ktorého je tak preukázané, že zahrnutie majetku do súpisu je nesporné. Vzhľadom na vyššie uvedené žalovaný žiadal, aby príslušný súd žalobu zamietol. Zároveň žalovaný žiadal, aby mú súd priznal trovy právneho zastúpenia v celom rozsahu.

13. Vyjadrenie sporových strán :

14. K vyjadreniu žalovaného žalobca uviedol s odkazom na uznesenie Okresného súdu Košice I. sp. zn. zo dňa 02.02.2023, že žaloba, ktorá mala byť žalobcom podaná, mala mať, podľa názoru príslušného súdu pre uvedené konkurzné konanie, a tiež žalovaného (v súvisiacej veci v pozícii správcu) charakter vylučovacej žaloby. Žalovaný taktiež adresoval žalobcovi samostatnú výzvu s názvom „Výzva na uvedenie dôvodov a predloženie dôkazov, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú“ zo dňa 12.10.2022 (ďalej aj „Výzva žalovaného“), na ktorú však žalobca nereagoval, s ohľadom na svoje právne závery jej obsahu, vnímaného ako nabádanie k nekorektnému právnemu postup na ochranu svojich ohrozených právnych záujmov. Podľa vyjadrenia žalobcu, právna situácia, ktorá vznikla nekorektným postupom žalovaného ako správcu majetku úpadcu, ktorého postup ohrozuje majetkovo-právne záujmy žalobcu, podľa názoru právneho zástupcu žalobcu má byť a pravdepodobne bude riešená zo strany žalobcu novým návrhom na súdne riešenie veci iného právneho charakteru, než je žaloba podaná žalobcom v tejto sporovej veci, pretože tá bola žalobcom podaná len z opatrnosti s ohľadom na právne stanovisko súdu príslušného pre súvisiace konanie, vyjadrené samotným vydaním súvisiaceho uznesenia a nabádajúce na takýto postup. Z vyššie zmieneného vyplýva, že tejto sporovej veci dospel žalovaný do plného rozporu so svojím pôvodným stanoviskom, vyjadreným jeho postupom v súvisiacom konaní, v ktorom vnímal žalobcu ako plne aktívne legitimovaného na podanie žaloby o vylúčenie majetku zapísaného do súpisu všeobecnej podstaty vo vzťahu k tej časti majetku úpadcu, ktorá je zaťažená exekučným záložným právom žalobcu. V uvedenej súvislosti citoval žalobca aj výzvu žalovaného zo dňa 12.10.2022 „Správca zapísal poznámku spornosti v prospech Hilti Slovakia a. s. z dôvodu, že na nehnuteľnostiach zapísaných na liste vlastníctva č. XXXXX je uvedené, že sú zaťažené exekučným záložným právom na základe exekučných príkazov č. 315EX 3905/21-27.

15. Žalobca zastáva právny názor, že sa žalovaný ako správca majetku úpadcu dopustil v dotknutom konkurznom konaní neodôvodnených právnych krokov, ktorými nezákonne zasiahol do majetkových práv tretej osoby – obchodnej spoločnosti ALKON REAL s. r. o. (IČO: 44 777 922) ako zapísaného výlučného vlastníka (o veľkosti podielu 1/1 k celku) (ďalej len „dotknutý vlastník“) dotknutých nehnuteľností, keď posúdil nadobúdaciu zmluvu – Kúpnu zmluvu o prevode vlastníctva nehnuteľností zo dňa 07.06.2011 (ďalej len „Kúpna zmluva“) ako absolútne neplatnú, resp. zvolil postup prisúdenia jej „účinkov absolútne neplatného právneho úkonu“. Odkázal na Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 30.12.2019, ktorým NS SR vyjadril svoj právny názor, s poukazom na jeho Rozsudok sp.zn. (R 91/2018) zo dňa 25.04.2018 s citáciou z neho : „Správca konkurznej podstaty nemá naliehavý právny záujem na žalobe o určenie vlastníckeho práva úpadcu k nehnuteľnostiam, ak má za to, že k zápisu vlastníckych práv tretej osoby do katastra nehnuteľností došlo na základe absolútne neplatného právneho úkonu...... Pri systematickom výklade § 80 nie je správca obmedzený tým, že majetok nadobudnutý na základe neplatného právneho úkonu môže do súpisu majetku podstát zapísať až potom, čo súd rozhodnutím vysloví neplatnosť právneho úkonu. Absolútna neplatnosť právnych úkonov nastáva ex lege a na základe takéhoto úkonu druhý účastník právneho vzťahu nenadobudne vlastnícke alebo iné práva k veci, k právu alebo inej majetkovej hodnote. Takýto majetok teda stále patrí úpadcovi a správca ho môže a musí zapísať do súpisu majetku podstát.“ S ohľadom na vyššie uvedené konštatujeme, že pokiaľ sa žalovaný v prípade zaradenia dotknutých nehnuteľností do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu odvoláva na neúčinný nadobúdací titul vlastníckeho práva dotknutého vlastníka vo vzťahu k dotknutým nehnuteľnostiam, a to výlučne k momentu povolenia vkladu vlastníckeho práva dotknutého vlastníka k dotknutým nehnuteľnostiam do katastra nehnuteľností (ku dňu 10.06.2011) v súvislosti s Rozhodnutím o povolení vkladu kúpnej zmluvy V-4671/11 zo dňa 10.06.2011 – 1208/11, nejedná sa o situáciu zhodnú so situáciou absolútnej neplatnosti nadobúdacieho titulu, na ktorú neplatnosť je možné a nutné prihliadať z úradnej povinnosti.

16. Žalovaný podľa vyjadrenia žalobcu mohol na základe vlastnej právnej úvahy konštatovať nezákonnosť vykonaného právneho úkonu vkladu do katastra nehnuteľností (a to v roku 2011) v dotknutom prípade, kde nejde o zápis vlastníckeho práva v nadväznosti na preukázateľne absolútne neplatný nadobúdací titul, nemá žalovaný ako správca konkurznej podstaty dostatočné kompetencie, či

už by mali byť založené zákonnou právnou úpravou alebo uznávanou súdnou praxou aplikujúcou túto úpravu na situácie dennej praxe. V rámci súvisiacej zákonnej úpravy sa naopak nachádzajú ustanovenia, ktoré správnosť postupu žalovaného v prípade zaradenia dotknutého majetku do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu jednoznačne spochybňujú s citáciou ustanovenia a o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý v zhodnom znení platil už v čase vyššie vydania vyššie citovaného uznesenia NS SR.

17. Žalovaný, podľa žalobcu svojvoľne, aplikoval ust. alebo 2 v platnom znení na vzniknutú situáciu nesprávne. Žalovaný si mohol a mal byť vedomý, že ním „potenciálna a nepreukázaná situácia“ vykonania vkladu vlastníckeho práva (dotknutého vlastníka) do katastra nehnuteľností v čase pred nadobudnutím účinnosti kúpnej zmluvy ako nadobúdacieho titulu, ktorá účinnosť však nepochybne nastala (moment nadobudnutia účinnosti kúpnej zmluvy by mal byť predmetom samostatného dokazovania a nie predmetom vlastného právneho posúdenia vykonaného žalovaným ako správcom; žalovaný uvádza dátum 18.07.2011; forma posudzovanej úhrady je vzájomné započítanie pohľadávok), nespadá pod žiadnu zo zákonných situácií opísaných zákonodarcom v ust. a v platnom znení, umožňujúcich zaradenie majetku tretích osôb nadobudnutého na základe neúčinných alebo neplatných právnych úkonov do súpisu. Žalovaný vo Vyjadrení žalovaného (zatiaľ bez preukázania týchto skutočností) tvrdí, že „kúpna zmluva bola v čase podania návrhu na vklad ako aj v čase rozhodnutia o povolení vkladu neúčinná“, a že „rozhodnutie o povolení vkladu bolo teda nezákonné“ a na tejto ním tvrdenej, avšak nepreukázanej skutočnosti zakladá aj ním uskutočnený úkon zaradenia dotknutého majetku do súpisu.

18. Zo strany žalobcu bola spochybnená aj argumentácia žalovaného súvisiaca s uznesením NS ČR sp. zn. . Žalobca sa následne vo svojom vyjadrení zaoberal otázkou neplatnosti a neúčinnosti právnych úkonov ( absolútnej a relatívnej neplatnosti právnych úkonov ) a odporovateľnosti právnych úkonov ( č. l. 52 – 54 ).

19. Nakoľko žalobca z titulu svojej pozície záložného veriteľa dotknutých nehnuteľností nemá k dispozícii zhodné právne nástroje ako zapísaný vlastník dotknutých nehnuteľností, nie je možné voči nemu trvať jeho na iniciovaní excindačného sporu ako výlučnom právnom nástroji na ochranu jeho ohrozených majetkových záujmov záložného veriteľa ohľadom dotknutých nehnuteľností, ktoré zdanlivo zákonným postupom správcu „unikajú“ z majetku dotknutého vlastníka – záložného dlžníka žalobcu (požiadavka vznesená voči nemu v súvisiacom konaní). Žalobca ako tretia osoba vo vzťahu k úkonu prevodu dotknutého majetku nemá k dispozícii rovnaké právne možnosti ako správca, napr. v rámci výkonu svojich právomocí ex offo aplikovať ním uváženú absolútnu neplatnosť právneho úkonu, ale má odôvodnený záujem vyriešiť otázku určenia vlastníckeho práva k dotknutému majetku, ktorý bol „sporne“, t. j. s protichodným nazeraním na jeho status zo strany správcu a zo strany dotknutého vlastníka tohto majetku (vlastníka z titulu právneho úkonu, ktorého absolútna neplatnosť bola samostatne posúdená a vyhodnotená správcom) a jeho záložných veriteľov, a preto má, podľa nás, aj v dotknutom prípade zachovanú možnosť podať žalobu o určenie vlastníckeho práva k takémuto majetku; jeho naliehavý právny záujem na takomto určení by pravdepodobne nebol spochybnený, ak sa nachádza v pozícii dobromyseľného záložného veriteľa dovtedy nespochybneného záložcu - vlastníka zaťaženého majetku.

20. Vyjadrenie žalovaného :

21. V zmysle vyjadrenia žalovaného zo dňa 23.06.2023, tento nárok žalobcu naďalej neuznáva, zo strany žalobcu nedošlo k preukázaniu, že dotknutý majetok zapísaný do súpisu všeobecnej podstaty má byť vylúčený z uvedeného súpisu. Žalobca podľa názoru právneho zástupcu žalovaného ani po svojom vyjadrení neuniesol bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno o naplnení všetkých predpokladov, na základe ktorých by malo dôjsť k vylúčeniu majetku zo súpisu všeobecnej podstaty. Najpodstatnejšou skutočnosťou uvedenou vo vyjadrení žalobcu je, že sám pripustil v závere svojho vyjadrenia, že zo svojej pozície záložného veriteľa nemá k dispozícii zhodné právne nástroje ako zapísaný vlastník dotknutých nehnuteľností v otázke excindačného konania, čím nepriamo potvrdil namietanú aktívnu legitimáciu žalobcu na podanie žaloby o vylúčenie majetku zo súpisu všeobecnej podstaty. Ako už žalovaný uviedol, vo všeobecnosti platí, že žalobu na súdu môže podať ktorýkoľvek spôsobilý subjekt, čo však neznamená, že je na podanie žaloby aktívne legitimovaný. Aktívnu legitimáciu o excindačnej žalobe zakladá ust. §

78 ods. 3 , ktoré určuje, kto je na podanie žaloby oprávnený, pričom aktívne legitimovaný je iba vlastník, resp. osoba tvrdiaca, že je vlastníkom. (Uznesenie Najvyššieho súdu zo dňa 29. 11. 2017, sp. zn. ).

22. Doplňujúce vyjadrenie žalobcu :

23. Vzhľadom na obsažnosť problematiky dotknutej nesprávnym postupom žalovaného v konaní vo veci vyhláseného konkurzu na majetok úpadcu - spoločnosti ALKON KOŠICE a.s. v konkurze (IČO: 36 576 433)(ďalej len „úpadca“) – konanie vedené pred Mestským súdom Košice pod sp. zn. (ďalej len „súvisiace konanie“), žalobca považoval za potrebné doplniť svoje podanie zo dňa 19.05.2023 v nasledujúcom texte. Pokiaľ ide o časť „majetku úpadcu“, ktorá mala byť, podľa pôvodného stanoviska žalovaného, z podnetu žalobcu v súvisiacom konaní posudzovaná na jej vylúčenie z dotknutého súpisu všeobecnej podstaty, ako súpisu zrealizovaného žalovaným a zverejneného dňa 28.06.2022 v Obchodnom vestníku č. 124/2022, K038237, bola táto časť majetku (nehnuteľnosti) identifikovaná v rámci žaloby - súpisová zložka majetku č. 189 – 202 – nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálny odbor pre k.ú. A. B., obec: E. – A., okres: Košice I (ďalej len „dotknuté nehnuteľnosti“). Na liste vlastníctva č. XXXXX sú dotknuté nehnuteľnosti zapísané na výlučného vlastníka: obchodnú spoločnosť ALKON REAL s.r.o. (IČO: 44 777 922) (ďalej aj „dotknutý vlastník“). Vo Vyjadrení žalobcu zo dňa 19.05.2023 bolo uvedené : „Právna situácia, ktorá vznikla nekorektným postupom žalovaného ako správcu majetku úpadcu, ktorého postup ohrozuje majetkovo- právne záujmy nášho klienta, podľa nášho názoru má byť a pravdepodobne bude riešená zo strany žalobcu novým návrhom na súdne riešenie veci iného právneho charakteru, než je žaloba podaná žalobcom v tejto sporovej veci, pretože tá bola žalobcom podaná len z opatrnosti s ohľadom na právne stanovisko súdu príslušného pre súvisiace konanie, vyjadrené samotným vydaním súvisiaceho uznesenia a nabádajúce na takýto postup.“. žalobca sa v ďalšom venoval právnej kvalifikácii nárokov v bode II. doplňujúceho vyjadrenia, vplyvu dokazovania a dôkazného bremena, rozloženiu dôkazného bremena ( časť III. vyjadrenia ), účinkom plynutia času, platnosti dohodnutej Kúpnej zmluvy s odkladacou podmienkou a dodatočným zápisom do katastra ( časť IV. vyjadrenia ) ako aj samotným zhrnutím obsahujúcim aj doplnenie eventuálneho petitu žaloby v znení : „Súd určuje právny úkon zapísania nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálny odbor pre katastrálne územie Severné mesto, obec Sever, okres Košice I. do súpisu všeobecnej podstaty zverejneného v obchodnom vestníku č. 124/2022 zo dňa 28.6.2022, P-535/2022 č. z. 2001/2002, uskutočnený v zmysle ustanovenia o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení o spornom zápise v rámci konkurzu vyhláseného na majetok dlžníka ALKON KOŠICE a. s. so sídlom Slovenská 16, 040 01 Košice, IČO : 36 576 433 Uznesením Okresného súdu Košice I. zo dňa 12.8.2022, sp. zn. , zverejneným v Obchodnom vestníku č. 159/2020 zo dňa 18.8.2020 za neplatný“

24. Na súdom nariadenom ústnom pojednávaní dňa 30.1.2024 zo strany právnych zástupcov strán sporu došlo k objasneniu právnych stanovísk k prejednávanej veci.

25. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a žalovaným, LV č. XXXXX pre k. ú. Košice – Sever ( č. l. 55 - 57 ), výzvou správcu podstaty zo dňa 12.10.2022 č. l. 58, uznesením OS Košice I. sp. zn. , faktúrami VF1111200, 92011007, VF1111128, 92009004, Kúpnou zmluvou zo dňa 7.6.2011, Dodatkom č. 1 a 2 ( č. l. 28 – 36 ).

26. Na zistený skutkový stav súd aplikoval nižšie uvedené právne predpisy :

27. Podľa ust. : „(1) Konkurzu podlieha a) majetok, ktorý patril úpadcovi v čase vyhlásenia konkurzu, b) majetok, ktorý úpadca nadobudol počas konkurzu, c) majetok, ktorý zabezpečuje úpadcové záväzky, d) iný majetok, ak to ustanovuje tento zákon. (2) Majetok podliehajúci konkurzu tvorí konkurznú podstatu, ktorá sa člení na všeobecnú podstatu a jednotlivé oddelené podstaty zabezpečených veriteľov.“

28. Podľa ust. : „Ak pohľadávka zabezpečeného veriteľa je zabezpečená zabezpečovacím právom vzťahujúcim sa na podnik, oddelenú podstatu zabezpečeného veriteľa tvoria veci, práva a iné majetkové hodnoty patriace k podniku, ako aj výťažky zo speňaženia týchto vecí, práv a iných majetkových hodnôt, ak netvoria oddelenú podstatu iného zabezpečeného veriteľa.“

29. Podľa ust. : „(1) Konkurzu nepodlieha majetok, ktorý nemožno postihnúť súdnym výkonom rozhodnutia alebo exekúciou, colná zábezpeka do výšky colného dlhu, zábezpeka na daň podľa osobitného predpisu, ani majetok nepodliehajúci konkurzu podľa osobitných predpisov. (2) Príjmy úpadcu podliehajú konkurzu v rozsahu, v akom môžu byť postihnuté výkonom rozhodnutia alebo exekúciou. Časť čistej mzdy, ktorá by inak mohla byť zrazená na uspokojenie prednostných pohľadávok, 14a) podlieha konkurzu len v rozsahu, v ktorom sa uhrádza pohľadávka proti podstate podľa .“

30. Podľa ust. : „(1) Do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné. Ak je sporné, či majetok patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie majetku do súpisu. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v prospech ktorej pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu. Iné poznámky o spornom zápise správca vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné.“

31. Podľa ust. : „(2) Správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu písomne vyzve osobu, v prospech ktorej do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak navrhne súdu, aby takejto osobe uložil podať žalobu voči správcovi.“

32. Podľa ust. : „(3) Ten, koho majetok bol zapísaný do súpisu s poznámkou v prospech iného alebo nikoho alebo bez poznámky, si môže uplatniť u správcu, že sa vec nemala do súpisu zahrnúť, najneskôr však do rozvrhnutia výťažku zo speňaženia dotknutého majetku. Správca bezodkladne zapíše poznámku v prospech osoby, ktorá si toto právo uplatnila.“

33. Podľa ust. : „(4) Súd uloží osobe uvedenej v návrhu správcu, aby v lehote určenej súdom nie kratšej ako 30 dní podala žalobu proti správcovi. V prípade, že žaloba nie je podaná včas, predpokladá sa, že zahrnutie veci do súpisu je nesporné. O následku zmeškania tejto lehoty súd vyzvanú osobu poučí. Ak je to potrebné, súd na návrh správcu vydá uznesenie osvedčujúce, že vyzvanej osobe márne uplynula lehota na podanie tejto žaloby.“

34. Podľa ust. : „(1) O prípustnosti zmeny žaloby súd rozhodne spravidla na pojednávaní, na ktorom bola zmena navrhnutá, alebo na pojednávaní, ktoré nasleduje bezprostredne po tom, ako bola zmena žaloby uplatnená podaním mimo pojednávania. (2) Uznesenie, ktorým súd pripustil zmenu žaloby, doručuje súd subjektom, ak neboli prítomné na pojednávaní, na ktorom nastala zmena, do vlastných rúk.“

35. Podľa ust. : „(1) Súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe. 36. (2) Súd nepripustí zmenu žaloby ani vtedy, ak by na konanie o zmenenej žalobe bol vecne alebo kauzálne príslušný iný súd. (3) Ak súd nepripustí zmenu žaloby, pokračuje v konaní o pôvodnej žalobe.“

37. Na základe zisteného skutkového stavu s použitím vyššie uvedených právnych predpisov súd vec právne posúdil nasledovne :

38. Súčasťou súdneho konania je skúmanie vecnej legitimácie, aktívnej resp. pasívnej. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), resp. mu vyplýva procesné právo tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu) alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je súčasťou súdneho konania. Súd žalobe

vyhovie len ak žalobca preukáže, že má subjektívne právo na uplatnené právo voči žalovanému, inak žalobu zamietne z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu. Vecná legitimácia sa na začiatku súdneho konania tvrdí.

39. Na základe bodu 10 a 11 Uznesenia Okresného súdu Košice I. sp. zn. zo dňa 2.2. 2023 bolo žalobcovi uložené, aby podľa ustanovenia podal proti správcovi konkurznej podstaty úpadcu žalobu, ktorou sa bude domáhať vylúčenia majetku zapísaného v súpise všeobecnej podstaty zverejnenom v Obchodnom vestníku č. 124/2022 zo dňa 28.06.2022 zo súpisu všeobecnej podstaty, a to v lehote 30 dní odo dňa doručenia predmetného uznesenia. Uvedené uznesenie nezakladá aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, žalobca na to, aby bol považovaný za aktívne vecne legitimovaný subjekt na podanie excindačnej žaloby podľa ustanovenia , musí byť nevyhnutným účastníkom hmotnoprávneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Pre posúdenie vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa žalobca subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotnoprávneho vzťahu, ale vždy iba to, účastníkom takého vzťahu objektívne je alebo nie je. Hmotnoprávna legitimácia žalobcu v danom prípade spočíva na subjektívnom a nie na objektívnom princípe. Tretia osoba môže byť v excindačnej žalobe úspešná iba v prípade, ak preukáže, že jej patrí subjektívne právo ( vlastnícke právo ), ktoré vylučuje zapísanie majetku do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu. V excindačnom konaní nemôže byť úspešná osoba, ktorá v konaní tvrdí, že majetok nemal byť do súpisu zapísaný, nakoľko objektívne nepodlieha konkurzu z dôvodu, že patrí inej osobe odlišnej od úpadcu a žalobcu.

40. Zákon o konkurze a reštrukturalizácii ustanovuje, ktorým subjektom prislúcha subjektívne právo, ktoré vylučuje zapísanie majetku do súpisu : ide o vlastníka majetku podľa ustanovenia ( ... ten, koho majetok bol zapísaný ), osoba, pri ktorej sú dôvody, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú ( v spojení s ) – oprávnenou osobou by bol úpadca, colný, daňový úrad, správca majetku štátu ), prípadne v spojení s – oddelená podstata pri zabezpečovacom práve vzťahujúcom sa na podnik, a v spojení s – oprávnenou osobou by bola tretia osoba, ktorej patrí majetok zabezpečujúci záväzok úpadcu, alebo v spojení s alebo 10 ( ak by správca zapísal majetok v rozpore s a , oprávnenou osobou by v danom prípade bol veriteľ úpadcu ako predávajúci alebo veriteľ úpadcu z finančného lízingu ). Žalobca v súdnom konaní nedisponuje ani jedným z vyššie uvedených subjektívnych práv.

41. Aktívna legitimácia v danom spore bola spochybnená aj žalovaným. Na postavenie sporovej strany v konaní nie je nevyhnutné aby bol účastníkom hmotnoprávneho vzťahu o ktorý v konaní ide. Postačuje, aby subjekt podal žalobu ( stane sa žalobcom ) resp. aby proti nemu bola podaná žaloba ( stane sa žalovaným ). Aby však bol žalobca v konaní úspešný, závidí od toho, či je účastníkom hmotnoprávneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jedna strana subjektom práva a opačná strana subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania sa v procesnom práve užíva pojem vecná legitimácia.

42. V súdnom konaní dospel súd k záveru, že žalobca nie je aktívne legitimovaným subjektom v konaní, nakoľko nie je nositeľom hmotnoprávneho práva ( práva domáhať sa vylúčenia majetku zaradeného do súpisu podstaty ), nároku, ktorého priznania sa žalobou domáha. Súd žalobnému návrhu pritom môže vyhovieť len v tom prípade, ak žalobca je osobou, ktorá je nositeľom hmotnoprávneho nároku, v opačnom prípade žalobu zamietne, k čomu došlo aj v danom prípade. Nakoľko súd v konaní ustálil nedostatok aktívnej legitimácie žalobcu, čo je samo osebe dôvodom zamietnutia žaloby, preto neskúmal bližšie ďalšiu argumentáciu strán sporu dotýkajúcu sa dôvodnosti v konaní uplatneného nároku.

43. Pokiaľ ide o zmenu žaloby o rozšírenie žalobného návrhu o tzv. eventuálny petit v znení : „Súd určuje právny úkon zapísania nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálny odbor pre katastrálne územie Severné mesto, obec Sever, okres Košice I. do súpisu všeobecnej podstaty zverejneného v obchodnom vestníku č. 124/2022 zo dňa 28.6.2022, P-535/2022 č. z. 2001/2002, uskutočnený v zmysle ustanovenia o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení o spornom zápise v rámci konkurzu vyhláseného na majetok dlžníka ALKON KOŠICE a. s. so sídlom Slovenská 16, 040 01 Košice, IČO : 36 576 433 Uznesením Okresného súdu Košice I. zo dňa 12.8.2022, sp. zn. , zverejneným v Obchodnom vestníku č. 159/2020 zo dňa 18.8.2020 za neplatný“ uvedená zmena žaloby nemá oporu v a z uvedeného dôvodu ju súd nepripustil a to aj s prihliadnutím na posúdenie nedostatku aktívnej legitimácie žalobcu na

podanie excindačnej žaloby. Zo strany súdu nebola pripustená zmena žaloby aj z dôvodu, že uvedená zmena žaloby aj v prípade jej vyhovenia by bola nevykonateľná. Samotné určenie neplatnosti zapísania nehnuteľnosti do všeobecnej podstaty úpadcu súdom by neurčoval povinnosť správcu konkurznej podstaty takto zapísaný majetok zo zápisu vylúčiť, teda aj v danom prípade by bola na mieste uplatnenie vylučovacej žaloby.

44. Súd mal preukázané, že žalobca nie je aktívne legitimovaný na podanie excindačnej žaloby v zmysle ustanovenia , preto rozhodol tak, ako je uvedené v I. výroku výrokovej časti tohto rozsudku a žalobu ako nedôvodnú zamietol.

45. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Z dôvodu, že žalovaný mal vo veci úspech v plnom rozsahu, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania vo výške 100 %.

46. Podľa ust. , O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

47. Podľa ust. , O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

48. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestský súd Košice do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 3 písomných vyhotoveniach.

Podľa ust. , V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. , Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. , Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. , Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.